Sơn Trà National Tourism Site plan temporarily suspended

vietnamnews

Update: May, 29/2017 – 12:00

Foundations of columns in a construction site on Sơn Trà Mountain. Rapid development of hotels and resorts on the peninsula could turn Đà Nẵng’s natural habitat into a desert and the world’s large population of red-shanked douc langurs could face extinction, experts warn. — VNS Photo Công Thành
Viet Nam News HÀ NỘI — By August end, any activity related to implementation of the Sơn Trà National Tourism Site Development plan or construction on the Sơn Trà Peninsula in Đà Nẵng City must be suspended. Tiếp tục đọc “Sơn Trà National Tourism Site plan temporarily suspended”

Company mines sand for sale without permit in central Vietnam

Tuoi Tre News

Updated : 05/28/2017 14:33 GMT + 7

A company has been exploiting a large amount of sand without a legitimate permit, against the backdrop of the increasingly concerning threat of sand mining across Vietnam.

Residents of Huong An Commune, Que Son District, Quang Nam Province have been complaining about hundreds of cubic meters of sand being mined on a daily basis and sold to other regions in Vietnam.

The mining is carried out by Trung Dung Mineral Exploiting Company without any formal permission from local authorities. Tiếp tục đọc “Company mines sand for sale without permit in central Vietnam”

Sơn Trà ký sự – Kỳ 6: Khoa học của sự tôn kính thiên nhiên

NĐT – 18/05/2017 – 20:53 PM

Chính phủ vừa có yêu cầu việc điều chỉnh quy hoạch liên quan đến bán đảo Sơn Trà cần tiếp thu ý kiến trên tinh thần thực sự khoa học và cầu thị. Đây là một thông điệp rất đáng mừng, nhưng vấn đề là khoa học nào? 

Cây đa hàng nghìn năm tuổi trên núi Sơn Trà – Ảnh: Công Bính

» Để voọc Sơn Trà còn đất sống 

Hai ngàn rưỡi năm trước, Trang Tử bảo, đời ta có hạn còn tri thức thì vô bờ, lấy cái có hạn mà đuổi theo cái vô bờ thì nguy khốn, biết là nguy khốn mà còn đuổi theo thì nguy khốn hơn (Ngô sinh dã hữu nhai, nhi tri dã vô nhai; dĩ hữu nhai tùy vô nhai, đãi dĩ! Dĩ nhi vi tri giả, đãi nhi dĩ hĩ! – Nam Hoa Kinh). Cho nên, các nhà khoa học chân chính đều khiêm nhường kính ngưỡng trước thiên nhiên, đều coi tri thức mà mình có được chỉ là hạt cát trong mênh mông biển cả. Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 6: Khoa học của sự tôn kính thiên nhiên”

Sơn Trà ký sự – Kỳ cuối: Một gợi ý cho vấn đề nan giải

MTG – Đăng lúc: 22.05.2017 14:12


Một góc bán đảo Sơn Trà bị đào xới, thi công biệt thự trái phép.

  Giả định rằng Chính phủ quyết tâm trả lại cho Khu bảo tồn thiên nhiên những gì vốn là của nó theo ranh giới được xác lập đầu tiên thì những dự án lấn chiếm Sơn Trà sẽ được xử lý như thế nào ? Đó là vấn đề nan giải không chỉ đối với chính quyền TP. Đà Nẵng mà cả đối với Chính phủ.

Xin nhắc lại, hầu hết các dự án lớn xâm chiếm bán đảo Sơn Trà được chính quyền Đà Nẵng cấp phép và giao đất trong thời điểm trước khi có Quyết định số 1976/QĐ-TTg ngày 30-10-2014 Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ cuối: Một gợi ý cho vấn đề nan giải”

Company discovered ‘filling’ 5.3 hectares of sea in southern Vietnam

Tuoi Tre News

Updated : 05/24/2017 14:47 GMT + 7

 

A seafood company has been discovered backfilling some 5.3 hectares of sea along the coast of Kien Giang Province, in Vietnam’s Mekong Delta, for a construction without any consent from local authorities.

The construction of a seafood processing plant developed by Tien Trien Company is being undertaken over a 5.3 hectare piece of land that has been illegally created by backfilling the sea in Binh An Commune, Kien Luong District. Tiếp tục đọc “Company discovered ‘filling’ 5.3 hectares of sea in southern Vietnam”

How many red-shanked doucs are left on Vietnam’s Son Tra peninsula?

TUOI TRE NEWS

Updated : 05/24/2017 18:55 GMT + 7

While a recent independent study claimed that there are still over 1,300 red-shank doucs on central Vietnam’s Son Tra peninsula, primate experts believe the number to be much lower.

Red-shanked doucs are monkey-sized primates characterized by their golden face, black hands and feet, and maroon-red ‘stockings’ from their knees to their ankles.

The endangered species, native to central Vietnam, are known locally as ‘the queen of all primates’ due to their extravagant appearance. Tiếp tục đọc “How many red-shanked doucs are left on Vietnam’s Son Tra peninsula?”

