Con trai đầu người đội trưởng qua đời vì nổ bom bi tiếp tục con đường của cha anh

Project RENEW

Một năm sau vụ tai nạn thương tâm lấy đi sinh mạng của đội trưởng của chúng tôi Ngô Thiện Khiết, con trai cả của anh, Ngô Thiện Hoàng giờ đây là nhân viên khảo sát phi kỹ thuật của NPA-Dự án RENEW. Sau đây Hoàng chia sẻ với chúng tôi suy nghĩ về việc tiếp tục con đường của ba anh.
Ngô Thiện Hoàng

19 tháng 6 năm 2017

Ba tôi làm đội trưởng đội rà phá bom mìn của NPA-RENEW trong nhiều năm. Ông là một trong những nhân viên kỹ thuật có kinh nghiệm nhất và giỏi nhất, luôn nỗ lực cố gắng học hỏi để hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ với sự chuyên nghiệp đầy đủ. Ba là một người siêng năng, rất chịu khó. Ba sống chan hòa với người than, bạn bè, đồng nghiệp. Ông luôn tôn trọng mọi người.
Continue reading “Con trai đầu người đội trưởng qua đời vì nổ bom bi tiếp tục con đường của cha anh”

Advertisements

Phát hiện bom nặng 340 kg ở sâu dưới ruộng lúa gần cảng Cửa Việt – U.S. 750-lb. Bomb Found in Rice Paddy Near Cua Viet Beach

Project RENEW

Phát hiện bom nặng 340 kg ở sâu dưới ruộng lúa gần cảng Cửa Việt

Triệu Phong, Quảng Trị (26-6-20170) — Các đội rà phá Dự án RENEW – NPA ngày hôm nay vừa phá hủy an toàn một quả bom nặng 340 kg được tìm thấy ở ruộng lúa thôn Hà Tây, xã Triệu An, cách khoảng 1 km với Cảng Cửa Việt, trước đây từng là căn cứ hỗ trợ và hậu cần cho các đơn vị lính thủy đánh bộ Mỹ dọc theo khu vực phi quân sự cũ.

Nhiệm vụ xử lý bom được tiến hành sau khi Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh yêu cầu RENEW-NPA tiếp ứng một phát hiện bom do chính quyền xã Triệu An báo cáo ngày Chủ nhật. Continue reading “Phát hiện bom nặng 340 kg ở sâu dưới ruộng lúa gần cảng Cửa Việt – U.S. 750-lb. Bomb Found in Rice Paddy Near Cua Viet Beach”

Bom, mìn chưa nổ ngày nay vẫn còn là mối nguy hiểm dọc theo tuyến đường mòn Hồ Chí Minh

LM – Bom, mìn chưa nổ ngày nay vẫn còn là mối nguy hiểm dọc theo tuyến đường mòn Hồ Chí Minh

IMG_2083-2

Triệu Phong, Quảng Trị (23-8-2016) – Gần nửa thế kỷ sau khi đường mòn Hồ Chí Minh được đưa vào sử dụng trong thời gian chiến tranh, đội RENEW vẫn đang còn phá hủy vật liệu chưa nổ được tìm thấy dọc theo tuyến đường này. Hôm nay, 19 vật liệu chưa nổ  gồm bom máy bay, đạn pháo, rocket và đạn cối tại bãi nổ tập trung của RENEW ở thôn Linh An, xã Triệu Trạch. Continue reading “Bom, mìn chưa nổ ngày nay vẫn còn là mối nguy hiểm dọc theo tuyến đường mòn Hồ Chí Minh”

Cựu chiến binh Mỹ Chuck Searcy: “Phòng thủ vĩ đại nhất của Việt Nam chính là ý chí của người dân”

BH – Cựu chiến binh Mỹ Chuck Searcy đã từng tham gia Chiến tranh Việt Nam, nhưng sau Chiến tranh, ông đã quay lại, cùng với người dân Việt Nam, xây dựng đất nước và luôn khuyến khích chúng ta hãy độc tập và đề phòng các nguy cơ khi hợp tác với các quốc gia khác, đặc biệt là Trung Quốc và Hoa Kỳ.

US' Vietnam War Veteran for Peace Vice President Chuck Searcy poses for a photo near shells of bombs which used by US airforce during Vietnam War, which displaying at the Army museum in Hanoi January 19, 2015. Photo by Peter Nguyen

Hôm nay ngày 30/4, chúng tôi có một cuộc phỏng vấn ông Chuck Searcy để nhìn nhận lại các bài học lịch sử trong quá khứ và hướng tới tương lai. Continue reading “Cựu chiến binh Mỹ Chuck Searcy: “Phòng thủ vĩ đại nhất của Việt Nam chính là ý chí của người dân””

Sau những tiếng nổ, là bình an…

30/04/2016 06:53 GMT+7

TTCT– Ở “Trung tâm trưng bày hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn” (Mine Action Visitor Center – MAVC) tại Quảng Trị có một quả bom hiện vật, phần vỏ thép bị xé rách, tạo hình như dáng đứng đau thương và nhẫn nại của một con người trên vùng đất quá nổi tiếng vì đạn bom này.

