Đừng nhân danh trang trí đường phố rồi tạo ra ‘thảm họa’

04/10/2017 16:12 GMT+7

Khi ngựa vằn, voi, hoa anh đào xuất hiện lạ lẫm ở Thanh Thuỷ – Bình Sơn đã làm cho nhiều người cảm thấy bích họa kiểu này đang phá hỏng không gian quê…

TTOTừ khi con đường gốm sứ xuất hiện dịp kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long đến nay, nhiều mô hình trang trí mỹ thuật công cộng lần lượt ra đời. Đằng sau bức tranh đa sắc của mỹ thuật công cộng ở nhiều thành phố, còn có nhiều điều đáng bàn…

Các đô thị lớn phải rất thận trọng khi trang trí mỹ thuật nơi công cộng và phải có ý kiến các nhà chuyên môn để tính toán kỹ, làm thành phố đẹp hơn chứ không phải làm cho thành phố xấu đi

Hoạ sĩ TRẦN KHÁNH CHƯƠNG (chủ tịch Hội Mỹ thuật VN)

Continue reading “Đừng nhân danh trang trí đường phố rồi tạo ra ‘thảm họa’”

Advertisements

Rice paintings in Kon Tum highlight Central Highlands

vietnamnews

Update: October, 01/2017 – 09:00

Participation: A tourist learns to make a rice painting under the guidance of Đăng. — Photo Courtesy of Hồng Điệp

Viet Nam News by Phạm Thị Hồng Điệp

Kon Tum City, the capital of Kon Tum Province bordering Laos and Cambodia, is recognised for a massive assembly of ethnic groups and their distinctive cultures.

Part of its long history in Central Highlands culture are rice paintings. The best place to witness these paintings is at Hồ Village, located at Bắc Kạn Street, Kon Tum City. The village offers visitors a visual feast in art works. Continue reading “Rice paintings in Kon Tum highlight Central Highlands”

Transforming war into peace: Artist turns devastating historic photos of children ravaged by violent conflict and famine into happy illustrations – Bộ ảnh: Biến Chiến tranh thành Hoà bình:

  • Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, titled his series of illustrations ‘Imagine’, showing what the lives of the children could have been like
  • He re-creates iconic photos such as ‘Napalm Girl’ from the Vietnam War and ‘The Vulture and the Little Girl’ from the Sudan famine
  • Some people have praised the artist for the ‘hopeful’ images, while other have found them ‘distasteful’ and offensive 

dailymail.co.uk_An artist is raising awareness about the horrific effects that warfare and poverty have on children in an arresting series of illustrations titled ‘Imagine’, which sees him transforming some of the world’s most iconic war-torn images into a picture filled with peace and love

Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, re-creates iconic photographs of children suffering in world conflicts, such as ‘Napalm Girl’ from the Vietnam War and a famous picture of child brides in Afghanistan, turning the devastating images into cartoons of the kids playing innocently and laughing.

The illustrator takes the horrific 1972 photo of a nine-year-old girl crying and running through the streets of Trang Bang, Vietnam, after she was severely burned by a napalm attack, and turns the image into a joyful cartoon which sees the girl holding a Statue of Liberty balloon with a smile on her face.

Art: Cartoonist Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, re-creates iconic photographs of children suffering in the world conflicts, such as 'Napalm Girl' from the Vietnam War (above), into happy illustrations

Continue reading “Transforming war into peace: Artist turns devastating historic photos of children ravaged by violent conflict and famine into happy illustrations – Bộ ảnh: Biến Chiến tranh thành Hoà bình:”

Họa sĩ Thành Chương: tranh giả có bị xử lý gì đâu mà không nhơn nhơn

13/08/2017 18:20 GMT+7

TTONgay sau khi nhà báo Mỹ của tờ The New York Times là Richard C.Paddock viết về vấn nạn tranh giả tại VN, đăng ngày 11.8, họa sĩ Thành Chương đã trao đổi với Tuổi Trẻ online về vấn đề này.

Họa sĩ Thành Chương: tranh giả có bị xử lý gì đâu mà không nhơn nhơn
Họa sĩ Thành Chương cung cấp chứng cứ cho các nhà báo của tờ The New York Times – Ảnh: ĐẠI VIỆT

Nhưng với vụ mạo danh tranh của tôi thì thực sự là một cơ hội trong muôn một. Dĩ nhiên đấu tranh với tranh giả luôn là một vấn đề cực khó không chỉ với VN, mà còn cả trên thế giới.

