Chuyên mục: An ninh năng lượng – Energy security

Hanoi residents, firms struggle with blackouts amid heatwave

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

tuoitrenews.vn

Sunday, June 04, 2023, 19:21 GMT+7

Long power cuts made life harder for residents and enterprises in suburban areas of Hanoi amid the scorching weather on Saturday.

Residents sought ways to escape the heatwave while many enterprises suspended their operations during the blackouts.

In particular, part of Lai Yen Commune, Hoai Duc District suffered a power outage, causing many enterprises and business establishments to close.

The Trung Yen gas station in the Lai Yen Industrial Cluster in the namesake commune erected the ‘out of gasoline’ sign from the early morning until afternoon on Saturday due to the power cut.

Hue, a chef in the Lai Yen Industrial Cluster, said it was extremely hot during power cuts and she could not prepare meals for workers.

Two ventilation fans, an evaporative cooler, and an industrial fan are normally needed while she is cooking.

“I cannot cook without electricity. I have to buy noodles for workers. After the meal, they cannot do anything [as there is no power],” she complained.

Tiếp tục đọc “Hanoi residents, firms struggle with blackouts amid heatwave” →

Vietnam’s energy security in 2023:Global coal and LNG markets” – An ninh năng lượng Việt Nam 2023: Thị trường than và khí hoá lỏng toàn cầu

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

English version here

Tiếng Việt:

Thế giới bước vào một tình huống bình thường mới khi các nguồn đầu tư vào thăm dò và sản xuất không duy trì được sự mở rông liên tục công suất sản xuất nhiên liệu hóa thạch dẫn đến thị trường bị hạn chế về nguồn cung. Nếu ít vốn đổ vào nhiên liệu hóa thạch hơn, tình huống bình thường mới sẽ cần tới nỗ lực của ngành điện. Sự biến thiên của sản lượng điện mặt trời và điện gió đòi hỏi phải đầu tư vào hệ thống điện để phát triển nguồn dự phòng và các giải pháp linh hoạt đảm bảo nguồn cung tin cậy và lưới điện ổn định. Nhu cầu vốn này cần cũng cần thiết cho những đầu tư quan trọng vào lưới điện truyền tải và phân phối. Với Việt Nam, chúng tôi thấy rằng đỉnh khai thác dầu đã qua nhưng sản xuất than nội địa còn khó khăn và không đạt được 100% kế hoạch, đỉnh khai thác khí đã gần đạt tới nhưng còn cơ hội để trì hoãn điều này. Vốn đầu tư tư nhân luôn sẵn sàng để thúc đẩy phát triển năng lực tái tạo. Khi đã có khung pháp lý vững chắc và cơ cấu quản lý cân bằng, những cơ chế thị trường như đấu giá, thỏa thuận mua bán điện trực tiếp và tự sản tự tiêu sẽ thu hút các nhà đầu tư tư nhân vào các dự án năng lượng mặt trời và gió mới. Về tốc độ giảm sử dụng nhiên liệu hóa thạch ở Việt Nam, các kịch bản phát thải ròng bằng 0 đều cho rằng đỉnh phát thải sẽ rơi vào năm 2035, và cũng đồng ý rằng chiến lược năng lượng chính là theo đuổi điện khí hóa dựa trên các nguồn điện tái tạo. Với tình hình khan hiếm năng lượng hóa thạch mà báo cáo này vạch ra, phương án chính sách nào là phù hợp với chuyển dịch năng lượng ở Việt Nam, nhất là trong bối cảnh khủng hoảng năng lượng hiện nay. Các phương án để hỗ trợ chuyển dịch năng lượng và an ninh năng lượng gồm có:

