fortune_Eight months after Apple CEO Tim Cook staged a very public spat with U.S. law officials over accessing users’ private data, Alibaba executive chairman Jack Ma is moving in the opposite direction. Sort through our country’s data, he told Chinese law officials last Friday, it can help pinpoint terrorist activity. Tiếp tục đọc “Why Alibaba Founder Jack Ma Is Cozying Up With China’s Cops”
Tháng: Tháng Mười Một 2017
Electronic waste still cannot be recycled in Vietnam
Last update 07:10 | 14/11/2017
VietNamNet Bridge – The ‘mountain of electronic waste’ in Vietnam is receiving an additional 100,000 tons of waste each year.
The recycling activities carried out in Vietnam are just preliminary treatment, as the country still cannot make refined materials for production.
Thirty years ago, TV sets were luxury products for Vietnamese. But now, one family may own 2-3 TV sets and change TVs once every several years. This has resulted in an increasingly high volume of electronic waste. Tiếp tục đọc “Electronic waste still cannot be recycled in Vietnam”
Vietnam sea poisoned by economic, tourism activities
Last update 07:10 | 13/11/2017
VietNamNet Bridge – A conflict exists between the protection of fishery resources and the development of tourism and other business fields.
The Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) has warned that the fishing output has exceeded the permitted limit by 30 percent, especially aquatic creatures of the bottom layer. While the average permitted exploitation limit is 2.45 million tons a year, the total exploitation output has reached 3.1 million tons. Tiếp tục đọc “Vietnam sea poisoned by economic, tourism activities”
The Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) has warned that the fishing output has exceeded the permitted limit by 30 percent, especially aquatic creatures of the bottom layer. While the average permitted exploitation limit is 2.45 million tons a year, the total exploitation output has reached 3.1 million tons. Tiếp tục đọc “Vietnam sea poisoned by economic, tourism activities”
Hanoi farmers earn big during rat hunting season
Last update 06:30 | 12/11/2017
The current rat hunting season has offered a good chance for many farmers in Hanoi’s outlying district of Thach That to earn money.
Hundreds of people in Canh Nau, Di Nau commues in Thach That are flocking to local fields for hunting rats. Each kilo of rat meat is sold at between VND100,000 (USD4.54) and VND120,000 (USD5.45), more expensive than pork or chicken.
The rat hunting season often lasts from the lunar month of September to the lunar month of December after the summer-autumn rice crop. During this time, many households in Canh Nau can earn around VND1 million (USD45.4) per day. Tiếp tục đọc “Hanoi farmers earn big during rat hunting season” |
Protection forest devastated in northern Vietnam
By Tuoi Tre News
 |
| A chopped down tree trunk in the middle of a protection forest in Nam Tha Commune in northern Lao Cai Province. Photo: Tuoi Tre |
Large areas of protection forest in northern Vietnam are being ravaged by human activity, believed to be the main cause of a recent increase in flash floods and landslides.
A probe by Tuoi Tre (Youth) newspaper has revealed that vast areas of protection forest in the mountainous provinces of the north, crucial for protecting groundwater and soil, as well as preventing erosion, are being destroyed. Tiếp tục đọc “Protection forest devastated in northern Vietnam”
RCEP negotiating nations now aim to conclude agreement in 2018+
vietnamnews Update: November, 13/2017 – 11:00
 |
| Trade ministers pose for a photo during the Regional Comprehensive Economic Partnership Ministerial Meeting in Manila Sunday. — Photo Kyodo |
Viet Nam News MANILA — The 16 nations involved in negotiating a free trade bloc in East Asia including China and India have now agreed to push to conclude an agreement in 2018, having missed deadlines for three years. Tiếp tục đọc “RCEP negotiating nations now aim to conclude agreement in 2018+”
PM: Việt Nam attaches importance to relations with China
 |
| Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc (right) receives General Secretary of the Communist Party of China (CPC) and President Xi Jinping in the central city of Đà Nẵng on November 11. — VNA/VNS Photo |
Viet Nam News ĐÀ NẴNG — The Communist Party of Việt Nam (CPV) and the Vietnamese Government treasure the comprehensive strategic partnership with China, considering it a consistent policy, a strategic choice and a top priority in Việt Nam’s foreign policy, said Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc.
