Tác giả: Đào Thu Hằng

I'm from Hanoi, Viet Nam. I'm an author of Dot Chuoi Non (dotchuoinon.com/author/hangbelu/), a blog on Positive thinking, founded by Dr. Tran Dinh Hoanh, an attorney in Washington DC. I'm a co-founder of Conversations on Vietnam Development - cvdvn.net, a virtual think tank. I am a co-founder of two companies in Viet Nam working on children education services. I advise companies on STEAM education, English language education for children and students in Vietnam. I'm studying the Buddha's teaching and the teaching of Jesus. I practice mindful living including meditation. I hold a PhD on Sustainable Energy Systems from University of Lisbon and Aalto University. I graduated from Hanoi University of Technology on Environmental Engineering. I obtained a Master degree of the same major from Stanford University and Nanyang Technological University. My English-language blog at: hangbelu.wordpress/. I play table tennis as a hobby.

Giọt nước từ bi: Thư của Sư Cô Chân Không gửi Chính phủ Myanmar và Aung San Suu Kyi

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

English: Drops of Compassion: a letter from Sister Chan Khong to the Myanmar government and Aung San Suu Kyi

Làng Mai

Trước thảm cảnh của người Rohingya theo đạo Hồi bị đàn áp bởi quân đội Myanmar, Sư Cô Chân Không – người chị cả của Dòng tu Tiếp Hiện – đã viết lá thư dưới đây gửi những người đứng đầu Nhà nước Myanmar, kêu gọi chấm dứt bạo lực đối với người Rohingya theo đạo Hồi tại đất nước này.

Đạo tràng Mai thôn, ngày 16 tháng 2 năm 2017

Kính gửi:      Ngài Tổng thống U Htin Kyaw
Nước Cộng hòa Liên bang Myanmar
Văn phòng phủ Tổng thống
Văn phòng số 18, Nay Pyi Taw
Myanmar

Đồng kính gửi:       Bà Daw Aung San Suu Kyi
Cố vấn Nhà nước của Cộng hòa Liên bang Myanmar
Văn phòng Cố vấn Nhà nước
Văn phòng số 20, Nay Pyi Taw
Myanmar

Kính thưa Ngài Tổng thống U Htin Kyaw,

Kính thưa Bà Cố vấn Nhà nước Daw Aung San Suu Kyi,

Chúng tôi xin gửi đến Ngài Tổng thống và Bà Cố vấn lời chào trân kính nhất.

Trong nhiều năm qua chúng tôi luôn khâm phục những cố gắng hết lòng của quý vị trong việc sử dụng những biện pháp hòa bình để đem lại dân chủ, nhân quyền và tái hòa giải cho đất nước Myanmar. Con đường tranh đấu bất bạo động của quý vị đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người ở mọi lứa tuổi, quốc tịch, tôn giáo và sắc tộc trên toàn thế giới.

Trong giờ phút này đây, người dân Rohingya tại đất nước quý vị đang phải chịu những đau khổ lớn lao và sự áp bức nặng nề. Chúng tôi biết quý vị chắc hẳn cũng đang bức xúc trước cách cư xử  tàn nhẫn đang giáng xuống những người dân vô tội này, bởi quý vị cũng như là cha mẹ, như là người anh, người chị của họ.
Tiếp tục đọc “Giọt nước từ bi: Thư của Sư Cô Chân Không gửi Chính phủ Myanmar và Aung San Suu Kyi” →

Khai thác Titan: Nguy cơ ô nhiễm phóng xạ đặc biệt nghiêm trọng

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

* phóng viên Lê Quỳnh tác giả loạt phóng sự này là người phỏng vấn các tác giả CVD trong loại bài về năng lượng tái tạo tại đây

 01:33 | Thứ năm, 14/09/2017 0

nguoidothi_Kết quả thanh kiểm tra, cáo cáo nghiên cứu nhiều năm qua tại các khu vực đã và đang khai thác titan ở Bình Thuận đều cho thấy: tổng hoạt độ phóng xạ α, β vượt chuẩn cho phép, có nơi vượt chuẩn đến hơn 150 lần. Theo các nhà khoa học, dù trải qua bao nhiêu năm thì thải phóng xạ vẫn tồn tại đó, đặc biệt khi bị thải ra môi trường, nó sẽ thông qua dây chuyền thức ăn và chuyển lại đến con người.

