Conversations on Vietnam Development
Despite the lack of material possessions, children in the northwest highlands region remain innocent with the friendliest of eyes and equally pleasant big bright positive optimistic smile on their face.
 Children play spinning top game Tiếp tục đọc “Innocence of Vietnam’s mountainous children” |
When Ninh Binh is called to mind, people often think of the Phat Diem stone cathedral, the ancient capital of Hoa Lu, the Trang An tourism site and Bai Dinh Pagoda, but few are those who know that hidden deep in the secluded countryside beneath the mountains’ feet are churches representative of a religious tradition with exceedingly unique architecture.
Downstream from Nho Quan, on the road that leads to Cuc Phuong National Forest, is a unique architectural structure that was built entirely by the talented hands and ardent love of its priests. That is Chau Son Abbey in Phu Son, Nho Quan, Ninh Binh, near Hanoi. Tiếp tục đọc “Chau Son abbey is a rare jewel”
Nguyễn Cung Thông[1]
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói “xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài …” (phần 1)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói tôi, ta, tao, tớ, qua, min… (phần 2)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng đỗ trạng nguyên, trên/dưới… (phần 4)
Phần này bàn về cách dùng chớ, chớ gì và kín vào thời LM Alexandre de Rhodes sang An Nam truyền đạo, cụ thể là qua tự điển Việt Bồ La và các tài liệu chữ Nôm hay tiếng Việt cùng thời đại.
Các tương quan ngữ âm ghi nhận trong bài viết không nhất thiết khẳng định nguồn gốc (Việt, Khme hay Hán cổ …) của các từ này. Các cách dùng tương tương tự trong bản chữ Nôm Thiên Nam Ngữ Lục (TNNL) cũng được tham khảo vì khả năng xuất hiện cùng thời kỳ hay ngay sau thời VBL. Tiếp tục đọc “Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)”
1. TRẢ LỜI CON GÁI TRONG NGÀY 1-6
Những năm qua, cứ vào ngày này, khi đưa con gái đi dạo Bờ Hồ ăn kem hay vào siêu thị mua đồ chơi, con thường hỏi : Ngày Quốc tế thiếu nhi là gì hở bố, tại sao lại có?…
Và tôi đã kể lại chuyện bọn phát xít giết hại trẻ em ra sao, rồi những người lớn có lương tri buộc phải chọn một ngày cho cả thế giới tưởng niệm và nhắc nhở cần bảo vệ các con trong vòng tay yêu thương…
Nhưng vào tuổi 12, hôm nay con đột ngột hỏi : Bố ơi, các bạn con ở Kỳ Anh Hà Tĩnh sẽ đón ngày mùng Một tháng Sáu như thế nào?
Tôi ớ người câm lặng. Tiếp tục đọc “Chùm thơ đau Ngày Thiếu nhi Quốc tế”
Kenhdulich Ngày đăng: Thứ sáu, 22/01/2016 – 20:57:20
Nằm ở xã Hải Lý, huyện Hải Hậu, nhà thờ bị bỏ hoang từ năm 1996 và trở thành một điểm tham quan hút khách ở Nam Định. Trước đây, nơi này là một quần thể nhiều nhà thờ lớn nhỏ, nhưng bị nước biển xâm lấn. Tới giờ, chỉ còn một nhà thờ đổ nát giữa khung cảnh hoang vu.
Tiếp tục đọc “Bình minh trên nhà thờ đổ Nam Định – Say đắm bức tranh thiên nhiên bình yên ở vùng đất Hải Hậu”
While Duong Lam and Uoc Le villages symbolize the northern plains’ ancient architecture, Phuoc Tich and Tuy Loan reflect cultural characteristics of the central region.
 The ancient village of Phuoc Tich in a peaceful and tranquil atmosphere. Tiếp tục đọc “Ancient villages in central Vietnam” |
VietNamNet Bridge – Located on the campus of Ba Vi National Park, 65 km from Hanoi to the west, Tan mountain is an ideal destination for those who like to discover new landscapes.
Tan Mountain
Hanoi Cathedral, one of the first Western architecture works in Hanoi, is the oldest church that has witnessed changes of the capital city over the past three centuries.
 The church is on Nha Chung street, five-minute walk from Hoan Kiem Lake Tiếp tục đọc “Hanoi Cathedral over three centuries” |
Update: May, 23/2017 – 18:00
Singer Trọng Tấn, who specialises in performing revolutionary songs. VNS File Photo
HÀ NỘI — Deputy Prime Minister Vũ Đức Đam has asked the Ministry of Culture, Sports and Tourism to update its legal documents and regulations on musical performance.
