Giọt nước từ bi: Thư của Sư Cô Chân Không gửi Chính phủ Myanmar và Aung San Suu Kyi

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

English: Drops of Compassion: a letter from Sister Chan Khong to the Myanmar government and Aung San Suu Kyi

Làng Mai

Trước thảm cảnh của người Rohingya theo đạo Hồi bị đàn áp bởi quân đội Myanmar, Sư Cô Chân Không – người chị cả của Dòng tu Tiếp Hiện – đã viết lá thư dưới đây gửi những người đứng đầu Nhà nước Myanmar, kêu gọi chấm dứt bạo lực đối với người Rohingya theo đạo Hồi tại đất nước này.

Đạo tràng Mai thôn, ngày 16 tháng 2 năm 2017

Kính gửi:      Ngài Tổng thống U Htin Kyaw
Nước Cộng hòa Liên bang Myanmar
Văn phòng phủ Tổng thống
Văn phòng số 18, Nay Pyi Taw
Myanmar

Đồng kính gửi:       Bà Daw Aung San Suu Kyi
Cố vấn Nhà nước của Cộng hòa Liên bang Myanmar
Văn phòng Cố vấn Nhà nước
Văn phòng số 20, Nay Pyi Taw
Myanmar

Kính thưa Ngài Tổng thống U Htin Kyaw,

Kính thưa Bà Cố vấn Nhà nước Daw Aung San Suu Kyi,

Chúng tôi xin gửi đến Ngài Tổng thống và Bà Cố vấn lời chào trân kính nhất.

Trong nhiều năm qua chúng tôi luôn khâm phục những cố gắng hết lòng của quý vị trong việc sử dụng những biện pháp hòa bình để đem lại dân chủ, nhân quyền và tái hòa giải cho đất nước Myanmar. Con đường tranh đấu bất bạo động của quý vị đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người ở mọi lứa tuổi, quốc tịch, tôn giáo và sắc tộc trên toàn thế giới.

Trong giờ phút này đây, người dân Rohingya tại đất nước quý vị đang phải chịu những đau khổ lớn lao và sự áp bức nặng nề. Chúng tôi biết quý vị chắc hẳn cũng đang bức xúc trước cách cư xử  tàn nhẫn đang giáng xuống những người dân vô tội này, bởi quý vị cũng như là cha mẹ, như là người anh, người chị của họ.
Tiếp tục đọc “Giọt nước từ bi: Thư của Sư Cô Chân Không gửi Chính phủ Myanmar và Aung San Suu Kyi” →

Authority confirms serious deforestation in Điện Biên

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

vietnamnews

Update: September, 17/2017 – 09:00
Share facebook Chia sẻ bài viết lên Twitter Share google+ |

Part of the destroyed forest in Điện Biên District in the northern mountainous province of Điện Biên. The Department of Agriculture and Rural Development of this province confirms a serious case of deforestation has occurred in more than 6,500 sq.m of special forest in Pá Khoang Commune of the district. – Photo nhandan.vn

 

ĐIỆN BIÊN — Authorities have confirmed a serious case of deforestation has occurred in this northern mountain province, resulting in the destruction of about 80 percent of the special forest areas in Pá Khoang Commune. Tiếp tục đọc “Authority confirms serious deforestation in Điện Biên” →

Unreasonable people: The genesis of social entrepreneurship in Việt Nam

~ Trần Đình Hoành ~ 1 bình luận

vietnamnews

Update: September, 17/2017 – 09:00

Share facebook Chia sẻ bài viết lên Twitter Share google+ |
The book is the brainchild of Phạm Kiều Oanh, a social worker and community developer, who first encountered the concept of social enterprises more than 10 years ago. — Photo baomoi.com

Viet Nam News “The reasonable man adapts himself to the world: the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore, all progress depends on the unreasonable man.” This aphorism, coined more than 100 years ago by George Bernard Shaw in his play Man and Superman, sums up the essence of the 27 women and men whose stories are told in Vietnamese and English in a newly published compilation entitled Redefining Success. Tiếp tục đọc “Unreasonable people: The genesis of social entrepreneurship in Việt Nam” →

Hằng continues an endless journey

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

vietnamnews

Update: September, 17/2017 – 09:00

Share facebook Chia sẻ bài viết lên Twitter Share google+ |
Friend of the war dead: Ngô Thị Thúy Hằng, Founder and Vice director of Centre of Legal Consultancy and Assistance for Families of Martyrs (MARIN). — Photo courtesy of CSIP

Viet Nam News by Nguyễn Hữu Phùng Nguyên

Ngô Thị Thúy Hằng gave up her stable, high-paid job in Hồ Chí Minh City to move to Hà Nội, almost 1,800 kilometres away. She has seemingly forsaken her youth in the quest for martyrs’ remains, leading the Centre of Legal Consultancy and Assistance for Families of War Martyrs (MARIN) through a long development journey of trials and tribulations.