Những lứa dưa đèo đẹt. Ảnh: Lê Quỳnh

Các nhà khoa học cho rằng, nguy cơ ô nhiễm phóng xạ tại các khu vực khai thác titan là đặc biệt nghiêm trọng. Tiếp tục đọc “Khai thác Titan: Nguy cơ ô nhiễm phóng xạ đặc biệt nghiêm trọng” →

Gây quỹ cho hoạt động phát triển: Từ năng lực đến niềm tin

~ Đào Thu Hằng ~ 1 bình luận

Gây quỹ là môt chủ đề đượcc nhiều tổ chức xã hội dân sự (XHDS) quan tâm, đặc biệt khi Việt Nam đang ở trong quá trình chuyển đổi về nguồn tài trơj. Với lý do Việt Nam đã trở thành một nước có thu nhâp trung bình thấp, nhiều nhà tài trợ quan trọng như Thụy Điển, Anh, Đan Mạch, Bỉ, Hà Lan quyết định rút khỏi Việt Nam dẫn đến nguồnn tài trợ từ các tổ chức quốc tế cho Việt Nam giảm đi nhanh chóng. Trong bối cảnh đó, việc tìm các nguồn tài trợ thay thế từ nội địa, ví dụ như ngân sách nhà nước, doanh nghip, hay cá nhân người dân được coi như hướng đi mớii cho các tổ chức XHDS Việt Nam. Đã có một số nghiên cứu về .bối cảnh và thực trạng đóng góp của doanh nghiệp, người dân ngân sách nhà nước, tuy nhiên chưa có nghiên cúu nào trung vào đánh giá năng lựu gây quỹ của các tổ chức phi chính phủ (NGO), nhóm từ thiện (NTT), nhóm cùng sở thích (NCST) hay doanh nghiệp xã hội (DNXH). Đây chính là môt trong các lý do để chúng tôi tiến hành nghiên cứu này.

Báo cáo của Viện nghiên cứu Xã hội, Kinh tế và Môi trường (iSEE)

Download toàn bộ báo cáo tại đây : http://isee.org.vn/Content/Home/Library/504/gay-quy-cho-hoat-dong-phat-trien..pdf

 

Hàng triệu tấn tro xỉ nhiệt điện than không chỗ chứa

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
Tro xỉ của các nhà máy nhiệt điện than đang là vấn nạn môi trường mới của VN /// Ảnh: Lã Nghĩa Hiếu
Tro xỉ của các nhà máy nhiệt điện than đang là vấn nạn môi trường mới của VN
thanhnien.vn_Hiện VN có 21 nhà máy nhiệt điện than đang hoạt động, mỗi năm thải ra 16 triệu tấn tro xỉ.
Chỗ đâu để chôn lấp số xỉ than này và có ảnh hưởng gì đến môi trường không là câu hỏi chưa có đáp án, trong khi các dự án nhiệt điện vẫn tiếp tục được cấp phép.

Tiếp tục đọc “Hàng triệu tấn tro xỉ nhiệt điện than không chỗ chứa” →

Review: ‘Walk With Me,’ an Invitation From Thich Nhat Hanh

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

WALK WITH ME Directed by Marc J. Francis, Max Pugh Documentary 1h 28m

By JEANNETTE CATSOULIS

 A scene from “Walk With Me,” about a community of Zen Buddhists in rural France.Speakit Productions Ltd/GathrFilms

nytimes_Cooling to the mind and soothing to the spirit, the documentary “Walk With Me” offers a tiny oasis of relief to anyone overheated by current events. When you feel like freaking out, the movie’s commitment to slowing down and drawing inward doesn’t seem like such a bad idea.

