Chuyên mục: Da Nang – Đà Nẵng

Dong Dinh Museum – Memory garden in Da Nang

~ Trần Đình Hoành ~ 1 bình luận
Last update 10:33 | 04/05/2017

Nestled on Son Tra Peninsula, Dong Dinh Museum is an ideal place for nature lovers. It is a peaceful place to see wonderful art and valuable antiques.

The museum is also a venue where nostalgic visitors can indulge in a garden of memory, which features recreations of garden houses and villages typical of the central region.

The museum opened to the public in 2011 and has become one of Da Nang’s tourist attractions.

Its owner, artist Doan Huy Giao, has spent more than 30 years collecting artefacts from across the country and another 10 years building his privately-owned museum, which is the first of its kind in the central region.

The Dong Dinh Museum – a Memory Garden is also a place where ecologic forests are conserved, the space of art-culture is promoted and traditional values are maintained.

VNA

Sơn Trà ký sự – Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’

~ Phạm Thu Hương ~ 1 bình luận

MTG – Đăng lúc: 02.05.2017 11:26


Hệ sinh thái tại Sơn Trà đang bị xâm hại khiến cộng đồng xã hội hết sức bức xúc. Ảnh loài Voọc chà vá chân nâu quý hiếm tại Sơn Trà – Ảnh: Lê Tuấn

   “Nếu có sự kết hợp hài hòa nhất giữa tự nhiên và xã hội thì sự kết hợp đó chính là Hoàng Đình Bá” (giáo sư Trần Quốc Vượng). Và khi nhắc đến Sơn Trà, không thể không nhắc đến ông thần rừng này.

Lần đầu tiên tôi đặt chân đến Sơn Trà là vào năm 1978, lúc tôi đang là bộ đội, khi chiến tranh biên giới Tây Nam nổ ra và cả nước đang chuẩn bị chống quân Trung Quốc xâm lược ở biên giới phía Bắc. Toàn đại đội của tôi được lệnh vào Sơn Trà bằng tàu quân sự qua đường biển, nói là để “truy quét tàn quân địch” nhưng thực chất có lẽ là tham gia làm tiền trạm cho cấp trên kiểm soát một vị trí chiến lược nhằm chuẩn bị bố trí phòng thủ nếu chiến tranh diễn ra trên toàn quốc. Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’” →

Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành

~ Phạm Thu Hương ~ 1 bình luận

MTG – 04/05/2017 – 11:11 AM

“Hồn Tổ Quốc nằm trong rừng xanh thẳm/Rừng điêu tàn là Tổ Quốc điêu linh”. Đó là câu thơ mà Hoàng Đình Bá có lần đọc tôi nghe, tôi không nhớ là thơ của ai. Đối với ông Bá, rừng là Tổ Quốc. Sơn Trà là Tổ Quốc.

Voọc chà vá chân nâu ở bán đảo Sơn Trà. Ảnh: Nguyễn Trường Sinh

Trận lụt núi lở đá trôi năm Thìn 1964 gây tang thương cho Quảng Nam, khiến 6000 người chết. “Núi lở đá trôi” không phải là hình tượng ví von mà là sự thật, núi đã lở từng mảng, đá đã trôi từng tảng lớn. Sau trận lụt lịch sử này, ông Võ Chí Công (Năm Công) khi ra Hà Nội đã báo cáo với Trung Ương và nhân dân miền Bắc. Sự kiện đó đã tác động sâu sắc đến giới khoa học. Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành” →

Sơn Trà ký sự – Kỳ 5: ‘Lợi ích nhóm’ lũng đoạn quy hoạch?

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Đăng bởi: MTG Đăng lúc: 11.05.2017 00:13

 Việc cấp đất giao rừng xé nát Sơn Trà và ý định hợp pháp hóa việc xé nát đó của lãnh đạo chính quyền Đà Nẵng thời kỳ trước đây đang để lại rất nhiều vấn đề vô cùng nan giải.