Sau những tiếng nổ, là bình an...
Nguyễn Thị Diệu Linh bên quả bom chôn 42 năm ở nhà ông Nguyễn Vũ -Ngô Xuân Hiền

Continue reading “Sau những tiếng nổ, là bình an…”

Project RENEW’s Prosthetics and Orthotics Mobile Outreach Program

LM – Project RENEW established a mobile outreach program to provide prostheses, orthotics and education to explosive remnants of war survivors in the remote communities of Vietnam.

Susan Eckey, Former Deputy Director General for Humanitarian Affairs, Norwegian Ministry of Foreign Affairs, visits with the P&O team. Photo courtesy of Dang Quang Toan/Project RENEW.

Susan Eckey, Former Deputy Director General for Humanitarian Affairs, Norwegian Ministry of Foreign Affairs, visits with the P&O team.
Photo courtesy of Dang Quang Toan/Project RENEW.

According to a 2014 report compiled by Vietnam’s Department of Labour, Invalids and Social Affairs, Quang Tri province currently has 37,292 persons with disabilities, 13,023 of whom were disabled by Agent Orange and 5,094 by explosive remnants of war (ERW).1,2,3 Disabled persons living in rural areas often live in poverty and do not have access to basic services. For those with injuries resulting from unexploded ordnance (UXO), prosthetics are difficult to obtain. Continue reading “Project RENEW’s Prosthetics and Orthotics Mobile Outreach Program”

Mine Risk Education

Team Leader Truong Cong Vinh taking notes from Hoa and Phien, ninth graders at Trieu Van School, whose information guided a RENEW team to four different locations littered with more than 500 wartime unexploded ordnance (UXO).

LM – The main objective of Project RENEW’s Mine Risk Education is the risk of ERW accidents among chilren and adults is reduced and eventually eliminated through education, information, and public awareness in support of EOD quick response.

World War I and World War II-era bombs are still found by the thousands in European countries, even today. According to Spiegel Online, in Germany alone, more than 2,000 tons of aerial bombs and all sorts of munitions ranging from hand grenades and tank mines to artillery shells are recovered each year.  So it is impossible – and not necessary –  to clean up every bomb and mine in Vietnam.  The real goal must be to make Quang Tri safe ­– which means placing priority on removing cluster bombs, grenades, mortar and artillery rounds, and other small ordnance on the ground or just under the surface – the main items that kill and injure children, farmers, and other adults. Continue reading “Mine Risk Education”

Cluster bomb is safely destroyed so construction of a new clan temple in Quang Tri Province can continue

Hai Lang District, Quang Tri Province – 30 October 2015

The O Lau River flows through Hai Lang District in Quang Tri Province.  Along its banks is historic Luong Dien Village, one of the oldest villages in the province. In 1508, people migrating from Tonkin settled in this area and founded a small village named Ke Lang.  Called Luong Phuc in the 18th century, the village was chosen by the Nguyen Lords as the location to be their headquarters and army base for their conquest of the south. Luong Phuc was again renamed as Luong Dien in 1804; two years after Emperor Gia Long – the first king of the Nguyen Dynasty – ascended the throne. Continue reading “Cluster bomb is safely destroyed so construction of a new clan temple in Quang Tri Province can continue”

Two UXO call-ins from local people lead RENEW teams to dangerous munitions caches left from the war

Project RENEW

Hai Lang, Trieu Phong Districts, Quang Tri (22 October 2015)

On Tuesday local Quang Tri residents made two urgent phone calls to Project RENEW’s hotline to report their discovery of wartime ordnance, and to ask for assistance.

35-year-old Hoang Van Ty, a villager in Trieu Van Commune of Trieu Phong District, was preparing land to build a temple in the village cemetery when he encountered unexploded ordnance (UXO).  He reported the discovery immediately to commune military officer Nguyen Van Lam, who used his mobile phone to call to Project RENEW. Continue reading “Two UXO call-ins from local people lead RENEW teams to dangerous munitions caches left from the war”

A triple amputee who overcame tragedy and built a new life

landmines.org.vn – Trieu Phong, Quang Tri Province, 10 September 2015 – On the road that leads to Ai Tu Village of Trieu Ai Commune, a man is hurrying home on his three-wheel bike.  He has finished tending his cows, and now he’s coming home to have lunch with his family.  He’s bringing fruit he just bought at the market.

As his wife prepares lunch, 44-year-old Hoang Than talks with his two children, 9-year-old son Hoang Anh and 6-year-old daughter Hoang Thi Dieu Anh, about their first day at school. The kids just started school after their summer break. The photo above is a picture of happiness, father and children together.

However, it was not always this way.  Than has overcome much tragedy in his life. Continue reading “A triple amputee who overcame tragedy and built a new life”