Chào các bạn,
Một đoan clip 2 phút dưới đây được làm ở Ấn Độ. Clip có phụ đề tiếng Anh, mình dịch ra tiếng Việt ở dưới cuộc đối thoại của một cô thợ làm tóc và một cô khách hàng. Mời các bạn.
Thu Hằng
Thợ làm tóc: Mời chị, đến lượt chị đó
Thợ làm tóc: wow, tóc chị đẹp quá, chị muốn làm tóc kiểu gì?
Khách hàng: Cắt ngắn đi
Thợ làm tóc: Nhưng chị có môt bộ tóc thật là đẹp quá, em chỉ tỉa ngắn đi một chút thôi nhé
Khách hàng: (Lắc đầu)
Thợ làm tóc: (bắt đầu tỉa tóc)
Thợ làm tóc: Em tỉa thế này được chưa chị
Khách hàng: Cắt ngắn hơn nữa
Thợ làm tóc: ngắn hơn nữa sao
Khách hàng: Vâng
Thợ làm tóc: (tiếp tục cắt)
Thợ làm tóc: Ngắn thế này được chưa chị
Khách hàng: Cắt ngắn hơn nữa
Thợ làm tóc:
Em nghĩ là chị sẽ không có nhiều thời gian để nuôi tóc dài nữa đâu
Sẽ đẹp hơn rất nhiều nếu em cắt thành lớp
(tiếp tục cắt)
Bây giờ thì tuyệt hảo (lấy gương cho khách xem tóc ngắn quá vai)
Khách hàng: Cắt ngắn hơn nữa đi, để mà không ai còn có thể nắm tóc tôi được như thế này nữa
(lời dẫn)
Tóc là thứ tự hào của phụ nữ
Tóc không phải là lý do cho sự yếu đuối của phụ nữ
80 trong số 100 phụ nữ đối mặt với bạo hành ở cách này hay cách khác trong đời
Hãy lên tiếng
Động viên và hỗ trợ, chúng tôi bên bạn
CVD 
Rất thực và cảm động. Phải chấm dứt bạo hành gia đình, nguồn gốc số 1 của bạo hành đối với phụ nữ.
ThíchThích