CSIS – Southeast Asia Sit-Rep – May 5, 2016

CSIS Southeast Asia SIT-REP

This issue includes an analysis on overlooked areas in the Maritime Security Initiative in the Philippines, a review of Australia’s decision to award its submarines contract to France, a look into water security as an emerging flash point in China-Vietnam relations, and much more. Links will take you to the full publications, multimedia, or to registration for upcoming programs when available. To jump to a section, select one of the following:

Global rice shortage caused by El Nino threatens price crisis

Experts say a bad monsoon season could see grain costs spiral by the end of the year

rice-paddy-new.jpg
A rice workers harvest rice from a paddy in Ninh Binh, Vietnam, in the shadow of the karst peaks Jeremy Woodhouse/Getty Images

L’ONU s’est engagée à soutenir le Vietnam face au changement climatique

06/05/2016 17:28
Le secrétaire général adjoint de l’ONU, Jan Eliasson, a souligné le rôle du Vietnam dans la mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), et les graves conséquences du changement climatique que le pays subit.
>>Aide de la Banque mondiale pour l’adaptation au changement climatique

Le secrétaire général adjoint de l’ONU, Jan Eliasson, lors du point presse sur les résultats de sa visite au Vietnam, le 6 mai à Hô Chi Minh-Ville.

Photo: VNA/CVN

Tiếp tục đọc “L’ONU s’est engagée à soutenir le Vietnam face au changement climatique” →

Vietnam, Laos Tackle South China Sea, Mekong in Bilateral Meeting

Last week, Laos’ newly elected president visited Vietnam in a bid to boost ties following leadership transitions in the two communist neighbors.

Bounnhang Vorachith, who clinched the post of Laos’ Communist Party chief back in January before being appointed president on April 20 by the National Assembly, made his official visit to Vietnam, which had also just finished going through its quinquennial Party Congress. The visit, which was his first overseas trip, lasted from April 25 to 27 and saw him meet with several top Vietnamese officials in Hanoi, including General Secretary of the Communist Party of Vietnam Nguyen Phu Trong, President Tran Dai Quang, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc, and Vietnam’s first ever chairwoman of the National Assembly Nguyen Thi Kim Ngan. The Lao president then wrapped up his trip with a visit to Ho Chi Minh city. Tiếp tục đọc “Vietnam, Laos Tackle South China Sea, Mekong in Bilateral Meeting” →

Experts Blame El Niño For Dead Sea Creatures on Chile’s Beaches

Published: May 5 2016 12:00 AM EDT
By Ada Carr

The beautiful beaches of Chile have long been a draw for tourists, but the dead whales, salmon, sardines and clams washing up on the shores lately have made them a lot less picturesque, and scientists believe El Niño is to blame.

Tiếp tục đọc “Experts Blame El Niño For Dead Sea Creatures on Chile’s Beaches” →

Viet Nam’s farmers suffer as El Niño contributes to widespread drought

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

Published: 4 April 2016 11:48 CET
A Red Cross staff conducts an assessment with a household in Ben Tre province in Viet Nam. Photo credit: Viet Nam Red Cross Society

By Ly Nguyen, IFRC

Since the end of 2015, unusually dry conditions and a shortage of rainfall have seriously affected Viet Nam. These conditions which are associated with El Niño, have led to severe drought  in parts of the central, central highlands and southern regions of the country, including the Mekong Delta. Some water levels are at the lowest recorded in 90 years.

Tiếp tục đọc “Viet Nam’s farmers suffer as El Niño contributes to widespread drought” →

Tây Nguyên vật vã tìm nguồn nước cho người dân

B. Bình | 05/04/2016 15:14

Tây Nguyên vật vã tìm nguồn nước cho người dân

SH – Chưa bao giờ người dân Tây Nguyên phải trải qua một mùa khô hạn khắc nghiệt như năm nay.

Theo báo cáo của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN&PTNT), đã có hơn 3.000 ha cà phê, 2.200 ha tiêu ở Tây Nguyên đã mất trắng.

