What Is The Difference Between “Gender” And “Sex”?

dictionary.com

When two words have the same meaning, we call them synonyms. When two words have different meanings but people use them interchangeably, we write articles about what those words actually mean.

Take gender and sex. While people substitute one for the other on the regular, their meaning and usage are significantly—and consequentially—different. Because we’re most often talking about human beings when we use these terms, it’s critical we get them straight. Give respect to get respect, right?

What does the word sex mean?

First, let’s talk about sex (baby). Intercourse aside for these purposes, sex is “a label assigned at birth based on the reproductive organs you’re born with.” Continue reading “What Is The Difference Between “Gender” And “Sex”?”

Advertisements

Mất cân bằng giới tính khi sinh – Tai họa cho dân tộc và đất nước

biengioibienbentre.vn

Tỷ số giới tính khi sinh (TSGTKS) được tính bằng số bé trai sinh ra sống so với 100 bé gái sinh ra sống trong cùng thời kỳ. TSGTKS thông thường là 103 – 106 bé trai trên 100 bé gái  là ổn định. Ở đất nước ta, từ năm 2006 đến nay,  TSGTKS gia tăng một cách bất thường, Bến Tre cũng không nằm ngoài quỹ đạo đó. Nguyên nhân sâu xa của tình trạng mất cân bằng giới tính khi sinh là tâm lý ưa thích con trai.

Nguyên nhân sâu xa của tình trạng mất cân bằng giới tính khi sinh là tâm lý ưa thích con trai. Ảnh: P.Trần

Continue reading “Mất cân bằng giới tính khi sinh – Tai họa cho dân tộc và đất nước”

Con gái tuổi 35

Bài gốc ở ĐCN – Con gái tuổi 35 – Ngày 6-4-2018

Chào các bạn,

Ở nước mình, con trai 35 tuổi chưa vợ thì được gọi là phong độ, có giá trị (chính xác thì con trai tuổi nào cũng có giá trị; con trai tuổi càng cao càng có giá trị, người ta vẫn nói đàn ông càng lớn tuổi càng cuốn hút); còn con gái 35 tuổi chưa chồng thì gọi là gái ế, không có giá trị – con gái chỉ có giá trị từ 18-25 tuổi, sau đó thì bắt đầu giảm giá trị, gọi là gái ế, gái già; dù con gái có giỏi giang hơn con trai, không có chồng, con gái vẫn không có giá trị.

Đó là quan niệm từ thời tổ tiên cách đây hơn 1.000 năm và vẫn đang tiếp tục sống ở thế kỷ 21. Continue reading “Con gái tuổi 35”

Điều ước cho đất nước năm 2019

  1. Xóa ISDS trong các hiệp ước quốc tế.

ISDS là điều khoản cho phép một nhà đầu tư nước ngoài chống lại luật quốc gia chủ nhà (như luật Việt Nam) và kiện chính phủ quốc gia chủ nhà (như chính phủ Việt Nam) qua một hội đồng trọng tài quốc tế xét xử theo quy định của một hiệp nước đã có với Việt Nam (như CPTPP, Hiệp định thương mại EU-VN, và nhiều hiệp ước thương mại song phương đã ký). Continue reading “Điều ước cho đất nước năm 2019”

Beauty pageants are embarrassing – even if you name the right winner

theguardian – Jessica Valenti – Tue 22 Dec 2015 12.15 GMT

Such events are nothing more than an opportunity to ogle gorgeous, scantily-clad women and pit them against each other – so why do they still exist?

Miss Universe host mistakenly crowns Colombia over Philippines

The most awkward moment of the Miss Universe pageant this week wasn’t host Steve Harvey naming the wrong winner on live television – it’s that in 2015, a pageant still exists that parades women around in bikinis for the honor of winning a sash and tiara. That’s the true embarrassment. Continue reading “Beauty pageants are embarrassing – even if you name the right winner”

Quấy rối ở công sở Việt Nam: Chuyện bất thường trở nên bình thường

Zing – Thứ sáu ngày 08/06/2018

Quay roi o cong so Viet Nam: Chuyen bat thuong tro nen binh thuong hinh anh 1

12 nữ nhân viên công sở chia sẻ câu chuyện của chính mình về những lần đối diện với lời nói, cử chỉ, hành vi đủ để coi là quấy rối, gạ tình. Trong bối cảnh lằn ranh giữa quấy rối và “đùa vui” vẫn còn nhạt nhòa tại Việt Nam, vấn nạn này dường như đang rình rập bất kỳ ai. Continue reading “Quấy rối ở công sở Việt Nam: Chuyện bất thường trở nên bình thường”

#MeToo, Vietnam

#MeToo, Vietnam
Image Credit: Le_ Hoang___ on Unsplash

Vietnam’s fledgling #MeToo movement reveals the limits of the country’s progress on gender equality.

