Sustainable Fishing in Vietnam

WWF– Tram Chim National Park is one of the most important remaining expanses of wetlands in Vietnam. While most fishing in the park is forbidden, some locals exercise traditional rights to fish for food and a living. WWF works in Tram Chim to restore natural water flows, fisheries and wildlife.

Khi Nhà nước “nghiện” quản

Tư Giang – Chủ Nhật,  6/9/2015, 07:55 (GMT+7)

Nhà nước phải thay đổi chức năng, từ Nhà nước chỉ huy, sở hữu sang Nhà nước kiến tạo phát triển để phục vụ người dân và doanh nghiệp. Ảnh: MINH KHUÊ

(TBKTSG) – Ý kiến các chuyên gia tại hai hội thảo về cải cách thể chế cuối tuần trước.

Ông Trương Đình Tuyển vẫn cảm thấy day dứt khi nhớ về quyết định thành lập Cục Quản lý cạnh tranh nằm dưới ô của Bộ Thương mại, khi ông còn làm bộ trưởng bộ này. Cơ chế đó vô hình trung đã vô hiệu hóa vai trò và hoạt động của cơ quan vốn rất quan trọng để đảm bảo cạnh tranh trong nền kinh tế thị trường mà Việt Nam đeo đuổi. Có lần, lãnh đạo Cục Quản lý cạnh tranh muốn điều tra Tổng công ty Thép do nghi ngờ doanh nghiệp nhà nước này vi phạm Luật Cạnh tranh. Tuy nhiên, khi việc điều tra còn chưa bắt đầu, thì họ đã bị một lãnh đạo bộ “tuýt còi”. “Có thứ trưởng không cho điều tra… cơ chế nhà nước như vậy thì làm sao thị trường tốt được”, ông Tuyển nói tại hội thảo của Bộ Kế hoạch và Đầu tư cuối tuần trước. Tiếp tục đọc “Khi Nhà nước “nghiện” quản”

Quá vô lý mà vẫn đề nghị tăng giá là sao? – Ba “ông lớn” điện, than, dầu khí đòi người tiêu dùng gánh lỗ

 

Quá vô lý mà vẫn đề nghị tăng giá là sao?

08/09/2015 09:05 GMT+7

TT – Thật vô lý khi DN có thể hạch toán thoải mái những sai lầm trong quản trị doanh nghiệp của chính mình vào giá thành rồi tính hết vào giá bán cho người tiêu dùng…

Ông Trần Ngọc Thơ - Ảnh: Đình Dân
Ông Trần Ngọc Thơ – Ảnh: Đình Dân

Việc các tập đoàn Than – khoáng sản, Điện lực và Dầu khí đề nghị Chính phủ cho phép họ phân bổ hàng chục ngàn tỉ đồng vào giá bán có nhiều vấn đề ẩn sâu dưới đó cần phải được nhận diện đúng mức.

Trên thế giới này không có doanh nghiệp nào có thể hạch toán thoải mái những sai lầm trong quản trị doanh nghiệp của chính mình vào giá thành rồi tính hết vào giá bán cho người tiêu dùng, ngoại trừ họ muốn phá sản vì bị các địch thủ khác cạnh tranh. Tiếp tục đọc “Quá vô lý mà vẫn đề nghị tăng giá là sao? – Ba “ông lớn” điện, than, dầu khí đòi người tiêu dùng gánh lỗ”

Chính sách tiền tệ của Trung Quốc sẽ thay đổi thế giới như thế nào

Original English article on Stratfor

Tóm tắt

Những biến động gần đây của đồng tiền Trung Quốc được coi là điển hình cho những gì tốt nhất và tệ nhất của một thế giới toàn cầu hóa, nơi mà sự phát triển ở một nơi có thể thay đổi ngay lập tức những tính toán về chính trị và tài chính của các chính phủ ở những nơi khác. Hầu như trong lịch sử của loài người, các cộng đồng, nền văn hóa và nền kinh tế trên thế giới tồn tại độc lập so với nơi khác, bị chia rẽ bởi khoảng cách rộng lớn và khó khăn về địa hình. Ví dụ, sẽ phải mất vài tháng thậm chí là vài năm để những tin tức từ Trung Quốc có thể đến Châu Âu vượt qua tuyến đường thương mại Con đường tơ lụa trong suốt thời kỳ đỉnh cao nhất của nó khoảng 1,000 năm trước. Thậm chí sau đó, các cộng đồng dọc theo tuyến đường đó cũng khó có thể được coi là gắn kết hoàn toàn.

Nhưng rõ ràng đây không còn là vấn đề nữa. Và bây giờ, khi mà Trung Quốc tiếp tục điều chỉnh đồng tiền nhân dân tệ thì các thị trường trên khắp thế giới sẽ phản ứng theo, thậm chí là sẽ phản ứng khác nhau.

