Chuyên mục: Vietnam War

Các nữ đại sứ thăm đội rà phá toàn nữ của RENEW-NPA – Women Ambassadors Visit RENEW-NPA’s All-Woman Clearance Team

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

English after Vietnamese

Các nữ đại sứ thăm đội rà phá toàn nữ của RENEW-NPA

Project RENEW

Đội rà phá hiện trường giao tranh toàn nữ RENEW-NPA và bốn nữ đại sứ, hàng trước (từ trái qua phải Deborah Paul, Canada; Wendy Matthews, New Zealand; Grete Løchen, Na Uy; và Beatrice Maser Mallor, Thụy Sĩ). Hải Lăng, Quảng Trị, 09/5/2019. © Hien Ngo / RENEW-NPA.

Hải Lăng, Quảng Trị (9/5/2019) – Bốn nhà lãnh đạo của cộng đồng quốc tế ở Việt Nam, các nữ đại sứ của Thụy Sĩ, Na Uy, Canada, và New Zealand (được biết đến là Nhóm G4) tại Việt Nam, hôm thứ Năm đến Quảng Trị để xem một đội rà phá hiện trường toàn nữ làm việc.

Đoàn gồm có Đại sứ Deborah Paul (Canada), Wendy Matthews (New Zealand), Grete Løchen (Na Uy), và Beatrice Maser Mallor (Thụy Sĩ). Chuyến thăm chính thức dài hai ngày của họ là để trực tiếp tìm hiểu về hậu quả chiến tranh ở Quảng Trị, đặc biệt là nỗ lực đang diễn ra để khảo sát và rà phá bom mìn còn sót lại sau chiến tranh mà còn đe dọa cuộc sống của người dân địa phương. Các đại sứ cũng thăm các dự án phát triển do các nước nhóm G4 tài trợ. Tiếp tục đọc “Các nữ đại sứ thăm đội rà phá toàn nữ của RENEW-NPA – Women Ambassadors Visit RENEW-NPA’s All-Woman Clearance Team” →

Agent Orange: US to clean up toxic Vietnam War air base

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

The toxic legacy of the Vietnam War

The US has launched a multi-million dollar clean-up operation at an air base in Vietnam it used to store the notorious chemical Agent Orange.

The ten-year programme, unveiled more than four decades after the end of the Vietnam War, will cost $183m (£141m).

The site at Bien Hoa airport, outside Ho Chi Minh City, is considered the most contaminated in the country. Tiếp tục đọc “Agent Orange: US to clean up toxic Vietnam War air base” →

Meet the Team Leader of Vietnam’s First All-Female Clearance Team

~ Trần Đình Hoành ~ 1 bình luận

Project RENEW update

April 14, 2019

At age 30, Nguyen Thi Thuy has started in a job that everyone in Vietnam believed that only men could do. This mother of one daughter now leads an all-female clearance team of 16 members for clearing cluster munitions and other explosive remnants of war contaminated land in Quang Tri Province.

The youngest from a family of eight children in Gio Chau Commune, Gio Linh District, Nguyen Thi Thuy has been working with the Survey and Clearance Program of Project RENEW and Norwegian People’s Aid (RENEW-NPA) in Quang Tri Province since 2013.

Tiếp tục đọc “Meet the Team Leader of Vietnam’s First All-Female Clearance Team” →

Vietnam honours US woman for Agent Orange relief work

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Vietnam News Agency
TUESDAY, APRIL 16, 2019

President of the Vietnam Union of Friendship Organisations (VUFO) Nguyen Phuong Nga (R) presents the Friendship Order to Susan Marie Hammond. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – President of the Vietnam Union of Friendship Organisations (VUFO) Nguyen Phuong Nga on April 16 presented the Friendship Order, a notable distinction of the Vietnamese State, to Executive Director of the War Legacies Project (WLP) Susan Marie Hammond.

Speaking at the ceremony, Nga said that this is one of the highest decorations that the Vietnamese state presents to individuals and organisations who have made significant contributions to the friendship between Vietnam and countries worldwide. Tiếp tục đọc “Vietnam honours US woman for Agent Orange relief work” →

How Vietnam, US heal wounds of war to build up comprehensive partnership

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Vietnam Net Bridge

03/04/2019

Vietnam and the US have together marked the transformation from enemies to partners since the end of the war in 1975 by overcoming war legacies, among priorities in the bilateral ties. 

How Vietnam, US heal wounds of war to build up comprehensive partnership?, Government news, Vietnam breaking news, politic news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, Vietnam net news, Vietnam latest news, vn news
US expert helps Vietnam settle unexploded odnance. Photo: PeaceTrees

Tackling war legacies has required both time and efforts that neither Hanoi nor Washington have been reluctant to do over the past decades, making the relationship a case study of foe-turned-friend. Tiếp tục đọc “How Vietnam, US heal wounds of war to build up comprehensive partnership” →

Unexploded bombs continue to haunt Hà Giang

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
vietnamnews Update: March, 07/2019 – 09:00
Unexploded ordnance littered the forest floor in Hà Giang Province. — VNS File Photo
Viet Nam NewsĐỗ Bình

HÀ GIANG — Residents of Thanh Thuỷ Commune in Vị Xuyên District said they are still occasionally startled by an explosion somewhere in the mountains nearby, a cruel reminder of a bloody border war 40 years ago.

