Úc gửi công hàm lên LHQ, bác hết mọi yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông – Malaysia gửi công hàm lên Liên Hiệp Quốc bác bỏ ‘đường 9 đoạn’ của Trung Quốc – Bị bác yêu sách trên Biển Đông, Bắc Kinh gởi công hàm tố lại Úc –

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Úc gửi công hàm lên LHQ, bác hết mọi yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông

25/07/2020 04:32 GMT+75912Lưu

TTO – Công hàm của Úc đã phản đối mạnh mẽ các yêu sách phi lý Bắc Kinh đặt ra trên Biển Đông, từ yêu sách với Tứ Sa đến đường cơ sở thẳng tại Hoàng Sa hay đảo nhân tạo. Một loạt điều luật quốc tế đã được Úc viện dẫn để bác bỏ các yêu sách đó.

Úc gửi công hàm lên LHQ, bác hết mọi yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông - Ảnh 1.

Đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam bị Trung Quốc dùng vũ lực xâm chiếm và xây dựng, cải tạo trái phép – Ảnh: AFP

Trong công hàm đề ngày 23-7 gửi lên Liên Hiệp Quốc (LHQ), Úc nhấn mạnh động thái này là để thể hiện rõ quan điểm của Úc đối với 6 công hàm và công thư Trung Quốc đã gửi lên LHQ từ tháng 12-2019.

Tiếp tục đọc “Úc gửi công hàm lên LHQ, bác hết mọi yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông – Malaysia gửi công hàm lên Liên Hiệp Quốc bác bỏ ‘đường 9 đoạn’ của Trung Quốc – Bị bác yêu sách trên Biển Đông, Bắc Kinh gởi công hàm tố lại Úc –” →

Australia Abandons Its Neutrality on the South China Sea Maritime Disputes

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Australia has aligned itself with the United States in supporting UNCLOS and the 2016 Arbitral Tribunal ruling.

Carl Thayer

By Carl Thayer July 27, 2020 The Diplomat   

Australia Abandons Its Neutrality on the South China Sea Maritime Disputes
Credit: Petty Officer 3rd Class Nicholas Huynh

Australia, a state party to the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), has long maintained that it was neutral with respect to maritime disputes in the South China Sea. Australia’s submission of a Note Verbale to the Commission on the Limits of the Continental Shelf (CLSC) on July 23 changed previous policy and came in the wake of a major change in U.S. policy made by Secretary of State Mike Pompeo 10 days earlier.

Tiếp tục đọc “Australia Abandons Its Neutrality on the South China Sea Maritime Disputes” →

Malaysia rebukes Beijing as South China Sea ‘lawfare’ heats up

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

  • Unusually strong statement by Malaysia takes issue with Beijing for claiming it had no right to seek establishment of continental shelf in northern waters
  • Move reflects Malaysia’s rejection of China’s ‘nine-dash line’
Bhavan Jaipragas
Subi reef, one of several islands claimed by China in the South China Sea. Photo: EPA

Subi reef, one of several islands claimed by China in the South China Sea. Photo: EPA

A battle of diplomatic notes to the United Nations between claimants in the South China Sea dispute has taken a fresh turn, with Malaysia rebuking China for claiming Kuala Lumpur had no right to seek the establishment of its continental shelf in the northern part of the waters.

Instead, Prime Minister Muhyiddin Yassin’s government, in a note verbale to the world body dated July 29, stressed that its application was fully within its rights under the UN Convention for the Law of the Sea (Unclos).

Tiếp tục đọc “Malaysia rebukes Beijing as South China Sea ‘lawfare’ heats up” →

Phục hồi sau Covid-19: Thiết kế cho một Thế Giới an toàn và kiên cường hơn

~ Nguyễn Lê Minh Hoàng ~ Bình luận về bài viết này

English: Designing the COVID-19 Recovery for a Safer and More Resilient World

Bài báo bình luận thực hiện bởi Viện Tài Nguyên Thế Giới – World Resources Institute (WRI), là một đối tác quản lý của Ủy ban toàn cầu về thích ứng – Global Commission on Adaptation.

