Young architect shows her love for mountain people

Update: November, 26/2017 – 09:00
Busy: Besides building schools, domitaries, Nabe.Arc also organises community events for mountain children.

Viet Nam News Hồng Vân

Old, makeshift dormitories for ethnic students in the northern mountains were sometimes made by putting timber panels together. Now, these shacks are being replaced with stable buildings, made with solid construction materials – and love. The love comes from Lê Thu Huyền, the founder of  a four-year-old project called Nabe.Arc (Natural Beauty in Architecture).

The new dormitories are built on the campus of the few schools available, often behind or next to the classrooms. They have bunk beds and kitchens where students living far away can stay free of charge. New schools are also being built by Nabe.Arc. Tiếp tục đọc “Young architect shows her love for mountain people”

‘Đến hẹn’ lại xin gạo cứu đói – Góc khuất nông thôn xứ lạng

NN 16/11/2017, 14:30 (GMT+7) Xuất nhập khẩu, công nghiệp, các khu kinh tế, đô thị được tầu tư phát triển rầm rộ nhưng Lạng Sơn cũng là một trong số các tỉnh thường xuyên phải xin Chính phủ gạo cứu đói cho nhân dân…

17-36-21_lng_son1
Người nghèo ở nông thôn xứ Lạng

Theo thống kê, 9 tháng của năm 2017, tổng thu ngân sách nội địa trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn đạt gần 1.700 tỷ đồng và tỉnh này cũng đã tham gia nhóm các địa phương thu ngân sách nghìn tỷ từ nhiều năm trước. Xuất nhập khẩu, công nghiệp, các khu kinh tế, đô thị được tầu tư phát triển rầm rộ nhưng Lạng Sơn cũng là một trong số các tỉnh thường xuyên phải xin Chính phủ gạo cứu đói cho nhân dân. Vì sao lại có bức tranh đối lập như thế ở tỉnh biên giới này? Tiếp tục đọc “‘Đến hẹn’ lại xin gạo cứu đói – Góc khuất nông thôn xứ lạng”

Chữ Quốc Ngữ qua những biển dâu

Đoàn Xuân Kiên dongtac.hncity.org

Thứ Tư 14, Tháng Mười Một 2007

Hình 1. "Chữ" thắt nút dây của người Chăm

1. Chữ viết ra đời rất muộn màng so với tiếng nói của một dân tộc. Con người đã truyền thông với nhau bằng tiếng nói từ khi họ kết tập với nhau thành những tập đoàn chung sống. Nhưng chỉ là từ khi một thứ tiếng nói đã được sử dụng thật thuần thục, sản sinh ra nhu cầu ghi lại những ý tưởng lời nói của mình, khi ấy chữ viết mới thật sự ra đời. Thật ra, khó có thể nói là chữ viết đã ra đời “nhất thành bất biến“ như chúng ta thấy ngày nay. Lịch sử chữ viết đã trải qua bao phen biến đổi, từ hình thức thắt nút dây như đã được ghi nhận trong một câu ở Kinh Dịch: “Thượng cổ kết thằng nhi trị…” đến sâu chuỗi vỏ sò có màu sắc khác nhau như người da đỏ Iroquois, đều là những hình thức kí hiệu để ghi lại ý tưởng người xưa muốn truyền đạt cho nhau, hoặc đơn giản là để ghi dấu lại cho nhớ. Những hình thức đó đều là những dạng mở đầu do con người mò mẫm mà có được. Những hình thức chữ viết bằng đồ vật như vừa nói ở trên là những gì sơ khai nhất của chữ viết (Hình 1: chữ viết kết bằng dây thừng của người Chăm trong khu vực văn hoá Đông Sơn [1]). Tiến lên một bước nữa là hình thức chữ viết bằng hình vẽ mà ta còn có thể thấy trong các văn bản cổ trên đá của người cổ Ai cập từ hơn 4000 năm trước, hoặc là những vẽ trên đồ vật bằng đất nung của người Sumer cũng khoảng thời kì hơn 3000 năm trước (Hình 2: Chữ viết bằng hình vẽ của người Ai Cập cổ).
Hình 2. Chữ cổ Ai cập Tiếp tục đọc “Chữ Quốc Ngữ qua những biển dâu”

The nunchaku and a young man’s path of career

VNN – Update: November, 26/2017 – 09:00 Gripping: Lại Xuân Huy guides his club members on practising nunchaku moves. VNS Photos Trung Hiếu

Viet Nam News Endless effort and passion has enabled Lại Xuân Huy to succeed at a deadly form of martial arts. He even quit university to learn more about the ancient art from Okinawa, the home of nunchaku, two sticks joined by a short chain. Trung Hiếu reports.