Trailer

Tiếp tục đọc “Review: ‘Walk With Me,’ an Invitation From Thich Nhat Hanh” →

Tình trạng chất lượng không khí 6 tháng đầu năm 2017

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

TẠI HÀ NỘI, TRUNG BÌNH MỖI TUẦN CÓ ÍT HƠN 2 NGÀY CHẤT LƯỢNG KHÔNG KHÍ Ở MỨC CHẤP NHẬN ĐƯỢC.

Đây là thông tin được đưa ra trong “Báo cáo chất lượng không khí nửa đầu năm 2017″ được Trung tâm Phát triển Sáng tạo Xanh (GreenID).

Chất lượng không khí ở Hà Nội nửa đầu năm 2017 vẫn ở mức đáng lo ngại với 139 ngày có nồng độ bụi PM 2.5 trung bình vượt quá tiêu chuẩn quốc tế. Tuy nhiên, so với cùng kỳ năm ngoái (nửa đầu 2016) đã có sự cải thiện nhẹ.

Chất lượng không khí tại tp. Hồ Chí Minh vẫn tốt hơn so với ở Hà Nội với 115 ngày có nồng độ bụi PM 2.5 trung bình vượt quá tiêu chuẩn quốc tế, tuy nhiên, ô nhiễm không khí có xu hướng gia tăng so với cùng kì năm ngoái.

Ngoài ra, trong báo cáo này còn đưa ra những hướng dẫn chi tiết để bảo vệ sức khỏe dưới tác động của ô nhiễm không khí, tập trung vào vấn đề làm thể nào để sử dụng khẩu trang có hiệu quả?

Chi tiết báo cáo chất lượng không khí nửa đầu năm 2017, xin vui lòng tham khảo tại đây: 

http://bit.ly/BCChatluongKK_Nuadau2017 (Tiếng Việt)

http://bit.ly/AirQualityReport_June-July2017 (Tiếng Anh)

Kế hoạch cứu nguy Đồng bằng sông Cửu Long

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
Không có khu vực đồng bằng nào trên thế giới bị đe doạ bởi biến đổi khí hậu trầm trọng như Sông Cửu Long. Liệu Việt Nam có hành động kịp thời để cứu nơi đây?

Loạt bài của Mongabay – Mongabay series

Tiếng Việt
Phần 1 – Liệu biến đổi khí hậu sẽ nhấn chìm Đồng bằng sông Cửu Long?
Phần 2 – Việt Nam cực kỳ lo lắng vì Trung Quốc và Lào xây đập trên Mekong
Phần 3 – Mẹ Thiên nhiên và huỷ diệt bởi thuỷ điện không phải là vấn đề duy nhất của Đồng bằng sông Cửu Long
Phần 4 – Kế hoạch cứu nguy Đồng bằng sông Cửu Long

English
Part 1 – Will climate change sink the Mekong Delta?
Part 2 – Vietnam sweats bullets as China and Laos dam the Mekong
Part 3 – Mother Nature and a hydropower onslaught aren’t the Mekong Delta’s only problems
Part 4 – A plan to save the Mekong Delta

Nước biển dâng và các đập trên thượng nguồn đang đe dọa và tấn công vùng đất màu mỡ này. Liệu Việt Nam có thể hành động kịp thời để ngăn chặn thảm hoạ này?

Kế hoạch ĐBSCL là sản phẩm của nhiều năm làm việc của các giới chức Hà Lan và Việt Nam, được hỗ trợ bởi một đơn vị hang loạt các chuyên gia từ cả hai quốc gia.

Đây là bản thiết kế chi tiết để giải quyết không chỉ những tác động của biến đổi khí hậu và các đập thượng nguồn mà còn giải quyết các hoạt động với tầm nhìn ngắn hạn của người Việt Nam.

Người nông dân trong khu vực cũng như các chi nhánh liên quan của chính phủ phải được thuyết phục để thực hiện kế hoạch.