Khi chúng ta phản ứng với thách thức chưa từng có do đại dịch hiện nay, Bộ Tài Chính của các quốc gia có thể đưa ra những ưu tiên cấp bách về kinh tế và xã hội trong khi giải quyết một rủi ro lớn khác trên toàn cầu – biến đổi khí hậu.

Nền kinh tế toàn cầu sẽ không giống như trước sau cú sốc đại dịch Covid-19. Giữa lúc ca bệnh tật và tử vong lan rộng, cung và cầu hàng hóa giảm mạnh, thất nghiệp tăng vọt. Trong vài ngày hoặc vài tuần, các ngành công nghiệp như du lịch và lữ hành bị gián đoạn ở quy mô khó có thể nghĩ tới. Ngành bán lẻ bị biến đổi bởi dãn cách xã hội, và các công ty trên thế giới tăng cường đáng kể việc điều chỉnh làm việc từ xa. Sự mong manh và những lỗ hổng trong hệ thống y tế, hệ thống cảnh báo sớm, hệ thống thông tin và mạng lưới an toàn xã hội đã bị phơi bày.
Tiếp tục đọc “Phục hồi sau Covid-19: Thiết kế cho một Thế Giới an toàn và kiên cường hơn” →

Scientists pull living microbes, possibly 100 million years old, from beneath the sea

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

sciencemag.org

Microbes buried beneath the sea floor for more than 100 million years are still alive, a new study reveals. When brought back to the lab and fed, they started to multiply. The microbes are oxygen-loving species that somehow exist on what little of the gas diffuses from the ocean surface deep into the seabed.

The discovery raises the “insane” possibility, as one of the scientists put it, that the microbes have been sitting in the sediment dormant, or at least slowly growing without dividing, for eons.

The new work demonstrates “microbial life is very persistent, and often finds a way to survive,” says Virginia Edgcomb, a microbial ecologist at the Woods Hole Oceanographic Institution who was not involved in the work

Tiếp tục đọc “Scientists pull living microbes, possibly 100 million years old, from beneath the sea” →

Thủ tướng phát biểu nhân kỷ niệm 90 năm Ngày Truyền thống ngành Tuyên giáo

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

31/07/2020 07:47 GMT+7 Tuoi Tre

TTO – Bài phát biểu của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại buổi gặp mặt đại biểu trí thức, nhà khoa học và văn nghệ sĩ nhân kỷ niệm 90 năm Ngày Truyền thống ngành Tuyên giáo của Đảng (1-8-1930 – 1-8-2020). Tuổi Trẻ Online đăng toàn văn.

Thủ tướng phát biểu nhân kỷ niệm 90 năm Ngày Truyền thống ngành Tuyên giáo - Ảnh 1.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp mặt đại biểu trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sỹ nhân kỷ niệm 90 năm Ngày truyền thống ngành Tuyên giáo của Đảng – Ảnh: TTXVN

Trong không khí vui mừng kỷ niệm 90 năm Ngày Truyền thống ngành Tuyên giáo, một lần nữa thay mặt Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, tôi chúc các đồng chí, các chiến sĩ trên mặt trận tư tưởng, đội ngũ trí thức, nhà khoa học, các “anh chị em” văn nghệ sĩ – như cách gọi gần gũi thân thương của chúng ta – thật nhiều sức khoẻ, tràn đầy năng lượng sáng tạo và phát huy cao nhất tài năng, trí tuệ để tiếp tục có nhiều sáng tác, công trình hữu ích đóng góp cho sự nghiệp xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và phát triển bền vững đất nước.

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc

Tôi rất vui mừng được gặp gần 200 đại biểu trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sĩ đại diện cho giới trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sĩ của nước nhà. Tôi hoan nghênh Ban Tuyên giáo Trung ương và các cơ quan đã tổ chức cuộc gặp quan trọng này với chương trình hết sức phong phú và ý nghĩa.

