Chuyên mục: US

Vietnam’s ‘Putin’ Steers Country Away From China, Toward U.S.

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

nbcnews.com

by ERIC BACULINAO

BEIJING — Vietnam’s prime minister, a former child messenger for the Viet Cong, has spent his 10 years in power standing up to the Chinese and steering his country closer to the U.S.

Tipped as a strong candidate to become the head of Vietnam’s Communist Party at next week’s National Congress, Nguyen Tan Dung has already been dubbed his country’s “Putin.”

Image: Folks singers and dancers perform
Folks singers and dancers perform at a reception commemorating 60 years diplomatic relations between China and Vietnam in a hotel in Beijing on Tuesday. Eric Baculinao / NBC News

“No one in Vietnam has done a Vladimir Putin, who has served as prime minister and then president,” said Professor Carl Thayer, an expert on Vietnam affairs at the University of New South Wales at the Australian Defense Force Academy. Tiếp tục đọc “Vietnam’s ‘Putin’ Steers Country Away From China, Toward U.S.” →

Meet China’s Killer Drones

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
FP

Meet China’s Killer Drones

From Iraq to Nigeria, countries looking for cheap, armed drones are increasingly turning to China — and leaving the United States behind.

Meet China’s Killer Drones

Iraqi officials revealed last weekend that one of their armed drones carried out an airstrike which mistakenly killed nine members of a Shiite militia near Tikrit in a friendly fire incident. The news came as a surprise, mostly because many people didn’t know Iraq had armed drones.

Iraq, for the record, very much does. And so do a number of countries, especially in the Middle East, thanks to the rise of China as a prolific developer and no-questions-asked exporter of armed unmanned aerial vehicles (UAVs). Chinese exports are now helping to loosen the door policy of the once-exclusive club of countries with drones capable of destroying targets on the ground. Unmanned Chinese aircraft like the armed Caihong, or “Rainbow,” series of drones are fast becoming the Kalashnikovs of the drone world — entry-level alternatives for countries eager to achieve a basic unmanned strike capability quickly and cheaply. Tiếp tục đọc “Meet China’s Killer Drones” →

Vietnam begins huge effort to identify war dead

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

World’s largest systematic identification project will use smart DNA-testing technology.

12 January 2016 Article tools

KHAM/Reuters/Corbis

Vietnam’s Viet-Laos cemetery contains the remains of thousands of people who died in the Vietnam War — but most are still unidentified.

Nature – Digging foundations for temples or schools, harvesting rice in paddy fields: these are some of the ways that the decaying remains of Vietnam War victims still turn up, 40 years after the conflict ended. Now an effort has begun that will use smart DNA technologies to identify the bones of the half a million or more Vietnamese soldiers and civilians who are thought still to be missing.

Related stories

More related stories

It is the largest ever systematic identification effort; only the identification of more than 20,000 victims of armed conflicts in Bosnia and Herzegovina during the 1990s comes close.

“When I was a 21-year-old in the medical corps there, I never imagined that such a project could ever become possible,” says Vietnam veteran and genomics pioneer Craig Venter, head of the J. Craig Venter Institute in La Jolla, California. “We thought of body counts as statistics — now, decades later, it may be possible to put names to them.”

Although the United States has repatriated and identified most of its war dead, Vietnam has so far identified just a few hundred people, using outdated techniques. Yet people in Vietnam remain desperate to acquire the remains of family members. Tiếp tục đọc “Vietnam begins huge effort to identify war dead” →

8 người phụ nữ săn thần chết

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
19/10/2014 16:11 GMT+7

TT – “Bom mìn là thần chết, nhưng công việc của chúng tôi là đi tìm thần chết ấy.

Rà phá bom, mìn luôn đầy rẫy hiểm nguy
Rà phá bom, mìn luôn đầy rẫy hiểm nguy

14 năm lăn lộn khắp vùng rừng rú của tỉnh Quảng Trị này, chúng tôi đã phát hiện và phá hủy hàng ngàn quả bom, quả đạn, mìn và các vật liệu chưa nổ” – chị Trần Thị Thảo, 39 tuổi, đội trưởng đội 1 của dự án MAG Quảng Trị (viết tắt của Mines Advisory Group – nhóm cố vấn bom mìn do Vương quốc Anh tài trợ), nói.