thediplomat – By Isabelle Taft – May 15, 2018

The Facebook posts started on April 19. A young intern at Tuoi Tre, the country’s most prestigious newspaper, had been raped by her supervising editor and attempted suicide, the messages by Vietnamese journalists said. Over the next few days, women from across the country began sharing stories about harassment and abuse they had experienced while working as reporters. They tagged their posts #toasoansach (clean newsroom), #ngungimlang (stop staying silent), and #MeToo. Continue reading “#MeToo, Vietnam”

Sexpat Journalists Are Ruining Asia Coverage: Newsroom predators in foreign bureaus hurt their colleagues — and their stories

(Spencer Platt/Getty Images/Foreign Policy illustration)

(Spencer Platt/Getty Images/Foreign Policy illustration)

Today, I’m known as a strong advocate in my social circles, promoting women’s and minorities’ voices in media. But when I first moved to China seven years ago, as a 23-year-old Canadian reporter of Chinese ancestry, it was a different story. To some men in my professional network, I was a target, not a peer.

But the path from silent target to advocate has been a rocky one, a road signposted by incidents of harassment and aggression.

Once, a fellow journalist exited our shared taxi outside my apartment. I thought we were sharing a cab to our respective homes, but he had other expectations, and suddenly his tongue was in my face. On another evening, another journalist grabbed my wrist and dragged me out of a nightclub without a word. I was clearly too drunk to consent; it was a caveman approach to get me into bed while I was intoxicated. And on yet another occasion, in a Beijing restaurant, a Western public relations executive reached under my dress and grabbed my crotch.

Continue on FP >>

Phụ nữ trong khoa học: Những góc nhìn

TS – 07/03/2018 08:00 – Ann Hibner Koblitz*

Gần như tất cả các nền văn hóa trên thế giới đều có những nữ khoa học, nữ bác sĩ và nhà phát minh nữ nhưng vì nhiều lí do, tên tuổi của những người phụ nữ này vẫn bị khuất lấp hoặc không được ghi nhận. Đến thời kì “làn sóng nữ quyền lần thứ hai” trỗi dậy vào giữa những năm 1960 đến cuối những năm 1980, những nhà sử học theo chủ nghĩa nữ quyền đã khôi phục lại tên của vô vàn những người phụ nữ vĩ đại trong quá khứ, bao gồm các nhà khoa học và phát minh nữ. Những học giả này đã thách thức các định kiến giới trong những trang sử của hàng thế kỉ đã xóa đi những đóng góp của người phụ nữ trong rất nhiều lĩnh vực bởi các nhà sử học nam.


Nhà toán học Miryam Mirakhani. Ở Iran, quê hương cô, nghiên cứu toán học được coi là một nghề nữ tính. Trong ảnh là bìa của một tờ báo ngày tại Iran vinh danh Mirakhani sau khi cô qua đời. Continue reading “Phụ nữ trong khoa học: Những góc nhìn”

“No Time to Waste” in Ending female genital mutilation

Reprint |    |  Print |  |En español

FGM is a taboo and complicated topic in Liberia and it is dangerous for women to speak out about it. Credit: Travis Lupick / IPS

UNITED NATIONS, Feb 7 2018 (IPS) – More than 200 million women around the world have experienced some kind of female genital mutilation (FGM) and more could be at risk, a UN agency said.
Continue reading ““No Time to Waste” in Ending female genital mutilation”

Tiếp thị hay truyền bá và củng cố định kiến giới ?

  • YẾN KHANH – HẠNH NGUYÊN
  • TTCT – 03.02.2018, 06:26
Tiếp thị hay truyền bá và củng cố định kiến giới ?
Chiến dịch #WomenNotObjects: “Tôi lên tiếng vì con gái tương lai của mình”. Ảnh: refinery29.com

Việc Hãng hàng không Vietjet sử dụng những cô gái trẻ ăn mặc hở hang tiếp đón đoàn cầu thủ Việt Nam đoạt giải á quân U-23 AFC trở về ngày 28-1 cho thấy nhận thức về phụ nữ trong cộng đồng các nhà tiếp thị và xã hội cần thay đổi.

Phụ nữ không phải đồ vật

Không khó để giải thích sự xuất hiện trên máy bay của tám cô gái đi catwalk trong trang phục y như trong bộ hình lịch bikini mà Vietjet vừa chụp đầu năm 2018.

Đây là kế hoạch tiếp thị có chuẩn bị, thống nhất với thương hiệu gắn liền với bikini của hãng hàng không đang dùng hashtag là #vietjetbikini trên mạng xã hội. Continue reading “Tiếp thị hay truyền bá và củng cố định kiến giới ?”

India: 63 million women statistically ‘missing,’ 21 million unwanted

DW

The Indian government says sex-selective abortions and a neglect of girls have resulted in millions of statistically “missing” women. Despite the numbers, some gender equality indicators have improved for women.

