Chuyên mục: Civil rights – Quyền dân sự

Self-nominated Candidates Seek Seats in Vietnam’s Parliament

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

vietnam-national-assembly-may20-2015.jpg

Vietnamese deputies stand up and sing the national anthem at the opening of the summer session of the National Assembly in Hanoi, May 20, 2015.

AFP

RFA _ More self-nominated candidates, including those not associated with the Vietnamese Communist Party, are expected to run for seats in the upcoming parliamentary elections than in past elections, despite control of the candidate selection process by the ruling Communist Party.

Some non-party candidates said they have nominated themselves because they want to exercise their rights and test the truthfulness of a remark by party General Secretary Nguyen Phu Trong at the end of the 12th Party Congress in late January that Vietnam’s elections are democratic.

So far, more than 20 non-party candidates have nominated themselves for seats in the National Parliament, a number that is expected to increase between now and the application deadline on March 13, according to Vietnamese social media sites. Tiếp tục đọc “Self-nominated Candidates Seek Seats in Vietnam’s Parliament” →

Who is in charge? A key question for human rights impact assessments

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
Damiano de Felice Co-Founder and Co-Director, Measuring Business & Human Rights

Co-authored by Sarah Zoen, Senior Advisor, Private Sector Department at Oxfam America.

2016-02-24-1456332056-5228871-ExcavatorOpenPitMining.jpg
Photo by Rene Schwietzke (CC BY 2.0)

huffingtonpost – Numerous companies, non-governmental organizations (NGOs) and human rights practitioners have conducted human rights impact assessments in recent years. For instance, in 2012 Kuoni partnered with TwentyFifty Limited and Tourism Concern to assess its human rights impacts in Kenya. More recently, NomoGaia piloted a tool for evaluating the human rights implications of the Disi Water Conveyance Project in Jordan.

A Human Rights Impact Assessment (HRIA) is a process that identifies the potential and actual human rights impacts of a corporate project and recommends how to prevent, mitigate and/or address these impacts. HRIAs are different from Environmental Impact Assessments because of their holistic approach. Based on the inter-relatedness and indivisibility of human rights, they cover both environmental and social issues. HRIAs are different from Social Impact Assessments because their standards are anchored in binding national and international legal frameworks. This is important because these frameworks clearly identify duty-bearers and rights-holders. Tiếp tục đọc “Who is in charge? A key question for human rights impact assessments” →

Hướng dẫn thực tiễn dành cho Xã hội dân sự: LÀM THẾ NÀO ĐỂ TIẾP TỤC THỰC HIỆN CÁC KHUYẾN NGHỊ VỀ NHÂN QUYỀN CỦA LIÊN HIỆP QUỐC

~ Nguyễn Thị Phương Hạnh ~ Bình luận về bài viết này

DOWNLOAD toàn bộ bản TIẾNG ANH tại đây

  1. Cách sử dụng Hướng dẫn này

Hướng dẫn này, ban hành bởi Văn phòng Uỷ ban cấp cao về quyền con người (OHCHR), tập trung vào việc làm thế nào xã hội dân sự có thể tiếp tục thực hiện các khuyến nghị từ các cơ chế, chỉ thị, tổ chức nhân quyền của Liên hiệp quốc. Độc giả của cuốn sách, những người chưa hiểu biết nhiều về các đặc điểm chính của các cơ chế nêu trên, xin mời tham khảo Sổ tay dành cho xã hội dân sự của Văn phòng Uỷ ban cao cấp về quyền con người – Làm việc với chương trình nhân quyền của Liên hiệp quốc và cuốn Hướng dẫn thực tế dành cho xã hội dân sự của Liên hiệp quốc.

Mục từ 1 đến 3 của Hướng dẫn này giải thích thế nào là “tiếp tục thực hiện” và “thực hiện”, mục 4 mô tả các phương pháp và các hoạt động mà các chủ thể xã hội dân sự có thể sử dụng. Mục 5 nhìn lại các quy trình thực hiện hiện hành và thực tế cơ chế nhân quyền Liên hiệp quốc và cách thức mà các chủ thể xã hội dân sự có thể tham gia.

Sách hướng dẫn này cũng đề cập đến những công cụ để thúc đẩy xã hội dân sự thực hiện các hoạt động tiếp nối. Các công cụ này được liệt kê trong Mục 6. Tiếp tục đọc “Hướng dẫn thực tiễn dành cho Xã hội dân sự: LÀM THẾ NÀO ĐỂ TIẾP TỤC THỰC HIỆN CÁC KHUYẾN NGHỊ VỀ NHÂN QUYỀN CỦA LIÊN HIỆP QUỐC” →

Tại sao chúng ta biết quá ít về vi phạm nhân quyền của các tập đoàn lớn?

~ Nguyễn Thị Ngọc Hợp ~ Bình luận về bài viết này

ENGLISH: Why do we know so little about corporate human rights abuses?