The Deputy PM said that already popular songs that have no words against traditional culture values and do not go against national interest should not need any permission for public performance, regardless of when and where they were composed.
Đam also asked the ministry to enhance its management capabilities over its Performing Arts Department, which recently issued some unpopular regulations that had to be retracted. Tiếp tục đọc “No permissions needed for popular songs: deputy PM”
VietNamNet Bridge – For many, Nha Trang evokes images of the sea, or memories of holidays spent on the beach. Nha Trang has always been a popular destination for vacationing Vietnamese, but with air travel becoming ever cheaper and easier, international tourists are getting in on the action.
 |
| Northern-nostalgia: Le Hiep’s Teacher’s Pagoda in Ha Tay has a magical light. |
Visitors to Nha Trang expect a relaxing time, however, a group of local artists is looking to change that. The plan is to provide a more cultural experience to sun-and-sand-seeking holidaymakers. Tiếp tục đọc “Sunny Nha Trang a new hotspot for art”
LĐ – 109 9:22 AM, 14/05/2017
Những giếng Chăm, những miếu mạo, đình chùa ở Nam Ô đang được kiến nghị giữ lại. Dẫu vậy, những di tích này sẽ không còn “sống” bởi đã bị tách khỏi cộng đồng.Ảnh: T.Hải
Đà Nẵng vốn hình thành từ những làng chài như Nam Ô, Nam Thọ, Hà Khê, Nại Hiên, Hải Châu… nhưng theo thời gian, cùng với sự phát triển kinh tế xã hội, các làng chài đang bị xoá dần đến mất dấu tích. Quá trình đô thị hoá thần tốc thời gian gần đây, những làng chài cuối cùng đã phải nhường đất cho các dự án đô thị, du lịch…
An amateur photographer recently took a drive through the Tua Chua Karst Plateau and shared these beautiful images of the scenic plateau sandwiched between the high mountains of north-western Vietnam.
 A view of the Tua Chua Karst Plateau seen from high above. Tiếp tục đọc “Tua Chua Karst Plateau scenic drive” |
Truyện kỳ ảo
1.
Thỉnh thoảng, anh em nhà nhỏ Nina và vài đứa bạn học tụ lại để chơi một trò chơi đặc biệt lý thú. Xác ma, nội tên gọi nghe đã dị thường, theo kiểu chỉ nên chơi trò này ở vắng vẻ vào những đêm tối trời, nhất là đêm 30 âm lịch.
Tối bữa nay, nhằm lúc bố mẹ đi ăn đám cưới, cả bọn tụ lại ở một căn phòng nhỏ, đóng kín cửa tối mò vì có mỗi một ngọn đèn dầu leo lét, chập chờn. Lần này, cũng một tên bạn học của Minh phối hợp với cậu ta cùng Đăng – cậu em kế – và nhỏ Nina – cô em út – cho đủ bốn người, tạm gọi là bốn pháp sư, như yêu cầu của trò chơi. Tiếp tục đọc “Đêm tối trời, bọn trẻ chơi trò xác ma”
The Vietnam – Asia silk culture festival is scheduled to run in Hoi An silk village in the central province of Quang Nam between June 11 and 14.
The event aims at promoting and preserving the value of traditional silk villages across Vietnam, including Van Phuc (Hanoi), Hoi An and Ma Chau (Quang Nam), and Bao Loc (the Central Highlands province of Lam Dong), among others.
It will also connect craftsmen with potential business partners from Japan, India, China, Thailand, Myanmar, Cambodia, and Europe. Tiếp tục đọc “Vietnam – Asia silk festival to take place in Hoi An”
Updated : 05/14/2017 17:01 GMT + 7
A new program featuring street performances were opened on Nguyen Hue Pedestrian Street in Ho Chi Minh City on Saturday evening.
The Ho Chi Minh City Street Show was debuted at 7:00 pm, amazing local residents and tourists with a variety of gigs along the pedestrian street.
The program is set to take place from 8:00 pm to 9:00 pm every Saturday and Sunday night on Nguyen Hue.
The show began with the sound of EDM (electronic dance music) that attracted nearby visitors to a total of six stages featuring different genres of street art. Tiếp tục đọc “Weekly street art show debuts in downtown Ho Chi Minh City”
CVD 