Chuyên mục: Human rights – Nhân quyền

Women in developed countries more educated than men, but still earn less – OECD

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
by Lin Taylor | @linnytayls | Thomson Reuters Foundation
Wednesday, 4 October 2017 09:00 GMT
If there was an equal number of female and male entrepreneurs, global GDP could rise by 2 percent, equivalent to about $1.5 trillionBy Lin Taylor

LONDON, Oct 4 (Thomson Reuters Foundation) – Women in developed countries are now more educated than men, yet they still earn less, are poorly represented in politics, and less likely to join the top ranks in business or become an entrepreneur, a global think-tank said on Wednesday. Tiếp tục đọc “Women in developed countries more educated than men, but still earn less – OECD” →

Di dân tự do vẫn nóng ở Tây Nguyên – 4 kỳ

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

***

Di dân tự do vẫn nóng ở Tây Nguyên – Kỳ 1: Làng lập, rừng mất

25/09/2017 13:39 GMT+7

TTO – Đến thời điểm này, vấn đề người di cư tự do vẫn đè nặng lên các tỉnh Tây Nguyên với nhiều áp lực từ nạn phá rừng và các vấn đề xã hội.

Di dân tự do vẫn nóng ở Tây Nguyên - Kỳ 1: Làng lập, rừng mất - Ảnh 1.

Loại thuốc diệt cây cỏ cực độc được người di cư tự do dùng để “diệt rừng” – Ảnh: THÁI LỘC

Tiếp tục đọc “Di dân tự do vẫn nóng ở Tây Nguyên – 4 kỳ” →

How the sight-impaired cross the river of failure

~ Trần Đình Hoành ~ 1 bình luận
Update: October, 01/2017 – 09:00

Share facebook Chia sẻ bài viết lên Twitter Share google+ |
Light in the dark: Dining in Noir Restaurant offers customers an impressive experience. — VNS Photo Hoàng Việt
Viet Nam News After it opened in 2014, there were many doubts about the future of  Noir, the HCM City restaurant restaurant operated by sight-impaired staff. However, after three years, the restaurant has continued to inspire. Many people have also grown up to pursue their own dreams. Nguyễn Toàn and Lương Hương reports. Tiếp tục đọc “How the sight-impaired cross the river of failure” →

International Day of the World’s Indigenous Peoples 9 August

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

School children in Uummannaq, Greenland

There are an estimated 370 million indigenous people in the world, living across 90 countries. They make up less than 5 per cent of the world’s population, but account for 15 per cent of the poorest. They speak an overwhelming majority of the world’s estimated 7,000 languages and represent 5,000 different cultures.

Indigenous peoples are inheritors and practitioners of unique cultures and ways of relating to people and the environment. They have retained social, cultural, economic and political characteristics that are distinct from those of the dominant societies in which they live. Despite their cultural differences, indigenous peoples from around the world share common problems related to the protection of their rights as distinct peoples.
Tiếp tục đọc “International Day of the World’s Indigenous Peoples 9 August” →

​Love in the air at gay pride parade in Ho Chi Minh City

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

The parade is part of a month-long series of nationwide events

By Tuoi Tre News September 25, 2017, 11:58 GMT+7

 
A giant six-band rainbow flag is seen at the pride parade on Nguyen Hue pedestrian street in District 1, Ho Chi Minh City, September 24, 2017. Photo: Tuoi Tre

Ho Chi Minh City’s LGBT community took to downtown Nguyen Hue Pedestrian Street on Sunday for a pride parade to demonstrate love and campaign for equality.

The parade was part of the 2017 VietPride series of events, which include multiple parades throughout Vietnam to show support and campaign for equality for Vietnam’s lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) community.

The annual VietPride was first organized in Hanoi in 2012, before growing to become a nationwide event joined by tens of thousands every year. Tiếp tục đọc “​Love in the air at gay pride parade in Ho Chi Minh City” →

U.N. Chief Urges Myanmar to End ‘Nightmare’

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
 Sep 29 2017   By AFP

Newly appointed United Nations general secretary Antonio Guterres speaks to the press in Lisbon, on October 6, 2016. / AFP PHOTO / JOSE MANUEL RIBEIRO

Newsweek, Jose Manuel Ribeiro—AFP

Antonio Guterres’ plea comes as 19 drown in Rohingya boat capsize

U.N. chief Antonio Guterres exhorted Myanmar’s leaders to end the “nightmare” faced by Rohingya refugees fleeing an army campaign, after at least 19 people drowned with scores more feared dead when a boat carrying Rohingya families capsized off Bangladesh. Tiếp tục đọc “U.N. Chief Urges Myanmar to End ‘Nightmare’” →