  1. Giảm phụ tải đỉnh bằng cách (i) thúc đẩy hiệu quả năng lượng (thông qua áp dụng các tiêu chuẩn công nghiệp, dán nhãn thiết bị, v.v.), (ii) ưu tiên phát điện phi tập trung (chẳng hạn năng lượng mặt trời áp mái có lưu trữ), và (iii) nhấn mạnh quản lý từ phía nhu cầu (đồng hồ thông minh, internet vạn vật, v.v.).
  2. Hoàn thiện phát triển dự án chuỗi giá trị điện khí với mỏ ngoài khơi Lô B. Lô B mang nguồn thu tài chính đáng kể cho Nhà nước vì chi phí sản xuất ổn định và có thể dự đoán được, không giống như thị trường LNG giao ngay. Mặc dù chi phí khí sản xuất từ Lô B có thể cao đối với sản xuất điện chạy nền phụ tải, nhưng dự án mang lại tính linh hoạt và công suất cần thiết để hỗ trợ mở rộng quy mô các nguồn điện tái tạo ở miền Nam.
  3. Xúc tiến các nguồn điện tái tạo. Mặc dù Chính phủ có thể khuyến khích phát triển, nhưng trọng tâm chính phải là đảm bảo một khuôn khổ pháp lý và quy định hỗ trợ một thị trường hiệu quả. Để giảm thiểu chi phí hệ thống, định hướng các dự án năng lượng tái tạo xây dựng tại khu vực phía Bắc, nơi có nhu cầu điện và công suất lưới cao. Phát triển thị trường nội địa cho điện gió ngoài khơi để có vị trí trong chuỗi cung ứng toàn cầu của ngành. Khai thác kiến thức tài chính và kỹ thuật của các nhà phát triển gió ngoài khơi quốc tế có trình độ. Tiếp tục mở rộng các trang trại gió gần bờ. Thúc đẩy tái định hướng chiến lược các công ty dầu khí quốc gia sang ngành công nghiệp năng lượng mới.

Vietnam feels impact of Russia-Ukraine war in energy prices, defence industry

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

channelnewsasia.com

Vietnam’s state utility EVN says it could run out of cash by May unless it raises electricity prices.

Vietnam feels impact of Russia-Ukraine war in energy prices, defence industry
After China and India, Vietnam has the world’s third-largest pipeline of new coal power projects (Photo: AFP/STR)

HANOI: Vietnam may be thousands of kilometres away from the Russia-Ukraine war, but it is feeling the effects of the conflict, particularly in energy prices and its defence industry.

The Southeast Asian country is seeking to hike electricity prices for the first time since 2019 amid the ongoing global energy crisis, following record losses by its state utility.

Vietnam produces around 40 million tonnes of coal each year and imports another 29 million tonnes or so, with most of the coal going towards fuelling the country’s power plants.

However, the cost of doing so has increased exponentially.

“Because of the conflict between Russia and Ukraine, the price of coal in the global market in 2022 has increased by sixfold since 2020, and by 2.6-fold since 2021,”  said chairman of Vietnam Valuation Association Nguyen Tien Thoa. 

Vietnam’s state utility EVN has forecast it could run out of cash by May this year unless it raises electricity prices. This comes as the firm expects combined losses of nearly US$4 billion for 2022 and this year.

Tiếp tục đọc “Vietnam feels impact of Russia-Ukraine war in energy prices, defence industry” →

Gas: a history of Energy Security in the EU. And what’s next post-Russia?

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

February 14, 2023 by James Kneebone

energypost.eu

The security of supply of gas has been the hottest topic of the last 12 months since Russia invaded Ukraine. James Kneebone at the Florence School of Regulation (FSR) has written an explainer that lays out the EU’s history of dealing with energy security, going back to the 1990s. Because the EU has a single market for natural gas and widely shared value chains (pipelines, LNG terminals, storage, etc.), impacts are felt across the bloc. But that interconnectedness is also a strength and the basis for ensuring security across the region. Kneebone also details the updated regulations that are behind the drive to build in new capacity and obligations for solidarity between Member States. It means that today, the coordination and cooperation for allocating resources and delivering better energy security are stronger than ever.

What is security of supply?  

The European Environment Agency (EEA) define security of energy supply as “…the availability of energy at all times in various forms, in sufficient quantities, and at reasonable and/or affordable prices.” In the context of gas security of supply specifically, the concept refers to the provision of gaseous energy, namely ‘natural gas’[1].