Đặc biệt, tôi được gặp nhiều vị có tên tuổi, những người nổi tiếng lâu nay mà chúng ta thường gặp trên phim ảnh, báo đài. Thay mặt Lãnh đạo Đảng, Nhà nước tôi xin gửi tới các đồng chí, các đại biểu trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sĩ cùng toàn thể đội ngũ làm công tác tuyên giáo cả nước những tình cảm sâu nặng và lời chúc mừng tốt đẹp nhất!

Bản chất và sứ mệnh lịch sử không hề thay đổi

Công tác tuyên giáo là một trong ba trụ cột quan trọng của công tác xây dựng Đảng, bao gồm chính trị, tư tưởng, và tổ chức; đóng vai trò đi trước – mở đường, bảo đảm cho sự trường tồn và sự lãnh đạo toàn diện của Đảng.

Trong đó, công tác tuyên giáo hay công tác chính trị tư tưởng có ý nghĩa cực kỳ quan trọng trong việc giáo dưỡng tinh thần, giác ngộ tư tưởng, xây dựng sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, góp phần đưa đến các thắng lợi vẻ vang cho đất nước ta mà trực tiếp là hai cuộc kháng chiến vĩ đại giành độc lập dân tộc, thống nhất Tổ quốc và cả trong công cuộc khôi phục, xây dựng và phát triển kinh tế – xã hội đất nước ngày nay.

Tiếp tục đọc “Thủ tướng phát biểu nhân kỷ niệm 90 năm Ngày Truyền thống ngành Tuyên giáo” →

Thêm 45 ca COVID-19, Việt Nam 509 ca

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

31/07/2020 06:04 GMT+7 Tuoi Tre

TTO – Bộ Y tế sáng 31-7 công bố ghi nhận ca COVID-19 mới, trong đó có 33 ca ở Bệnh viện Đà Nẵng, 2 tại Bệnh viện ung bướu Đà Nẵng. Như vậy tính từ ngày 25-7 đến nay, số ca bệnh liên quan Đà Nẵng đợt này là 93 ca.

Thêm 45 ca COVID-19, Việt Nam 509 ca - Ảnh 1.

Khoa truyền nhiễm BV vùng Tây Nguyên đã bị cách ly sau khi có ca COVID-19 liên quan Bệnh viện Đà Nẵng – Ảnh: T.T.

Bộ Y tế cho biết cả 45 bệnh nhân mới này đều được phát hiện trong khi đang được cách ly ở cơ sở y tế.

Tiếp tục đọc “Thêm 45 ca COVID-19, Việt Nam 509 ca” →

Thêm 9 ca mắc COVID-19 ở Đà Nẵng, Hà Nội, hiện Việt Nam có 459 ca bệnh – 5 ca mới ở Quảng Nam tăng lên thành 464 ca bệnh

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

(Thứ năm, 30/07/2020 06:17) Bộ Y Tế
Bản tin lúc 6h ngày 30/7 của Ban Chỉ đạo Quốc gia Phòng chống dịch COVID-19 cho biết đã có thêm 9 ca bệnh dương tính với COVID-19 ở Đà Nẵng, Hà Nội. Đến thời điểm này Việt Nam có 459 ca bệnh

CA BỆNH 451 (BN451): Bệnh nhân nữ, 36 tuổi, là điều dưỡng Bệnh viện Đà Nẵng. Ngày 27/7/2020 bệnh nhân được lấy mẫu, kết quả ngày 29/7/2020 dương tính với SARS-CoV-2. Tiếp tục đọc “Thêm 9 ca mắc COVID-19 ở Đà Nẵng, Hà Nội, hiện Việt Nam có 459 ca bệnh – 5 ca mới ở Quảng Nam tăng lên thành 464 ca bệnh” →

Singapore PM: U.S.-Chinese Relations at ‘Very Dangerous’ Level

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

By: 