Bài viết này là phần cuối của loạt bài nghiên cứu chuyên sâu, gồm bốn phần về các hiểm hoạ đối với đồng bằng sông Cửu Long và cách giải quyết. Đọc phần một, phần hai, phần ba và thứ tư. Tiếp tục đọc “Kế hoạch cứu nguy Đồng bằng sông Cửu Long” →

55 Years After Agent Orange Was Used In Vietnam, One Of Its Creators Is Thriving Here

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Monsanto is expanding in a country it once helped destroy.

By Dien Luong 

KUNI TAKAHASHI VIA GETTY IMAGES
A Vietnamese soldier guards the contaminated site at the edge of the Da Nang Airfield on July 1, 2009 in Da Nang, Central Vietnam. During the Vietnam War, the U.S. military stored more than four million of gallons of herbicides, including Agent Orange, at the military base that is now a domestic and military airbase.

HO CHI MINH CITY, Vietnam ― Fifty-five years ago this month, the U.S. Army began spraying millions of gallons of the toxic defoliant known as Agent Orange over large swaths of southern Vietnam. Today, however, instead of resentment and isolation from the U.S., the country is awash with Americanophilia. Tiếp tục đọc “55 Years After Agent Orange Was Used In Vietnam, One Of Its Creators Is Thriving Here” →

Rào cản trong tiếp cận công trình xây dựng của người Điếc và người Khiếm thính

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
THỨ TƯ, 06 THÁNG 9 2017 15:34 ASHUI.COM
Viết emailIn

Thị trường 2,5 triệu người Điếc và Khiếm thính ở Việt Nam quan tâm tới những khía cạnh nào của xây dựng và thiết kế công trình?

Ashui.com_Trên thế giới có khoảng 1 tỷ người khuyết tật, chiếm 7,3% tổng dân số, trong đó có khoảng 70 triệu người Điếc và Khiếm thính. Ở Việt Nam con số này là 7,3 triệu người khuyết tật, bao gồm 2,5 triệu người Điếc và Khiếm thính. Cộng đồng người Điếc là những người hoàn toàn không “nghe, nói” và chỉ sử dụng ngôn ngữ ký hiệu như phương tiện để giao tiếp chính. Trong khi đó người nghe kém, người suy giảm thính lực, hay theo cách gọi trong Quan điểm Văn Hóa – người Khiếm thính, người Một nửa là những người vẫn có khả năng “nghe, nói” và giao tiếp bằng ngôn ngữ lời nói, đồng thời có thể sử dụng hoặc không sử dụng ký hiệu ở mức phụ trợ.


Công trình kiến trúc thân thiện với người Điếc và người Khiếm thính rất thiếu vắng ở Việt Nam, một phần vì đây là khái niệm còn mới mẻ đối với các kiến trúc sư trong nước. Tiếp tục đọc “Rào cản trong tiếp cận công trình xây dựng của người Điếc và người Khiếm thính” →

Transforming war into peace: Artist turns devastating historic photos of children ravaged by violent conflict and famine into happy illustrations – Bộ ảnh: Biến Chiến tranh thành Hoà bình:

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
  • Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, titled his series of illustrations ‘Imagine’, showing what the lives of the children could have been like
  • He re-creates iconic photos such as ‘Napalm Girl’ from the Vietnam War and ‘The Vulture and the Little Girl’ from the Sudan famine
  • Some people have praised the artist for the ‘hopeful’ images, while other have found them ‘distasteful’ and offensive 

By Emily James For Dailymail.com

PUBLISHED: 22:16 BST, 2 November 2015 | UPDATED: 23:00 BST, 2 November 2015

dailymail.co.uk_An artist is raising awareness about the horrific effects that warfare and poverty have on children in an arresting series of illustrations titled ‘Imagine’, which sees him transforming some of the world’s most iconic war-torn images into a picture filled with peace and love

Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, re-creates iconic photographs of children suffering in world conflicts, such as ‘Napalm Girl’ from the Vietnam War and a famous picture of child brides in Afghanistan, turning the devastating images into cartoons of the kids playing innocently and laughing.