Con số này sẽ tiếp tục tăng khi đỉnh điểm khô hạn sẽ diễn ra trong tháng 4 và kéo dài đến tháng 6. Tiếp tục đọc “Tây Nguyên vật vã tìm nguồn nước cho người dân” →

Xuất hiện vệt nước đỏ 1,5 km sát bờ biển Quảng Bình

VNExpress Thứ tư, 4/5/2016 | 16:08 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+ |

Xuất hiện vệt nước đỏ 1,5 km sát bờ biển Quảng Bình

Vệt nước đỏ xuất hiện lúc 8h sáng nay đi kèm hiện tượng cá chết rải rác dạt vào bờ. Cuối giờ chiều vệt nước vẫn còn nhưng nhạt màu hơn.

Sáng 4/5, người dân xã Nhân Trạch (Bố Trạch, Quảng Bình) phát hiện vệt nước màu đỏ gạch dài khoảng 1,5 km chạy qua bờ biển 5 thôn, rộng 10 mét sát mép nước. Theo ông Phan Thanh Hiền, Chủ tịch xã Nhân Trạch, vệt nước xuất hiện lúc 8h sáng, đến gần cuối giờ chiều vẫn còn nhưng đã nhạt màu hơn.

Ông Hiền cho hay, cùng với vệt nước màu đỏ bất thường, tại bờ biển xuất hiện một số cá biển mới chết dạt vào. “Chúng tôi đang kiểm tra để xem cá biển có tiếp tục chết dạt vào buổi chiều hay không”, ông Hiền nói.

xuat-hien-vet-nuoc-do-1-5-km-sat-bo-bien-quang-binh

Vệt nước màu đỏ kéo dài 1,5 km sát bờ biển Quảng Bình. Ảnh: QH

Tiếp tục đọc “Xuất hiện vệt nước đỏ 1,5 km sát bờ biển Quảng Bình” →

Rare rallies in Vietnam over mysterious mass fish deaths

    TĐH: Thông tin về hai cuộc tuần hành ở HCM City ngày 30/4/2016 và Hà Nội ngày 1/5/2016 không có trên báo chí trong nước, nên mình đành phải lấy từ các nguồn tin bên ngoài.

    Sau bản tin tếng Anh là 2 video clips của truyền hình SBTN ở Mỹ. Các bạn cần lưu ý là công ty TV này không thân thiện với nhà nước VN, nên lời lẽ và phân tích có thể không trung lập. Hai người phát ngôn chính thức trên hai clips này là hai linh mục DCCT.

    Về việc tôm cá chết hằng loạt, chúng ta cần chờ điều tra của các khoa học gia, nhưng mình đã có sưu tầm thông tin cho mình và đã tạm kết luận El Nino làm nước biển ở miền Trung nóng lên, là thủ phạm chính. Các nguồn pollution, nếu có ảnh hưởng đến tôm cá ở biển, là thủ phạm phụ.

    Dù kết quả cuối cùng cho biết thế nào, chúng ta cần đợi các khoa học gia xác định.

 

Reuters

Demonstrators, holding signs, say they are demanding cleaner waters in the central regions after mass fish deaths in recent weeks, in Hanoi, Vietnam May 1, 2016.
Reuters/Kham

Hundreds of people demonstrated in Vietnam on Sunday against a Taiwanese firm they accuse of causing mass fish deaths along the country’s central coast, with some also blaming the government for a sluggish response to a major environmental disaster. Tiếp tục đọc “Rare rallies in Vietnam over mysterious mass fish deaths” →

Việt Nam kêu gọi 48,5 triệu đô la Mỹ hỗ trợ ứng phó với tình hình hạn hán đang ngày càng nghiêm trọng

emergency response to address the worsening El Niño drought

UN – Hà Nội, 26/04/2016 – Hôm nay, Chính phủ Việt Nam, Liên Hợp Quốc và các đối tác kêu gọi cộng đồng quốc tế hỗ trợ khẩn cấp 48,5 triệu đô la Mỹ để ứng phó với tình hình hạn hán ngày càng nghiêm trọng bởi El Nino hiện đã và đang ảnh hưởng đến khoảng 2 triệu người tại khu vực Nam Trung Bộ và Nam Bộ. Tiếp tục đọc “Việt Nam kêu gọi 48,5 triệu đô la Mỹ hỗ trợ ứng phó với tình hình hạn hán đang ngày càng nghiêm trọng” →

