Chuyên mục: Âm nhạc – Music

No permissions needed for popular songs: deputy PM

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

vietnamnews

Update: May, 23/2017 – 18:00

Singer Trọng Tấn, who specialises in performing revolutionary songs. VNS File Photo

HÀ NỘI — Deputy Prime Minister Vũ Đức Đam has asked the Ministry of Culture, Sports and Tourism to update its legal documents and regulations on musical performance.

The Deputy PM said that already popular songs that have no words against traditional culture values and do not go against national interest should not need any permission for public performance, regardless of when and where they were composed.

Đam also asked the ministry to enhance its management capabilities over its Performing Arts Department, which recently issued some unpopular regulations that had to be retracted. Tiếp tục đọc “No permissions needed for popular songs: deputy PM” →

Từ lâu đã có Boléro bụi đời, hát rong…

~ Phạm Nga ~ 1 bình luận

Tản văn

1.

Có thể nói, từ sau tháng 4-75, chưa lúc nào dòng nhạc Boléro được hát nhiều, trình diễn nhiều như hiện tại. Khắp từ Nam ra Bắc, Boléro tràn ngập các vidéo, album, các chương trình ca nhạc sân khấu, phòng trà, karaôkê… Boléro chễm chệ lên ngôi trong các show truyền hình thực tế, nào là ‘Sol vàng” trên VTV9, “Thần tượng Boléro” trên VTV3, nào “Solo cùng Boléro” hay “Tình Boléro” trên Vĩnh Long 1/Vĩnh Long 2…   Tiếp tục đọc “Từ lâu đã có Boléro bụi đời, hát rong…” →

In Rare Reversal, Vietnam Lifts Days-old Ban on Beloved Songwriter’s Work

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

VOA

April 18, 2017 10:40 PM
Trinh Con Son wrote, "The Great Circle of Vietnam," which envisions people holding hands in a circle large enough to encompass his nation.

Trinh Con Son wrote, “The Great Circle of Vietnam,” which envisions people holding hands in a circle large enough to encompass his nation.

WASHINGTON — Over the weekend, news filtered out that Vietnam had lifted a days-old ban on a beloved song by Trinh Con Son, who irritated the South and infuriated the North during years of fighting.

On April 11, Vietnam’s ruling Communist government decreed that “Noi vong tay lon” (“The Great Circle of Vietnam”) could no longer be broadcast or played in public.

The decision came in response to a request from Trinh’s family, who wanted to mount a tribute on April 21 at the Huế College of Medicine and Pharmacy. Tiếp tục đọc “In Rare Reversal, Vietnam Lifts Days-old Ban on Beloved Songwriter’s Work” →

Đi tù vì nhạc vàng

~ Trần Đình Hoành ~ 2 bình luận
Thứ hai, 17/4/2017 | 08:15 GMT+7
VnExpress
Năm tôi lên 10 tuổi, mẹ tôi đi xuất khẩu lao động từ Cộng hòa Dân chủ Đức về.

Trong hành trang của bà, có một túi vải to khá nặng, đựng đến mấy trăm chiếc băng cassette “nhạc vàng”.

Đó là những năm 1980, thời kỳ cực thịnh của các ca sĩ hải ngoại và các tình khúc bolero.

Mẹ tôi, cũng như rất nhiều người đi xuất khẩu lao động sang Đông Âu, được nghe thỏa thích dòng nhạc “sến” mà thời điểm đó trong nước không phổ biến. Những Tuấn Vũ, Giao Linh, Chế Linh… được ghi cẩn thận kèm tên các bài hát vào mảnh giấy gài trong vỏ băng nhạc.

Cái túi băng “nhạc vàng” ấy, nếu quy đổi trọng lượng ra bột cacao, sữa trẻ em, xà phòng thơm, hay nước hoa, thì sẽ mang lại một khoản tiền kha khá. Nhưng suốt nhiều năm sau đó, mẹ tôi nghe đi nghe lại từng chiếc băng, ghi cả hai mặt, mỗi mặt chừng 5-6 bài, khiến ngay cả tôi cũng thuộc lòng không biết bao nhiêu bài hát.

Tiếp tục đọc “Đi tù vì nhạc vàng” →

Cà phê Sài Gòn xưa

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Thứ Sáu, 10 tháng 3, 2017
Nguồn: http://dinhvankhai.blogspot.com/2017/03/ca-phe-sai-gon-xua.html

Hồi xửa hồi xưa … có một Sài gòn người ta gọi cà phê là “cà phe”, đi uống cà phê là đi uống “cà phe” với giọng điệu rất là ngộ nghĩnh. Tiếng Tây gọi cà phê là Café, tiếng Anh là Coffee nhưng mấy xì thẩu Chợ Lớn thì gọi là “cá phé”. Vậy thì café, coffee, cà phê, cà phe hay là cá phé muốn gọi sao gọi nhưng ai cũng hiểu đó là món thức uống màu đen có hương vị thơm ngon, uống vào có thể tỉnh người nếu uống quá đậm có thể thức ba ngày không nhắm mắt…

Tiếp tục đọc “Cà phê Sài Gòn xưa” →

Dancers set Kong’s Vietnam premiere ceremony on fire, literally

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

TUOI TRE NEWS

Updated : 03/10/2017 09:41 GMT + 7

A ten-meter tall model of the cinematic beast King Kong caught fire on Thursday at the Ho Chi Minh City premiere of ‘Kong: Skull Island’.