What does a security of supply risk look like?  

Tiếp tục đọc “Gas: a history of Energy Security in the EU. And what’s next post-Russia?” →

Pakistan’s nationwide power cuts highlight escalating economic crisis

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Washingtonpost.com

By Pamela Constable and Shaiq Hussain January 24, 2023 at 4:39 a.m. EST

ISLAMABAD, Pakistan — Three weeks ago, Pakistani authorities ordered all markets, restaurants and shopping malls to close early, part of an emergency plan to conserve energy as the country of 220 million struggled to make overdue payments on energy imports and stave off a full-fledged economic collapse.

But the measures were too little, too late. On Monday morning, the country’s overburdened electrical system collapsed in a rolling wave of blackouts that began in the desert provinces of Baluchistan and Sindh but quickly spread to nearly the entire country, including the densely crowded cities of Karachi, Lahore and Rawalpindi.

Tiếp tục đọc “Pakistan’s nationwide power cuts highlight escalating economic crisis” →

The Global Energy Crisis 2021-2023 and Political Upheaval: Could It Get Worse?

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

energytracker.com

What started as a sharp post-pandemic rise in energy prices in mid-2020 has turned into a full-blown global energy crisis. How is this affecting the political stability of countries?

17 January 2023 – by Heba Hashem

Last updated on 24 January 2023

The world is going through a global energy crisis. Fuel costs affect many parts of daily life, including energy for heating and lighting, individual travel and commodities transportation.

The world is now facing a cost-of-living catastrophe. Millions of households are struggling to cover basic needs after energy prices spiked to levels not seen in decades.

Is There a Global Energy Crisis Today in 2023?

Actually, there is a global energy crisis. From Indonesia to the UK and Peru, people across the globe have taken their anger to the streets. As many as 92 countries witnessed protests against high fuel prices between January and September 2022. These include developed European countries like France, Spain and the UK.

Tiếp tục đọc “The Global Energy Crisis 2021-2023 and Political Upheaval: Could It Get Worse?” →

Cuộc chiến tranh hạ tầng

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

TƯỜNG ANH 04/12/2022 09:37 GMT+7

TTCT – Trên mạng Internet những ngày này lan truyền hình ảnh vệ tinh cho thấy hầu hết các thành phố lớn của Ukraine chìm trong bóng tối. Các cuộc tấn công của Matxcơva vào hạ tầng năng lượng Kiev đang ảnh hưởng thế nào tới cục diện chiến sự?

Cuộc chiến tranh hạ tầng - Ảnh 1.

Ekaterina Martynyuk thắp nến trong căn hộ của bà ở Kherson, Ukraine, ngày 15-11, cả thành phố đã cúp điện và nước từ khi quân Nga rút đi năm ngày trước. Ảnh: Getty Images

Từ 23-11, lần đầu tiên trong lịch sử Ukraine, ba nhà máy điện hạt nhân còn lại của nước này (Rivne, Khmelnytsky và Nam Ukraine) được đặt ở chế độ khẩn cấp, hầu hết các nhà máy nhiệt điện tạm thời cúp điện, 11 khu vực chìm trong bóng tối, bao gồm Kiev, Lvov và Odessa. 

Hệ thống nước và sưởi ấm đã ngừng hoạt động ở nhiều thành phố. Kiev mất điện 70%. Thông tin liên lạc và giao thông một số nơi cũng gián đoạn. Thị trưởng Kiev Vitaly Klitschko kêu gọi người dân, những ai có thể, tạm thời sơ tán về vùng quê để trụ qua mùa đông 2022 này.

Tiếp tục đọc “Cuộc chiến tranh hạ tầng” →

We need to get serious about the renewable energy revolution—by including nuclear power

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

thebulletin.org

By Michael Edesess | May 5, 2022

One of my favorite quotes is from Sherlock Holmes: “Once you have eliminated the impossible, whatever remains, however implausible, must be the truth.”[1] This motto implicitly guides the ambitious plan to decarbonize all energy envisioned by most renewable energy enthusiasts. The only problem is that, not only is the alternative they dismiss not impossible, it could be much less implausible than the one they advocate.

