Post-war desire for peace keeps burning in Quảng Trị

VNN – Update: July, 01/2019 – 09:48

Diệu Linh explains how the clearance activities work. VNS Photo Khoa Thư
By Khoa Thư

QUẢNG TRỊ Fastening her bucket hat and carefully tucking her khaki chinos into her boots, Nguyễn Thị Thuỷ does a final check before stepping into a bare plot of sandy land.

A normal summer day in the coastal commune of Hải An, Hải Lăng District, Quảng Trị Province is scorching. Work needs to start early in the morning to avoid the unbearable heat.

In her hand, a small metal detector keeps buzzing as she swings it slowly over the land, inch by inch.

If it starts beeping, Thuỷ will mark the location with a red flag and her team members will help remove a newly-found bomb and destroy it by the end of the day. Tiếp tục đọc “Post-war desire for peace keeps burning in Quảng Trị”

Trump takes 20 steps into North Korea, making history as first sitting US leader to enter hermit nation

Seoul (CNN)President Donald Trump shook hands with Kim Jong Un on Sunday and took 20 steps into North Korea, making history as the first sitting US leader to set foot in the hermit kingdom.

Trump crossed the low stone curb separating the North and South at 3:45 p.m. local time, making his way alongside a grinning Kim into a country that’s long been a global pariah for its nuclear ambitions and dismal record on human rights.

Tiếp tục đọc “Trump takes 20 steps into North Korea, making history as first sitting US leader to enter hermit nation”

Giữa hai đại dương và một ASEAN trung lập bền vững

  • TTCT – HỮU NGHỊ
  • 28.06.2019, 13:08

Cuối cùng, các nhà lãnh đạo ASEAN cũng đã cùng nhìn và thấy khu vực Đông Nam Á là một trong vài điểm nóng “chết người” của thế giới trong thế kỷ 21 này, để cùng đưa ra một “Tầm nhìn Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương của ASEAN”. 

Văn bản nhẹ nhàng đó là tất cả những gì mà các quốc gia, dù góc nhìn và vị trí khác nhau, đã có thể đồng thuận, ngoài các khúc mắc nội bộ.

ASEAN cùng hướng tới tương lai, tranh của họa sĩ người Philippines Jessica Lopez. -Ảnh: wordpress.com

Trong cuộc họp báo khép lại Hội nghị thượng đỉnh ASEAN ngày
23-6, Thủ tướng nước chủ nhà Thái Lan Prayuth Chan-ocha đã thuật lại quá trình đạt đến tầm nhìn chung nói trên: “Sau khi cân nhắc toàn diện vấn đề này, ASEAN đã xây dựng Tầm nhìn của ASEAN trên Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, điều này rất có ý nghĩa do nay ASEAN đã có cách tiếp cận chung, theo đề xuất mà tôi đưa ra tại Hội nghị thượng đỉnh Đông Á ở Philippines năm 2017, rằng ASEAN cần đóng vai trò “bắc cầu” kết nối Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương. Do đó, tôi muốn bày tỏ sự đánh giá cao của mình với ngài tổng thống Indonesia, người đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy Tầm nhìn của ASEAN trên Ấn Độ Dương – Thái 
Bình Dương…”. Tiếp tục đọc “Giữa hai đại dương và một ASEAN trung lập bền vững”

Các công ty Hàn Quốc ồ ạt rút khỏi Trung Quốc

Chánh Tài – Chủ Nhật,  23/6/2019, 19:47 

(TBKTSG Online) – Hãng điện tử Samsung đã châm ngòi cho làn sóng các công ty Hàn Quốc rút dần các hoạt động sản xuất tại Trung Quốc do tình hình kinh doanh không thuận lợi.

Hồi tháng 5-2019, hãng xe Hyundai Motor cho biết tạm thời ngừng sản xuất ở một nhà máy liên doanh ở Bắc Kinh có công suất 300.000 xe mỗi năm. Ảnh: Pulse News

Samsung kích hoạt làn sóng rút khỏi Trung Quốc

Các tập đoàn lớn của Hàn Quốc bao gồm Samsung, Hyundai Motor, Kia Motors và LG đang rút dần dây chuyền sản xuất khỏi Trung Quốc trong nỗ lực giảm sự phụ thuộc quá lớn vào nước này, vốn khiến họ dễ tổn thương khi nhiều khó khăn ập đến cùng một lúc: sự cạnh tranh đến từ các công ty địa phương, căng thẳng địa chính trị và những cơn gió ngược của nền kinh tế thế giới. Tiếp tục đọc “Các công ty Hàn Quốc ồ ạt rút khỏi Trung Quốc”

Người Hàn Quốc và phong trào ‘thành thật xin lỗi Việt Nam’


“Dù quá khứ có hổ thẹn đến đâu thì sự thật vẫn cần được đưa ra ánh sáng một cách toàn vẹn nhất. Để rút ra từ đây bài học lịch sử cho những sai lầm này không còn lặp lại về sau. Bởi chỉ khi chúng ta thắt một nút kết đúng đắn cho quá khứ thì nút kết ấy mới có thể trở thành bàn đạp của tương lai. Hướng chúng ta về một sự hòa giải và một nền hòa bình chân chính. Xin lỗi. Thành thật xin lỗi”, ông Kang U Il nói, trước khi đoàn Hàn Quốc cúi đầu xin lỗi người dân Hà My.

