DÒNG SÔNG KHÔNG QUAY ĐẦU: MEKONG ĐỐI MẶT VỚI TƯƠNG LAI U ÁM

mekong-cuulong.blogspot.com

(River of no return: Mekong faces grim future)

Luke Hunt – Bình Yên Đông lược dịch

UCANews – August 21, 2019

Hình chụp ngày 14 tháng 4 cho thấy một du khách đi ngang đụn cát hay “Toppathatsay” trên bờ sông Mekong đánh dấu năm mới ở Lào hay “Pi Mai” tổ chức ở Luang Prabang. [Ảnh: Manan Vatsyayana/AFP]

Một lần nữa, sông Mekong xuống thấp đến mức kỷ lục, đe dọa việc sản xuất hoa màu, ngư nghiệp và sinh kế của 70 triệu người giữa việc phát triển thái quá và những báo động tàn khốc.  Nhưng hạn hán năm nay, lần thứ hai trong vòng 3 năm, có thể đánh dấu một bước ngoặt và một tương lai đen tối.

Tiếp tục đọc “DÒNG SÔNG KHÔNG QUAY ĐẦU: MEKONG ĐỐI MẶT VỚI TƯƠNG LAI U ÁM”

Nghịch lý ở Đắk Lắk: Hơn 1.000ha cây trồng chết khát trong khi nhiều khu vực ngập lụt

21/08/2019 16:08 GMT+7

TTO – Trong khi nhiều địa phương tại Đắk Lắk như Ea Súp, Buôn Đôn, Buôn Ma Thuột, Cư M’gar… bị ngập lụt, thì tại huyện M’Đrắk lại khô hạn suốt 4 tháng qua làm hơn 1.000 ha cây trông chết khô.

Nghịch lý ở Đắk Lắk: Hơn 1.000ha cây trồng chết khát trong khi nhiều khu vực ngập lụt - Ảnh 1.

Hàng ngàn hecta lúa, hoa màu tại huyện M’Đrắk chết khô – Ảnh: L.ĐAN

Chiều 21-8, trao đổi với  Tuổi Trẻ Online, ông Nguyễn Thế Thập, trưởng phòng NN&PTNT huyện M’Đrắk ( Đắk Lắk), cho biết: địa đang dùng nhiều phương án để cứu các diện tích lúa, cây trồng còn lại trong đợt nắng hạn khủng khiếp vừa qua. Tiếp tục đọc “Nghịch lý ở Đắk Lắk: Hơn 1.000ha cây trồng chết khát trong khi nhiều khu vực ngập lụt”

Đưa cuộc sống của người dân địa phương trở lại bình thường

Hành trình của Trần Phương Anh đến Ninh Thuận

Trần Phương Anh

UNICEF Viet Nam\Tran Phuong Anh
unicef.org – 17 Tháng 1 2017

“Trời đã mưa – một cơn mưa rất dài!! Chị không biết mọi người ở đây đã chờ đợi cơn mưa này bao lâu đâu,”Cha Ma Lế Thị Hem kể lại về cơn mưa vừa tuần trước trong lúc nói chuyện với tôi. Người mẹ 29 tuổi người dân tộc Raglei ở Ninh Thuận này đã phải vất vả suốt 36 tháng qua để chống chọi lại tình hình hạn hán kéo dài do không có mưa.

Trong chuyến đi vào cuối tháng 11 của tôi đến tỉnh miền trung hạn hán này với mục đích là gặp gỡ những người phụ nữ của cộng đồng Raglei, cộng đồng vẫn duy trì tập quán mẫu hệ với những người phụ nữ đóng vai trò người chủ gia đình, tôi gặp Hem ở chặng dừng đầu tiên. Tôi không ngừng nghĩ đến những gì họ đã trải qua trong khoảng thời gian thiên tai vừa qua. Tiếp tục đọc “Đưa cuộc sống của người dân địa phương trở lại bình thường”

Prime Minister requests urgent actions to cope with drought

A rice field in Hoài Ân District in central province of Bình Định withers because of drought. — VNA/VNS Photo Nguyên Linh

VNN July, 26/2019 – 09:00

HÀ NỘI — Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc has urged central localities to redouble efforts to cope with the prolonged heat wave, drought and saltwater intrusion in the region. Tiếp tục đọc “Prime Minister requests urgent actions to cope with drought”

“Vỡ trận quy hoạch” thủy điện nhỏ ở các tỉnh miền núi phía Bắc – 5 bài

***

“Vỡ trận quy hoạch” thủy điện nhỏ ở các tỉnh miền núi phía Bắc

Sau 10 năm quay hoạch phát triển thủy điện ồ ạt, các tỉnh Hà Giang, Cao Bằng đã phải hứng chịu hàng loạt hệ lụy như thủy điện gây mất rừng, sông suối cạn trơ đáy, ảnh hưởng tới danh lam thắng cảnh…

Hùng Võ (Vietnam+)  

“Vo tran quy hoach

Sông Miện tại tỉnh Hà Giang bị các nhà máy thủy điện thắt lại, ngăn thành những hồ đập lớn. (Ảnh: Hùng Võ/Vietnam+) Tiếp tục đọc ““Vỡ trận quy hoạch” thủy điện nhỏ ở các tỉnh miền núi phía Bắc – 5 bài”

Người miền Trung chật vật vì hạn hán, xâm nhập mặn

15/07/2019 12:31 GMT+7

TTOCác tỉnh miền Trung đang phải hứng chịu nhiều thiệt hại nặng nề khi những ngày qua tình trạng cháy rừng trên diện rộng diễn ra, hàng chục ngàn hecta lúa khô cháy cùng xâm nhập mặn.