Người ta gọi đó là “chiếc máy bay trở thành một chiếc xe mui trần”. Vào năm 1988, trên chuyến bay quen thuộc từ Hilo đến Honolulu, chuyến bay 243 của hãng hàng không Aloha đã bị xì áp suất, cuốn đi phần trên của máy bay. Một tiếp viên hàng không, người duy nhất không được thắt dây an toàn, bị hút ra khỏi máy bay cùng với phần trên máy bay.

Tai nạn xảy ra là tiếng gọi thức tỉnh ngành công nghiệp hàng không. Trong nhiều năm, việc bãi bỏ nhiều quy định đã thu hút nhiều công ty vào lãnh vực này, làm gia tăng áp lực lên các hãng hàng không để mở rộng vòng đời của các máy bay và bỏ qua việc bảo trì để duy trì hoạt động của máy bay trên không.

Sau tai nạn này, các hãng hàng không và các nhà làm luật quyết định giải quyết vấn đề an toàn trực tiếp. Cơ quan Hàng không Liên bang Mỹ yêu cầu mọi hãng hàng không báo cáo dữ liệu về việc bảo trì, kiểm tra và tai nạn, và lập ra những giới hạn theo luật định về số lần mỗi phương tiện được sử dụng trước khi ngưng hoạt động. Tiếp tục đọc “Tại sao chúng ta biết quá ít về vi phạm nhân quyền của các tập đoàn lớn?” →

Infographic: Violence against women

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

International Day for the Elimination of Violence against Women, Sixteen Days of Activism against Gender Violence

Date : 06 November 2015

UNWomen – One in three women worldwide have experienced physical or sexual violence — mostly by an intimate partner. Whether at home, on the streets or during war, violence against women is a global pandemic that takes place in public and private spaces. Together we can and must end this pandemic. Print options: 11×17 | 21×32.5 Tiếp tục đọc “Infographic: Violence against women” →

Cẩm nang truyền thông có nhạy cảm giới

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

April 17th, 2015 by

Làm thế nào để phụ nữ không trở thành tù binh trong chính những lâu đài được dát vàng – với những lời ngợi ca về sự dịu hiền và đức hy sinh thầm lặng?

Bạn có thể tìm thấy câu trả lời trong cuốn cẩm nang dành cho các cán bộ làm công tác tuyên giáo của Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam dưới đây.

Cam nang truyen thong co nhay cam gioi 2015

Cam nang truyen thong co nhay cam gioi 2015-1 Tiếp tục đọc “Cẩm nang truyền thông có nhạy cảm giới” →

Người Hàn đã xóa sổ tư tưởng trọng nam bằng cách nào

~ Phạm Thu Hương ~ 3 bình luận

VE – Chỉ trong một thế hệ, Hàn Quốc từ một xã hội khát con trai trở thành một xã hội nơi các bé gái được chào đón tha thiết.

Văn hóa thích con trai đã ăn sâu, bám rễ quá lâu đời ở châu Á. Theo một vài tính toán, con số các trẻ gái không được chào đời vì phá thai chọn lọc, vì chết do bị bỏ rơi… đã vượt quá 100 triệu người trên ở châu lục này ngày nay. Sức ảnh hưởng của việc này về kinh tế và xã hội đối với một số quốc gia đang lớn đến mức khó mà đo đếm nổi.

Trong nhiều thập kỷ, Hàn Quốc là điển hình về xu hướng đáng buồn này. Năm 1990, khi các tiến bộ y học đã hỗ trợ việc chẩn đoán giới tính, tỷ lệ trẻ nam – nữ khi sinh ở nước này tăng vọt đến mức cao nhất thế giới, với 116,5 bé trai so với cứ 100 bé gái sinh ra.

Rồi một điều kỳ lạ đã xảy ra. Hàn Quốc đã đảo chiều điều này.

Tiếp tục đọc “Người Hàn đã xóa sổ tư tưởng trọng nam bằng cách nào” →

UN: Sexual violence hidden

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

VNN – Shoko Ishikawa – UN Women Country Representative in Viet Nam

During the recent revision of the Penal Code, National Assembly Deputies debated whether or not the amended provision should explicitly include marital rape. Criminalisation of all forms of violence against women, including marital rape, was one of the recommendations coming from the UN committee of experts on women’s rights. No matter who the perpetrator is or where the incident takes place, rape is rape.

In Viet Nam, there is a common belief that sexual violence does not occur within the family or in locations considered to be ‘secure’ and ‘peaceful’. There is a myth that ‘real rape’ involves strangers, force and/or physical injury. However, a recent review of 462 rape and sexual assault case files tells a very different story. Tiếp tục đọc “UN: Sexual violence hidden” →

Beijing is currently pushing a rule-of-law campaign, but the reality is drastically different

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

HONG KONG-CHINA-POLITICS-RIGHTS

Philippe Lopez—AFP/Getty Images Protesters holding pictures of detained Chinese human-rights lawyer Pu Zhiqiang march to the Chinese Liaison Office in Hong Kong on May 14, 2014, asking for his release

Time.com – In late November, Ren Jianyu, once a budding civil servant in China’s southwest, received his results for China’s National Judicial Examination: a sterling score well above what he needed to pass China’s bar. The triumph was bittersweet: for 15 months, Ren, like tens of thousands of others, had been forced to undergo “re-education through labor,” as time spent in China’s gulags is known.Ren’s offense was to have reposted on his microblog comments critical of China’s government and its leaders. He also purchased online a T-shirt emblazoned with the motto: “Give Me Liberty or Give Me Death.” For these transgressions, the now 28-year-old was never given the courtesy of a proper trial. He spent his days assembling cardboard for boxes and lived 11 people to a room in a camp filled with more than 1,000 inmates. But after a local justice board deemed his case improperly handled, Ren was released early in 2012 and later compensated less than $15,000 for his suffering. “After experiencing so many things all these years,” he says, “I am not afraid anymore.”