HCM City set to clear canals

vietnamnews

Update: May, 25/2017 – 06:00

Heavy flood on Phan Huy Ích Street, Gò Vấp District after a heavy rain on May 20. VNA/VNS Photo Tuấn Anh
HCM CITY The HCM City People’s Committee has asked district authorities to work with agencies to crack down on illegal encroachment on rivers, canals and the drainage system in an aim to prevent flooding.

Lê Văn Khoa, vice chairman of the People’s Committee, said that illegal encroachment on rivers and canals was one of the main causes of serious flooding. Tiếp tục đọc “HCM City set to clear canals”

Air pollution challenges Vietnam’s socio-economic development

Last update 08:25 | 23/05/2017
VietNamNet Bridge – Scientists have repeatedly warned about declining air quality. However, settling the problem is difficult despite an existing legal framework.vietnam economy, business news, vn news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, vn news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news, air pollution, Hanoi, HCMC, MONRE

According to the Pollution Control Agency under the Ministry of Natural Resources and the Environment (MONRE), the air quality in Vietnam has not improved. The air quality index showed that more than 50 percent of days in the year have low air quality.

The dust concentration in some craft villages which make building materials is 3-8 times higher than the permitted level, while the concentration of SO2, which is harmful to human health, causing lung disease, is 6.5 times higher in some places.

The air pollutants come from different sources – vehicles in circulation, thermopower plants, industrial zones and construction sites.

The dust concentration in some craft villages which make building materials is 3-8 times higher than the permitted level, while the concentration of SO2, which is harmful to human health, causing lung disease, is 6.5 times higher in some places.

Scientists have rung the alarm bell not only over dust pollution, but also ozone pollution which they say is increasing in the air in large urban areas in Vietnam. Tiếp tục đọc “Air pollution challenges Vietnam’s socio-economic development”

HCM City pushes for use of eco-friendly bags

eco-freindlyLast update 17:32 | 23/05/2017

HCM City has urged the Ministry of Natural Resources and Environment to strengthen promotion of eco-friendly plastic bag usage, to limit the impact of nylon bags on the environment.

HCM City pushes for use of eco-friendly bags, Vietnam environment, climate change in Vietnam, Vietnam weather, Vietnam climate, pollution in Vietnam, environmental news, sci-tech news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamne

All supermarkets in HCM City have committed to using eco-friendly bags. Retailers and traders in traditional markets are being encouraged to commit to using eco-friendly plastic bags instead of nylon bags. 

Tiếp tục đọc “HCM City pushes for use of eco-friendly bags”

Sơn Trà ký sự – Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’

MTG – Đăng lúc: 02.05.2017 11:26


Hệ sinh thái tại Sơn Trà đang bị xâm hại khiến cộng đồng xã hội hết sức bức xúc. Ảnh loài Voọc chà vá chân nâu quý hiếm tại Sơn Trà – Ảnh: Lê Tuấn

   “Nếu có sự kết hợp hài hòa nhất giữa tự nhiên và xã hội thì sự kết hợp đó chính là Hoàng Đình Bá” (giáo sư Trần Quốc Vượng). Và khi nhắc đến Sơn Trà, không thể không nhắc đến ông thần rừng này.

Lần đầu tiên tôi đặt chân đến Sơn Trà là vào năm 1978, lúc tôi đang là bộ đội, khi chiến tranh biên giới Tây Nam nổ ra và cả nước đang chuẩn bị chống quân Trung Quốc xâm lược ở biên giới phía Bắc. Toàn đại đội của tôi được lệnh vào Sơn Trà bằng tàu quân sự qua đường biển, nói là để “truy quét tàn quân địch” nhưng thực chất có lẽ là tham gia làm tiền trạm cho cấp trên kiểm soát một vị trí chiến lược nhằm chuẩn bị bố trí phòng thủ nếu chiến tranh diễn ra trên toàn quốc. Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’”

Painted manhole covers in Saigon hoped to increase environmental awareness

tuoitre news


A painted manhole covers in Saigon

Around 30 manhole covers in District 5, Ho Chi Minh City have been turned from cement and metal eyesores to exquisite paintings by a group of young people hoping to raise awareness of the city’s battle against litter.

>> Look out: Rhinos ‘invade’ Saigon streets

Old, hideous manhole covers on Hai Thuong Lan Ong, Tan Da, and Trieu Quang Phuc Streets have become relics of the past, replaced by scenes of fish ponds and nature’s beauty.

The project was initiated by Youth Union members from the district’s Ward 10, with fine art students from Saigon University serving as the primary artists for the campaign.

“We have ask private businesses and individual donors to sponsor the paintings,” said  Nguyen Ngoc Uyen Phuong, deputy secretary of the ward Youth Union,

“If we are able to raise more funds, we can expand the program to other streets in District 5.”

It is not uncommon for manhole covers to double as dumpsters in districts throughout the city.

“Since the covers were changed to art, people have stopped littering on them,” Nguyen Phuong Hoa, a 54-year-old street vendor on Tan Da, said.

“It is also relaxing to look at the paintings while I sell here every day.”

