Thẻ: Môi trường – Environment

CÔNG TY THÁI DỰ TRÙ XÂY ĐẬP LỚN TRÊN SÔNG MEKONG Ở LÀO

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
(Thai Company Plans to Build Large-Scale Mekong River Mainstream Dam in Laos)Citizen journalist – Bình Yên Đông lược dịch

BenarNews – February 21, 2020

Vị trí đập Phougnoi trong tỉnh Champasak, Lào.

Một công ty thủy điện Thái Lan có kế hoạch để xây cái có thể là đập lớn thứ 6th trên sông Mekong, một mấu chốt mới nhất trong kế hoạch đầy tham vọng của Lào để trở thành “bình điện của Đông Nam Á.”

Công ty Năng lượng và Nước Á Châu Charoen (Charoen Energy and Water Asia (CEWA)) đã đệ trình cho giới thẩm quyền Lào các kết quả nghiên cứu liên quan đến dự án đập Phougnoi trong phiên họp tại thành phố Pakse hôm 11 tháng 2. Tiếp tục đọc “CÔNG TY THÁI DỰ TRÙ XÂY ĐẬP LỚN TRÊN SÔNG MEKONG Ở LÀO” →

Con sông quan trọng nhất Đông Nam Á đang đi vào vùng nước lạ

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
mekong-cuulong.blogspot.com

Southeast Asia’s most critical river is entering uncharted waters
Stefan Lovren – Bình Yên Đông lược dịch

National Geographic – January 31, 2020

Không ảnh, chụp ngày 28 tháng 10 năm 2019, cho thấy khúc sông Mekong dài 185 miles từ đập Xayaburi ở Lào.   Đáy sông khô cạn ở hạ lưu đập đã khuấy động sự phản đối  của các nhà bảo tồn và dân làng dựa vào hệ sinh thái đa dạng để sinh sống.

Dòng sông nầy đã nuôi dưỡng nhiều nền văn minh hàng ngàn năm.  Ngày nay, nó đang khô cạn, bị tấn công bởi việc xây đập, đánh bắt bừa bãi, và khai thác cát.

PHNOM PENH, CAMBODIA – Nhiều tháng trước, một con cá heo Irrawaddy hiếm hoi bị vướng vào lưới và mất phương hướng ở rất xa nơi cư trú thông thường ở đông bắc Cambodia trên sông Mekong đang vùng vẫy ở Đông Nam Á (ĐNA).  Các nhà bảo tồn đang tranh đua để đưa ra một kế hoạch giúp cho loài cá sắp tuyệt chủng trước khi quá trễ, nhưng thời gian không còn bao lâu. Tiếp tục đọc “Con sông quan trọng nhất Đông Nam Á đang đi vào vùng nước lạ” →

Central region faces water shortage for summer-autumn crop

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Update: April, 01/2020 – 14:14 VNS

Share facebookChia sẻ bài viết lên TwitterShare google+|

 

The General Department of Irrigation forecast the water shortage for crops in central region. — Photo moitruongvadothi.vn

HÀ NỘI — Thousands of hectares of farmland in the central region were likely to face severe water shortages for the summer-autumn rice crop, according to the General Department of Irrigation. Tiếp tục đọc “Central region faces water shortage for summer-autumn crop” →

Dự án lấp biển Cần Giờ của VINGroup – Can Gio reclamation project by VINGroup (relevant articles)

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
PLEASE RAISE YOUR VOICE TO THE PRIME MINISTER TO SAVE CAN GIO

Viet reclamation project raises concern

Singapore, Strait Times, Dec. 23, 2019
Viet reclamation project raises concern, click here to read

Vietnam’s massive ecotourism charade

Ms Huynh Thi Phuong, a resident of Can Gio who collects clams for a living, has received no information about a massive coastal reclamation project that impact her family’s livelihood. Credit: Le Quynh

By LE QUYNH

March 9, 2020

A US$9.3-billion reclamation project adjacent to a critical biosphere reserve has experts shaking their heads and locals facing destitution. This is part 2 of a two-part report funded by Internews’ Earth Journalism Network on Ho Chi Minh City’s controversial 2,870-hectare Can Gio Tourist City project. (Part 1: Science be dammed: Vietnam’s rush to help its largest conglomerate build a tourist city) Tiếp tục đọc “Dự án lấp biển Cần Giờ của VINGroup – Can Gio reclamation project by VINGroup (relevant articles)” →

Hanoi ranked world’s seventh most polluted capital city in 2019

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

By Nguyen Quy  VNExpress March 1, 2020 | 03:00 pm GMT+7

Hanoi ranked world's seventh most polluted capital city in 2019

Haze shrouds Hanoi sky over Pham Van Dong Street, Cau Giay District, in the morning of December 13, 2019. Photo by VnExpress/Gia Nghia.

Hanoi has become the world’s seventh most polluted capital city, even worse than Beijing, a new IQ AirVisual report says.

The city’s worsening air quality saw its average PM2.5 level last year rise to 46.9 micrograms per cubic meter of air from 40.8 in 2018, according to a report released this week by Switzerland-based air quality monitor, IQAir AirVisual.