The ceremony was held in front of the SC Vivo City shopping mall in District 7, where government officials, U.S. diplomats, celebrities, and representatives from Warner Bros. Pictures gathered to celebrate the opening of the first Hollywood blockbuster to be shot mainly in Vietnam.

Towering of the ceremony’s stage was a ten-meter tall model of King Kong, the enormous fictional ape-like beast whose name was given to the film’s title.

At around 7:10 pm, when the event’s emcee was delivering a monologue following a lively performance from fire dancers in tribal costume, smoke and flames began to rise from the left hand of the Kong model. Tiếp tục đọc “Dancers set Kong’s Vietnam premiere ceremony on fire, literally” →

Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) – Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng

~ Trần Lê Túy-Phượng ~ Bình luận về bài viết này

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Thông tin về CS Mỹ Tâm vi phạm tác quyền của NS
Vũ Xuân Hùng ở cuối bài này, trước các clips nhạc

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) của Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng.

Michel Mallory tên thật là Jean-Paul Cugurno – sinh ngày 25 tháng 1 năm 1941 tại Monticello, Haute-Corse; là ca sĩ, nhà viết lời ca khúc người Pháp. Tiếp tục đọc “Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) – Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng” →

Phong Trào Việt Hóa Nhạc Trẻ Sài Gòn 60s-70s

~ Trần Lê Túy-Phượng ~ 1 bình luận

nhactre_sg
 

Đọc về âm nhạc Việt Nam, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn “Phong Trào Việt Hóa Nhạc Trẻ Sài Gòn 60s-70s”, là một phong trào đã đóng góp cho nền âm nhạc Việt Nam một kho tàng nghệ thuật sáng tạo của các nhạc sĩ tiên phong từng làm mưa làm gió một thời ở nơi được mệnh danh là “La Perle De L’Extrême-Orient” (“The Pearl Of The Far East” – “Hòn Ngọc Viễn Đông”).

Nhạc Trẻ là một hiện tượng âm nhạc xuất hiện ở miền Nam Việt Nam vào đầu thập niên 1960s, ảnh hưởng bởi âm nhạc đương đại của Âu Châu và Mỹ Châu.

Nhạc kích động Âu Mỹ bắt đầu xâm nhập thị trường miền Nam vào cuối năm 1959. Giới trẻ, con của các thương gia và giới trưởng giả theo học chương trình Pháp thường nghe các loại nhạc kích động của Mỹ và Pháp. Phải đợi tới khoảng 1963-65, phong trào nghe nhạc kích động Tây phương bành trướng mạnh qua các buổi tổ chức khiêu vũ tại gia. Các danh ca của Hoa Kỳ như: Paul Anka, Elvis Presley, The Platters, của Anh như: Cliff Richard, The Shadows, The Beatles, The Rolling Stones, của Pháp như: Johnny Halliday, Sylvie Vartan, Françoise Hardy, Christophe, Dalida, vv…. là thần tượng của thanh niên nam nữ dưới 18 tuổi. Tiếp tục đọc “Phong Trào Việt Hóa Nhạc Trẻ Sài Gòn 60s-70s” →

Nhạc sỹ Vũ Xuân Hùng: Đã từng có một phong trào chuyển ngữ và Việt hóa nhạc trẻ

~ Trần Lê Túy-Phượng ~ Bình luận về bài viết này
Phununews Thứ hai, 27-02-2017 | 14:46 GMT+7

 

 

Là tác giả chuyển ngữ của hàng trăm ca khúc nổi tiếng của những thập niên 60-70 tại Sài Gòn xưa. Ca khúc của Vũ Xuân Hùng đã trở nên quen thuộc với khán giả yêu nhạc…

Sau sự vụ bản quyền với ca sỹ Mỹ Tâm, nhóm PV Phununews tiếp tục có cuộc trò chuyện với nhạc sĩ Vũ Xuân Hùng tác giả của bài Anh Thì Không, để tìm hiểu thêm về gia tài âm nhạc cũng như những cuốn băng Tình Ca Nhạc Trẻ  rất nổi tiếng Sài gòn thập niên 60-70 của ông.

Nhac sy Vu Xuan Hung: Da tung co mot phong trao chuyen ngu va Viet hoa nhac tre

Thưa ông , được biết trước đây ông xuất thân từ một nhà giáo. xin ông cho biết nguyên nhân nào đã đưa đẩy ông từ lãnh vực giáo dục sang lãnh vực âm nhạc , sau đó ông lấn sang phần đất nhạc Trẻ , chuyển ngữ  hàng trăm nhạc phẩm nước ngoài đã được các ca sĩ trong và ngoài nước trình diễn và  thực hiện những cuốn Tình Ca Nhạc Trẻ nổi tiếng được đông đảo mọi người yêu thích ? 

