Chuyên mục: Human trafficking – Buôn người

2021 Trafficking in Persons Report

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

OFFICE TO MONITOR AND COMBAT TRAFFICKING IN PERSONS

To request a hard copy of the 2021 Trafficking in Persons Report, please email TIPOutreach@state.gov and provide your mailing address.

DOWNLOAD Full report [19 MB] 

Message From the Secretary of State

Dear Reader:

Antony J. Blinken

This year’s Trafficking in Persons Report sends a strong message to the world that global crises, such as the COVID-19 pandemic, climate change, and enduring discriminatory policies and practices, have a disproportionate effect on individuals already oppressed by other injustices.  These challenges further compound existing vulnerabilities to exploitation, including human trafficking.  We must break this inhumane cycle of discrimination and injustices if we hope to one day eliminate human trafficking.

Tiếp tục đọc “2021 Trafficking in Persons Report” →

“Chúng tôi bắt đầu giải cứu nạn nhân của mua bán người một cách tình cờ, rồi sau đó chọn cam kết chấm dứt mua bán người.”

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

bluedragon.org – January 9, 2021

Chúng tôi bắt đầu giải cứu nạn nhân của mua bán người một cách tình cờ, rồi sau đó chọn cam kết chấm dứt mua bán người." – Blue Dragon Children's Foundation

Tuần này đánh dấu một cột mốc quan trọng của Rồng Xanh khi giải cứu nạn nhân của mua bán người thứ 1000. 

Hành trình của chúng tôi bắt đầu năm 2005, khi người sáng lập của Rồng Xanh vô tình gặp một cậu bé 13 tuổi trên đường phố Hồ Chí Minh. Cậu bé người Huế bị lừa bán bởi những lời hứa sai sự thật, bị bắt bán hoa trên đường phố và nộp tiền cho một nhóm bảo kê. Sau khi giải cứu và đưa cậu bé trở về nhà ở Huế, chúng tôi biết được một sự thật rằng có hàng trăm trẻ em khác cũng bị mua bán để làm việc trên đường phố hoặc bị bóc lột trong các xưởng may. 

Năm 2005, Rồng Xanh giải cứu nạn nhân đầu tiên của mua bán người một cách tình cờ. Nhưng kể từ giờ phút đó, chúng tôi cam kết chống lại tội ác này bằng sự lựa chọn. Bởi chúng tôi tin rằng mỗi một cá nhân đều có quyền và sự tự do để quyết định họ muốn trở thành ai, họ muốn làm gì và họ muốn ở bên cạnh ai. 

Tiếp tục đọc ““Chúng tôi bắt đầu giải cứu nạn nhân của mua bán người một cách tình cờ, rồi sau đó chọn cam kết chấm dứt mua bán người.”” →

Xuất khẩu lao động: Nhìn vào những hỏng hóc ở gốc

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

FUSHIHARA HIROTA 22/3/2021 13:05 GMT+7

TTCT – Kết luận của Thanh tra Chính phủ đã nêu rõ trách nhiệm và sai phạm của Bộ LĐ-TB&XH, Cục Quản lý lao động ngoài nước, cho thấy chức năng quản lý nhà nước để bảo vệ quyền của người lao động Việt Nam làm việc ở nước ngoài có vấn đề từ gốc.

 Lao động nước ngoài tại Nhật thường làm những công việc nặng nhọc. Ảnh: NIKKEI

“Không xây dựng được chiến lược, kế hoạch”, “Chậm”, “Chưa thực sự quan tâm đúng mức” “Không quản lý, kiểm soát được mức thu phí, tiền môi giới”, “không quản lý, kiểm soát được doanh nghiệp trong việc thu phí thị trường Nhật Bản”… là một vài điểm trong số rất nhiều điều sai phạm của Bộ LĐ-TB&XH cũng như của Cục Quản lý lao động ngoài nước mà Thanh tra Chính phủ trong bản kết luận thanh tra công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng tại 6 tỉnh Vĩnh Phúc, Phú Thọ, Nghệ An, Hà Tĩnh, Hải Dương, Hưng Yên đưa ra ngày 4-3 vừa qua đã nêu rõ.