As I walked through Thống Nhất Park in Hà Nội on a cool autumn afternoon, I heard strange whirring sounds behind trees in the distance.

Drawing nearer, I was surprised to find a group of about 30 young people, male and female, dressed in black. They were practising martial arts with two short wooden, metal or plastic sticks  joined by a short chain. Tiếp tục đọc “The nunchaku and a young man’s path of career”

Ra mắt bộ sưu tập độc đáo “Voi ở Tây Nguyên”

>> Tặng bảo tàng đồ nghề bắt voi rừng của Vua Voi
>> Lễ tiếp nhận bộ dụng cụ bắt voi của gia tộc Ama Kông
>> Để mãi còn truyền kỳ Vua Voi

Sau gần 4 năm tiếp nhận bộ dụng cụ săn voi gia truyền do thầy thuốc Khăm Phết Lào, con trai của “Vua voi” Ama Kông hiến tặng, Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam đã triển khai nhiều chuyến điền dã nghiên cứu sâu về chủ đề này, chuẩn bị công phu tỉ mỉ, để làm lễ khai mạc trưng bày bộ sưu tập “Voi ở Tây Nguyên” vào chiều ngày 25/11/2017.

Góc trưng bày bộ đồ nghề săn voi

Tiếp tục đọc “Ra mắt bộ sưu tập độc đáo “Voi ở Tây Nguyên””

Chàm museum gets breath of fresh air

VNS – Update: November, 06/2017 – 09:00

Rivalkingdom: A visitor looks at a corner of Trà Kiệu gallery of Cham culture.

Viet Nam NewsAfter nearly two years of refurbishment, the Đà Nẵng Museum of Cham Sculpture has re-opens all galleries. Housing the largest collection of Chăm sculpture in the world, the museum preserves the art and history of the Kingdom of Champa that once flourished in now central Việt Nam. Nguyễn Hoàng Hương Duyên explores.

After nearly two years of refurbishment, the Đà Nẵng Museum of Cham Sculpture has re-opened all galleries. Housing the largest collection of Chăm sculpture in the world, the museum preserves the art and history of the Kingdom of Champa that once flourished in now central Việt Nam. The museum has undergone several expansions and renovations since its founding in 1915. Tiếp tục đọc “Chàm museum gets breath of fresh air”

Trí thức trẻ về làng, đón đầu công nghệ mới

Phóng sự của Hoàng Thiên Nga

Khi lủi thủi quay về quê với mảnh bằng tốt nghiệp không được cơ quan, doanh nghiệp nào tiếp nhận, 17 thanh niên trí thức người dân tộc Dao ở thôn Bình Minh chưa biết cái rủi này sẽ nảy sinh cơ hội, giúp họ trở thành lực lượng nòng cốt của một hợp tác xã nông nghiệp tân tiến nhất tỉnh Đắk Lắk, như bây giờ.

Khách tham quan vườn organic ở HTX Bình Minh

Từ chàng nông dân tiên phong “organic”

Những năm 1954-1955, gần 100 đôi vợ chồng trẻ dân tộc Dao từ các tỉnh miền núi phía Bắc vào Tây Nguyên làm “cu li” cho các chủ đồn điền người Pháp, và định cư trên vùng đất mới. Nơi họ chọn làm quê hương bây giờ đã thành vùng nông thôn trù phú với 3 làng Bình Minh, Bình An, Ea Mố, thuộc xã Cư Suê huyện Cư Mgar, cách TP Buôn Ma Thuột 12 km. Tiếp tục đọc “Trí thức trẻ về làng, đón đầu công nghệ mới”

Tập quán tham nhũng, thói quen hối lộ

LĐO | 

Ảnh: Dân Trí
Ảnh: Dân Trí

Nghe nhạc trị liệu Miên Đức Thắng

*Tản văn PhamNga

1.