Sơn Trà ký sự-Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’

Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành

Sơn Trà ký sự – Kỳ 3: Mấu chốt của những vấn đề ‘nóng’ trên bán đảo Sơn Trà

Sơn Trà ký sự – Kỳ 4: Luận về Chà vá chân nâu và chùa Linh Ứng

Việc vi phạm pháp luật về đất đai ở bán đảo Sơn Trà diễn ra từ lâu. Thời chưa tách tỉnh, việc phá rừng diễn ra lén lút, trách nhiệm của chính quyền là không tổ chức quản lý chặt chẽ và không xử lý nghiêm minh các đối tượng vi phạm. Từ sau khi Đà Nẵng trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, tình trạng vi phạm trở nên nghiêm trọng với sự can dự của chính quyền thành phố. Từ năm 2000 đến cách đây khoảng 4-5 năm, lãnh đạo chính quyền thành phố Đà Nẵng đã tùy tiện giao đất giao rừng trái pháp luật, rồi tìm cách hợp pháp hóa tình trạng phi pháp đó, khiến cho ban lãnh đạo chính quyền hiện tại cực kỳ lúng túng trong việc xử lý những vấn đề ở Sơn Trà, thực chất là phải giải quyết hậu quả của những nhiệm kỳ trước. Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 5: ‘Lợi ích nhóm’ lũng đoạn quy hoạch?” →

New airport terminal in Đà Nẵng officially opens

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

vietnamnews

Update: May, 20/2017 – 07:00

Share facebook Chia sẻ bài viết lên Twitter Share google+ |
Passengers check-in at Đà Nẵng International Airport’s new terminal yesterday. — VNS Photo Lê Lâm
ĐÀ NĂNG — After 18 months of construction, Đà Nẵng International Airport officially launched its new terminal at a ceremony held yesterday.

The project is a key part of preparations for the Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC) Summit, which will be hosted in the city this November.

The new terminal, which covers an area of 21,000sq.m, with total investment of VNĐ3.5 trillion (US$155 million), offers 82 counters for check-in, check-out, migration and immigration, as well as 10 boarding gates that will accommodate six million passengers per year, and serve 1,600 passengers at peak hours. Tiếp tục đọc “New airport terminal in Đà Nẵng officially opens” →

Những làng chài… tuyệt chủng

~ Phạm Thu Hương ~ 8 bình luận

LĐ – 109 THANH HẢI 9:22 AM, 14/05/2017

Những giếng Chăm, những miếu mạo, đình chùa ở Nam Ô đang được kiến nghị giữ lại. Dẫu vậy, những di tích này sẽ không còn “sống” bởi đã bị tách khỏi cộng đồng.Ảnh: T.Hải

Đà Nẵng vốn hình thành từ những làng chài như Nam Ô, Nam Thọ, Hà Khê, Nại Hiên, Hải Châu… nhưng theo thời gian, cùng với sự phát triển kinh tế xã hội, các làng chài đang bị xoá dần đến mất dấu tích. Quá trình đô thị hoá thần tốc thời gian gần đây, những làng chài cuối cùng đã phải nhường đất cho các dự án đô thị, du lịch…

Tiếp tục đọc “Những làng chài… tuyệt chủng” →

Illegal hunter convicted for killing endangered langur

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
A family of the Red-Shanked Doucs (Pygathryx nemaeus) is snapped at the Sơn Trà Nature Reserve in Đà Nẵng city. The central city’s People’s Court decided to imprison illegal hunter Nguyễn Văn Lý three years in prison for killing the endangered langurs. — VNS Photo Bùi Văn Tuấn
ĐÀ NẴNG — The central city’s People’s Court rejected poacher Nguyễn Văn Lý’s appeal of a three-year conviction at a hearing on Monday.Lý was sentenced by Sơn Trà district people’s court last year for killing two Red-Shanked Doucs in the Sơn Trà Nature Reserve.

The court said Lý had violated regulations on hunting and killing endangered species under the list of protected animals of the Governmental Decree No 32. Tiếp tục đọc “Illegal hunter convicted for killing endangered langur” →

Mural painting at Da Nang airport wins bronze at Int’l Design Awards

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Last update 10:38 | 15/05/2017

A mural painting created by artist Nguyen Thu Thuy and her colleagues from the New Hanoi Art Company located in Da Nang International Airport won the bronze medal at the 10th International Design Awards (IDA), the awards jury announced on May 11.