Trước khi ra hiện trường thực hiện phóng sự này, quy định bắt buộc chúng tôi phải đăng ký nhóm máu của mình với nhân viên y tế để xử lý cấp cứu nếu xảy ra rủi ro. Trên tấm bảng thông tin ở các điểm rà phá bom mìn luôn nổi bật sơ đồ chuyển thương ngắn nhất đến các bệnh viện. Tiếp tục đọc “8 người phụ nữ săn thần chết” →

Con đường lên nắm quyền của Ngô Đình Diệm, 1945-54 (3 Phần)

~ Phạm Thu Hương ~ 3 bình luận

Con đường lên nắm quyền của Ngô Đình Diệm, 1945-54 (P1)

Posted on 03/09/2015 by NCQT

ngo-dinh-diem1

Nguồn: Edward Miller “Vision, Power and Agency: The Ascent of Ngô Ðình Diệm, 1945–54“, Journal of Southeast Asian Studies, 35 (3), October 2004, pp 433–458.

Biên dịch: Hoài Phi & Vy Huyền

Tóm lược: Bài viết này phản bác lại những diễn giải hiện có về Ngô Ðình Diệm bằng cách xem xét những hoạt động của ông trong vòng một thập kỷ trước khi ông trở thành lãnh đạo của miền Nam Việt Nam vào năm 1954. Ngô Ðình Diệm đã chủ động tìm cách nắm quyền trong những năm đó, và ông thành công chủ yếu nhờ nỗ lực của chính mình và của những đồng minh người Việt của ông. Cùng thời gian đó, ông và em trai là Ngô Ðình Nhu cũng phác thảo ra viễn kiến đặc biệt về quá trình hiện đại hoá, so rõ cho chúng ta thấy chiến lược xây dựng quốc gia ở miền Nam Việt Nam sau năm 1954. Tiếp tục đọc “Con đường lên nắm quyền của Ngô Đình Diệm, 1945-54 (3 Phần)” →

The U.S. Navy Wants to Show China Who’s Boss

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
FP Report

In a growing military rivalry with Beijing, U.S. commanders are looking for new anti-ship missiles and rewriting their war-fighting doctrine in the Pacific.

The U.S. Navy Wants to Show China Who’s Boss

Worried about China’s increasing naval might, the U.S. Navy is scrambling to buy new anti-ship missiles for the first time in decades, and throwing out its old playbook for war strategy in the Pacific.

Since the end of the Cold War, the American military has enjoyed unrivaled dominance on the high seas, with no other navy posing a serious threat. But over the past decade, China has rapidly built up a naval force to be reckoned with, spending tens of billions of dollars annually to produce dozens of new warships of every size, and a formidable arsenal of missiles aimed at undercutting America’s naval reach. Tiếp tục đọc “The U.S. Navy Wants to Show China Who’s Boss” →

Tìm hiểu về xã hội công dân

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

02:35-19/12/2011
Nguyễn Hải Hoành

TS – Xã hội công dân (Civil society, XHCD) là một khái niệm khá mới mẻ, hiện chưa có một nhận thức tương đối thống nhất. Nhân dịp nước ta đang chuẩn bị sửa Hiến pháp, chúng tôi xin trình bày một vài tìm hiểu còn rất sơ sài về đề tài này, mong bạn đọc cùng bàn thảo để làm sáng tỏ.

Xã hội và xã hội công dân

Có thể hiểu XHCD là một hình thức xã hội tự quản, khi toàn dân đều tham gia quản lý xã hội một cách có tổ chức, có trật tự; sự tự quản ấy vận hành song song với sự quản trị xã hội của bộ máy nhà nước.

Các triết gia từ cổ đại đến hiện đại đều quan tâm vấn đề xã hội tự quản, muốn dùng nó để thay thế cho hình thức xã hội được quản lý bằng bộ máy quyền lực nhà nước, bởi lẽ họ đã thấy rõ những mặt tiêu cực vốn có của quyền lực. Sử gia Lord Acton có một danh ngôn: Quyền lực dẫn tới tha hóa và quyền lực tuyệt đối thì tha hóa tuyệt đối [1]. Tiếp tục đọc “Tìm hiểu về xã hội công dân” →

Mine Risk Education

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Team Leader Truong Cong Vinh taking notes from Hoa and Phien, ninth graders at Trieu Van School, whose information guided a RENEW team to four different locations littered with more than 500 wartime unexploded ordnance (UXO).

LM – The main objective of Project RENEW’s Mine Risk Education is the risk of ERW accidents among chilren and adults is reduced and eventually eliminated through education, information, and public awareness in support of EOD quick response.