Cơ hội bắt được tận tay, day tận mặt, có nhân chứng, vật chứng, đầy đủ cơ sở để có thể kêu gọi các cơ quan có chức năng, có thẩm quyền vào giải quyết.

Hội đồng nghệ thuật đã có những thẩm định như thế, kết luận như thế, tôi cũng đã sẵn sàng đứng ra để làm việc đó.

Nhưng rốt cuộc tất cả cơ quan chức năng đều không ai chịu vào cuộc, đánh mất đi một cơ hội có đầy đủ đầu dây mối rợ để lần ra được một đường dây lớn về làm giả và tiêu thụ tranh Việt giả.

Continue reading “Họa sĩ Thành Chương: tranh giả có bị xử lý gì đâu mà không nhơn nhơn”

Nạn tranh giả ở VN – 4 kỳ

***

Nạn tranh giả ở VN – Kỳ 1: Bệnh cũ bùng phát

08/08/2016 12:11 GMT+7

TTO – Nếu chỉ nhìn vào vụ tranh giả – tranh nhái liên quan đến triển lãm của ông Vũ Xuân Chung tại Bảo tàng Mỹ thuật TP.HCM vừa rồi thì dễ lầm tưởng chuyện này mới trở nên “khó chữa” gần đây.

Nạn tranh giả ở VN - Kỳ 1: Bệnh cũ bùng phát
Thiếu nữ bên hoa huệ – tranh nổi tiếng của Tô Ngọc Vân bị sao chép rất nhiều – Ảnh tư liệu

Thật ra, nạn tranh giả ở Việt Nam là căn bệnh “trầm kha” và bác sĩ đã “bó tay” từ 30 năm nay. Dù vậy, bệnh cứ thỉnh thoảng lại bùng phát, mang đến nỗi nhức nhối cho những người chuyên môn và sự ngao ngán từ công luận. Continue reading “Nạn tranh giả ở VN – 4 kỳ”

Vietnamese Art Has Never Been More Popular. But the Market Is Full of Fakes.

Photo

Experts in 2016 examining a painting at the Fine Arts Museum in Ho Chi Minh City said to be “Banana Garden” by Nguyen Sang. It was among 17 works the museum ultimately declared to be fraudulent.CreditQuinn Ryan Mattingly for The New York Times

nytimes_HO CHI MINH CITY, Vietnam — The exhibition at the Fine Arts Museum in Ho Chi Minh City was billed as a triumphant homecoming for works by some of Vietnam’s most influential artists.

But Nguyen Thanh Chuong, a prominent artist himself, was stunned by what he saw.

Hanging on the wall was a painting he recognized as his own, a Cubist-inspired portrait he did in the early 1970s.

But instead of his name, the canvas bore the signature of one of Vietnam’s best-known artists, Ta Ty, and the date 1952. “I could not believe my eyes,” he said. “It made my hair stand on end.”

Mr. Chuong’s discovery set off a scandal that has rocked the Vietnam art world and highlighted an embarrassing truth: The Vietnamese art market, where prices of prewar paintings have recently broken the million-dollar mark, is rife with fraud.

Continue reading “Vietnamese Art Has Never Been More Popular. But the Market Is Full of Fakes.”

Làng tranh tường phát sáng trong đêm đầu tiên ở Việt Nam

Thứ ba, 1/8/2017 | 14:11 GMT+7 VnExpress
Những bức tường thô nhám ở thôn Thanh Thủy, Quãng Ngãi khoác lên chiếc áo mới là tranh 3D có khả năng phát sáng trong đêm.

Ngoài làng bích họa ở Lý Sơn, Quảng Ngãi vừa có thêm một làng tranh 3D độc đáo ở thôn Thanh Thủy, xã Bình Hải, huyện Bình Sơn. Tranh ở làng được vẽ không chỉ dưới dạng tranh tường 3D mà còn có khả năng phát sáng trong đêm.

Theo anh Nguyễn Thanh Tuyên, trưởng nhóm họa sĩ, có 4 bức tranh phát sáng và 10 bức họa 3D khổ lớn đã được hoàn thiện, đón khách tham quan từ ngày 29/7. Hiện nhóm anh tiếp tục vẽ bổ sung tại một số khu vực để tạo sự đồng bộ trong thôn, theo ý kiến của huyện. Continue reading “Làng tranh tường phát sáng trong đêm đầu tiên ở Việt Nam”

Một số dạng trang phục thời Lê

ĐVCP – 15/07/2016

Giao Lĩnh Thường – tức bộ y phục gồm chiếc áo 6 thân có cổ giao nhau (giao lĩnh) đi cùng với chiếc váy quây (thường) – là phục trang phổ biến nhất trong dân gian thời Lê, có thể thấy qua tranh vẽ lẫn điêu khắc.