The illustrator takes the horrific 1972 photo of a nine-year-old girl crying and running through the streets of Trang Bang, Vietnam, after she was severely burned by a napalm attack, and turns the image into a joyful cartoon which sees the girl holding a Statue of Liberty balloon with a smile on her face.

Art: Cartoonist Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, re-creates iconic photographs of children suffering in the world conflicts, such as 'Napalm Girl' from the Vietnam War (above), into happy illustrations

+18 Art: Cartoonist Gunduz Aghayev, 34, of Azerbaijan, re-creates iconic photographs of children suffering in the world conflicts, such as ‘Napalm Girl’ from the Vietnam War (above), into happy illustrations

Tiếp tục đọc “Transforming war into peace: Artist turns devastating historic photos of children ravaged by violent conflict and famine into happy illustrations – Bộ ảnh: Biến Chiến tranh thành Hoà bình:” →

Sống đời cộng sản đích thực là gì?

~ Đào Thu Hằng ~ 1 bình luận

Chào các bạn,

Hôm rồi mình tình cờ ngồi ăn trưa tán chuyện với một anh bạn người Tây Phương. Anh này là con lai Việt, sinh ra ở châu Âu từ những năm 1960s, gia đình anh không còn ai ở VN. Một vài năm anh lại về VN chơi vì rất thương VN. Nói vài chuyện bâng quơ không hiểu thế nào lại nói về chủ nghĩa cộng sản. Mình hỏi “Anh cảm thấy sao, làm việc với những người cộng sản VN”.

Anh nói tỉnh bơ, cộng sản thì làm sao – so what?  “Mày có biết là tao sống như cộng sản không, tức là có cái gì, tao cũng chia sẻ cho mọi người. Tao là cộng sản thực, những người cộng sản hiện nay, chẳng vị nào hiểu sống đời cộng sản là cái gì”

Mình cười nói, “Anh nói đúng rồi, đồng ý”. Rồi câu chuyện đơn giản dừng lại ở đó, bọn mình hi5 vỗ tay nhau và đứng dậy đi làm việc tiếp.
Tiếp tục đọc “Sống đời cộng sản đích thực là gì?” →

Đinh chính những hiểu lầm về năng lượng tái tạo tại Việt Nam

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

GreenID mong muốn giúp cộng đồng hiểu rõ những hiểu lầm thường gặp đang cản trở sự phát triển của NLTT tại Việt Nam và hy vọng rằng cuốn tài liệu này sẽ mang lại những thông tin bổ ích cho người đọc.

…

Cuốn cẩm nang này tập trung vào nhóm thứ 3 – nhóm những hiểu lầm và hiểu sai, gọi chung là nhóm những hiểu lầm. Các công nghệ sản xuất điện từ NLTT tương đối hiện đại cho nên nhiều người còn hoài nghi và chưa tin tưởng vào tiềm năng NLTT dẫn đến những hiểu lầm và hiểu sai về NLTT. Những hiểu lầm này thường được dựa trên những thông tin sai sự thật, những thành kiến về NLTT, số liệu không được cập nhật, khoa học chưa giải thích được, thiếu hiểu biết, hoặc phục vụ cho mục đích tuyên truyền của các nhóm lợi ích.

Download toàn bộ tài liệu tại đây:

06012017_Booklet_Rosa_Viet version

 http://greenidvietnam.org.vn/app/webroot/upload/files/06012017_Booklet_Rosa_Viet%20version.pdf

 

Châu Á “nhập khẩu” mô hình giáo dục Phần Lan: Vì sao không thành công?

~ Đào Thu Hằng ~ 1 bình luận

TT – Phần Lan, với dân số 5 triệu người, trở thành quốc gia có nền giáo dục tiên tiến trên thế giới những năm gần đây. Nhiều quốc gia đã cử các học giả, nhà nghiên cứu sang tìm hiểu mô hình giáo dục của đất nước này, nhưng lại không thể áp dụng hiệu quả. Vì sao?