Ở Lý Sơn, người dân phải đến những giếng không bị nhiễm mặn chở từng can về dùng – Ảnh: TRẦN MAI
Xâm nhập mặn kỷ lục đang gây thiệt hại nặng nề dọc hạ lưu sông Thu Bồn (Quảng Nam).

Tiếp tục đọc “Người miền Trung chật vật vì hạn hán, xâm nhập mặn”

Đập thủy điện, một cuộc ‘đặt cược’ ngày càng rủi ro

NN02/08/2018, 13:05 (GMT+7) Thủy điện đã từng được xem là nguồn năng lượng sạch, và một nguồn không gây ô nhiễm không khí nhưng các nhà khoa học bắt đầu lo ngại về các tác động môi trường từ các đập thủy điện. Việc xây dựng một con đập có thể thay đổi dòng chảy tự nhiên, ảnh hưởng đến hệ sinh thái địa phương và cộng đồng dân cư sống gần đó.

12-58-04_2
Việc xây dựng các đập thủy điện tạo ra rủi ro cho môi trường

Năm 1882, nhà máy thủy điện đầu tiên trên thế giới bắt đầu hoạt động ở Wisconsin, Mỹ và vào những năm 1940, các nhà máy thuy điện đã cung cấp tới 40% tổng năng lượng cho nước Mỹ. Hiện nay, thủy điện chỉ còn cung cấp khoảng 7% tổng điện năng của Mỹ. Tiếp tục đọc “Đập thủy điện, một cuộc ‘đặt cược’ ngày càng rủi ro”

Nghệ An: Mực nước hồ thủy điện Bản Vẽ thấp kỷ lục

(TTXVN) Thứ Tư, 03/07/2019 11:19

Nắng nóng kéo dài trong thời gian vừa qua, nước thượng nguồn đổ về ít khiến mực nước ở lòng hồ thủy điện Bản Vẽ, huyện Tương Dương, Nghệ An xuống thấp kỷ lục so với những năm trước, còn 155.5m. Đặc biệt một số khu vực như ở xã Hữu Khuông lòng hồ cạn trơ đáy.

Có mặt tại lòng hồ thủy điện Bản Vẽ ngày 3/7, dễ dàng nhận thấy mực nước xuống thấp hàng chục mét khi dấu vết những chỗ đất trống hiện ra. Nhiều đoạn trong lòng hồ trơ đáy, thuyền của người dân nằm trên những vạt đất nứt nẻ.

Chú thích ảnh

Tiếp tục đọc “Nghệ An: Mực nước hồ thủy điện Bản Vẽ thấp kỷ lục”

Hạn khốc liệt, sông Đà cạn trơ đáy, dân rồng rắn chật vật đi qua hồ

authorPV Tây Bắc Thứ Bảy, ngày 22/06/2019 20:09 PM (GMT+7)

(Dân Việt) Đã hơn 2 tháng nay, người dân dọc 2 bên bờ sông Đà (Sơn La) đang sống trong cảnh đi lại chật vật kể từ khi nước sông Đà rút mạnh, trơ đáy làm giao thông bị ách tắc. Khu vực lòng hồ biến thành bãi bồi, đầy bùn và cát, nhiều phương tiện thuyền, bè bị mắc cạn, không thể lưu thông qua lại.

Hơn 2 tháng qua, đoạn sông Đà chảy qua địa phận huyện Phù Yên (Sơn La) dọc theo các xã Tường Thượng, Tường Phong, Tường Tiến, Tân Phong, Bắc Phong… nước sông hạ thấp kỷ lục, dòng chảy trở nên cạn đục, trơ đáy. Hai bên bờ biến thành bãi bồi, bùn lầy, nứt vỡ vì thời tiết khô nóng. Người dân 2 bên bờ sông phải sống trong cảnh đi lại chật vật, vất vả.