The renewables army. A huge number of extremely earnest and bright people are working on trying to make the renewable energy future come true. They work at, or have passed through, the most elite institutions of our time, the top universities, the top financial firms, the most innovative corporations and startups. At the center of much of their effort is the Rocky Mountain Institute, the nonprofit research think-tank whose board I chaired more than 20 years ago. (They call it a “think-and-do” tank, which is more fitting.) RMI coordinates meetings (recently mostly Zoom meetings) with very smart participants from some of the foremost companies working on decarbonizing their businesses, companies like Google, Apple, Microsoft. It’s a pleasure to watch them think, discuss, and work out problems. It was an enormous pleasure to be on RMI’s board, especially to interact intellectually with the most brilliant individual I have ever met, RMI’s co-founder Amory Lovins.

Tiếp tục đọc “We need to get serious about the renewable energy revolution—by including nuclear power” →

Chuyên đề: Cấp thiết quy hoạch điện VIII (6 bài)

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
  1. Cấp thiết quy hoạch điện VIII 
  2. Cần dũng cảm chọn lộ trình xây dựng hệ thống điện bền vững
  3. Ðáp ứng đầy đủ điện năng trong mọi tình huống
  4. Làm sao tối ưu giá thành sản xuất điện? 
  5. Một kỷ nguyên đã khép lại
  6. Sau thăng hoa là gánh nợ! 

***

Cấp thiết quy hoạch điện VIII

ND – Thứ Bảy, 23-10-2021, 20:37

Do phụ thuộc vào quy hoạch nguồn điện, hệ thống lưới điện truyền tải cần bảo đảm sự liên kết các hệ thống điện miền và khu vực. Ảnh: Ngọc Hương

LTS – Bộ Công thương vừa trình Chính phủ dự thảo Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2045 (Quy hoạch điện VIII).

Ðược xây dựng trong hoàn cảnh hết sức đặc biệt của đất nước nói chung và ngành điện nói riêng, liệu bản Quy hoạch đang được trông đợi này, có giúp hệ thống điện tránh khỏi áp lực nặng nề từ sự bùng nổ thái quá của năng lượng tái tạo gây nhiều hệ lụy như đã từng, cũng như tạo được sự minh bạch trong phát triển để thu hút được các nhà đầu tư?

Tiếp tục đọc “Chuyên đề: Cấp thiết quy hoạch điện VIII (6 bài)” →

Độc quyền trong ngành điện và năng lượng: Giải pháp đề xuất

~ Đào Thu Hằng ~ 1 bình luận

Bài viết được trích một phần từ bài báo Phát triển ngành Năng Lượng Việt Nam: Góc nhìn chiến lược

Vấn đề độc quyền

Nghị quyết số 55-NQ/TW của Bộ Chính trị về định hướng chiến lược phát triển năng lượng quốc gia của Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 (ngày 11/02/2020) khẳng định rằng:  Phát triển năng lượng quốc gia phải phù hợp với thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, xu thế hội nhập quốc tế; nhanh chóng xây dựng thị trường năng lượng đồng bộ, cạnh tranh, minh bạch, đa dạng hoá hình thức sở hữu và phương thức kinh doanh; áp dụng giá thị trường đối với mọi loại hình năng lượng. Khuyến khích và tạo mọi điều kiện thuận lợi để các thành phần kinh tế, đặc biệt là kinh tế tư nhân tham gia phát triển năng lượng; kiên quyết loại bỏ mọi biểu hiện bao cấp, độc quyền, cạnh tranh không bình đẳng, thiếu minh bạch trong ngành năng lượng. [153]

Bộ Chính trị ra quy định như vậy vì đặc điểm nổi trội nhất của cơ chế năng lượng tại Việt Nam là  Nhà nước giữ độc quyền trong (1) hoạt động truyền tải, (2) điều tiết hệ thống điện quốc gia, (3) xây dựng và vận hành các nhà máy điện lớn [154]. Điều khoản độc quyền này có lẽ là rào cản lớn nhất cho việc cải tiến ngành năng lượng của Việt Nam.