The stable present

Ten years after we first met, Hằng is still a slim woman, but wrinkles have appeared in the corners of her eyes. I was startled to realise that this woman really had spent all her youth on MARIN, forsaking marriage and wealth. Hằng still lives in a rented apartment, with recognition certificates and profiles covering the walls. I know Hằng will never stop that journey. Tiếp tục đọc “Hằng continues an endless journey” →

Commentary: Beware the seducing calls of Vietnam’s start-up sirens

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

channelnewsasia

Vietnam’s start-up scene, especially in Ho Chi Minh, has received much interest. Anh-Minh Do discusses if it lives up to its hype.

 
Some have said that the growing penetration rates of smart phones in Vietnam is providing a wealth of opportunities for mobile marketers and internet-based start-ups. (Photo: Do Khuong Duy)
By Anh-Minh Do

(Updated: )

SINGAPORE: Vietnam’s start-up ecosystem lately has received considerable accolades and interest from international media over recent years, from commentary lauding its technology talent, the BBC asking whether Vietnam is the next Silicon Valley or Al Jazeera’s feature on a rising start-up ecosystem. Tiếp tục đọc “Commentary: Beware the seducing calls of Vietnam’s start-up sirens” →

Tit-for-Tat in a Tete-a-Tete: Cambodia Stops US MIA Searches After Visa Ban

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Sputnik

Cambodia has shut down Pentagon programs in the southeast Asian country searching for the remains of US Vietnam War soldiers after Washington denied visas for senior Cambodian foreign ministry officials and their families – a response to Phnom Penh’s refusal to accept dual-Cambodian/US citizens who have been convicted of crimes in America.

Reacting to a new set of visa sanctions slapped on Phnom Penh by Washington on September 13 for the southeastern nation’s refusal to accept people deported by the United States, Cambodia has announced that it will no longer support US missions in the country searching for remains of Vietnam War combatants claimed to be missing in action.

US dollar notes and an American visa
© Sputnik/ Sergey Mamontov
US Imposes Visa Limits on Nations Refusing to Take Back Deportees

According to a Thursday statement by Cambodian Prime Minister Hun Sen, Phnom Penh has cancelled Pentagon MIA missions in the country, a move reported by Cambodia’s Fresh News media outlet and later confirmed by government spokesman Phay Siphan, cited by APnews.com. Tiếp tục đọc “Tit-for-Tat in a Tete-a-Tete: Cambodia Stops US MIA Searches After Visa Ban” →

US Sanctions Continue to Backfire: China Opens $10 Billion Credit Line for Iran

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Assisting Tehran with sidestepping an ongoing Washington sanctions regime against the country, China has opened a $10 billion line of credit intended to finance energy, transportation, water and other key Iranian infrastructure projects.

Following the ground-breaking 2015 Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) between Iran and Russia, the US, China, France, the UK, as well as Germany and the EU, to end its nascent nuclear weapons program, Tehran — in honoring the terms of the unprecedented treaty — has nonetheless seen Washington implement a host of new sanctions against the Middle Eastern country, including asset freezes and limits on global financial transfers. Tiếp tục đọc “US Sanctions Continue to Backfire: China Opens $10 Billion Credit Line for Iran” →

USAID Helps Spur Solar Energy Investments in Vietnam

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

USAID

Monday, September 11, 2017

Vietnam has tremendous potential solar energy resources estimated at more than 20,000 megawatts. In April, Vietnam’s Prime Minister issued Decision 11 that supports solar power development and provides a feed-in-tariff of 9.35 cents per kilowatt hour. This new mechanism is attracting a lot of interest from the solar power investment community. On Aug 29-30, USAID Vietnam Low Emission Energy Program together with the USAID Clean Power Asia organized the workshop “Developing, Financing, and Investing in Solar PV Projects in Lower Mekong Countries” in Ho Chi Minh City. More than 160 participants, including developers, investors, policy makers, and financial institutions gathered to share experiences and challenges to developing bankable solar power projects. The workshop highlighted two case studies of successful projects deployed in the Kingdom of Thailand. So What?  While Vietnam’s demand for energy is growing by 10 to 12 percent annually, there is a tremendous opportunity for solar energy to help meet this demand and thereby support sustainable economic growth, strengthen energy security and minimize environmental impact.