Despite — or perhaps because of — this injustice, Ren decided that he needed to familiarize himself with China’s legal system. After he was released, families of other legal victims came to him, asking for counsel. “At the time, I didn’t understand the law,” says Ren. “When I read the piles of materials they showed to me, I didn’t know which parts were useful, which were not.” Tiếp tục đọc “Beijing is currently pushing a rule-of-law campaign, but the reality is drastically different” →

Civil Society Organisations and Internet Governance in Asia – Open Review

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

cis-india – This is a book section written for the third volume (2000-2010) of the Asia Internet History series edited by Prof. Kilnam Chon. The pre-publication text of the section is being shared here to invite suggestions for addition and modification. Please share your comments via email sent to raw[at]cis-india[dot]org with ‘Civil Society Organisations and Internet Governance in Asia – Comments’ as the subject line. This text is published under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license.

You are most welcome to read the pre-publication drafts of other sections of the Asia Internet History Vol. 3, and share your comments: https://sites.google.com/site/internethistoryasia/book3.

Preparations for the World Summit on the Information Society

The World Summit on the Information Society (WSIS) conferences organized by the United Nations in Geneva (2003) and Tunis (2005) initiated crucial platforms and networks, some temporary and some continued, for various non-governmental actors to intensively and periodically take part in the discussions of governance of Internet and various related activities towards the goals of inclusive development and human rights. Many of the civil society organizations taking part in the WSIS conferences, as well as the various regional and thematic preparatory meetings and seminars, had little prior experience in the topic of Internet governance. They were entering these conversations from various perspectives, such as local developmental interventions, human and cultural rights activism, freedom and diversity of media, and gender and social justice. With backgrounds in such forms of applied practice and theoretical frameworks, members of these civil society organizations often faced a difficult challenge in articulating their experiences, insights, positions, and suggestions in terms of the (then) emerging global discourse of Internet governance and that of information and communication technologies (ICTs) as instruments of development. At the WSIS: An Asian Response Meeting in 2002, Susanna George, (then) Executive Director of Isis International, Manila, succinctly expressed this challenge being faced by the members of civil society organizations:

For some feminist activists however, including myself, it has felt like trying to squeeze my concerns into a narrow definition of what gender concerns in ICTs are. I would like it to Cinderella’s ugly sister cutting off her toe to fit into the dainty slipper of gender concerns in ICTs. The development ball, it seems, can only accommodate some elements of what NGO activists, particularly those from the South, are concerned about in relation to new information and communications technologies. (George 2002)

Tiếp tục đọc “Civil Society Organisations and Internet Governance in Asia – Open Review” →

LandMark: Protecting Indigenous and Community Lands by Making Them Visible

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

WRI – Up to 65 percent of the world’s land is held by Indigenous Peoples and communities, yet only 10 percent is legally recognized as belonging to them. The rest, held under customary tenure arrangements, is largely unmapped, not formally demarcated, and therefore invisible to the world. Without strong legal protections or concrete maps delineating their territories, communities are vulnerable to losing their land to governments and investors for economic and commercial development.

That’s where LandMark comes in. Launched today, LandMark is the first online, interactive global platform to provide maps and other critical information on lands that are held and used by Indigenous Peoples and communities. The platform aims to raise awareness, engage audiences, and help these people protect their land rights. Shining a light on indigenous and community land reduces the likelihood that irregular acquisitions and expropriations go unnoticed, and helps protect the livelihoods and well-being of billions of rural people.

1) Indigenous and Community Land Is Not “Vacant” Land.

Tiếp tục đọc “LandMark: Protecting Indigenous and Community Lands by Making Them Visible” →

Countdown: District Has 30 Days to Change Transgender Student Locker Room Policy or Lose Federal Funds

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

TĐH: Vietnam will face this issue eventually

Katrina Trinko / / November 03, 2015/

Should transgender students have full access to locker rooms? (Photo: Ed Sacckett/KRT/Newscom)

Uncle Sam isn’t going to let schools place certain restrictions on how transgender students use a single-sex locker room.

A school district near Chicago, Palatine 211, provides numerous accommodations for transgender students. The district calls the students by requested names, honors selected gender (including allowing them to play on the sports teams of the gender they identify as belonging to), and permits them to use single-sex bathrooms, since stalls ensure privacy. Tiếp tục đọc “Countdown: District Has 30 Days to Change Transgender Student Locker Room Policy or Lose Federal Funds” →