Thuy also brought home a consolation prize for her ‘Love Heart for Hanoi’, a heart-shaped sculpture decorated with millions of ceramic tiles.

The mural at Da Nang airport covers a pillar that is 7.4m in height and 6.4m in diameter featuring images of flowers and tropical trees.

The work, made with paints produced by the French-based industrial paint producer Guard Industrie, was inaugurated in March this year as the first painting as part of an art project to transform Da Nang airport into a tropical garden.

The project was highly appreciated by the judges for creatively and successfully applying materials in building and industrial construction into community arts. The use of flowers and green trees helps to create a fresh and environmentally-friendly feel for viewers, thus meeting criteria set for the IDA’s Design for Society and Design for Environment category.

Earlier, Thuy was given an honourable mention at the eighth IDA in 2015 for her lotus-shaped fountain at Mai Xuan Thuong flower garden. Tiếp tục đọc “Mural painting at Da Nang airport wins bronze at Int’l Design Awards” →

Private firm discovered building 104 unapproved apartments in central Vietnam

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Tuoi Tre News

Updated : 05/15/2017 19:04 GMT + 7

The notorious Muong Thanh Group has been found building over 100 apartments that defy approved designs in the central Vietnamese city of Da Nang.

The high-rise developer unilaterally adjusted the original design of a hotel and apartment complex in Ngu Hanh Son District, Da Nang, to add a total of 104 apartments for sale.

Although local authorities had detected the violation last year, and ordered a cessation of the construction at the time, Muong Thanh ignored the order and completed the extra properties. Tiếp tục đọc “Private firm discovered building 104 unapproved apartments in central Vietnam” →

Sơn Trà ký sự – Kỳ 4: Luận về Chà vá chân nâu và chùa Linh Ứng

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

NĐT – 09/05/2017 – 19:37 PM

Nhắc đến Sơn Trà, các phương tiện truyền thông, cả “lề phải” lẫn “lề trái”, đều nhất mực ngợi ca Voọc chà vá chân nâu và chùa Linh Ứng bãi Bụt. Trên truyền thông chưa thấy ai đề cập đến sự tương phản của hai “điểm nhấn” đó.

» Để voọc Sơn Trà còn đất sống
» Đừng để Sơn Trà bị “băm nát” và thu hẹp
» Sơn Trà ký sự – Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’
» Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành
» Sơn Trà ký sự – Kỳ 3: Mấu chốt của những vấn đề ‘nóng’ trên bán đảo Sơn Trà

Chúng tôi không mô tả về Chà vá chân nâu, vì người ta đã viết rất kỹ và chụp hình, quay phim rất rõ về loài động vật đặc biệt quý hiếm đang xếp vào danh mục cực kỳ nguy cấp này. Bạn đọc có thể dễ dàng tìm đọc và chiêm ngưỡng chúng trên mạng với đủ kiểu, đủ dáng, đủ mọi góc nhìn, góc chụp, góc quay.

Chỉ xin lưu ý là chúng chỉ ăn lá và hoa quả của những loài cây đặc hữu, là những loài cây chỉ có ở Sơn Trà, chỉ hít thở và sinh con đẻ cái trong hệ sinh thái của rừng nguyên sinh nơi đây. Chúng không ăn rặt một vài thứ như những con vật mà chúng ta nuôi, mà mùa nào, giờ nào chúng ăn những thứ gì trong những loài cây đặc hữu đó chúng ta không biết, không thể biết và không cần phải biết.

Toàn cảnh chùa Linh Ứng bãi Bụt

Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 4: Luận về Chà vá chân nâu và chùa Linh Ứng” →

Activists dedicated to conserving endangered doucs in Da Nang

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Tuoi Tre News

Updated : 04/24/2017 08:36 GMT + 7

Over the past few years, a group of veterinary engineers and volunteers have been devoted to the rescue and care of animals, particularly the endangered red-shanked doucs, found on Son Tra Peninsula in the central Vietnamese city of Da Nang.