Tiếp tục đọc “Hanoi ranked world’s seventh most polluted capital city in 2019” →

VN needs to become low-carbon economy to serve Paris Agreement: experts

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Update: January, 08/2020 – 07:45 VNS

Speakers at a workshop held in HCM City on Tuesday to review a project to Support the Planning and Implementation of Nationally Appropriate Mitigation Actions. VNS Photo Bồ Xuân Hiệp

HCM CITY — Việt Nam must continue to take “concrete climate actions” to become a low-carbon economy and comply with the global Paris Agreement, a workshop heard in HCM City yesterday.

Hiromichi Murakami, deputy director general of the Japan International Cooperation Agency (JICA) Headquarters’ Global Environment Department, said Việt Nam, as a member of the global community, played a major role in the implementation of the agreement. Tiếp tục đọc “VN needs to become low-carbon economy to serve Paris Agreement: experts” →

Mê Kông cạn cá

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

BVR&MT – Tbong ngồi trong bóng râm của căn chòi tạm bợ trên bờ hồ Tonlé Sap, quanh anh là mấy đứa trẻ tò mò.

“Cá quả, cá trê, cá tai tượng… Trước đây, cách đây rất lâu, hồ có rất nhiều cá”, anh vừa nói vừa nheo mắt vì nắng.

Cá ở Tonlé Sap, hồ nước ngọt lớn nhất Đông Nam Á là nguồn chất đạm chính cho người Campuchia. (Ảnh: Getty)

Nhưng mọi thứ thay đổi chóng vánh. Các loài cá suy giảm, thực vật đang chết dần và toàn bộ hệ thống sông Mê Công tan rã. Đối với những đứa trẻ tụ tập quanh Tbong, một Tonlé Sap trù phú chỉ còn trong chuyện kể.

Nằm ở trung tâm lưu vực hạ nguồn sông Mê Công, Tonlé Sap là hồ nước ngọt lớn nhất Đông Nam Á. Hồ và vùng ngập lũ xung quanh được UNESCO công nhận là khu dự trữ sinh quyển vào năm 1997, là nơi sinh sản, cung cấp nguồn thức ăn và là nơi thu hoạch hàng trăm loài cá và các sản phẩm thủy sản khác. Tiếp tục đọc “Mê Kông cạn cá” →

Japanese Environment Minister opposes Vietnam coal-fired project involving Japan firm

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

 (Mainichi Japan)

Japanese Environment Minister Shinjiro Koizumi speaks to reporters at the venue of the 25th Conference of the Parties (COP25) to the U.N. Framework Convention on Climate Change, in Madrid, on Dec. 15, 2019. (Kyodo)

TOKYO (Kyodo) — Japanese Environment Minister Shinjiro Koizumi expressed opposition Tuesday to the planned construction of a coal-fired power plant in Vietnam involving a major Japanese trading firm, saying it is at odds with measures to mitigate global warming and subject to international criticism.

“This (project) is not something we can get the understanding of Japanese citizens or the international community for,” Koizumi said at a press conference, although he has no power to stop the plan.

Tiếp tục đọc “Japanese Environment Minister opposes Vietnam coal-fired project involving Japan firm” →

Surfacing Innovative Solutions for Reducing Marine Plastic Pollution

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Over 8 million metric tonnes (MMT) of plastic leaks into the oceans every year. Approximately 80 percent of this comes from land-based sources such as beach litter and sewage effluent, including waste entering through rivers. About 60 percent of land-based plastic waste leakage originates in five countries, all of which are in Asia: China, Indonesia, the Philippines, Thailand and Vietnam. In a business-as-usual scenario, these countries are likely to more than double their plastic waste by 2025.

This study evaluates solutions available to reduce marine plastic pollution in Indonesia,the Philippines, Thailand and Vietnam. The insights cited in this report are based on deskbased reviews and semi-structured interviews conducted with AVPN members and a range of social purpose organisations (SPOs), including nonprofits and social enterprises. Tiếp tục đọc “Surfacing Innovative Solutions for Reducing Marine Plastic Pollution” →

Australia’s Deadly Wildfires in Photos: The View from Space

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

By  Jan. 6, 2020 space,com

Satellites are tracking Australia’s devastating fires.

Wildfires devastated southeastern Australia in the final months of 2019 and in January 2020. See photos of those wildfires from space as NASA tracks them with satellites.

Wildfires devastated southeastern Australia in the final months of 2019 and in January 2020. See photos of those wildfires from space as NASA tracks them with satellites. (Image: © NASA EOSDIS)

Fueled by a lengthy and intensifying drought, an early kickoff to fire season in the Australian states of Queensland and New South Wales began in September 2019 and continued into early 2020. Upwards of 100 wildfires have devastated Australia’s southeast coast, killing at least 17 people. Tiếp tục đọc “Australia’s Deadly Wildfires in Photos: The View from Space” →

Dump-turned-park offers relaxing moments

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Update: January, 05/2020 – 08:03 VNS

Share facebookChia sẻ bài viết lên TwitterShare google+|

By Lê Hương

People have to stand patiently in a long queue to enter Hanuel Park on Nanjido Island on a branch of the Han River in Seoul, South Korea.

None of them, neither adults nor children, seem frustrated to be queuing.

That’s probably because they know once they pass the entrance gate, they will step into a relaxing space with immense fields of flowers, wild grass, full of fresh air and tranquillity.

People visit Hanuel Park especially in mass number at weekend. VNS Photos Đoàn Tùng

It’s a familiar scene at the park, which receives thousands of visitors a day. Tiếp tục đọc “Dump-turned-park offers relaxing moments” →