World War I and World War II-era bombs are still found by the thousands in European countries, even today. According to Spiegel Online, in Germany alone, more than 2,000 tons of aerial bombs and all sorts of munitions ranging from hand grenades and tank mines to artillery shells are recovered each year.  So it is impossible – and not necessary –  to clean up every bomb and mine in Vietnam.  The real goal must be to make Quang Tri safe ­– which means placing priority on removing cluster bombs, grenades, mortar and artillery rounds, and other small ordnance on the ground or just under the surface – the main items that kill and injure children, farmers, and other adults. Tiếp tục đọc “Mine Risk Education” →

Ông Tập Cận Bình có ảnh hưởng về đối ngoại lớn hơn so với những người tiền nhiệm

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ hai, 19 Tháng 10 2015 10:41 dinh tuan anh

NCBĐ – Trong thời kỳ các ông Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào nắm quyền, Trung Quốc đã thiết lập và nuôi dưỡng văn hóa vinh danh quyền lãnh đạo tập thể. Tuy nhiên, Tập Cận Bình là mẫu lãnh đạo khác biệt. Ngay cả người dân Trung Quốc cũng bất ngờ với thực tế này.

Bo chi huy lien hop - TQ.jpg

Hỏi: Có thể định nghĩa ý tưởng của ông Tập Cận Bình về “Giấc mơ Trung Hoa” như thế nào trên khía cạnh đối ngoại?

Trả lời: Chính sách ngoại giao trước đây của Bắc Kinh dựa trên cơ sở Trung Quốc còn là nước đang phát triển. Tuy nhiên, dưới sự lãnh đạo của ông Tập Cận Bình, Trung Quốc đã thay đổi từ nhận thức với tư cách là một cường quốc và bắt đầu nói với thế giới về “Giấc mơ Trung Hoa”. Nội dung của “Giấc mơ Trung Hoa” là Trung Quốc sẽ tìm cách trở thành một quốc gia đủ tự tin để khẳng định với bất kỳ đối tác nào về những lợi ích cốt lõi, lãnh thổ, chủ quyền và sự phát triển, cũng như về các vấn đề toàn cầu trên cơ sở bình đẳng. Tiếp tục đọc “Ông Tập Cận Bình có ảnh hưởng về đối ngoại lớn hơn so với những người tiền nhiệm” →

Đông Á: Tạm biệt vũ khí

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ hai, 25 Tháng 5 2015 08:22

NCBĐ – Đông Á đối mặt với rất nhiều thách thức. Các nước trong khu vực xung đột về lãnh thổ, tranh cãi về lịch sử, cạnh tranh giành các nguồn tài nguyên đang suy giảm, và tranh chấp về cán cân quyền lực dọc Vành đai Thái Bình Dương. Cùng với đó là sự biến đổi khí hậu đang tới nhanh với chúng ta. Đã đến lúc giảng hòa ở một trong những khu vực bất ổn nhất thế giới.

Phản ứng lại những thách thức này, Mỹ đã đề nghị một cách tiếp cận một mô hình phù hợp với tất cả: thương mại tự do và nhiều vũ khí hơn. Việc thông qua một thỏa thuận thương mại tự do mà Mỹ đang thúc đẩy ở khu vực này, được biết đến dưới cái tên Quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), vẫn khó có thể thành công. Trong khi đó, Washington đã nhờ cậy đến việc rao bán vũ khí và chia sẻ gánh nặng. Tiếp tục đọc “Đông Á: Tạm biệt vũ khí” →

Trying not to choose: A region pulled between China and America

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Simon Long
Mon Nov 02 2015

http://cms-worldin.economist.com/sites/default/files/styles/1190x560l/public/Asia-Trying-not-to-choose-3570×1680.jpg?itok=7M4J9Efm
ASIA
East Asia is the scene for an unprecedented experiment in international relations. Never before have so many countries been so intertwined economically with one big power (China) while looking to another (America) as the ultimate guarantor of their security. So far the experiment has seemed a stunning success. For 40 years, America has not just kept the peace; it has enabled a continental economic boom. And the biggest beneficiary of that has been China. Yet that order is now fraying, as China chafes under what it sees as an American-led world order that is impeding its rise and its natural regional predominance. In 2016 the tensions that this fraying produces may become acute, posing awkward questions for other countries in Asia.

When Xi Jinping, China’s president, paid his first state visit to America in September 2015, the two countries were already at odds on a number of issues: the perennial bugbears such as China’s human-rights record and repression in Tibet and Xinjiang; and new concerns over cyber-security and the militarisation of space. The visit was marked, as always, by an effort to stress areas of co-operation, for example on climate change; but the two big powers are now rivals in a growing number of spheres. Asia is where the rivalry is most intense. It will become more so in 2016 for three main reasons.
Tiếp tục đọc “Trying not to choose: A region pulled between China and America” →

The History of Jobs In America

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

 Lloyd Alter


treehugger – Paul Kedrosky points to this very cool tool for visualizing the jobs people have done between 1850 and 2000; you click on any one or write it in the window and see how they have changed. Kedrosky writes “Too bad it ends at 2000, thus taking away the fun of watching the profusion of real estate agents and mortgage brokers.” But what about “green jobs”? Can one get a sense of what people are doing, and what the trends are?