GreenViet, a Vietnamese animal rights group founded in 2012, has been conducting research and raising people’s awareness of the biodiversity in the central region and the Central Highlands, particularly in conserving the red-shanked douc population on Son Tra.

The peninsula, known for its pristine beauty and vast expanses of natural forest, used to shield the city from typhoons, sustain eco-tourism and provide shelter for national defense. Tiếp tục đọc “Activists dedicated to conserving endangered doucs in Da Nang” →

Company fined nearly $45,000 for unlicensed condotel construction in Da Nang

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Tuoi Tre News

Updated : 04/14/2017 11:06 GMT + 7

The developer of a condotel project in the central Vietnamese city of Da Nang has been fined VND1 billion (US$44,235) for beginning the project without acquiring the proper permits.

Vice-Chairman of the municipal People’s Committee Nguyen Ngoc Tuan on Thursday imposed the penalty on Minh Dong Tourism Service and Trading Company, the developer behind the Central Coast Condotel project.

The structure is located near the beach in Son Tra District on a construction site spanning nearly 4,000 square meters.

Current design plans for the building call for 42 stories and one basement, with the construction itself contracted out to Doza Construction JSC. Tiếp tục đọc “Company fined nearly $45,000 for unlicensed condotel construction in Da Nang” →

Những người đắm đuối vì voọc Sơn Trà

~ Phạm Thu Hương ~ 1 bình luận
  • TẤN VŨ
  • 03.04.2017, 11:32

TTCT – Rừng, động vật của Việt Nam sao phải để các tổ chức nước ngoài tài trợ bảo tồn? Sao người Việt không làm điều đó? 

Bùi Văn TuấnNhững câu hỏi ấy đã thôi thúc một nhóm thanh niên và câu chuyện duyên nợ với voọc Sơn Trà của Trung tâm bảo tồn đa dạng sinh học Nước Việt Xanh (GreenViet) bắt đầu.

Căn nhà hai tầng chật chội ở đường Thành Vinh 1, nằm sát chân núi Sơn Trà, là nơi làm việc của hơn 10 người thuộc GreenViet đã hơn năm năm nay. Tiếp tục đọc “Những người đắm đuối vì voọc Sơn Trà” →

Ánh mắt cầu cứu của “biểu tượng Đà Nẵng”

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

LĐ – 69 HOÀNG VĂN MINH 6:30 AM, 29/03/2017

Dự án xây dựng khu nghỉ dưỡng của Cty Cổ phần Biển Tiên Sa – nơi có 25 cá thể Vooc đang sinh sống.

Có người bảo Đà Nẵng có ba nơi nhạy cảm. Một là bờ biển thì coi như đã “xong”. Hai là bờ sông Hàn hiện cũng đã “hòm hòm”. Điểm còn lại là Sơn Trà, hiện đang “dậy sóng” bởi dự án xây dựng khu nghỉ dưỡng của Cty Cổ phần Biển Tiên Sa cùng với “quy hoạch tổng thể phát triển du lịch quốc gia Sơn Trà, TP. Đà Nẵng đến năm 2025, định hướng đến năm 2030”. Nếu đề án này thành hiện thực, Sơn Trà sẽ “nát như tương” và những đàn voọc chà vá chân nâu – biểu tượng của Đà Nẵng tại APEC 2017 tới đây sẽ không còn đất sống.

Tiếp tục đọc “Ánh mắt cầu cứu của “biểu tượng Đà Nẵng”” →

Sand meant to protect beaches ‘stolen’ in central Vietnam

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

TUOI TRE NEWS

Updated : 03/24/2017 13:55 GMT + 7

A huge amount of sand dredged in two river projects originally meant for protecting an eroding beach in the central Vietnamese province of Quang Nam has been directed away from its expected location.

In early 2017, the Quang Nam administration approved two dredging projects on Cua Dai River in the province’s Hoi An City, with the exploited sand meant to be used as an aid against erosion at the nearby Cua Dai beach.

However, ships transporting sand dredged from the projects have been spotted heading to locations other than Cua Dai beach. Tiếp tục đọc “Sand meant to protect beaches ‘stolen’ in central Vietnam” →