Thẻ: China – Cambodia Relationship – Liên hệ Trung Campuchia

China Announces New ASEAN Belt & Road Initiative Projects Centered Around Cambodia

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

The Phnom Penh-Bavet Highway which will ultimately link the Cambodian and Vietnamese capital cities

aseanbriefing.com

The 2022 ASEAN summit took place at the Cambodian capital Phnom Penh, this past weekend, with China as an official guest. At the event, Chinese Premier Li Keqiang announced Beijing’s approval of Chinese investment in significant infrastructure projects in the ASEAN region.  

Among these is a US$1.6 billion expressway to be built from Phnom Penh to Bavet, at the Cambodian-Vietnamese border, and financial support for a rail link between Phnom Penh, Bangkok, and Vientiane, Laos, from which a high-speed rail link has already been constructed into China. 

Tiếp tục đọc “China Announces New ASEAN Belt & Road Initiative Projects Centered Around Cambodia” →

The Roots of Cambodia’s Actions against Illegal Vietnamese Immigrants

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

ISEAS – 1-8-2022- Jing Jing Luo and Kheang Un

Since 2015, the Cambodian government has been addressing the politically and diplomatically sensitive issue of illegal Vietnamese immigrants through methods such as documentation, deportation, eviction, relocation and registration. In this picture, Cambodia’s Prime minister Hun Sen (R) and his then Vietnamese counterpart Nguyen Xuan Phuc (L) inspect the guard of honour during a welcome ceremony at the Presidential Palace in Hanoi on 4 October 2019. Photo: Nhac NGUYEN/AFP.

EXECUTIVE SUMMARY

  • Since 2015, the Cambodian government has been addressing the politically and diplomatically sensitive issue of illegal Vietnamese immigrants through methods such as documentation, deportation, eviction, relocation and registration.
  • These actions are the ruling Cambodian People’s Party’s response to the opposition Cambodia National Rescue Party’s successful politicisation of anti-Vietnamese sentiments among Cambodian voters.
  • The Cambodian government’s Vietnamese immigrant policies also serve the ecological development goal of improving Cambodian water systems, as well as beautifying and developing its urban areas.
  • Given Cambodia’s asymmetrical power relationship with Vietnam and the sensitive issue of illegal Vietnamese immigrants, the closer bond between Cambodia and China serves as an enabling factor for the Cambodian government in adopting tougher policies.
  • The Cambodian government’s measures will however neither reduce the fear held by many Cambodians of Vietnamese domination nor will they alleviate the potential diplomatic fallout.

*Jing Jing Luo is Post-Doctoral Researcher at the School of Public Affairs, Xiamen University, China. Kheang Un is Professor of Political Science at Northern Illinois University, USA.

Tiếp tục đọc “The Roots of Cambodia’s Actions against Illegal Vietnamese Immigrants” →

Forced to Scam: Cambodia’s Cyber Slaves

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Al Jazeera English – 15 – 7- 2022

Chinese cyber-scam operations are stealing tens of billions of dollars from victims around the world.

But few realise that thousands of those perpetrating these frauds are victims too.

Young men and women are enslaved, tortured and forced to scam in countries like Cambodia.

In an exclusive report, 101 East investigates Chinese cyber-slave syndicates operating in Cambodia and exposes the powerful and politically connected people protecting them.

Forced to Scam: Cambodia’s Cyber Slaves | 101 East Documentary

CSIS: Nhiều tàu hút cát để xây cảng nước sâu tại căn cứ Ream của Campuchia

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thanh Niên – Đông A –  22/01/2022 – 15:07

Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) ở Mỹ ngày 21.1 cho biết nhiều tàu hút cát đã được phát hiện ngoài khơi căn cứ hải quân Ream của Campuchia.