READ MORE

Vietnam Program Updates

Son La Dam

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Villagers from Chiang Yen village move their houses piece by piece to make way for the Son La Dam.

internationalrivers – The Son La Hydropower Project is the largest and most complex dam project ever built in Vietnam. The project will displace more than 91,000 ethnic minority people, requiring the largest resettlement in Vietnam’s history. Most of these people will be moved between 50 to 100 kilometers away from their current homes and without access to the Da River—a source of livelihood for most of them.

The affected people include ten different ethnic groups, of which the Thai people comprise the majority. These people live mainly by the river and practice wet rice cultivation. One of the major concerns is a shortage of arable land for resettling the tens of thousands of displaced people. Tiếp tục đọc “Son La Dam” →

Thông tư BCT: Quy định về Phát triển Dự án và Hợp Đồng Mua Bán Điện Mẫu Áp dụng cho các Dự án Diện Mặt trời

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Tải về

BỘ CÔNG THƯƠNG
——-

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————

Số: 16/2017/TT-BCT

Hà Nội, ngày 12 tháng 9 năm 2017

 

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH VỀ PHÁT TRIỂN DỰ ÁN VÀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN ĐIỆN MẪU ÁP DỤNG CHO CÁC DỰ ÁN ĐIỆN MẶT TRỜI

Căn cứ Luật Điện lực số 28/2004/QH11 ngày 03 tháng 12 năm 2004; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Quyết định số 11/2017/QĐ-TTg ngày 11 tháng 4 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế khuyến khích phát triển các dự án điện mặt trời tại Việt Nam;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Điện lực và Năng lượng tái tạo,

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định về phát triển dự án và Hợp đồng mua bán điện mẫu áp dụng cho các dự án điện mặt trời.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định về phát triển dự án điện mặt trời nối lưới, dự án điện mặt trời mái nhà và ban hành Hợp đồng mua bán điện mẫu áp dụng cho các dự án điện mặt trời nối lưới và Hợp đồng mua bán điện mẫu áp dụng cho các dự án điện mặt trời mái nhà tại Việt Nam (sau đây viết tắt là Hợp đồng mua bán điện mẫu). Tiếp tục đọc “Thông tư BCT: Quy định về Phát triển Dự án và Hợp Đồng Mua Bán Điện Mẫu Áp dụng cho các Dự án Diện Mặt trời” →

Cách nói “xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài …” thời LM Alexandre de Rhodes (phần 1)

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Linh mục Alexandre de Rhodes và cuốn Phép Giảng Tám Ngày

Nguyễn Cung Thông[1]

>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói “xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài …” (phần 1)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói tôi, ta, tao, tớ, qua, min… (phần 2)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng đỗ trạng nguyên, trên/dưới… (phần 4)

Phần này bàn về các cách dùng xuống thuyền, lên đất, ra đời từ nhận xét của linh mục/LM de Rhodes trong cuốn từ điển Việt Bồ La (1651).

LM de Rhodes đã phải cố gắng ghi chú thêm khi thấy các cách dùng này, rất khác biệt (hay có lúc ngược lại) với các cách dùng ngữ pháp truyền thống của tiếng Pháp, La Tinh… Thật ra khi hiểu cách nhìn tổng hợp của người An Nam từ xưa đến nay trong các trường hợp khác như thời gian, tín ngưỡng (kiếp trước, kiếp sau), cách xưng hô (vị trí trong xã hội và gia đình), các câu chuyện hàng ngày (ra chợ, thuyền đi trên sông …) thì ta có thể hiểu phần nào các cách dùng đặc biệt này.

Vấn đề phân định thời gian và không gian trong ngôn ngữ là một chủ đề được nghiên cứu rất nhiều trong vòng ba mươi năm nay, đa phần thuộc về lãnh vực Ngôn Ngữ Học Tri Nhận (Cognitive Linguistics, viết tắt NNTN). Một kết quả nghiên cứu gần đây cho thấy các ngôn ngữ Tây phương thường xem thời gian từ tiêu chí động (dynamic – như người nói đang di chuyển hay thời gian trôi đi như giòng nước) so với tiêu chí tĩnh (static) và khả năng dùng các giới từ định vị (không gian) cho thời gian ở phương Đông … Ngoài ra, nguyên tắc Gestalt sẽ được bàn đến để giải thích phần nào các khác biệt này qua ngôn ngữ.