There appear to be a lot fewer carpenters than there used to be, although again by ending in 2000 this is missing the housing boom of earlier this decade. Tiếp tục đọc “The History of Jobs In America” →

Báo Mỹ: Việt Tân đã giết hại hàng loạt nhà báo gốc Việt để bịt miệng

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Phóng sự điều tra của chương trình truyền hình Frontline:
Tiếng Anh: Terror in Little Saigon

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/terror-in-little-saigon/

Tiếng Việt:

04/11/2015 10:18

(TNO) Tổ chức Việt Tân mà tiền thân là “Mặt trận quốc gia thống nhất giải phóng Việt Nam” đã lập ra một đội sát thủ bí mật tên K-9 để ám sát hàng loạt nhà báo gốc Việt có những bài viết chỉ trích tổ chức này trong giai đoạn 1981-1990, theo phóng sự điều tra phát trên chương trình truyền hình nổi tiếng Frontline tối ngày 3.11.2015 (giờ Mỹ).

Nhà báo Duong Trong Lam bị tổ chức ám sát K-9 của nhóm Mặt trận, tiền thân của tổ chức phản động Việt Tân, bắn chết ở San Francisco (Mỹ) năm 1981
Nhà báo Duong Trong Lam bị tổ chức ám sát K-9 của nhóm Mặt trận, tiền thân của tổ chức phản động Việt Tân, bắn chết ở San Francisco (Mỹ) năm 1981

Trong giai đoạn 1981-1990, Việt Tân đã giết chết 5 nhà báo gốc Việt, đốt phá tòa soạn ngay trên đất Mỹ và đe dọa bất kỳ ai dám thách thức mưu đồ tái khởi động chiến tranh Việt Nam của họ. Ngày 3.11.2015 (giờ Mỹ), chương trình truyền hình nổi tiếng Frontline và trang tin điều tra ProPublica cho phát sóng và đăng tải bài phóng sự điều tra Khủng bố ở Little Saigon do nhà báo điều tra Mỹ A.C.Thompson thực hiện. Tiếp tục đọc “Báo Mỹ: Việt Tân đã giết hại hàng loạt nhà báo gốc Việt để bịt miệng” →

The Hillary Clinton Doctrine

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
FP
What Does Hillary Clinton Believe In?

Former Secretary of State Hillary Clinton speaks about gun violence and stricter gun control during a townhall meeting in New Hampshire on Oct. 5, 2015. (Melina Mara/Washington Post via Getty Images)

For four years she was Obama’s loyal secretary of state. Her critics call her an interventionist, her admirers tough-minded. What kind of president would she be?

By James Traub

On Jan. 13, 2011, Secretary of State Hillary Clinton gave what turned out to be a remarkably prescient speech in Doha, Qatar. “The region’s foundations are sinking into the sand,” she warned. If you do not manage to “build a future that your young people will believe in,” she told the Arab heads of state in the audience, the status quo they had long defended would collapse. The very next day, Tunisia’s dictator was forced to flee the country. Almost two weeks later, hundreds of thousands of Egyptians thronged Cairo’s Tahrir Square demanding that then-President Hosni Mubarak step down. Over the following week, Clinton and her colleagues in the Barack Obama administration engaged in an intense debate over how to respond to this astonishing turn of events. Should they side with the young people in the streets demanding an immediate end to the deadening hand of autocratic rule, or with the rulers whom Clinton had admonished, but who nevertheless represented a stable order underpinned by American power and diplomacy?

Tiếp tục đọc “The Hillary Clinton Doctrine” →

Chinese Submarine Stalked U.S. Aircraft Carrier

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Freebacon

Attack submarine sailed near USS Reagan south of Japan

The USS Ronald Reagan / AP

The USS Ronald Reagan / AP

BY:
November 3, 2015 5:00 am

A Chinese attack submarine stalked the aircraft carrier USS Ronald Reagan near Japan last month in the closest encounter between a carrier and a People’s Liberation Army Navy submarine since 2006, according to American defense officials.

The Chinese submarine sailed very close to the Reagan during the weekend of Oct. 24, said defense officials familiar with reports of the incident. Tiếp tục đọc “Chinese Submarine Stalked U.S. Aircraft Carrier” →