Phân tích

Có một vài lý do đằng sau quyết định của Trung Quốc, nhưng điều đó vẫn đến như một bất ngờ đối với nhiều người. Trong công cuộc tìm kiếm ổn định, Trung Quốc đã gắn chặt đồng tiền của mình với đồng Đô la Mỹ kể từ năm 1994, thường là ở giá trị thấp tương đối so với đồng Đô la. Trong suốt những năm 2000s, sự kết nối này đã giúp Trung Quốc giữ được xuất khẩu của mình cạnh tranh, các nước phát triển vẫn đang tiêu thụ hàng hóa của nước này. Sự sụp đổ của nền kinh tế phương Tây năm 2008 cho thấy mô hình này không còn vận hành được nữa, và Trung Quốc đã bắt đầu cố gắng tăng trưởng tiêu dùng theo đó người tiêu dùng trong nước có thể giúp lấp đầy lỗ hổng bị để lại do thị trường quốc tế suy giảm. Tiếp tục đọc “Chính sách tiền tệ của Trung Quốc sẽ thay đổi thế giới như thế nào”

Macroeconomic situation stable in Jan-Aug, Vietnam eyes 6.7 percent growth in 2016

tuoi tre news

Updated : 09/04/2015 11:18 GMT + 7

Vietnam’s socio-economic conditions in the first eight months fared well enough with almost all targets to be likely achieved by the end of this year, according to a regular government meeting organized on Tuesday.

The cabinet members agreed that the socio-economic situation last month and in the January-August period continued to show positive signs in most fields despite the complicated context of the global economy, Chairman of the Government Office Nguyen Van Nen said at a press conference after the meeting. Tiếp tục đọc “Macroeconomic situation stable in Jan-Aug, Vietnam eyes 6.7 percent growth in 2016”

‘National Highway’s upgrade delayed by investors, contractor’

Updated  September, 04 2015 15:42:00
 VNS
Workers toil to complete the upgrade work of National Highway No 1. — VNA Photo Huy Hung

HA NOI — About 21 of the 38 projects to upgrade National Highway No 1 from the central Thanh Hoa Province to the southern Can Tho Province have been completed in 18 months.

Head of the Transport Engineering Construction and Quality Management Bureau Tran Xuan Sanh said this at a meeting with the transport ministry for reviewing the progress of the National Highway No 1 upgrade project on Thursday.

Work on all sections would be completed by the end of this year, and National Highway No 1 would be opened to traffic soon after that, he said. Tiếp tục đọc “‘National Highway’s upgrade delayed by investors, contractor’”

Vietnam cuts fuel prices 7th time this year

By Manh Quan, Thanh Nien News

HANOI – Thursday, September 03, 2015 15:36 Email Print

An employee keys in the price of petrol at a pump at a petrol station in Hanoi, Vietnam September 3, 2015. Photo: Reuters/Kham An employee keys in the price of petrol at a pump at a petrol station in Hanoi, Vietnam September 3, 2015. Photo: Reuters/Kham

RELATED NEWS

Retail gasoline prices in Vietnam have been cut by around 6.5 percent on Thursday, the seventh reduction this year and the fifth since June, as global oil prices continue to decline.
The most popular grade RON-92 now sells at VND17,338 (76 US cents) per liter, while biofuel alternative E5 is priced at VND16,843 (73 cents) per liter, according to an announcement released by the Ministry of Industry and Trade, and the Ministry of Finance.
The retail prices of diesel oil and kerosene are lowered by less than 1 percent to VND13,310 (58 cents) and VND12,286 (53 cents) respectively.
In their statement, the ministries said the latest adjustment was because the global fuel prices declined “quite sharply” over the past two weeks.
They said RON-92’s price decreased by 9.6 percent to sell at $56.414 per barrel, while diesel and kerosene saw a reduction of $0.5-2 per barrel.
Vietnamese authorities have adjusted retail fuel prices for 11 times this year, including four hikes.

Economists blame lack of policy reforms for Vietnam’s failure to benefit from FTAs

Thanh Nien News

Saturday, August 29, 2015 14:59

A man works at a rice processing factory in the Mekong delta city of Can Tho. Photo: Reuters
A man works at a rice processing factory in the Mekong delta city of Can Tho. Photo: Reuters

Though the government seeks to globally integrate Vietnam — 15 free trade agreements signed since 2007 — its tardiness in reforming policies is preventing businesses from benefiting from the FTAs, delegates said at an economic forum in the central province of Thanh Hoa Thursday.

They were speaking in defense of businesses who are often accused of being “clueless” about FTAs and failing to use those trade deals to their advantage. Tiếp tục đọc “Economists blame lack of policy reforms for Vietnam’s failure to benefit from FTAs”

Car imports set a new record

Updated  September, 01 2015 09:57:28
The volume of imported cars reached 74,000 in the first eight months of the year, a 100 per cent increase year-on-year, according to the General Statistics Office.

