Document Number : Order No. 79 of the President of the People’s Republic of China
Area of Law : Maritime Transport
Level of Authority : Laws
Date issued : 04-29-2021
Effective Date : 09-01-2021
Issuing Authority : Standing Committee of the National People’s Congress
Status : Not Yet Effective
Order of the President of the People’s Republic of China (No. 79)
The Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China , as revised and adopted at the
28th session of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress of the People’s
Republic of China on April 29, 2021, is hereby issued, and shall come into force on September 1,
Xi Jinping, President of the People’s Republic of China
April 29, 2021
Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China
(Adopted at the Second Session of the Standing Committee of the Sixth National People’s Congress
on September 2, 1983; amended in accordance with the Decision of the Standing Committee of the
National People’s Congress on Amending Twelve Laws Including the Foreign Trade Law of the
People’s Republic of China at the 24th Session of the Standing Committee of the Twelfth National
People’s Congress on November 7, 2016; and revised at the 28th session of the Standing Committee
of the Thirteenth National People’s Congress on April 29, 2021.
Read the full text of the law here >>
Thích bài này:
Thích Đang tải...
Đăng bởi Trần Đình Hoành
I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn.
I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law.
I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam.
In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship.
Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam.
I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN.
I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net).
I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries.
In October 2011 Phu Nu Publishing House in Hanoi published my book "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống).
In December 2013 Phu Nu Publishing House published my book "10 Core Values for Success".
I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.
Xem tất cả bài viết bởi Trần Đình Hoành