Các tài liệu tham khảo chính của bài viết này là cuốn Phép Giảng Tám Ngày (viết tắt là PGTN) và từ điển Annam-Lusitan-Latinh (thường gọi là Việt-Bồ-La, viết tắt là VBL) có thể tra từ điển này trên mạng, như trang này chẳng hạn http://books.google.fr/books?id=uGhkAAAAMAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false . Các chữ viết tắt khác là P (tiếng Pháp), A (tiếng A), L (tiếng La Tinh), LM (Linh Mục), VN (Việt Nam), TQ (Trung Quốc), Hán Việt (HV).

Click vào đây để download toàn bài

[1] Nhà nghiên cứu ngôn ngữ ở Melbourne (Úc) – email nguyencungthong@yahoo.com

Khai thác Titan: Nguy cơ ô nhiễm phóng xạ đặc biệt nghiêm trọng

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

* phóng viên Lê Quỳnh tác giả loạt phóng sự này là người phỏng vấn các tác giả CVD trong loại bài về năng lượng tái tạo tại đây

 01:33 | Thứ năm, 14/09/2017 0

nguoidothi_Kết quả thanh kiểm tra, cáo cáo nghiên cứu nhiều năm qua tại các khu vực đã và đang khai thác titan ở Bình Thuận đều cho thấy: tổng hoạt độ phóng xạ α, β vượt chuẩn cho phép, có nơi vượt chuẩn đến hơn 150 lần. Theo các nhà khoa học, dù trải qua bao nhiêu năm thì thải phóng xạ vẫn tồn tại đó, đặc biệt khi bị thải ra môi trường, nó sẽ thông qua dây chuyền thức ăn và chuyển lại đến con người.

Những lứa dưa đèo đẹt. Ảnh: Lê Quỳnh

Các nhà khoa học cho rằng, nguy cơ ô nhiễm phóng xạ tại các khu vực khai thác titan là đặc biệt nghiêm trọng. Tiếp tục đọc “Khai thác Titan: Nguy cơ ô nhiễm phóng xạ đặc biệt nghiêm trọng” →

Ngoài tầm kiểm soát: Lộ ra các khoản đầu tư quá bất cẩn của Ngân hàng thế giới cho các công ty ở Đông Nam Á

~ Nguyễn Mai ~ 1 bình luận

English: Out of control: The World Bank’s reckless private sector investments in Southeast Asia exposed

Các dự án này bao gồm các đập thủy điện lớn ở Việt Nam và Campuchia, các nhà máy nhiệt điện than ô nhiễm, các dự án khai thác mỏ ở Philippin, Việt Nam và Myanma, và thâu tóm các vùng đất công nông nghiệp khổng lồ ở Campuchia và Lào.

Hàng chục các dự án gây thiệt hại và mạo hiểm cao ở Đông Nam Á đã nhận được các khoản tài trợ ẩn từ Nhóm Ngân hàng Thế giới, một cuộc điều tra đang được tiến hành bởi Tổ chức  Inclusive Development International (IDI) đã tiết lộ điều này. Tập đoàn Tài chính Quốc tế (IFC), một nhánh tư nhân của Ngân hàng Thế giới, đang bí mật chuyển tiền đến các dự án này thông qua các tổ chức tài chính trung gian có lợi nhuận, như các ngân hàng thương mại hay các quỹ đầu tư tư nhân.

Những công ty là khách hàng trong lĩnh vực tài chính của IFC đã tài trợ cho một số dự án có tính huỷ hoại lớn nhất trong  khu vực, trái ngược với các Tiêu chuẩn thực thi cũng như hướng dẫn về xã hội và môi trường của tổ chức này.

Các dự án này bao gồm các đập thủy điện lớn ở Việt Nam và Campuchia, các nhà máy nhiệt điện than ô nhiễm, các dự án khai thác mỏ ở Philippin, Việt Nam và Myanma, và thâu tóm các vùng đất công nông nghiệp khổng lồ ở Campuchia và Lào.
Tiếp tục đọc “Ngoài tầm kiểm soát: Lộ ra các khoản đầu tư quá bất cẩn của Ngân hàng thế giới cho các công ty ở Đông Nam Á” →