Giao lĩnh có dạng vạt ngắn và vạt dài.

Giao lĩnh vạt dài triều Lê

Continue reading “Một số dạng trang phục thời Lê”

Bộ tranh Đông Dương cuối thế kỷ 19 đẹp như cõi mơ do họa sĩ Pháp vẽ

dandensg


Quang cảnh kênh Tàu Hủ ở Sài Gòn năm 1939, do họa sĩ người Pháp Léo Craste (1887-1970) thực hiện

BLA: Tình cờ qua facebook của một nhà báo lớn tuổi, tôi có cơ hội được ngắm bộ tranh tuyệt đẹp dưới đây, do các họa sỹ người Pháp vẽ. Cùng đó là cả lời bình luận, giới thiệu thể hiện sự chuyên nghiệp và nghiêm túc của người sưu tầm và giới thiệu. Đây là những tác phẩm không chỉ có giá trị nghệ thuật, mà còn có thể xem như một tài liệu quý, chứa đựng nhiều thông tin quý giá về lịch sử, văn hóa Việt Nam chúng ta. Và chúng ta cũng có thể thấy rằng nhiều họa sỹ thuộc hàng tiền bối, bậc thầy của hội họa Việt Nam có chung phong cách vẽ và pha màu như thế này. Xin được chia sẻ và mời quý vị cùng thưởng lãm.

*** Continue reading “Bộ tranh Đông Dương cuối thế kỷ 19 đẹp như cõi mơ do họa sĩ Pháp vẽ”

Crimson and gilded wooden treasures tell Vietnamese history

Last update 17:06 | 03/07/2017

Wood carving and painting is a profession with a long tradition in Vietnamese culture. In its long history of development, crimson and gilded objects with fine carvings, red paint, and sparkling gold, not only reflect the aesthetics and skills of craftsmen but also express historical values of Vietnamese culture.

The Vietnam National Museum of History is organising an exhibition showcasing more than 100 lacquered and gilded wooden artifacts, selected from its collection of woodworks that have been studied, collected and preserved for many years by the museum.

Crimson and gilded wooden treasures are not only historical stories, but also artworks expressing the aesthetic thought and talent of artisans, containing ideals from history, art, customs, religion and beliefs of Vietnamese people. Continue reading “Crimson and gilded wooden treasures tell Vietnamese history”

Paintings reveal tranquil side of Hà Nội

vietnamnews

Update: June, 18/2017 – 09:00

Bit of greenery: “Silvery Wandering Jew”, oil on canvas.
Viet Nam News Painter Phạm Bình Chương is among few contemporary artists painting the streets of Hà Nội in a realist style. His work evokes memories of the city as it was years ago. Lê Hương finds out what inspires him. Continue reading “Paintings reveal tranquil side of Hà Nội”

Young artists promote traffic safety in Vietnam with lovable project

TUOI TRE NEWS

Updated : 06/11/2017 17:20 GMT + 7

A group of young artists in Ho Chi Minh City have found a new way to spread traffic safety messages with their lovable artwork.

The project was finished in response to an initiative by the Ho Chi Minh City chapter of the Ho Chi Minh Communist Youth Union that called for youths’ contribution to the improvement of the local traffic culture.

The twelve-piece collection encourages people to obey traffic laws and use public transport for their daily commute. Continue reading “Young artists promote traffic safety in Vietnam with lovable project”

Sea festival opens in Nha Trang

vietnamnews Update: June, 11/2017 – 09:00

The 2017 Nha Trang Sea Festival opened on Saturday night in the central province of Khánh Hòa. — Photo vtv.vn

Viet Nam News KHÁNH HÒA The 2017 Nha Trang Sea Festival, themed “Extending the Circle of Friendship”, opened Saturday night in the central province of Khánh Hòa, with a wide array of artistic, cultural and sporting activities.

This year’s festival is expected to host as many as 50 art performances, exhibitions, sporting competitions and food events, the highest number of activities since its inception. The festival is expected to welcome 150,000 visitors. Continue reading “Sea festival opens in Nha Trang”