Lee Hsien Loong at the G20 on Dec. 1, 2018

The relationship between Washington and Beijing has sunk to such a “very dangerous” level with no sign of tensions easing after the next U.S. presidential election, the prime minister of Singapore said Tuesday. Tiếp tục đọc “Singapore PM: U.S.-Chinese Relations at ‘Very Dangerous’ Level” →

Haj pilgrimage in Mecca downsized due to coronavirus pandemic

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Muslims began the annual haj pilgrimage this year on July 29, 2020 in Mecca, Saudi Arabia. But the 2020 pilgrimage is very different because of the Covid-19 pandemic. Only about 10,000 residents of the kingdom were selected to join, instead of the usual millions of pilgrims who arrive from around the world. As part of the ritual, the Kaaba’s sacred black stone is normally kissed, but that practice as well as other activities have been banned. The pilgrimage will last through to August 2, 2020.

Pope Francis’s Silence on Xinjiang Speaks Volumes

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

A pope dedicated to human rights has said nothing on China, thanks to a secret deal with Beijing.

BY BENEDICT ROGERS | JULY 29, 2020, 11:33 AM FP

Pope Francis leaves the window of the Apostolic Palace overlooking St. Peter's Square in Vatican City after the Sunday Angelus prayer on July 22, 2018.

This month, the president of the Board of Deputies of British Jews wrote a most courageous letter to the Chinese ambassador in London.

Van der Zyl is just one of many faith leaders to speak out against the atrocities being committed in Xinjiang. But one voice has been strangely absent—that of Pope Francis, ordinarily a powerful advocate for the oppressed. His silence speaks to the dangers of the deal made with China by the Vatican—and demands that others in the church speak out.

Tiếp tục đọc “Pope Francis’s Silence on Xinjiang Speaks Volumes” →

Covid-19 Reveals Critical Flaw In European Power Systems – Lack Of Flexibility

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Wood MackenzieContributor

Coronavirus had a sudden and dramatic negative impact on power demand, which fell by 20% in the UK during the lockdown period with similar drops across Europe. Coronavirus power demand destruction has given us a glimpse into the future when variable renewable energy (VRE: wind and solar) makes up a higher proportion of power supply. At current levels, the power system lacks the flexibility to support this variability: the bigger the share of VRE in a system, the greater the challenge.
Tiếp tục đọc “Covid-19 Reveals Critical Flaw In European Power Systems – Lack Of Flexibility” →

Measures sought to resolve difficulties faced by HCM City housing industry

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Update: June, 27/2020 – 08:29|A housing project in HCM City. — VNA/VNS Photo

 HCM CITY — The property industry in HCM City, and in fact the country in general, faces several problems that need urgent solutions, especially with regard to legal provisions.

Nguyễn Trọng Ninh, director of the Ministry of Construction’s housing and real estate market management department, admitted these regulations were not consistent because they were found in multiple laws.

Tiếp tục đọc “Measures sought to resolve difficulties faced by HCM City housing industry” →

Vietnam reports 8 more COVID-19 cases linked to Danang outbreak

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

CNA July 29, 2020

HANOI: Vietnam’s health ministry on Wednesday (Jul 29) reported eight new locally transmitted COVID-19 cases linked to three hospitals in the central city of Danang, taking the outbreak to 30 infections since the virus resurfaced at the weekend.

Tiếp tục đọc “Vietnam reports 8 more COVID-19 cases linked to Danang outbreak” →

Vietnam coal consumption growth among world’s fastest

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

vnexpress.net

By Dat Nguyen   July 20, 2020 | 05:52 pm GMT+7

Vietnam coal consumption growth among world’s fastest

Workers pick out gravel from coal at a coal port in Hanoi. Photo by Reuters/Kham.

Vietnam posted the highest growth in coal consumption among the top 10 global consumers last year, a report found.

The country consumed 2.07 exajoules of electricity from coal last year, up 30.2 percent year-on-year, according to the “BP Statistical Review of World Energy 2020” report by energy firm BP.