Vì bản kết luận thanh tra có nêu nhiều điểm về xuất khẩu lao động Việt Nam tới Nhật Bản, tôi muốn nhìn lại những vấn đề tồn tại về chế độ và thực tế liên quan đến người lao động Việt Nam ở Nhật Bản. Tiếp tục đọc “Xuất khẩu lao động: Nhìn vào những hỏng hóc ở gốc” →

Essex lorry tragedy must spur greater effort to stop trafficking from Vietnam

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Mimi Vu, Dorothea Czarnecki and Nadia Sebtaoui, The Guardian

Criminal networks are depending on the chaos of Covid and Brexit. Now more than ever we need focus and international cooperation to prevent further tragedies

The 39 Vietnamese migrants who suffocated as they were being smuggled across the Channel in a sealed refrigeration trailer.

The 39 Vietnamese migrants who suffocated as they were being smuggled across the Channel in a sealed refrigeration trailer. Photograph: Essex PoliceSupported by

Humanity United

Fri 1 Jan 2021 08.30 GMT

Trials in the UK of the drivers and haulage organisers involved in the Essex lorry tragedy in which 39 Vietnamese migrants perished ended in guilty pleas and convictions. Vietnam also convicted the agents who brokered the victims’ journeys to the UK and sentenced them to terms of imprisonment.

Tiếp tục đọc “Essex lorry tragedy must spur greater effort to stop trafficking from Vietnam” →

US Response on Human Trafficking

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

National Human Trafficking Hotline - Red phone icon

US State Department

The United States has made the global fight against human trafficking a policy priority and employs a whole-of-government approach to stop human traffickers, protect victims, and prevent this crime.

Combating human trafficking requires a comprehensive, multidisciplinary effort. Within government, this means the participation and coordination among agencies with a range of responsibilities, including criminal enforcement, labor enforcement, victim outreach and services, public awareness, education, trade policy and promotion, international development and programs, customs and immigration, intelligence, and diplomacy. Coordinated federal efforts that incorporate state, local, and tribal entities; the private sector; civil society; survivors; religious communities; and academia are essential to an integrated response to human trafficking that leverages resources and amplifies results.

Tiếp tục đọc “US Response on Human Trafficking” →

Vietnamese man woos, proposes after arranging woman’s sale

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

By Pham Du, Nguyen Quy   October 15, 2020 | 11:09 am GMT+7 VNExpressVietnamese man woos, proposes after arranging woman's salePeople drive on a rugged road in Ha Giang Province near China border, 2019. Photo by VnExpress/hachi8.

A Vietnamese man pretended to be seeking a wife in order to woo women and sell them into China.

He succeeded with at least one, and this case underlines some of the tricks of the trade being used by human traffickers, activists say.

Vu A Lenh, 30, met Lau Thi Say, 35, and her husband Sung Sinh Po, 42, when he was working in China. When she suggested that he tricks Vietnamese women and sell them in China, he agreed.

Tiếp tục đọc “Vietnamese man woos, proposes after arranging woman’s sale” →

Phát hiện hơn 1.000 vụ mua bán người

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
yenbai.gov.vn – 17/10/2019 10:16:00

Theo báo cáo của Bộ Công an, tại Việt Nam, từ năm 2016 đến 6 tháng đầu năm 2019, toàn quốc phát hiện xảy ra hơn 1.000 vụ, với gần 1.500 đối tượng, lừa bán hơn 2.600 nạn nhân, trong đó có 892 vụ mua bán người sang Trung Quốc, với 1.187 đối tượng, lừa bán 2.319 nạn nhân…

Đẩy mạnh tuyên truyền về phòng chống mua bán người.
Tiếp tục đọc “Phát hiện hơn 1.000 vụ mua bán người” →

Những cô dâu Việt “giá sáu vạn tệ”

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
VNE

***

Lời mở đầu

– Đi, đi với anh, lên Lào Cai chơi thăm nhà anh.