During a meeting with General Secretary of the Communist Party of China (CPC) and President Xi Jinping in Đà Nẵng on November 11, PM Phúc applauded the Chinese leader’s State visit to Việt Nam and his attendance at the APEC Economic Leaders’ Meeting in the central city. Tiếp tục đọc “PM: Việt Nam attaches importance to relations with China”
Lives Behind Hydropower Dams
PanNature Mekong-cuuLong Blog
Published on Oct 19, 2017
There are more than 3,000 rivers in Vietnam, provide resources to feed millions of people and bring livelihoods to hundreds of communities. When the rivers change, fishermen and farmers are the first to be affected. By September 2013, more than 800 hydropower projects were planned, more than 250 hydropower projects operated, and more than 200 hydropower projects under construction. By 2013, due to only 21 hydropower projects in 12 provinces, more than 300,000 people were displaced and resettled. How are their lives now…? Tiếp tục đọc “Lives Behind Hydropower Dams”
Vài khái niệm căn bản trong liên hệ Việt Trung: “16 chữ vàng, 4 tốt” – “Hai hành lang, một vành đai” – “Một vành đai, một con đường”
Trong quan hệ Việt Trung, chúng ta thường nghe các “câu vè” và khẩu hiệu tóm tắt các chiến lược và dự án kinh tế chính trị. Hiểu các câu vè và khẩu hiệu này sẽ giúp ta hiểu hơn về liên hệ Việt Trung.
16 Chữ Vàng, 4 Tốt
16 Chữ Vàng
Phương châm 16 chữ (tiếng Trung: 十六字方针) (thập lục tự phương châm) là đoạn văn:
Sơn thủy tương liên
Lý tưởng tương thông
Văn hóa tương đồng
Vận mệnh tương quan Tiếp tục đọc “Vài khái niệm căn bản trong liên hệ Việt Trung: “16 chữ vàng, 4 tốt” – “Hai hành lang, một vành đai” – “Một vành đai, một con đường””
VN-China Friendship Palace debuts in Hà Nội
vietnamnews Update: November, 12/2017 – 23:30
 |
| General Secretary of the Communist Party of China and President Xi Jinping and Chairwoman of the Việt Nam National Assembly Nguyễn Thị Kim Ngân perform the symbolic ’handing over of the key’ ceremony to inaugurate the Việt Nam – China Friendship Palace yesterday in Hà Nội. — VNA/VNS Photo Trọng Đức |
Viet Nam News HÀ NỘI — General Secretary of the Communist Party of China and President Xi Jinping and Chairwoman of the Việt Nam National Assembly Nguyễn Thị Kim Ngân attended an inaugural ceremony for the Việt Nam – China Friendship Palace in Hà Nội on Sunday.
The ceremony formed part of the Chinese leader’s two-day State visit to Việt Nam from November 12. Tiếp tục đọc “VN-China Friendship Palace debuts in Hà Nội”
Việt Nam, US sign $12b in trade deals
vietnamnews Update: November, 12/2017 – 21:53
 |
| The signing ceremony took place in the presence of President of Việt Nam Trần Đại Quang and President of the US Donald Trump, within the framework of the US President’s official state visit to Việt Nam. — Photo courtesy of VNA |
HÀ NỘI — President Trần Đại Quang and President Donald Trump witnessed the signing of co-operation agreements worth a total of US$12 billion, mostly in aviation, petroleum and seaports between Việt Nam and the US after their talks in Hà Nội on Sunday. Tiếp tục đọc “Việt Nam, US sign $12b in trade deals”
“Giảm thiểu nguy cơ bất ổn, xây dựng lòng tin trên Biển Đông”
Dân Trí, Chủ nhật, 12/11/2017 – 19:36
Hội đàm 2 Tổng Bí thư Việt – Trung:
<
Dân trí Hội đàm với Tổng Bí thư – Chủ tịch Trung Quốc, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh việc bảo đảm hoà bình, ổn định, giảm thiểu nguy cơ bất ổn, xây dựng lòng tin với vấn đề Biển Đông. Chủ tịch Tập Cận Bình thống nhất quan điểm nỗ lực kiểm soát tốt bất đồng, duy trì hoà bình, ổn định ở Biển Đông…
>> Toàn cảnh lễ đón Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Phủ Chủ tịch
>> Bắn 21 loạt đại bác chào mừng Chủ tịch Trung Quốc tới Việt Nam