Tiếp tục đọc “Độc quyền trong ngành điện và năng lượng: Giải pháp đề xuất” →

The Role of Long-Duration Energy Storage in Deep Decarbonization: Policy Considerations

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

WRI.org

Download full report

  • A recent growth in targets for ambitious clean energy use and net zero greenhouse gas emissions has increased interest in the role of utility-scale storage, including long-duration energy storage, to achieve deep decarbonization of the power sector.
  • In future deep-decarbonization scenarios, energy storage holds the potential to address multiday weather-related events that lower the production of renewable energy, as well as seasonal differences in renewable energy resource availability that can last for weeks.
  • Today’s storage technologies provide only hours of storage, though with design and operational changes, compressed air energy storage and pumped hydro storage capacity could be stretched into days.
  • Other, less mature storage technologies may evolve to provide long-duration storage that compensate for seasonal variations in renewable energy supply, for example, technologies that create hydrogen through low-carbon processes.
  • Recent storage deployments in the United States have been driven by state storage mandates, utility investment, frequency regulation markets and declining battery costs.
  • Policymakers can play an important role in driving innovation, encouraging cost reductions and assessing the benefits of storage to provide greater options for maintaining reliability in future decarbonized grids through research and development, demonstration projects and regional studies. New approaches to financing, planning and procurement could reduce barriers to the adoption of long-duration storage technologies.

 

Tự do hóa thị trường điện Châu Âu: nửa ly nước đầy

~ Diệu Quỳnh 96 ~ Bình luận về bài viết này

English: Liberalisation of the European electricity markets: a glass half full

 Năm 2016, chỉ thị đầu tiên về tự do hóa thị trường điện châu Âu (năm 2006) kỷ niệm 20 năm ngày ban hành. Chúng ta có thể rút ra kết luận gì từ hai thập kỷ tự do hóa thị trường điện? Một số nhà quan sát, thậm chí những người có tiếng, [1] cũng đang tranh luận rằng thử nghiệm này là một thất bại.Theo định kỳ, các hội nghị được tổ chức tại Brussels hoặc các thủ đô khác để thảo luận về những cải cách mới được cho là cần thiết để cứu ngành điện châu Âu. Ủy ban Châu Âu đề xuất những thay đổi sau khi tham khảo ý kiến ​​của các bên liên quan trên thị trường. [2]

Bài báo đưa ra một quan điểm lạc quan hơn đó là: tự do hóa ngành điện của châu Âu đã hoàn thành hầu hết các mục tiêu ban đầu của chỉ thị. Phải thừa nhận rằng có thể và sẽ cần phải cải tiến, nhưng chúng ta đã đi được một chặng đường dài. Vì vậy, ly nước đã đầy một nửa. Trong thời điểm nghi ngờ về sự thành công của hội nhập châu Âu, ngành điện cho chúng ta nhiều cơ sở để hài lòng.

1. Các mục tiêu ban đầu của quá trình tự do hóa ngành điện Châu Âu Tiếp tục đọc “Tự do hóa thị trường điện Châu Âu: nửa ly nước đầy” →

Tách rời Quyền Sở Hữu trong Thị Trường Năng Lượng: Khái Quát về các điểm tranh luận nảy lửa ở Châu Âu

~ Nguyễn Lê Minh Hoàng ~ Bình luận về bài viết này
English: Ownership Unbundling in Energy Markets. An Overview of a Heated Debate in Europe

*Bài báo dưới bàn luận về vấn đề tách rời quyền sở hữu, hay tách sở hữu độc quyền trong ngành năng lượng tại châu Âu, dược khởi sướng  từ đầu những năm 1990s cho đến những năm 2000s. Đây là một bước tiến giúp châu Âu có thị trường năng lượng tự do (liberal energy market) .

