$15 million China – Việt Nam bridge opens to traffic

vietnamnews

Update: September, 14/2017 – 03:00

The Bắc Luân II Bridge is expected to promote China- Việt Nam economic co-operation. – VNS Photo: nhandan.com.vn

Viet Nam News QUẢNG NINH – The opening of the Bắc Luân II Bridge is a promising China – Việt Nam economic co-operation, according to Nguyễn Đức Long, Chairman of Quảng Ninh Province People’s Committee.

Deputy Prime Minister Trương Hòa Bình and Chinese ambassador to Việt Nam Hong Xiaoyong attended the bridge’s opening ceremony in Móng Cái City yesterday.

The bridge measures 154.5m long on the Vietnamese side and 463.5m on the Chinese side, with four lanes.

Built at a cost of VNĐ336 billion (nearly US$14.8 million), the Bắc Luân II Bridge is the largest arch bridge in Việt Nam. As well as the bridge, an 800-m linking road has been completed.

Speaking at the ceremony, Long emphasised the importance of the bridge in tightening economic ties between Quảng Ninh and Guangxi Province and between Việt Nam and China.

The bridge is also expected to prepare for the upcoming China – Việt Nam Cross-Border Economic Co-operation Zone, connect Móng Cái with Dongxing city, and connect Hà Nội – Hải Phòng – Hạ Long – Móng Cái highway with China’s highway system.

The project was approved by Móng Cái City authoritites in 2012, aiming to reduce traffic flow to Bắc Luân I bridge, promote trade and tourism cooperation between Quảng Ninh and Guangxi Zhuang Autonomous Region, and develop Móng Cái City.

In recent years, China – Việt Nam co-operation has developed, with Việt Nam China’s biggest trade and tourism partner in ASEAN.

Bilateral trade turnover in the first seven months of 2017 reached US$47.21 million, up 12.36 per cent compared to the same period last year. — VNS

Advertisements

One thought on “$15 million China – Việt Nam bridge opens to traffic

  1. Hôm 11/9/2017 có tin đường mới mở ở Cửa Ải Hữu Nghị giữa VN (Lạng Sơn) và TQ.
    https://cvdvn.net/2017/09/12/viet-nam-china-freight-route-opens-to-traffic/

    Hôm nay có tin cầu Bắc Luân II này.

    Có vẻ như VN và TQ đang ráo riết gia tăng liên hệ.

    Bản tin này nói, thương mại giữa 2 nước trong 7 tháng đầu 2017 đã lên đến 47,21 tỉ đô la, tăng 12,36% so với cùng kỳ năm ngoái.

    Con số 47,21 là tổng số kinh doanh của cả 2 nước, nhưng không nói rõ nước nào được bao nhiêu.

    Năm 2016 VN xuất sang TQ 14,9 tỉ đô, TQ xuất sang VN 43,6 tỉ đô.
    (Nguồn; https://globaledge.msu.edu/countries/vietnam/tradestats/)

    Tổng giao dịch cả hai nước là: 58,5 tỉ đô. Tức là VN được khoảng 25% và TQ được 75%. VN thu vào bằng 1/3 số thu của TQ. Hay nói cách khác VN thu vào 1 nhưng trả gấp 3 cho TQ.

    Nếu dùng tỉ số này cho 2017, thì trong 7 tháng đầu VN thu vào 11,8 tỉ đô từ TQ, nhưng chi cho TQ 35,4 tỉ đô.

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s