ASEAN Chairman’s Statement on The Humanitarian Situation in Rakhine State

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

ASEAN Chairman’s Statement on The Humanitarian Situation in Rakhine State

The Foreign Ministers of ASEAN expressed concern over the recent developments in Northern Rakhine State of Myanmar and extended their deepest condolences to all the victims and affected communities of the conflict.  They condemned the attacks against Myanmar security forces on 25 August 2017 and all acts of violence which resulted in loss of civilian lives, destruction of homes and displacement of large numbers of people. Tiếp tục đọc “ASEAN Chairman’s Statement on The Humanitarian Situation in Rakhine State” →

Despite global criticism, Myanmar’s Rakhine strategy retains strong domestic support

~ Trần Đình Hoành ~ 1 bình luận
channelnewsasia

As the global community continues to put pressure on Myanmar to stop the violence in Rakhine State, Channel NewsAsia speaks to ordinary Myanmar citizens about their take on the situation.

 

 
A file photo of Aung Sann Suu Kyi as she arrived at the National League for Democracy Party’s headquarters after the 2015 general election in Myanmar. (Photo: Pichayada Promchertchoo)
By Pichayada Promchertchoo @PichayadaCNA

(Updated: )

YANGON: While there has been widespread global condemnation of the violence taking place in Myanmar’s Rakhine state, many ordinary people in the country are standing solidly behind the government and State Counsellor Aung San Suu Kyi. Tiếp tục đọc “Despite global criticism, Myanmar’s Rakhine strategy retains strong domestic support” →

Tại sao thế giới cần các cộng đồng dân tộc bản địa quản lý đất đai của chính họ?

~ Nguyễn Thị Ngọc Hợp ~ 1 bình luận

English: One Earth: Why the World Needs Indigenous Communities to Steward Their Lands

Chỉ vào hình con quạ trong cuốn truyện tranh, tôi đọc “kaak” bằng tiếng Bengali, tiếng nói của vùng này. Trong khi những người khác đồng thanh lặp lại tiếng đó thì các em học sinh lớp một người dân tộc trả lời với cái nhìn trống rỗng. Các em chỉ biết con quạ là “koyo”. Các em sẽ vui vẻ lôi những viên bi thuỷ tinh ra đếm nhưng hỏi đếm được mấy viên, các em sẽ im lặng bởi trong ngôn ngữ mẹ đẻ của các em, một nghĩa là “mit”, hai là “bariah” – rất khác tiếng Bengali là “ek” và “du”.


Một bà mẹ đứng đầu gia đình người dân tộc ở tỉnh Sikkim, giàu có về đa dạng sinh học, ngọn đồi dưới chân núi Himalayan. Bà là một kho kiến thức về cây thuốc và cây thực phẩm truyền thống . Tiếp tục đọc “Tại sao thế giới cần các cộng đồng dân tộc bản địa quản lý đất đai của chính họ?” →

Thương mại khiêu dâm ở Đông Á và vi phạm nhân quyền

~ Thiều Linh ~ Bình luận về bài viết này

English: East Asia’s pornography trade and abuse of human rights

Lịch sử cuộc chiến tranh nô lệ tình dục của quân đội Nhật Bản đối với phụ nữ vẫn còn trong tâm trí của Đông Á. Các nhà lãnh đạo Nhật Bản làm cho điều này khó quên. Gần đây nhất, Thứ trưởng Ngoại giao Shinsuke Sugiyama  đã tuyên bố với Ủy ban Liên hợp quốc về Xóa bỏ Phân biệt đối xử với Phụ nữ rằng chính phủ của ông khẳng định không có tài liệu xác nhận việc tuyển dụng bắt buộc trong thời kỳ chiến tranh- điều được gọi là “phụ nữ thoải mái “. Sự từ chối của các nhà lãnh đạo Nhật Bản đối với việc  thừa nhận trách nhiệm pháp lý hoặc trả tiền đền bù cho các nạn nhân làm cho mại dâm quân sự trở thành một nền tảng đang tiếp diễn đối với quan hệ ngoại giao của Đông Á.

Việc từ chối thừa nhận lạm dụng tình dục trong quá khứ cũng được phản ánh qua việc không thể thừa nhận và đối mặt với các quy tắc tình dục gây phiền nhiễu và việc lạm dụng tình dục ngày nay. Theo sử gia Nhật Bản Hajime Imanishi, “Các tiêu chuẩn và văn hoá tình dục- điều bao trùm [Nhật Bản] đã phát triển trong quá trình lịch sử”.