(trích bài số 3 – Người Hàn Quốc tạ lỗi trong lễ tưởng niệm vụ thảm sát Hà My, 11/3/2018)
Tiếp tục đọc “Người Hàn Quốc và phong trào ‘thành thật xin lỗi Việt Nam’”

Vietnam repatriates American soldier’s remains

VNE – By Anh Ngoc   June 24, 2019 | 07:57 am GMT+7

The likely remains of an American soldier were repatriated at a solemn ceremony held in Da Nang on Sunday.

The ceremony took place at Da Nang International Airport in central Vietnam with the participation of representatives from both countries.

Tiếp tục đọc “Vietnam repatriates American soldier’s remains”

Mỹ gọi Đài Loan là ‘quốc gia’ trong chiến lược kiềm chế Trung Quốc

07/06/2019 07:12 GMT+7 Tuổi Trẻ
TTO – Washington đã gọi Đài Loan là “một quốc gia” trong chiến lược Ấn Độ – Thái Bình Dương dài 55 trang vừa được công bố, nhấn mạnh sự hỗ trợ của Đài Bắc trong việc duy trì “một trật tự thế giới tự do và rộng mở”.

Mỹ gọi Đài Loan là quốc gia trong chiến lược kiềm chế Trung Quốc - Ảnh 1.

Chính quyền của nhà lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn đã đứng trước nhiều sức ép từ Trung Quốc – Ảnh: AFP

Các từ ngữ và động thái đi ngược lại nguyên tắc “Một Trung Quốc” được dự báo chắc chắn sẽ chọc giận Bắc Kinh, đẩy căng thẳng giữa hai nước Mỹ-Trung lên một tầm cao mới.

Trung Quốc xem Đài Loan là một tỉnh của nước này và là lãnh thổ không thể tách rời. Đây cũng là nội dung cốt yếu của nguyên tắc “Một Trung Quốc” được Bắc Kinh đề ra với tất cả các nước muốn thiết lập quan hệ ngoại giao với nước này. Tiếp tục đọc “Mỹ gọi Đài Loan là ‘quốc gia’ trong chiến lược kiềm chế Trung Quốc”

Chiến tranh thương mại phơi bày tử huyệt của Trung Quốc như thế nào?

Nguồn: Graeme Maxton, “The trade war shows China’s economic dream is dying,  South China Morning Post, 11/11/2019.

Biên dịch: Phan Nguyên, nghiencuuquocte.net

Trong nhiều thập niên, con đường phát triển của Trung Quốc đã có vẻ rõ ràng. Quản lý nhà nước trong các ngành công nghiệp chủ chốt cùng với tự do hóa thị trường ở một mức độ nhất định trong các ngành khác đã khiến người ta dễ hình dung rằng đất nước này sẽ sớm trở lại ánh hào quang của một siêu cường.

Nhưng điều đó bây giờ sẽ không xảy ra nữa. Trung Quốc sẽ phải chấp nhận một trật tự thế giới do Mỹ thống trị hoặc bước vào làn đường chậm. Sẽ không có thế kỷ Thái Bình Dương và tất cả những sai trái lịch sử đó sẽ không được sửa chữa, chắc chắn là không phải lúc này. Tiếp tục đọc “Chiến tranh thương mại phơi bày tử huyệt của Trung Quốc như thế nào?”

Báo cáo đặc biệt về Chiến tranh lạnh Mỹ – Trung

Nghiên cứu quốc tế

Nguồn: Trade can no longer anchor America’s relationship with China“, The Economist, 16/05/2019.