They first prayed that no one gets hurt by stepping on the unexploded ordnance (UXO) buried in the terrain throughout the north-eastern uplands, especially the northernmost province of Hà Giang, where the bloodiest battles were waged.

Bồn Văn Hòn lives just 10km from the centre of Thanh Thuỷ Commune but the journey easily takes more than two hours.

Having lost both of his legs in two separate incidents related to unexploded bombs, Hòn uses his arms to move around

The changeable weather at this time of the year causes him major aches all over and he could no longer rely on crutches. Tiếp tục đọc “Unexploded bombs continue to haunt Hà Giang” →

On the outside looking in: A US American in Vietnam

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
VnExpress By Mark A. Ashwill   February 7, 2019 | 11:03 am GMT+7

On the outside looking in: A US American in Vietnam

Vietnamese women at a wet market in Hanoi. Photo by VnExpress/Valentina Aru

 
An ‘other’ reflects on the ways in which he and many others feel they belong, why Vietnam is home.

I have spent over 40 percent of my adult life outside of my home country, never content with having my soul controlled by geography, to paraphrase George Santayana. I carry a U.S. passport but it doesn’t define me. I am a U.S. ex-patriot and global citizen who calls Vietnam home.

It was during my first visit to Hanoi 23 years ago this month that this country – with its tragic yet inspirational millennia-long history – cast its spell on me.  After moving here in 2005, I joined a select group of expats – an estimated 100,000 of them, according to official sources – who live in the midst of 97 million Vietnamese.

Tiếp tục đọc “On the outside looking in: A US American in Vietnam” →

It’s been decades since the Vietnam War ended, and the Smithsonian has never mounted a full exhibition. Until now.

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này


(Sonny Ross for The Washington Post)
By Philip Kennicott
Art and architecture critic January 31, 2019

The Vietnam War, which tore this country apart and forever changed its politics and culture, has never been the subject of a Smithsonian exhibition. The nation managed to build a memorial in 1982 to those who died in the war, less than a decade after the fall of Saigon, and, in 2017, Americans watched an epic 18-hour PBS documentary about the war, without any substantial political controversy. The war is included within exhibitions at the National Museum of American History, is referenced in the National Museum of African American History and Culture and served as the backdrop to an anniversary exhibition about the Vietnam memorial in 2003. But it hasn’t been the subject of specific, focused curatorial reconsideration.

Tiếp tục đọc “It’s been decades since the Vietnam War ended, and the Smithsonian has never mounted a full exhibition. Until now.” →

SIGN UP NOW for 2019 Veterans For Peace Tour of Viet Nam, March 9th to 25th

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

DATE: 02 January 2019
TO: Veterans, spouses and partners, friends, peace advocates, U.S. citizens and international friends
FROM: Chuck Searcy, President, VFP Chapter 160
REF: 2019 VFP Viet Nam Tour

Veterans For Peace will again host a 17-day tour of Viet Nam, this year from March 9th to 25th. The itinerary and agenda will be similar to the previous trips organized over the past seven years by VFP Chapter 160.

Click here for the schedule with brief tour highlights. Additional information will be provided as participants sign up.

We’ll be glad to answer any questions as well, by e-mail or phone, stateside or from Viet Nam.

Happy New Year — Chúc Mừng Nnăm Mới!

CHUCK SEARCY
President, VFP Chapter 160
================================
CHUCK SEARCY
President, VFP Chapter 160
International Advisor, Project RENEW
Co-chair, Agent Orange Working Group
71 Trần Quốc Toản
Hà Nội, Việt Nam
Email chuckusvn@gmail.com
Skype chucksearcy
Cell VN +8 490 342 0769
Cell US +1 404 740 0653
Web http://www.landmines.org.vn
================================

Hình ảnh lịch sử về cuộc đối đầu tại cầu Hiền Lương

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
36hn.wordpress.com – Tháng Bảy 25, 2016 ·

Cuộc đối đầu không tiếng súng nhưng vô cùng quyết liệt tại vĩ tuyến 17 đầu thập niên 1960 đã được tạp chí LIFE ghi lại qua những hình ảnh đặc sắc.