– Không đi đâu, em còn phải về học.

– Đi ba ngày thôi rồi về. Không về học nữa thì anh cưới em.

Đó là khung cảnh một buổi chiều thứ Bảy, tháng Mười năm 2016, tại bến xe khách thành phố Yên Bái.

Lù Thị Chang học lớp 9 một trường nội trú ở Yên Bái. Tan học sau buổi trưa, cô rủ người bạn Giàng Thị Dung ra quốc lộ bắt xe. Người bạn trai quen trên Facebook được một tháng hẹn gặp đi uống nước. Trước lúc rời phòng trọ, cô gái đứng ngắm mình trong gương, chọn bộ quần áo đẹp nhất, và thoa thêm một chút son màu hồng. Đây là lần đầu tiên cô gặp “người ấy”. Tiếp tục đọc “Những cô dâu Việt “giá sáu vạn tệ”” →

Cuộc chạy trốn đường dây chăn dắt ăn xin

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
Cuộc chạy trốn
đường dây
chăn dắt ăn xin

T-5230-1564095978.png

gày đầu tiên vào nghề, ông chủ đưa cho Dũng một bộ quần áo rách: “Mày đã lùn, giờ giả làm một thằng què chân, sẽ xin được nhiều hơn”.

Hôm đó, Dũng xin được 1,7 triệu đồng. Cậu đi từ thị trấn Như Quỳnh, lê cái “chân què” khắp Phố Nối A, Phố Nối B, Hưng Yên. Khi thì ngược lên Phú Thị, lúc lại xuôi về Đa Tốn, Gia Lâm, Hà Nội. Hình hài thấp bé từng khiến cậu trai tủi nhục lại trở thành lợi thế khi ngửa tay đi xin. Tiếp tục đọc “Cuộc chạy trốn đường dây chăn dắt ăn xin” →

Chăn dắt ăn xin: Cuộc bóc lột siêu lợi nhuận

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Mang dấu hiệu của tội phạm có tổ chức, hoạt động ngay trên phố, nhưng hình hài các đường dây chăn dắt ăn xin vẫn là bí ẩn.

Hai giờ chiều, Trung tâm Bảo trợ xã hội 1, Đông Anh, Hà Nội còn yên ắng. Thấy người lạ bước vào, một đứa bé đang cầm khăn rửa mặt chạy đến nắm tay khách, liến thoắng. Tiếp tục đọc “Chăn dắt ăn xin: Cuộc bóc lột siêu lợi nhuận” →

‘It’s not that I want to sell my kid. I just need money’: The Philippine mothers who sell their babies

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

channelnewsasia.com 

In the Philippines, some new mothers who feel they cannot raise their own babies sell them in the illegal trade of child adoption.

A mother hold a baby in a park
A Filipino mother holds her two-month-old baby inside a park near the Port of Manila. She wants to sell him for adoption and use the money to start a new life. (Photo: Pichayada Promchertchoo)
New Content Item
By Pichayada Promchertchoo@PichayadaCNA

(Updated: )

MANILA: Christine holds her baby as she breastfeeds him in a quiet park near the Port of Manila. She has covered his small head with a piece of cloth to shield him from the burning sun. His eyes may be closed but the boy knows his mother is there. He grabs her with his tiny hands as she cradles him in her arms.

The baby is two months old, delicate and defenceless. His father died before he was born and his mother has become his sole protection, his only source of love and security. But he has no idea she wants to sell him as soon as she can. Tiếp tục đọc “‘It’s not that I want to sell my kid. I just need money’: The Philippine mothers who sell their babies” →

Vietnam human trafficking worth billions of dollars a year

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNE – By Phan Anh   December 1, 2019 | 10:58 am GMT+7

Vietnam human trafficking worth billions of dollars a year
A Vietnamese woman who was rescued in 2018 after being sold to China. Photo by AFP/Manan Vatsyayana.