A women-only train in West Bengal

An Indian government report presented to parliament on Monday has found that about 63 million women are statistically “missing” from India’s population, due to a preference for male children. Continue reading “India: 63 million women statistically ‘missing,’ 21 million unwanted”

Tại sao có quá ít phụ nữ làm lãnh đạo

Sheryl Sandberg Giám đốc điều hành Facebook

Đối với mọi người trong khán phòng hôm nay, chúng ta hãy tự nhận là mình may mắn. Chúng ta không sống trong một thế giới mà các bà mẹ và các bà của chúng ta đã phải sống, thời kỳ mà các lựa chọn ngành nghề cho phụ nữ còn rất hạn hẹp. Và nếu các bạn ở trong phòng này ngày hôm nay, đa số chúng ta được lớn lên trong một thế giới nơi mà chúng ta được hưởng những quyền công dân sơ đẳng. Và ngạc nhiên thay, chúng ta vẫn sống trong một thế giới nơi mà một số phụ nữ vẫn không có những quyền đó. Nhưng đặt những điều đó sang một bên, thì chúng ta vấn có một vấn đề, và đó là một vấn đề thật sự. Vấn đề đó là: phụ nữ đang không vươn lên những vị trí hàng đầu của bất kỳ ngành nghề nào trên thế giới. Các con số cho thấy rõ điều này. 190 người đứng đầu bang — 9 người là phụ nữ. Trên tổng số người ở trong quốc hội trên thế giới, 13 phần trăm là phụ nữ. Trong lĩnh vực kinh doanh, số phụ nữ ở các cương vị cấp cao, như các chức chủ tịch (C-level jobs), ghế ban giám đốc — chỉ khoảng 15, 16 phần trăm. Những con số này không hề tăng kể từ năm 2002 và chúng đang đi theo chiều hướng sai lầm. Và thậm chí trong thế giới lĩnh vực không lợi nhuận, thế giới mà chúng ta thường nghĩ rằng sẽ được dẫn đầu bởi nhiều phụ nữ hơn, phụ nữ ở các cương vị lãnh đạo: 20 phần trăm.

When women mean business, society thrives

Update: November, 05/2017 – 09:00 vietnamnews
Watchful: Lê Nguyện (left) supervises the process of making dragonfruit wine at her co-operative in Bình Thuận Province. She wants to expand the co-operative to making dragonfruit juice as well, but like many other SMEs, lacks funds. Photo Courtesy of Lê Nguyện
Viet Nam News
Empowering female entrepreneurs is a no-brainer in the most important areas – employment generation and sustainable development; the evidence is that they are more responsible stewards, writes Thu Vân.

The sad, shocking sight of large amounts of dragonfruit being fed to cattle or left to rot on roadsides in many places smote her heart.

Lê Nguyện was also haunted by the fate of farmers in the southern province of Bình Thuận, a principal producer of dragon fruit in Việt Nam, as prices fell and they suffered huge losses in 2014 and 2015.

She thought about ways to redeem the situation and ensure it would not be repeated. She came up with the idea of establishing a co-operative to buy dragonfruit at a stable and reasonable price from local farmers, and to make wine with it as an added value product. Continue reading “When women mean business, society thrives”

Nước sạch có phải là một vấn đề của phụ nữ?

English: Is water a female issue?

Khoảng 30% dân số thế giới không có nước uống sạch và 60% không có hệ thống vệ sinh sạch và an toàn. Không có điều kiện vệ sinh tốt ảnh hưởng tới phụ nữ nhiều hơn nam giới, Bruno Tisserand đã giải thích trong khuôn khổ Tuần lễ Nước Thế giới được tổ chức ở Stockholm.

 Bruno Tisserand là chủ tịch của EurEau, đại diện của Châu Âu về nước uống và dịch vụ xử lý nước thải.

Phụ nữ và nước. Liên quan ở điểm nào? Đúng là, tất cả chúng ta cần có nước để tồn tại, nhưng nước sạch đối với phụ nữ có nhiều ý nghĩa hơn là nước chỉ để uống, nấu nướng và tưới tiêu.

Tính đến năm 2015, 68% dân số thế giới có cơ hội tiếp cận với các thiết bị vệ sinh cải tiến, nhà vệ sinh tự hoại hay nhà cầu có nắp che, cao hơn 14% so với năm 1990. Tuy nhiên 2.4 triệu người vẫn chưa có nhà vệ sinh hoặc hố xí.

Thiếu hệ thống vệ sinh sạch sẽ ảnh hưởng đến phụ nữ nhiều hơn là nam giới. Phụ nữ thường phải đảm nhận vai trò tích đủ nước dùng cho sinh hoạt hằng ngày của gia đình. Ngay cả khi tình hình đã được cải thiện hơn, phụ nữ vẫn thường phải di chuyển xa để lấy nước cho gia đình. 2.1 triệu người, khoảng 30% dân số thế giới, vẫn chưa có nguồn nước uống sạch và 60% chưa được tiếp cận hệ thống vệ sinh an toàn. Báo cáo mới nhất của tổ chức WHO đã nhấn mạnh rằng việc đảm bảo vệ sinh hàng ngày là cách đơn giản và hiệu quả nhất để phòng ngừa bệnh tật lây lan. Continue reading “Nước sạch có phải là một vấn đề của phụ nữ?”