This is the highest number recorded over the last five years. The import value was US$1.9 billion, a rise of $332 million compared to 2014 and $1.2 billion compared to 2013.

Domestic sales could hit 200,000 vehicles for the entire year as auto consumption usually improves by year-end.

Car and spare part imports increased 80.2 per cent year-on-year in the first eight months, reaching $3.8 billion.

Nguoi Lao Dong (Labourer)

Viet Nam’s economy on track in 2015

Updated  September, 01 2015 08:12:00
 VNS
During the two-day meeting through September 1, the Government will scrutinise reports on the 2016 draft socio-economic development plan, the public investment plan for 2016 to 2020, the State budget use this year, estimates for 2016 and outcomes of the State-owned enterprise restructuring in the eight months. — VNA/VNS Photo Duc Tam

HA NOI (VNS) — Viet Nam’s economy has been kept stable and remained on track during the first eight months of 2015, despite complicated global economic fluctuations, the Ministry of Planning and Investment (MPI) reported. Tiếp tục đọc “Viet Nam’s economy on track in 2015”

Sự bùng nổ và nguy cơ nổ bùng các dự án BOT

Đỗ Thiên Anh Tuấn (*)Thứ Sáu,  14/8/2015, 09:04 (GMT+7)

Trong điều kiện ngân sách eo hẹp, dường như các dự án BOT đang được Chính phủ xem là cứu cánh, trong khi lại dễ bỏ qua các rủi ro lớn hơn lên ngân sách trong trung và dài hạn. Ảnh: Internet

(TBKTSG) – Không phủ nhận những mặt tích cực của các dự án BOT, song sự bùng nổ của hàng loạt dự án BOT gần đây, đặc biệt là trong lĩnh vực giao thông, đang ẩn chứa nguy cơ chuyển gánh nặng tài chính cho ngân sách và rủi ro cho hệ thống ngân hàng rất lớn.

Trên thực tế, nhiều dự án BOT ở Việt Nam đã bị sai lệch về bản chất, là các dự án BOT “trá hình”, nên không thể phát huy được vai trò của tư nhân cũng như không giải quyết được các trục trặc cố hữu của khu vực nhà nước và ngân sách. Tiếp tục đọc “Sự bùng nổ và nguy cơ nổ bùng các dự án BOT”

Viettel eyes global status in telecoms

VNS

Updated August, 31 2015 10:31:04
Viettel has become the biggest telecom company in Viet Nam 15 years after it was established and has been one of the country’s few successful investors abroad. Viet Nam News speaks with Tong Viet Trung, vice president of Viettel Group, about the company’s business and social responsibility.
Tong Viet Trung vice president of Viettel Group

Viettel is one of the most successful Vietnamese companies in terms of investing abroad. Can you tell us about your investments so far? Tiếp tục đọc “Viettel eyes global status in telecoms”

Da Nang looks for more Japanese investment

Updated  August, 31 2015 08:50:51
A Tokai Viet Nam worker tests products at factory in Da Nang’s Hoa Khanh Industrial Zone. The company invested US$10 million in producing spare auto parts for the Southeast Asian market and international brands such as Toyota, Honda and Nissan. — VNS Photo Cong Thanh

DA NANG (VNS) — Viet Nam has become the second biggest destination for Japanese investors in ASEAN – after Thailand – with 1,463 members in the Federation of Japanese Chambers of Commerce and Industry in ASEAN (FJCCIA).

Japanese companies have started 176 new projects in Viet Nam in the first seven months of the year, said Atsusuke Kawada, chief representative of the Japan External Trade Organisation (JETRO) in Ha Noi. Tiếp tục đọc “Da Nang looks for more Japanese investment”

Why 500 Startups is pouring money into Vietnam

500 startups logo

It’s a good time to be a startup founder in Vietnam. At least one venture capital firm, 500 Startups, is extremely bullish on the country. It currently backs four Vietnamese tech companies but said it would add another 20 into its portfolio within the next 12 months.

Last week, 500 Startups brought two new venture partners onto its team to help push things along in Vietnam: Binh Tran, formerly CTO and co-founder of Klout, and Eddie Thai, who’s been a long-time startup advisor in the country.
Tiếp tục đọc “Why 500 Startups is pouring money into Vietnam”

PRC’s slowdown for Asia’s growth – key takeaways

PRC’s slowdown for Asia’s growth – key takeaways

After many decades of driving regional growth, the economy of the People’s Republic of China (PRC) is now slowing down, and this is likely going to have a noticeable effect on the world economy and especially globally integrated economies in developing Asia. Tiếp tục đọc “PRC’s slowdown for Asia’s growth – key takeaways”