Vietnam is a human trafficking and illegal migration hotspot with annual profits worth tens of billions of dollars, according to the Ministry of Public Security.

“Vietnam is considered a hotspot for human trafficking and illegal migration among countries in the Mekong Subregion, with estimated profits of tens of billions of U.S. dollars per year,” Le Van Nhan, deputy head of the anti-human trafficking division under the Public Security Ministry, said at a conference held in HCMC Friday. Tiếp tục đọc “Vietnam human trafficking worth billions of dollars a year” →

The plight of human trafficking survivors: Back from hell but to what?

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
VNExpress – By Sen, Phan Duong   November 12, 2019 | 07:35 pm GMT+7

The plight of human trafficking survivors: Back from hell but to what?
Nguyen Thi Bien, 51, trafficked to China in 1991, works at a garment factory in her hometown in Bac Giang Province, October 2019. Photo by VnExpress/Phan Duong.

Nguyen Thi Bien cannot speak Vietnamese properly since she was trafficked to China 28 years ago and virtually lost her mother tongue.

She returned to Vietnam in August after Chinese authorities raided and deported undocumented immigrants. More about how she returned later.

Cut to the present. In a countryside garment factory in the northern Bac Giang Province, Bien sits beside a bunch of red cloth bags. Tiếp tục đọc “The plight of human trafficking survivors: Back from hell but to what?” →

Vietnam gov’t to front payment for repatriation of 39 Essex truck victims

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Vietnam gov’t to front payment for repatriation of 39 Essex truck victims
The semi-trailer truck where 39 bodies were found in Essex, the UK on October 23, 2019. Photo: Reuters

The Vietnamese government will cover the costs of repatriating the 39 Vietnamese victims found dead inside a truck container in Essex, the UK last month and their families will repay the government later, the foreign ministry announced on Thursday.

Deputy Minister of Foreign Affairs Bui Thanh Son told reporters on the sidelines of a National Assembly meeting in Hanoi on Thursday that local administrations will be tasked with collecting money from the families once the bodies have been repatriated. Tiếp tục đọc “Vietnam gov’t to front payment for repatriation of 39 Essex truck victims” →

Các ngân hàng có công cụ để phát hiện tội phạm buôn người chuyển lợi nhuận phi pháp

~ Nguyễn Việt Hoàng ~ 1 bình luận

English: Banks get tools to spot human traffickers moving illicit profits

>> Bài liên quan: Chống nạn buôn người: Ngân hàng và các dịch vụ chuyển tiền có thể làm gì?

(Thomson Reuters Foundation) – Một bộ công cụ tinh vi sẽ giúp các tổ chức tài chính khám phá được lợi nhuận của các tổ chức buôn người – ước tính khoảng 150 tỷ đô la mỗi năm – đang được chuyển qua hệ thống tài chính, một liên minh chống buôn người thông báo vào năm 2018.

Các công cụ phát hiện các giao dịch đáng ngờ sẽ cho phép các công ty dễ dàng phát hiện ra tội phạm buôn người sử dụng dịch vụ ngân hàng hoặc dịch vụ chuyển tiền để xử lý lợi nhuận, tổ chức của Liên minh Ngân hàng Hoa Kỳ cho biết.

Hơn 40 triệu người đã bị bắt làm nô lệ (hiện đại) trên toàn thế giới vào năm 2016, theo ước tính của Tổ chức Walk Free Foundation và Tổ chức Lao động Quốc tế Liên Hợp Quốc (ILO).

Tội phạm buôn người có vai trò quan trọng trong việc ép buộc nhiều người trở thành nô lệ, bao gồm công việc tại nhà và nhà máy, nô lệ tình dục và hôn nhân mà họ không đồng ý.

Ngành công nghiệp buôn người thu về 150 tỷ đô la mỗi năm lợi nhuận bất hợp pháp, theo ILO.
Tiếp tục đọc “Các ngân hàng có công cụ để phát hiện tội phạm buôn người chuyển lợi nhuận phi pháp” →