Architect Ngo Viet Nam Son said artwork and its contribution to the urban landscape should be respected.

Vo Thi Minh Hue, a psychological expert, believes the beautiful manhole covers, as well as walls featuring colorful murals, will encourage more walking amongst local residents.

“Residents will also feel the need to keep the street clean,” she said.

However, some are concerned that the paintings will do more harm than good.

“Many Vietnamese like to stop and watch anything unusual they see on the street.  These people will cause traffic jams if they’re distracted by these exquisite manhole covers,” one Tuoi Tre (Youth) newspaper reader said.

Another reader believes that it is more important to have clean sewages and safe manholes than beautiful covers.

Below are some pictures of the new artwork.

Like us on Facebook or follow us on Twitter to get the latest news about Vietnam!

ANTICIPATED GEOMORPHIC IMPACTS FROM MEKONG BASIN DAM CONSTRUCTION

By Z.K RUBIN, G.M. KONDOLF, AND P. CARLING (2014)

Dam locations are indicated for two scenarios: definite future, and full-build. 
Main stream dams are included in full-build scenario, but represented separately.


Bedrock channel of the Mekong River with surficial sand deposits 1-2 m thick, near Xayaburi, Laos. (photo by Kondolf, January 2012) Tiếp tục đọc “ANTICIPATED GEOMORPHIC IMPACTS FROM MEKONG BASIN DAM CONSTRUCTION”

Khủng hoảng nước ở Việt Nam

English: WATER IN CRISIS – VIETNAM

Việt Nam có tổng cộng 2360 con sông với chiều  dài trên 10km và đáng lẽ sẽ phải cung cấp được nguồn nước dồi dào cho đất nước này. Tuy nhiên, do thiếu cơ sở hạ tầng và khả năng tài chính nên việc tận dụng nguồn cung từ các con sông này còn thấp cộng với phân bổ không đồng đều của lượng mưa đã dẫn đến tình trạng thiếu nước ở khắp nơi.

Mặc dù Việt Nam đã cải thiện tình trạng cung cấp nước của mình trong vài thập kỷ gần đây nhưng vẫn không có sự cải thiện nào đáng kể ở nhiều khu vực nông thôn, những vùng mà tập trung dân số nghèo nhất. Theo báo cáo thì chỉ 39% dân số ở nông thôn được tiếp cận nguồn nước và hệ thống vệ sinh an toàn.  Người dân ở nông thôn đã chuyển từ sử dụng nước mặt từ những chiếc giếng khoan nông sang nguồn nước ngầm được bơm từ các ống nước tư. Ở vùng phía Bắc của Việt Nam quanh Hà Nội, có bằng chứng cho thấy nguồn nước uống có chứa asen (thạch tím). Khoảng 7 triệu người đang sống ở khu vực này có nguy cơ cao bị nhiễm độc asen và đây là một vấn đề thật sự nghiêm trọng vì lượng asen cao như thế có thể gây ung thư, các vấn đề về da và hệ thống thần kinh.
Tiếp tục đọc “Khủng hoảng nước ở Việt Nam”

Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành

MTG – 04/05/2017 – 11:11 AM

“Hồn Tổ Quốc nằm trong rừng xanh thẳm/Rừng điêu tàn là Tổ Quốc điêu linh”. Đó là câu thơ mà Hoàng Đình Bá có lần đọc tôi nghe, tôi không nhớ là thơ của ai. Đối với ông Bá, rừng là Tổ Quốc. Sơn Trà là Tổ Quốc.

Voọc chà vá chân nâu ở bán đảo Sơn Trà. Ảnh: Nguyễn Trường Sinh

Trận lụt núi lở đá trôi năm Thìn 1964 gây tang thương cho Quảng Nam, khiến 6000 người chết. “Núi lở đá trôi” không phải là hình tượng ví von mà là sự thật, núi đã lở từng mảng, đá đã trôi từng tảng lớn. Sau trận lụt lịch sử này, ông Võ Chí Công (Năm Công) khi ra Hà Nội đã báo cáo với Trung Ương và nhân dân miền Bắc. Sự kiện đó đã tác động sâu sắc đến giới khoa học. Tiếp tục đọc “Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành”

Eight prosecuted for illegal sand mining

vietnamnews

Update: May, 22/2017 – 16:00

Nguyễn Thị Hương (right), director of Dương Dũng Co., Ltd, and her husband Lương Văn Bình, deputy director of the company, were prosecuted for violating regulations related to natural resource exploitation. – VNA/VNS Photo Nguyễn Hoàng

QUẢNG NINH — Police in northern Quảng Ninh Province have prosecuted eight people for illegal sand mining in the province.Nguyễn Thị Hương, director of Dương Dũng Co., Ltd, and her husband Lương Văn Bình, deputy director of the company, were prosecuted for violating regulations in connection with natural resources exploitation.

The six other people are Vũ Văn Lật, Vũ Đức Loan, Nguyễn Văn Tuấn and Lương Văn Ty, as well as Nguyễn Văn Đức, and Trần Thị Nhường. Tiếp tục đọc “Eight prosecuted for illegal sand mining”