Tiếp tục đọc “Nhạc sỹ Vũ Xuân Hùng: Đã từng có một phong trào chuyển ngữ và Việt hóa nhạc trẻ” →

Con Sam – biểu tượng vợ chồng chung thủy – có thể bị tuyệt chủng

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Vợ chồng sam
Vợ chồng sam

 
Chào các bạn,

Trong văn hóa Việt Nam, sam là biểu tượng của vợ chồng chung thủy, dùng thường xuyên để giáo dục đạo vợ chồng. Nhưng biểu tượng này có nguy cơ tuyệt chủng vì ngày nay người ta rầm rộ quảng cáo “đặc sản sam”, “món ăn không thể bỏ qua”, “tuyệt vời gỏi trứng sam” trong các nhà hàng.

Sam (tên khoa học Tachypleus tridentatus), đôi khi được gọi là sam biển, thường sống ở các cửa biển và các khúc sông gần cửa biển, luôn đi đôi một cặp vợ chồng. Sam cái lớn hơn sam đực, đi trước. Sam đực theo sau, bám chặt vào sam cái. Nếu người ta bắt sam thì luôn luôn bắt hai con bám nhau như thế. Vì vậy, từ xưa sam đã được dùng làm biểu tượng cho vợ chồng chung thủy, để dạy chúng ta ăn ở thủy chung. Tiếp tục đọc “Con Sam – biểu tượng vợ chồng chung thủy – có thể bị tuyệt chủng” →

Phát triển bền vững ở Tây Nguyên

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

DĐ – Tính nghiêm trọng của các vấn đề Tây Nguyên. Làm gì để giải quyết?

Nguyên Ngọc

I – Một số nét tổng quan

A – Khái niệm Tây Nguyên :

Theo địa lý hành chính hiện nay, Tây Nguyên gồm có năm tỉnh, kể từ bắc vào nam : Kontum, Gia Lai, Đắc Lắc, Đắc Nông, Lâm Đồng.

Tiếp tục đọc “Phát triển bền vững ở Tây Nguyên” →

Tin ảnh HTN – Đắk Lắk- Bí thư Tỉnh ủy khui champagne đón giao thừa cùng du khách

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Đêm 30 tết, tại khách sạn Đam San, một chương trình liên hoan đặc biệt đón Tết cổ truyền Việt Nam, với các đoàn du khách đến từ các nước Ixrael, Mỹ, Tây Ban Nha, Đan Mạch, Úc, Pháp đang lưu trú tại Buôn Ma Thuột, đã được tổ chức, vui tươi, trang trọng và đầm ấm.

Sau một điệu múa Tây Nguyên sôi động, ông Y Phu Êban Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Đắk Lắk đã có lời chào mừng ngắn gọn, thân tình, rồi cùng nhà báo Hoàng Thiên Nga trưởng Ban đại diện báo Tiền Phong khu vực Tây Nguyên, ông Gary Anderson du khách Úc và bà Nguyễn Thị Yến phó tổng giám đốc Đam San Tourist khui champagne mời các vị khách quý !

Bí thư tỉnh ủy cùng các du khách người Pháp
Bí thư tỉnh ủy cùng các du khách người Pháp

Tiếp tục đọc “Tin ảnh HTN – Đắk Lắk- Bí thư Tỉnh ủy khui champagne đón giao thừa cùng du khách” →

Đi chùa, đi cúng tháng Giêng

~ Phạm Nga ~ 4 bình luận

img_3390

            Ký

1.

Ở đất Sài Gòn, vào những đêm giao thừa xa xưa hầu như gia đình nào cũng bỏ lệ nhắc bọn trẻ đi ngủ sớm. Ở nhà tôi, trong khi mấy đứa em được tha hồ xem chương trình ti-vi đặc biệt với chủ đề mừng năm mới, tôi được phụ mẹ tôi chuẩn bị mâm cúng đón giao thừa đúng 12 giờ khuya. Rồi khi mẹ tôi cùng mấy bà hàng xóm đi Lăng Ông Bà Chiểu, tôi cũng được tháp tùng. Ngoài đường đông vui hết sức! Tiếp tục đọc “Đi chùa, đi cúng tháng Giêng” →

Niềm lạc quan vui sống trong nhạc đồng quê Mỹ Quốc

~ Phạm Nga ~ Bình luận về bài viết này

Từ lâu, không hề là nhạc sĩ, ca sĩ hay nhà phê bình âm nhạc chuyên nghiệp, mà chỉ qua cảm thụ bình thường, ngoài chuyên môn của một thính giả/khán giả phó-thường-dân thường xuyên nghe hay xem trình diễn âm nhạc, không hiểu sao tôi đã tò mò rất nhiều cũng như đặc biệt ưa chuộng đối với dòng nhạc đồng quê Mỹ Quốc.

country Tiếp tục đọc “Niềm lạc quan vui sống trong nhạc đồng quê Mỹ Quốc” →