Một sáng cuối tuần, gặp lại Miên Đức Thắng ở phòng trà Sienna (Sài Gòn), tôi mới biết cũng tại đây, anh vừa dự chương trình thơ nhạc “Nụ hoa vàng ngày xuân” tưởng niệm 10 năm ngày mất của nhà thơ Kim Tuấn (1938 – 2003) do Hội nhà văn TP tổ chức. Trong buổi sinh hoạt này, Miên Đức Thắng hát bản “Cứ chảy theo thời gian” mà thú vị là bản nhạc lại do anh phổ từ một bài thơ của chính mình viết để nhớ lần tiễn nhà thơ Kim Tuấn đến lò thiêu Bình Hưng Hòa. Bài “Cứ chảy theo thời gian” trước đó đã xuất hiện trên tập Văn Tuyển 4 – tháng 3/2013 với nhiều trang dành riêng cho chủ đề “Tưởng nhớ Kim Tuấn”… Tiếp tục đọc “Nghe nhạc trị liệu Miên Đức Thắng”

Khmer weavers tell stories through brocades

vietnamnews Update: November, 18/2017 – 09:00

Precision: Neang Samon, a local weaver, works on her draw loom.
Viet Nam News The Khmer people in southern An Giang Province take pride in their age-old tradition of brocade weaving. Local artisans in the province produce products including scarves, tablecloths, dresses and even murals depicting folklore stories and legends. Tiếp tục đọc “Khmer weavers tell stories through brocades”

Long Bien – a bustling night fruit market in Hanoi

Last update 10:00 | 27/06/2017

Situated at the foot of the Long Bien Bridge in Ba Dinh District, Hanoi, Long Bien fruit and vegetable market is known as the largest wholesale market in Hanoi and northern Vietnam as a whole.

The 27,000-square-meter market is open daily from 11 p.m. until the small hours of next morning as people rush there to buy and sell fruits and vegetables. The market is where vegetables and fruits are distributed to retailers and street vendors.

The colorful and bustling sight of the night market captures the attention of foreign visitors to the capital.

Many local residents in neighboring provinces also flock to the market to earn a living by providing transport services for traders at the market.

Buoi dem nhon nhip o cho troi dung top 7 the gioi hinh anh 2
Tiếp tục đọc “Long Bien – a bustling night fruit market in Hanoi”

Fishing with long rackets on Hanoi’s Tich River

Last update 15:37 | 15/11/2017

When the water level lowers in Tich River, the residents in Hanoi’s outlying district of Thach That will come out and submerge in the river with long rackets to catch the fish.

Catching fish with long rackets is considered a traditional culture of the people living by the river.

The locals often gather to catch fish in September or October in the lunar calendar.

During this time, the water level of the Tich River lowers greatly while fish in other lakes and rivers must go this way to reach the sea.

The fishermen often go in groups, cheering and attracting viewers to the river banks. The racket is made from bamboo. The handle is four metres long and the net can be 80cm wide. Tiếp tục đọc “Fishing with long rackets on Hanoi’s Tich River”

Trivia not trivial: 10 curiosity piquing factoids

Update: November, 05/2017 – 09:00 Viet Nam News

1. Nguyễn, Nguyễn everywhere

A staggering number of Vietnamese people have the same family name – Nguyễn (many Westerners pronounce this as Win to no complaints, so it’s a win-win situation).

According to the Họ và tên người Việt Nam (Family names and given names of Vietnamese), published by the Social Sciences Publishing House, Nguyễn is the family name of a whopping 38.4 per cent of the population. Others in top five last name ranking include Trần (12.1 per cent), Lê (9.5 per cent), Phạm (7 per cent) and Hoàng/Huỳnh (5.1 per cent). Tiếp tục đọc “Trivia not trivial: 10 curiosity piquing factoids”

Hội An offers great art galleries

Update: November, 05/2017 – 09:00
Viet Nam NewsThe ancient town of Hội An showcases a convergence of antique traditional architectural styles. It was named a UNESCO World Heritage Site in 1999 and attracts legions of tourists every year. This romantic town’s beauty and history make it an inspiring destination for artists and art-lovers alike — and it’s just a 45-minute drive from the APEC events in Đà Nẵng.

Let’s take a look at some art galleries in town: Tiếp tục đọc “Hội An offers great art galleries”

Vietnam holds memorial ceremonies for victims of ‘worst in century’ storm Linda, 20 years on

The typhoon two decades ago left more than 3,000 people dead and missing

By Tuoi Tre News November 4, 2017, 11:36 GMT+7

Vietnam holds memorial ceremonies for victims of 'worst in century' storm Linda, 20 years on
Le Thi Ut, a resident in Song Doc Town, sits beside a tomb of Storm Linda’s victim.

Local authorities and people in various regions in the southernmost province of Ca Mau gathered and paid tribute to victims of tropical storm Linda, considered the worst storm in the past 100 in Vietnam, on Friday.

Memorial ceremonies, including the release of floating lanterns onto the sea, were held in such estuaries as Khanh Hoi in U Minh District, Song Doc in Tran Van Thoi District and Cai Doi Vam in Phu Tan District. Tiếp tục đọc “Vietnam holds memorial ceremonies for victims of ‘worst in century’ storm Linda, 20 years on”