Châu Á "nhập khẩu" mô hình giáo dục Phần Lan: Vì sao không thành công? Phóng to

Giáo viên hướng dẫn học sinh trong lớp ở Phần Lan – Ảnh: FT

tuoitre.vn_Bí mật thành công của nền giáo dục Phần Lan chính là chất lượng dạy học, lấy học sinh làm trung tâm và đội ngũ giáo viên được quan tâm và ưu tiên hàng đầu, chứ không chạy đua theo thành tích.

Tất cả giáo viên đều được đào tạo nghiêm ngặt, phải có bằng thạc sĩ mới được đứng lớp và họ được xem là những chuyên gia giáo dục. Phần Lan lựa chọn và tuyển dụng giáo viên rất kỹ lưỡng. Chẳng hạn trong năm 2010, có 1.258 sinh viên đăng ký chương trình đào tạo giáo viên tiểu học nhưng chỉ 123 người (9,8%) được chấp nhận để tham gia chương trình đào tạo giáo viên tiểu học trong thời gian năm năm. Mức lương hằng năm của một giáo viên tiểu học từ 40.000-60.000 USD và giáo viên làm việc 190 ngày/năm.

“Chương trình đào tạo giáo viên tiểu học năm năm rất tốn kém, nhưng đội ngũ giáo viên được đào tạo ra đều có năng lực cao và được xã hội tôn trọng” – Jari Lavonen, trưởng khoa sư phạm tại đại học Helsinki, cho biết.

Chương trình dạy học linh động

Hàn Quốc băn khoăn chuyện học bằng tiếng Anh

Tiếp tục đọc “Châu Á “nhập khẩu” mô hình giáo dục Phần Lan: Vì sao không thành công?” →

Việt Nam nghiên cứu nhập khẩu chương trình giáo dục Phần Lan

~ Đào Thu Hằng ~ 1 bình luận
Việt Nam nghiên cứu nhập khẩu chương trình GD Phần Lan
(PLO)- Việt Nam và Phần Lan trao đổi về khả năng mua bản quyền xuất bản các sách về toán, khoa học, tiếng Anh, chương trình STEM; nhập khẩu chương trình đào tạo bậc tiểu học, phổ thông, ĐH của Phần Lan…

Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Phùng Xuân Nhạ cùng đoàn công tác của Bộ GD&ĐT vừa có chuyến thăm và làm việc với nhiều cơ quan giáo dục của Phần Lan.

Theo đó, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Văn hóa Phần Lan Sanni Grahn-Laasonen, Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ đã chứng kiến ký kết 18 biên bản ghi nhớ giữa các trường ĐH và trung học của Việt Nam với các đối tác Phần Lan, mở ra nhiều cơ hội học tập tốt hơn cho học sinh, sinh viên Việt Nam.

Các biên bản ghi nhớ tập trung chủ yếu vào bốn lĩnh vực: Chuyển giao tài liệu về chương trình và sách giáo khoa, chuyển giao công nghệ đào tạo trực tuyến, khuyến khích mở thêm trường phổ thông Phần Lan ở Hà Nội (bên cạnh dự án trường phổ thông Phần Lan ở TP.HCM đang trong quá trình hoàn tất); hợp tác ĐH để cùng liên kết đào tạo một số lĩnh vực; phối hợp đào tạo và bồi dưỡng giáo viên.

Cũng trong dịp này, Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ đã hội đàm với bộ trưởng Thương mại và Phát triển Phần Lan. Hai bên đã trao đổi về khả năng mua bản quyền xuất bản các sách về toán, khoa học, tiếng Anh, chương trình STEM; nhập khẩu chương trình đào tạo bậc tiểu học, phổ thông, ĐH của Phần Lan; thúc đẩy các hoạt động hợp tác, dự án về khởi nghiệp…

TN