Tương tự, với Việt Nam, đây là một vấn đề phức tạp, và đã đến lúc đòi hỏi cần phải đầu tư cho các thảo thuận, nghiên cứu về phương tiện chính sách và hỗ trợ thực tiễn để tách rời quyền sở hữu trong thị trường năng lượng độc quyền nói chung và thị trường điện nói riêng. Đây là bước đưa Việt Nam đến một thị trường năng lượng minh bạch tự do và bền vững dưới sự quản lý tốt của nhà nước.

(Lời giới thiệu bởi T.S Đào Thu Hằng,)

Quá trình thúc đẩy tự do hóa thị trường điện thúc đẩy bởi Ủy ban châu Âu từ hai thập kỷ đang bước vào một giai đoạn mới trong cuộc tranh luận về quyền sở hữu và điều tiết cơ sở hạ tầng truyền tải năng lượng. Vấn đề trọng tâm của quá trình là loại bỏ các nhà vô địch quốc gia kết nối theo chiều dọc, tạo ra một thị trường sản xuất điện cạnh tranh và có các cơ quan quản lý mạnh và độc lập để giám sát các nhà độc quyền tự nhiên (natural monopolies) như các lưới điện cao áp. Ủy ban châu Âu, nói về cái gọi là gói thứ 3, nhìn nhận việc tách quyền sở hữu là yếu tố chính để hạn chế khả năng của các nhà sản xuất điện Châu Âu sử dụng quyền lực thị trường trong những tương tác kỹ thuật phức tạp giữa sản xuất, truyền tải và phân phối.

Cùng với nhau, các sắp xếp mới về quyền sở hữu, luật lệ đáng tin cậy về cơ sở hạ tầng (ERGEG +…) và một đơn vị giám sát thị trường có trình độ kỹ thuật cao (ACER…), là thành phần của gói biện pháp mới hiện đang được tranh luận giữa các bên có quyền lợi liên quan. Thị trường Điện 2008 của châu Âu sẽ là năm của “gói thứ ba”, gọi tắt trong nhiều báo cáo bằng thành phần chính của gói: Tách rời quyền sở hữu – Unbundling

“Unbundling – Tách rời”, một khái niệm kỹ thuật từ lúc đầu, đã đi vào từ vựng của công chúng rộng rãi hơn. Có vẻ là kỹ thuật, nhưng cuộc tranh luận trên thực tế là một tranh luận mang tính triết học cao. Đang được áp dụng và hiện thực hóa cho viễn thông và đường sắt, ngày nay Unbundling là đối tượng của các cuộc luận chiến quan trọng trong nội bộ châu Âu cho thị trường năng lượng. Sau khi trình bày tình trạng hiện tại của “dự án, cũng như các quyết định sẽ được thực hiện vào năm 2008 về cái gọi là ‘gói lập pháp thứ ba’ (xem thêm tại đây) “, các lập luận ủng hộ và phản đối sẽ là trọng tâm chính của bài báo này; một bài báo nỗ lực để tăng tính minh bạch, thay vì đưa ra quan điểm ủng hộ hoặc chống lại.
Tiếp tục đọc “Tách rời Quyền Sở Hữu trong Thị Trường Năng Lượng: Khái Quát về các điểm tranh luận nảy lửa ở Châu Âu” →

The energy-sector threat: How to address cybersecurity vulnerabilities

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
Electric-power and gas companies are especially vulnerable to cyberattacks, but a structured approach that applies communication, organizational, and process frameworks can significantly reduce cyber-related risks.
In our experience working with utility companies, we have observed three characteristics that make the sector especially vulnerable to contemporary cyberthreats.First is an increased number of threats and actors targeting utilities: nation-state actors seeking to cause security and economic dislocation, cybercriminals who understand the economic value represented by this sector, and hacktivists out to publicly register their opposition to utilities’ projects or broad agendas.
Tiếp tục đọc “The energy-sector threat: How to address cybersecurity vulnerabilities” →