Theo KIẾN THỨC / LIFE

Khu phi quân sự vĩ tuyến 17 (V-DMZ) được lập ra theo Hiệp định Genève về Đông Dương năm 1954, với vai trò một giới tuyến quân sự tạm thời ngăn cắt vùng tập kết giữa một bên là các lực lượng của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa với quân đội Pháp và các lực lượng đồng minh. Ảnh: Cầu Hiền Lương và sông Bến Hải nằm trên vĩ tuyến 17 – biểu tượng của sự chia cắt hai miền trong quá khứ, nhìn từ một tòa nhà nằm ở bờ Nam, 1966. Tiếp tục đọc “Hình ảnh lịch sử về cuộc đối đầu tại cầu Hiền Lương” →

Vietnam’s Latest Demand for Agent Orange Compensation Described as Last Resort

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

VOA August 29, 2018 6:10 AM

  • Ralph Jennings
FILE - The cleaning operation of the area that was used for storing Agent Orange is seen from a plane taking off from Danang international airport.
FILE – The cleaning operation of the area that was used for storing Agent Orange is seen from a plane taking off from Danang international airport.
 

TAIPEI — Vietnam is demanding compensation from manufacturers of Agent Orange in what experts describe as a last resort for helping citizens who still fall sick or face disabilities linked to the defoliant the United States used during war in the country five decades ago.

Tiếp tục đọc “Vietnam’s Latest Demand for Agent Orange Compensation Described as Last Resort” →

How a U.S.-Backed University in Vietnam Unleashed Old Demons

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Politico

Former Sen. Bob Kerrey is pictured. | AP Photo
U.S. State Department via AP

Former Senator Bob Kerrey thought he could help heal the wounds of war. Instead, he reopened them.

By ISABELLE TAFT 

HO CHI MINH CITY, Vietnam — On May 25, 2016, Secretary of State John Kerry took the stage at the luxury Rex Hotel in downtown Ho Chi Minh City. Earlier on their trip together, President Barack Obama had announced a major development in a project Kerry had championed: The Vietnamese government had granted a license for Fulbright University Vietnam, the country’s first independent, private and nonprofit liberal arts university. About $40 million from the U.S. government would go toward the project, along with 25 hectares of rent-free land donated by the Ho Chi Minh City government. On this day, the two countries would officially mark the milestone. Tiếp tục đọc “How a U.S.-Backed University in Vietnam Unleashed Old Demons” →

Vietnam’s Sad Hunt: 300,000 Missing Souls

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
New York Times
Dec. 21, 2018

Decades after the war with America ended, Vietnamese families continue to search for the remains of their kin who are still missing in action.

By Joseph Babcock  (Mr. Babcock, a teacher of writing, is working on a book about contemporary Vietnam)

A war veteran places incense on graves in Hanoi on the national Day for Martyrs and Wounded Soldiers. Credit Hoang Dinh Nam / Agence France-Presse — Getty Images

On July 27, the day a collection of remains believed to be those of American soldiers lost in the Korean War were flown out of North Korea, I was driving from Hanoi to Vietnam’s rural northern province of Yen Bai. My host that morning was Ngo Thuy Hang, the 42-year-old vice director of Marin, a local nonprofit devoted to helping Vietnamese families locate the remains of their loved ones. Tiếp tục đọc “Vietnam’s Sad Hunt: 300,000 Missing Souls” →

Thảm sát Mỹ Lai: 50 năm kiếm tìm sự tha thứ

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNE – Thứ sáu, 16/3/2018, 07:00 (GMT+7)

Sau nửa thế kỷ, không chỉ có các nạn nhân Việt Nam, mà nhiều người Mỹ cũng chưa thể vượt qua nỗi ám ảnh từ cuộc thảm sát Mỹ Lai.

Mike Hastie, một cựu binh và cũng là phóng viên chiến trường thời chiến tranh Việt Nam, rút trong túi ra một bức ảnh in khổ lớn.

Bức ảnh chụp đầu một chiếc trực thăng có hình chữ thập đỏ và một chữ “Why” – “Tại sao” – viết hoa phía trên. Mike đã chụp bức ảnh này ở chiến trường An Khê năm 1970. Đó là dòng chữ mà chính những người lính Mỹ đã vẽ lên chiếc trực thăng để bày tỏ sự thất vọng và giận dữ vì bị chính phủ lừa dối.

Tấm ảnh đầu trực thăng do phóng viên Mike Hastie chụp năm 1970 Tiếp tục đọc “Thảm sát Mỹ Lai: 50 năm kiếm tìm sự tha thứ” →

Việt Nam thắng hai giải lớn tại liên hoan phim Singapore

~ Đào Thu Hằng ~ 2 bình luận
BBC
Việt Nam, phim tài liệu
Đạo diễn Phạm Thu Hằng và hai nhân vật chính trong phim “Mùa cát vọng”

Hai nữ đạo diễn của Việt Nam vừa giành hai giải nhất tại Liên hoan Phim Singapore 2018, quy tụ các nhà làm phim tài năng khắp châu Á.

Phim tài liệu dài đầu tay “Mùa cát vọng” (The future cries beneath our soil) của nữ đạo diễn Phạm Thu Hằng giành giải Đạo diễn Xuất sắc nhất ở hạng mục Phim phóng sự châu Á. Tiếp tục đọc “Việt Nam thắng hai giải lớn tại liên hoan phim Singapore” →