Biên dịch: Phan Nguyên

1. Thương mại không còn là mỏ neo của quan hệ Mỹ – Trung

Kể từ khi Trung Quốc nổi lên từ đống đổ nát gây nên bởi chủ nghĩa Mao 40 năm trước, động cơ tìm kiếm lợi nhuận đã trở thành trụ cột cho sự ổn định trong quan hệ với Mỹ. Các ứng cử viên tổng thống có thể cáo buộc Trung Quốc ăn cắp công ăn việc làm của người Mỹ. Những vụ bê bối gián điệp có thể vẫn âm ỉ. Nhưng sau đó, các ông chủ doanh nghiệp và các chính trị gia ở cả Bắc Kinh và Washington đều quyết định rằng tất cả các bên đang kiếm được quá nhiều tiền nên không thể để cho mối quan hệ trở nên xấu đi. Việc hai bên tập trung vào những lợi ích tự thân này dẫn đến một thỏa hiệp khó chịu. Ngay sau khi quân đội Trung Quốc tàn sát hàng trăm, có thể là hàng ngàn người, tại Quảng trường Thiên An Môn vào tháng 6 năm 1989, Tổng thống George H.W. Bush đã viết thư riêng cho Đặng Tiểu Bình để thúc giục các nỗ lực chung nhằm ngăn chặn “những sự kiện bi thảm gần đây” gây hại cho quan hệ song phương. Khủng hoảng tài chính năm 2008 đã cho thấy một sự phụ thuộc lẫn nhau nguy hiểm giữa Mỹ, nhà nhập khẩu hàng giá rẻ, và Trung Quốc, nhà xuất khẩu hàng tiết kiệm. Các thuật ngữ mới đã xuất hiện để miêu tả cho sự cộng sinh này, như “Chimerica” hay “G2”. Tiếp tục đọc “Báo cáo đặc biệt về Chiến tranh lạnh Mỹ – Trung”

Mục tiêu mới của ông Trump: Du học sinh Trung Quốc tại Mỹ?

LINH CHI baoquocte.vn

04/06/2019 14:01
TGVN. Những bất cập về việc gia hạn và từ chối thị thực (visa) của Chính quyền Tổng thống Trump làm dấy lên nghi ngờ, ông Trump đang nhắm vào tầng lớp tri thức bao gồm sinh viên, học giả Trung Quốc đang học tập và nghiên cứu tại Mỹ.  
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my Siết chặt visa, Washington hoan nghênh công dân Trung Quốc nghiên cứu hợp pháp tại Mỹ
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my Căng thẳng gia tăng, Trung Quốc cảnh báo công dân sinh sống tại Mỹ
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my
Trung Quốc chiếm số lượng sinh viên nước ngoài lớn nhất ở Mỹ (khoảng 31%). (Nguồn: SCMP)
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my Căng thẳng gia tăng, Trung Quốc cảnh báo công dân sinh sống tại Mỹ

Trong bối cảnh cuộc chiến thương mại giữa hai nước ngày càng leo thang, ngày 3/6, Trung Quốc đã lên tiếng cảnh báo công dân …

Xung đột giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới Mỹ và Trung Quốc đã lên đến đỉnh điểm khi cả hai liên tiếp sử dụng các biện phát “ăn miếng trả miếng” nhau. Cụ thể, tháng 5/2019, Washington đã ban hành lệnh cấm các công ty Mỹ bán linh kiện cho Huawei nếu không có sự chấp thuận của chính quyền, đồng thời cấm doanh nghiệp Mỹ sử dụng thiết bị viễn thông của tập đoàn Trung Quốc. Đáp trả hành động này, Trung Quốc chuyển sang lập một “danh sách đen” càn quét các thực thể nước ngoài không đáng tin cậy. Tiếp tục đọc “Mục tiêu mới của ông Trump: Du học sinh Trung Quốc tại Mỹ?”

Người dân hoảng loạn, doanh nghiệp lo lắng, Trung Quốc bắt đầu thấm đòn chiến tranh thương mại từ Tổng thống Trump?

04-06-2019 – 10:51 AM Tài chính quốc tế

Người dân hoảng loạn, doanh nghiệp lo lắng, Trung Quốc bắt đầu thấm đòn chiến tranh thương mại từ Tổng thống Trump?

“Trước đây chúng tôi chỉ nghĩ chiến tranh thương mại sẽ không thể xảy ra nhưng giờ đây tôi bắt đầu lo sợ việc đồng Nhân dân tệ sẽ mất giá trong tương lai hay những kịch bản tệ hại hơn nữa sẽ xảy ra nếu 2 nền kinh tế có chiến tranh toàn diện.”, một thương gia xuất khẩu 40 tuổi tại Quảng Đông xin được giấu tên nói. Tiếp tục đọc “Người dân hoảng loạn, doanh nghiệp lo lắng, Trung Quốc bắt đầu thấm đòn chiến tranh thương mại từ Tổng thống Trump?”

Những điều chưa biết về đất hiếm mà Trung Quốc dọa dùng làm vũ khí

TĐH: VN có trữ lượng đất hiếm nhiều thứ hai trên thế giới

30/05/2019 11:56 GMT+7

TTO – Các động thái mới đây của Trung Quốc hàm ý sẽ cắt giảm số lượng đất hiếm xuất khẩu sang Mỹ đã gây nhiều chú ý của công luận thế giới. Vậy đất hiếm là gì, chúng có thực sự hiếm như tên gọi?