Người Đông Á tiếp tục được nhắc nhở về lịch sử nô lệ tình dục. Sản phẩm khiêu dâm được sản xuất tại Nhật Bản và xuất khẩu sang các nước trong khu vực ngày nay tạo thành một thực trạng đang tiếp diễn về nền văn hóa và tiêu chuẩn tình dục được duy trì bởi một số đàn ông Nhật và được ủng hộ bởi nhiều nam giới trong khu vực. Tiếp tục đọc “Thương mại khiêu dâm ở Đông Á và vi phạm nhân quyền” →

Giọt nước từ bi: Thư của Sư Cô Chân Không gửi Chính phủ Myanmar và Aung San Suu Kyi

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

English: Drops of Compassion: a letter from Sister Chan Khong to the Myanmar government and Aung San Suu Kyi

Làng Mai

Trước thảm cảnh của người Rohingya theo đạo Hồi bị đàn áp bởi quân đội Myanmar, Sư Cô Chân Không – người chị cả của Dòng tu Tiếp Hiện – đã viết lá thư dưới đây gửi những người đứng đầu Nhà nước Myanmar, kêu gọi chấm dứt bạo lực đối với người Rohingya theo đạo Hồi tại đất nước này.

Đạo tràng Mai thôn, ngày 16 tháng 2 năm 2017

Kính gửi:      Ngài Tổng thống U Htin Kyaw
Nước Cộng hòa Liên bang Myanmar
Văn phòng phủ Tổng thống
Văn phòng số 18, Nay Pyi Taw
Myanmar

Đồng kính gửi:       Bà Daw Aung San Suu Kyi
Cố vấn Nhà nước của Cộng hòa Liên bang Myanmar
Văn phòng Cố vấn Nhà nước
Văn phòng số 20, Nay Pyi Taw
Myanmar

Kính thưa Ngài Tổng thống U Htin Kyaw,

Kính thưa Bà Cố vấn Nhà nước Daw Aung San Suu Kyi,

Chúng tôi xin gửi đến Ngài Tổng thống và Bà Cố vấn lời chào trân kính nhất.

Trong nhiều năm qua chúng tôi luôn khâm phục những cố gắng hết lòng của quý vị trong việc sử dụng những biện pháp hòa bình để đem lại dân chủ, nhân quyền và tái hòa giải cho đất nước Myanmar. Con đường tranh đấu bất bạo động của quý vị đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người ở mọi lứa tuổi, quốc tịch, tôn giáo và sắc tộc trên toàn thế giới.

Trong giờ phút này đây, người dân Rohingya tại đất nước quý vị đang phải chịu những đau khổ lớn lao và sự áp bức nặng nề. Chúng tôi biết quý vị chắc hẳn cũng đang bức xúc trước cách cư xử  tàn nhẫn đang giáng xuống những người dân vô tội này, bởi quý vị cũng như là cha mẹ, như là người anh, người chị của họ.
Tiếp tục đọc “Giọt nước từ bi: Thư của Sư Cô Chân Không gửi Chính phủ Myanmar và Aung San Suu Kyi” →

Inside Vietnam City, the French holding camp for vulnerable UK-bound migrants

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Hidden in woodland, camp houses up to 100 Vietnamese people allegedly on their way to work illegally in Britain

theguardian – by 

NA Standing Committee focuses on gender equality

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Last update 14:54 | 14/09/2017

The National Assembly (NA) Standing Committee discussed the Government’s report on the implementation of the National Targets of Gender Equality at a meeting on September 13.

NA Standing Committee focuses on gender equality, Government news, Vietnam breaking news, politic news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, Vietnam net news, Vietnam latest news, vn news

According to the report, since 2016, gender equality activities have been carried out based on measures set in the National Strategy on Gender Equality in 2011-2020, and National Targets of Gender Equality in 2016-2020. Tiếp tục đọc “NA Standing Committee focuses on gender equality” →

Slavery report sounds alarm over Vietnamese nail bar workers

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Guardian

Independent commissioner calls for licensing to prevent trafficked migrants having to work in slavery-like conditions

Nail bar
The study analyses the experiences of more than a dozen individuals who experienced modern slavery in a nail bar. Photograph: Graham Turner for the Guardian

Britain’s nail bars have such a high risk of modern slavery that a licensing scheme should be introduced to prevent trafficked Vietnamese migrants being employed in slavery-like conditions, Britain’s independent anti-trafficking commissioner is proposing. Tiếp tục đọc “Slavery report sounds alarm over Vietnamese nail bar workers” →