CSIS: Nhiều tàu hút cát để xây cảng nước sâu tại căn cứ Ream của Campuchia - ảnh 1
Ảnh vệ tinh ngày 16.1 cho thấy tàu hút cát hoạt động ngoài khơi căn cứ Ream của CampuchiaCHỤP MÀN HÌNH TWITTER

Reuters dẫn lại báo cáo Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) tại Mỹ đưa ra ngày 21.1 cho biết các tàu hút cát đã xuất hiện gần căn cứ Ream trong những bức ảnh chính phủ Campuchia công bố tháng này và ảnh vệ tinh thương mại.

Tiếp tục đọc “CSIS: Nhiều tàu hút cát để xây cảng nước sâu tại căn cứ Ream của Campuchia” →

Campuchia: 30 năm nhìn lại

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

DANH ĐỨC 13/12/2021 6:00 GMT+7

TTCT – Thứ năm 14-11-1991, Hoàng thân Sihanouk hồi loan từ Bắc Kinh, cùng theo ông có hoàng tử Ranariddh. Chủ nhật 5-12-2021 vừa rồi, hoàng tử hồi hương từ Paris trong một quan tài, sau nhiều năm dài xa xứ. Cũng tuần rồi, Thủ tướng Hun Sen giới thiệu con trai cả là ứng viên thủ tướng thay ông. Trong 30 năm qua, Campuchia thay đổi chính thể, triều đại, nền kinh tế, song có một thứ không thay đổi: quan hệ với Trung Quốc.

9h sáng thứ hai 6-12-2021, báo Khmer Times hoan hỉ đăng tin: “Đại sứ Trung Quốc tại Campuchia Vương Văn Thiên cho biết dự kiến Campuchia sẽ sản xuất vắc xin Covid-19 vào năm tới”. Số là ông đại sứ sáng đầu tuần ấy dự lễ khánh thành một con đường ở tỉnh Prey Veng, nhân tiện báo tin tốt lành đó.

Ông Hun Sen (phải) và đại sứ Trung Quốc Vương Văn Thiên. Ảnh: AFP

Tiếp tục đọc “Campuchia: 30 năm nhìn lại” →

“Giá” của dự án thủy điện TQ xây ở Campuchia: Người mất nhà, sông mất cá, cộng đồng tan vỡ

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

soha – Minh Khôi | 11/08/2021 20:00

"Giá" của dự án thủy điện TQ xây ở Campuchia: Người mất nhà, sông mất cá, cộng đồng tan vỡ

Đập thủy điện Lower Sesan 2 ở phía Bắc Campuchia năm 2018. Ảnh: Nikkei Asia Review.

“Chúng tôi đã mất ngôi nhà nơi tổ tiên chúng tôi sinh sống, những ngôi mộ chìm dưới nước. Chúng tôi mất nông trại, lúa gạo, rau, xoài và cây dừa”, Sran Lanj nói.

Người dân mất nhà, sông mất cá

Bốn năm trước, các cửa của đập thủy điện Lower Sesan 2 lần đầu tiên đóng lại, dồn nước vào nơi sẽ trở thành một hồ chứa rộng 300 km vuông bao phủ vùng đất từng là nơi sinh sống của gần 5.000 người.

Sran Lanj chứng kiến ​​mực nước sông dâng cao và vùng đất – nơi sinh sống của cộng đồng người Bunong bản địa của cô qua nhiều thế hệ – biến mất.

Tiếp tục đọc ““Giá” của dự án thủy điện TQ xây ở Campuchia: Người mất nhà, sông mất cá, cộng đồng tan vỡ” →

Is Cambodia’s Koh Kong project for Chinese tourists – or China’s military? – Dự án Koh Kong của Campuchia phục vụ mục tiêu quân sự của TQ?

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Vietnamese after English

Is Cambodia’s Koh Kong project for Chinese tourists – or China’s military?

  • A tourism development by the Chinese firm Union Development Group looks too good to be true
  • Sceptics say it is – and that its suspiciously long airport runway and deep water port will give China a military foothold in the country
Andrew Nachemson  Published: 7:03am, 5 Mar, 2019 SCMP
A satellite image of the suspiciously long runway at the airport in Koh Kong. Photo: Handout
A satellite image of the suspiciously long runway at the airport in Koh Kong. Photo: Handout

It’s only natural that Beijing might show an interest in a tourism development that aims to lure big-spending Chinese tourists to the shores of Cambodia with the promise of casinos, golf courses and luxury resorts.