CẤP NƯỚC SINH HOẠT CHO TP.HCM: Đừng chờ thảm họa 
để hành động

23/04/2016 08:27 GMT+7

TTCT– Hiện nay, gần như toàn bộ nước cung cấp cho khoảng 10 triệu dân của TP.HCM đang phụ thuộc vào sông Đồng Nai và sông Sài Gòn. Tổng công ty Cấp nước Sài Gòn (Sawaco) có hệ thống bể trữ nước sạch đáp ứng nhu cầu thành phố trong chừng nửa ngày. Điều đó có nghĩa là nếu có vấn đề nhiễm mặn, ô nhiễm kéo dài trên hai con sông này, TP.HCM sẽ chỉ có nước dự phòng trong chưa đầy một ngày.

Chùm ảnh: Nghề đặc trưng nơi “bão” hạn

LĐO NHIỆT BĂNG 10:20 AM, 15/04/2016
Bà Katơr Thị Bái (dân tộc Raglai, xã Lợi Hải, huyện Thuận Bắc) đi nhặt phân gia súc về bán kiếm tiền giữa trưa nắng gắt. “Tui đi mấy ngày trời mới nhặt được một bao kiếm tiền mua thêm gạo. Con cháu đi làm thuê xa hết rồi. Ở nhà một mình cũng không biết làm gì” – bà tâm sự.

Bần bách trong cơn đại hạn chưa từng có trong vòng 15 năm qua, người dân tỉnh Ninh Thuận nương níu vào đủ nghề mưu sinh kiếm sống, trong đó đặc biệt thịnh hành một nghề mang tính đặc trưng, cố hữu: Nhặt phân gia súc. Điều thú vị là họ gần như không có thói quen “giữ” phân gia súc vì “văn hóa du mục”. Ngay cả người sở hữu đàn bò, dê, cừu với số lượng lớn vẫn đi nhặt phân dồn lại rồi bán như người không có điều kiện đầu tư chăn nuôi.

Tiếp tục đọc “Chùm ảnh: Nghề đặc trưng nơi “bão” hạn” →

Sự quyến rũ của nước mặn

LĐ – 85+86+87 VÕ TÒNG XUÂN 12:0 PM, 15/04/2016

GS.TS Võ Tòng Xuân trong chuyến đi thực địa tại huyện U Minh (Cà Mau).
Rừng ngập mặn Cà Mau vốn đã được xếp vào danh sách rừng bảo tồn sinh quyển quốc tế, có diện tích lớn thứ hai thế giới, chỉ sau rừng ngập mặn Amazon.

LTS: Năm 1998, khi được lãnh đạo tỉnh Cà Mau đặt hàng bài viết cho ấn phẩm giới thiệu vùng Đất Mũi, GS-TS Võ Tòng Xuân đã có bài viết nói về lợi thế của nước mặn bằng tiếng Anh “SALINE ATTRACTION”. Tuy nhiên do ngại chạm lại chủ trương “ngọt hóa” của T.Ư nên bài viết chưa được công bố. Nhân sự kiện mặn xâm nhập kỷ lục thế kỷ, GS Võ Tòng Xuân tự dịch sang tiếng Việt với tựa đề “Sự quyến rũ của nước mặn” và gởi riêng cho Báo Lao Động. Xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc… Tiếp tục đọc “Sự quyến rũ của nước mặn” →

Chống mặn làm giàu ở xã Bình Dương

14/04/2016 13:45 GMT+7

TTO – “Hai con đập làm hằng năm và một bờ kè quanh xã đã cứu 335ha đất bỏ hoang của xã do nhiễm mặn. Người dân biết chuyển đổi cây trồng phù hợp nên biến đất hoang thành cánh đồng vàng”.

xem ct
xem ct
Chống mặn thành công, cánh đồng Bình Dương hoang hóa giờ là đồng vàng tươi tốt – Ảnh: Trần Mai
 Ông Võ Tấn Đại, chủ nhiệm HTX nông nghiệp xã Bình Dương (huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi), nói rồi hướng mắt về dòng sông Trà Bồng đầy nước và bắt đầu kể về cả nghìn ngày công người dân bỏ ra chống mặn xâm nhập cánh đồng xã mình.

Tiếp tục đọc “Chống mặn làm giàu ở xã Bình Dương” →