Chiều nay (12/11), tại trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã hội đàm với Tổng Bí thư – Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình. Hai bên bày tỏ vui mừng trước những tiến triển tích cực của quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt – Trung thời gian qua. Tiếp tục đọc ““Giảm thiểu nguy cơ bất ổn, xây dựng lòng tin trên Biển Đông””
Tại sao có quá ít phụ nữ làm lãnh đạo
Sheryl Sandberg Giám đốc điều hành Facebook
Đối với mọi người trong khán phòng hôm nay, chúng ta hãy tự nhận là mình may mắn. Chúng ta không sống trong một thế giới mà các bà mẹ và các bà của chúng ta đã phải sống, thời kỳ mà các lựa chọn ngành nghề cho phụ nữ còn rất hạn hẹp. Và nếu các bạn ở trong phòng này ngày hôm nay, đa số chúng ta được lớn lên trong một thế giới nơi mà chúng ta được hưởng những quyền công dân sơ đẳng. Và ngạc nhiên thay, chúng ta vẫn sống trong một thế giới nơi mà một số phụ nữ vẫn không có những quyền đó. Nhưng đặt những điều đó sang một bên, thì chúng ta vấn có một vấn đề, và đó là một vấn đề thật sự. Vấn đề đó là: phụ nữ đang không vươn lên những vị trí hàng đầu của bất kỳ ngành nghề nào trên thế giới. Các con số cho thấy rõ điều này. 190 người đứng đầu bang — 9 người là phụ nữ. Trên tổng số người ở trong quốc hội trên thế giới, 13 phần trăm là phụ nữ. Trong lĩnh vực kinh doanh, số phụ nữ ở các cương vị cấp cao, như các chức chủ tịch (C-level jobs), ghế ban giám đốc — chỉ khoảng 15, 16 phần trăm. Những con số này không hề tăng kể từ năm 2002 và chúng đang đi theo chiều hướng sai lầm. Và thậm chí trong thế giới lĩnh vực không lợi nhuận, thế giới mà chúng ta thường nghĩ rằng sẽ được dẫn đầu bởi nhiều phụ nữ hơn, phụ nữ ở các cương vị lãnh đạo: 20 phần trăm.
Cơ hội cuối cùng cho Việt Nam – Du lịch bền vững
English: Vietnam’s last chance: Sustainable tourism
Xe máy trên đường phố Hanoi, Vietnam June 30, 2016. Source: Reuters/Kham
Ba mươi năm sau khi Đảng Cộng sản Việt Nam ban hành chính sách “đổi mới”, mở cửa cho nền kinh tế quốc doanh và tập trung vào thị trường toàn cầu thì các chỉ số kinh tế của đất nước đã được cải thiện đáng kể. Theo số liệu của Ngân hàng Thế giới, GDP bình quân đầu người của Việt Nam đã tăng từ 437,13 USD năm 1986 lên 2,185.69 USD vào năm 2016. Tỷ lệ nghèo đói cũng giảm đáng kể, từ 60% năm 1993 xuống còn 14% năm 2016. Tuy nhiên người Việt Nam đang phải trả phí cho những tiến bộ kinh tế này bằng việc đánh đổi các nguồn tài nguyên thiên nhiên, các bờ biển rộng lớn của quốc gia đang phải chịu ảnh hưởng nặng nề. Tiếp tục đọc “Cơ hội cuối cùng cho Việt Nam – Du lịch bền vững”
Phương tiện truyền thông xã hội tại Việt Nam đang định hình làn sóng môi trường mới
|
English: Vietnam’s Social Media Shaping New Environmentalism “Tôi thường xuyên tham gia vào một số diễn đàn trực tuyến và các chiến dịch về môi trường do người Việt đứng đầu – những người đã đưa ra các giải pháp về việc chặt 6.700 cây xanh ở Hà Nội, phá rừng Thái Bình để phát triển kinh tế và xây dựng ở Cát Bà “, bà Trần Thị Thuý Bình nói – một thành viên của Diễn đàn các Nhà báo Môi trường Việt Nam tại Hà Nội. Bình, cùng với 40 triệu người Việt trẻ thành thạo internet, xuất hiện là một phần của làn sóng mới nổi của chủ nghĩa quốc gia môi trường đang tràn khắp quốc gia. Điều đáng ngạc nhiên nhất là Facebook, từng bị cấm ở Việt Nam, đã minh chứng là một nền tảng hấp dẫn để tổ chức các diễn đàn môi trường. Với dân số 93 triệu người và số người sử dụng Internet ngày càng tăng, các phương tiện truyền thông xã hội đã chứng tỏ là sự lựa chọn hàng đầu của người Việt trẻ có giáo dục. Hoạt động trực tuyến của giới trẻ đã gây được sự chú ý vào năm ngoái ở tỉnh Hà Tĩnh – nơi xảy ra tội phạm môi trường của Công ty thép Formosa, nơi người dân đã xuống đường, thậm chí tập trung gần Hồ Hoàn Kiếm ở Hà Nội để phản đối việc xả nước thải chứa độc tố chưa qua xử lý của công ty Đài Loan ra biển Đông. |
CVD 