Tiếp tục đọc “Is Cambodia’s Koh Kong project for Chinese tourists – or China’s military? – Dự án Koh Kong của Campuchia phục vụ mục tiêu quân sự của TQ?” →

How will China’s New Silk Road change Thailand and Cambodia?

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
ChannelNewsAsia

Series:
– What are China’s plans for the Belt and Road initiative in ASEAN?
– How will China’s New Silk Road shape Myanmar’s economy?
– How will China’s New Silk Road change Thailand and Cambodia?
– How is China’s New Silk Road transforming Vietnam and Laos?

The New Silk Road is China’s grand trillion-dollar strategy to link up 65 countries and 4.4 billion people. How will these developments in Indochina impact the rest of ASEAN?

Projects such as spectacular casino resorts and mega high-speed railways are being celebrated in Cambodia and Thailand – but have also caused discontent among some locals.

The ‘Chinazation’ of Cambodia

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
March 16, 2017 10:00 am JST

China’s deepening economic presence is bringing progress — but at what cost?

KENJI KAWASE, Nikkei deputy editor

A new Chinese-built bridge, on the right, spans the Tonle Sap River in Phnom Penh, running parallel to the bridge Japan helped construct in the 1960s. (Photo by Ken Kobayashi)

HONG KONG/PHNOM PENH Just a few blocks from the Royal Palace, in the traditional heart of downtown Phnom Penh, sits one of Cambodia’s most renowned Chinese schools. Over the past century, the Tuan Hoa School has witnessed the many ups and downs of the capital. Today, it has front-row seats to an unprecedented boom.

Run by a local ethnic Chinese organization, the school is one of the largest Mandarin-speaking elementary and junior high schools outside China and Taiwan. It currently has more than 11,000 students, including those at its branch campus. Tiếp tục đọc “The ‘Chinazation’ of Cambodia” →

Trung Quốc hiện diện đậm đặc ở Campuchia

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
11/04/2017 07:00 GMT+7

TTO – Kể từ năm 2012, theo Hãng xếp hạng tín dụng quốc tế Moody, Trung Quốc đã vượt qua các tổ chức đa phương gộp lại và Liên minh châu Âu về khoản hỗ trợ tài chính thường niên tại Campuchia.

Trung Quốc hiện diện đậm đặc ở Campuchia
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (trái) bắt tay thủ tướng Campuchia Hun Sen tại Văn phòng thủ tướng Campuhia ở Phnom Penh ngày 13-10-2016 – Ảnh: REUTERS

Hãng tin Nikkei của Nhật Bản mới đây đã có một bài đánh giá tổng quan về quá trình họ gọi là “Trung Quốc hóa” tại Campuchia.

Qua đó chỉ ra sự hiện diện và chi phối sâu sắc trong lĩnh vực kinh tế của các tổ chức doanh nghiệp Trung Quốc tại quốc gia Đông Nam Á này. Tiếp tục đọc “Trung Quốc hiện diện đậm đặc ở Campuchia” →

Campuchia – sàn đấu của hai đảng – 5 kỳ

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận
  • Kỳ 1: Vừa đấu vừa đàm
  • Kỳ 2: Cuộc đấu bản đồ và lãnh thổ
  • Kỳ 3: Án mại dâm của Kem Sokha
  • Kỳ 4: Cuộc so găng Mỹ – Trung
  • Kỳ 5: Những món quà hậu hĩnh
Campuchia - Sàn đấu hai Đảng: Những món quà hậu hĩnh
Những thành viên bảo vệ môi trường của Campuchia biểu tình ôn hòa trước đại sứ quán Trung Quốc ở Bangkok (Thái Lan) yêu cầu ngừng xây dựng thủy điện trên sông Mekong ở Campuchia – Ảnh: Reuters

Tiếp tục đọc “Campuchia – sàn đấu của hai đảng – 5 kỳ” →