Những điều chưa biết về đất hiếm mà Trung Quốc dọa dùng làm vũ khí - Ảnh 1.

Các bán thành phẩm đất hiếm (từ trái sang) gadolinium, praseodymium, cerium, samarium, lanthanum, neodymium – Ảnh: Wikipedia

Đất hiếm được gọi là “vitamin của nền công nghiệp hiện đại” vì là thành phần không thể thiếu trong sản xuất các loại thiết bị và linh kiện trong công nghệ thông tin, y khoa, giao thông, hóa lọc dầu, luyện kim, quân sự và nhiều lĩnh vực khác.

Tiếp tục đọc “Những điều chưa biết về đất hiếm mà Trung Quốc dọa dùng làm vũ khí”

Sau Huawei, Mỹ sẽ “tống cổ” gã khổng lồ đường sắt Trung Quốc khỏi thị trường nước này?

Ngọc Khánh |

Sau Huawei, Mỹ sẽ "tống cổ" gã khổng lồ đường sắt Trung Quốc khỏi thị trường nước này?
CRRC – doanh nghiệp đường sắt số 1 của Trung Quốc

Mục tiêu tiếp theo của Mỹ được cho sẽ là tập đoàn đường sắt số 1 của Trung Quốc.

Tập đoàn đường sắt Trung Quốc CRRC – doanh nghiệp quốc doanh Trung Quốc – đang đứng trước nguy cơ buộc phải rút lui khỏi hệ thống tàu điện ngầm quanh khu vực thủ đô Washington DC. Tiếp tục đọc “Sau Huawei, Mỹ sẽ “tống cổ” gã khổng lồ đường sắt Trung Quốc khỏi thị trường nước này?”

Trung Quốc “hội tụ” nhiều yếu tố dẫn tới sự sụp đổ của nền kinh tế

Kha Đạt |

Trung Quốc "hội tụ" nhiều yếu tố dẫn tới sự sụp đổ của nền kinh tế
Khán giả Trung Quốc trong khi xem một buổi biểu diễn trong một lễ hội văn hóa võ thuật địa phương ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. (Ảnh: Reuters)

Bất động sản ở Trung Quốc đang cho thấy những dấu hiệu tương tự như những gì đã xảy ra ở Nhật Bản vào những năm 80 của thế kỷ trước, điều đã làm cho nền kinh tế Nhật rơi vào khủng hoảng, kéo theo hệ lụy “nhiều thập niên suy thoái”, một chuyên gia hệ thống tài chính Nhật nhận định, theo SCMP.

Tiếp tục đọc “Trung Quốc “hội tụ” nhiều yếu tố dẫn tới sự sụp đổ của nền kinh tế”

Ngọn lửa thương chiến lây lan, TQ sẽ “chìm” thực sự nếu để mất thành trì cuối cùng này

Gia Hân | 26/05/2019 07:28 SOHA

Ngọn lửa thương chiến lây lan, TQ sẽ "chìm" thực sự nếu để mất thành trì cuối cùng này

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (Ảnh: Reuters)
Bài học của Nhật Bản trong quá khứ có thể trở thành lời cảnh tỉnh đối với Trung Quốc ngày nay, khi chiến tranh thương mại với Mỹ ngày càng nóng bỏng.

Khi tâm điểm chú ý về cuộc cạnh tranh thế kỷ giữa Trung Quốc và Mỹ đang nằm ở lĩnh vực thương mại và công nghệ, nhất là sau khi tập đoàn Huawei của Trung Quốc bị dồn vào cảnh nước sôi lửa bỏng, có thể những con “cá kính tài chính” đã sẵn sàng cho hành động tiếp theo.

Tới tấp đưa “đơn thuốc” tiếp sức cho đồng nhân dân tệ

Trước cuối tháng 4/2019, thị trường lạc quan về khả năng Mỹ-Trung sẽ đạt được thỏa thuận thương mại, cho nên, các nhà đầu tư cơ bản đều kỳ vọng vào việc đồng Nhân dân tệ (NDT) sẽ tăng giá. Tuy nhiên, vào ngày 5/5, Tổng thống Mỹ Donald Trump thông báo trên Twitter rằng từ ngày 10/5 mức thuế nhập khẩu 10% đang áp dụng với 200 tỷ USD hàng Trung Quốc sẽ được tăng lên thành 25%. Tiếp tục đọc “Ngọn lửa thương chiến lây lan, TQ sẽ “chìm” thực sự nếu để mất thành trì cuối cùng này”