Đa số người dân sinh sống hai bên bờ sông chủ yếu di chuyển bằng thuyền, bè… Nước sông hạ thấp khiến khoảng cách từ bờ sông ra tới dòng chảy kéo dài hàng trăm mét, đã làm cho việc đi lại của người dân bị đảo lộn. Tiếp tục đọc “Hạn khốc liệt, sông Đà cạn trơ đáy, dân rồng rắn chật vật đi qua hồ”

Drought causes big losses to Tây Nguyên farmers

VNN – Update: February, 23/2019 – 09:00
Sugarcane farmers in the Tây Nguyên (Central Highlands) province of Gia Lai had lost hundreds of billions of đồng due to a prolonged severe drought in the region. – Photo thanhnien.vn

Gia Lai – Sugarcane farmers in the Tây Nguyên (Central Highlands) province of Gia Lai had lost hundreds of billions of đồng due to a prolonged severe drought in the region, reported Thanh Niên (Young People) Newspaper.

The drought is forecast to continue and become more serious due to the strong evolution of the El Nino phenomena this year. Tiếp tục đọc “Drought causes big losses to Tây Nguyên farmers”

Điều ước cho đất nước năm 2019

  1. Xóa ISDS trong các hiệp ước quốc tế.

ISDS là điều khoản cho phép một nhà đầu tư nước ngoài chống lại luật quốc gia chủ nhà (như luật Việt Nam) và kiện chính phủ quốc gia chủ nhà (như chính phủ Việt Nam) qua một hội đồng trọng tài quốc tế xét xử theo quy định của một hiệp nước đã có với Việt Nam (như CPTPP, Hiệp định thương mại EU-VN, và nhiều hiệp ước thương mại song phương đã ký). Tiếp tục đọc “Điều ước cho đất nước năm 2019”

Trên vùng đất hạn Ninh Thuận

VNA – 15/05/2018 17:42 GMT+7

Từ tháng 4 đến tháng 7 hằng năm là mùa khô hạn nhất ở tỉnh Ninh Thuận, biến vùng đất này thành một tiểu sa mạc, sản xuất nông nghiệp gặp rất nhiều khó khăn. Trong cuộc mưu sinh trên đất đai khô cằn, người dân Ninh Thuận đã ứng phó với biến đổi khí hậu, phủ lên vùng đất khô hạn đầy nắng gió này một màu xanh của sự phát triển.

Trong suốt hai tháng 3 – 4 / 2018, nhiều hồ chứa nước trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận như hồ Phước Nhơn (xã Phước Trung, huyện Bác Ái) đã cạn kiệt nước, khiến cho cây trồng khô héo, đàn gia súc của các hộ dân đang chật vật tìm thức ăn. Ảnh: Trọng Chính

Tiếp tục đọc “Trên vùng đất hạn Ninh Thuận”

Mekong Delta braces for salt intrusion

vietnamnews Update: March, 09/2018 – 09:00

Agricultural officials construct a temporary dam to prevent salt intrusion in the Mekong Delta province of Hậu Giang. — VNA/VNS Photo Duy Khương
Viet Nam News HCM CITY — Authorities and people living in the coastal areas of the Cửu Long (Mekong) Delta have taken several measures to prevent saltwater intrusion, including building of dams.

Trần Bình Trọng, head of the Kiên Lương District Infrastructure Economy Bureau in Kiên Giang Province, said the district has built a dam on Canal 6 to prevent saltwater intrusion. Tiếp tục đọc “Mekong Delta braces for salt intrusion”

Farmers shift to more resilient crops in the Delta

Update: November, 05/2017 – 09:00 vietnamnews
Wrapped fruit: Bùi Văn Buôn checks on the tứ quý mangoes in his garden in Bến Tre Province. — VNS Photo Hoàng Nguyên

Viet Nam News Beset by climate change impacts, Mekong Delta farmers give up on rice, but the real answer lies in organic farming, experts aver.

By Hoàng Nguyên

MEKONG DELTA – When Bùi Văn Muôn decided to grow tứ quý mango trees 16 years ago, he did not expect the fruit would become a key agricultural crop cultivated to adapt to climate change.

“Back then, when I asked neighbours to buy and plant tứ quý mango trees here, they showed little interest as the fruit tasted a bit sour and they thought it might not fetch good prices in the market,” the 50-year-old farmer in Bến Tre Province recalled. Tiếp tục đọc “Farmers shift to more resilient crops in the Delta”

Cận cảnh nông dân bị ảnh hưởng do hạn hán

FAO –  21/04/2017 Trong năm 2016, người dân miền Trung và miền Nam Việt Nam đã trải qua đợt hạn hán và xâm nhập mặn lớn nhất trong lịch sử 90 năm vừa qua, trong đó 18 tỉnh phải thông báo tình trạng khẩn cấp. Sau những thiên tai này, một triệu người cần hỗ trợ lương thực và 1,75 triệu người mất thu nhập do bị thiệt hại hoặc mất sinh kế. Chính phủ Việt Nam ước tính tổng thiệt hại kinh tế lên tới 674 triệu USD. Anh Đinh Văn Tường, con rể lớn nhất trong một gia đình nông dân ở xã An Thành, tỉnh Gia Lai, là một trong số những người gánh chịu thiệt hại này.

Tiếp tục đọc “Cận cảnh nông dân bị ảnh hưởng do hạn hán”