Former Vinaconex boss faces prosecution

vietnamnews

Update: May, 23/2017 – 18:00

The Đà River water pipeline keeps rupturing, causing a water shortage for some 177,000 households in Hà Nội. — VNA/VNS Photo
HÀ NỘI — The Ministry of Public Security’s Police Investigation Agency has prosecuted Phí Thái Bình, former chairman of the Vinaconex board of directors, for violating construction regulations and causing serious consequences.

Bình, who is also former vice chairman of the city’s People’s Committee, was found to be responsible for the mismanagement during the time he held the position at the company.

State-owned Vinaconex was the investor of the Đà River water pipeline, with total investment of VNĐ1.45 trillion (US$64.4million). The pipeline was put into operation in 2009 and has been ruptured several times in the past several years, causing serious impact on some 177,000 city households due to the water shortage.

Former CEO of Vinaconex Nguyễn Văn Tuân and five other executives also face charges for violating construction and investment regulations.

They are all on bail due to old age and poor health.

The decision has been handed over to the Supreme People’s Court.

Previously, the Police Investigation Agency had announced the results of the investigation on the Đà River water pipeline. Construction of the pipeline, which carried water from Đà River to Hà Nội, was completed in 2004 and put into use five years later.

However, the pipeline was ruptured 14 times between 2012 and 2015, leading to a shortage of water for 177,000 households for nearly 350 hours and an estimated loss of 1.5 million cu.m of water. The company has spent more than VNĐ13 billion ($572,900) to fix the incidents.

The investigation’s results revealed that members of the Vinaconex’s board of directors, including Phí Thái Bình, Nguyễn Văn Tuân, Tô Ngọc Thành, Hoàng Hợp Thương and Vũ Đình Chầm, decided to use substandard untested fiberglass composite, causing massive ruptures, and chose a disqualified and inexperienced contractor to supply the poor quality pipeline for the project.

In March 2016, the Supreme People’s Court prosecuted nine officials for violating regulations on investment and construction management. Several months later, Bình and his former partners were proposed to be exempt from criminal prosecution, leading to outrage among the public. — VNS

Lawmakers vote to fire deputy over pollution disaster

vietnamnews

Update: May, 16/2017 – 08:33
The National Assembly’s Standing Committee (NASC) voted yesterday to remove lawmaker Võ Kim Cự, the official involved in the Formosa environmental disaster, from the 14th NA. — VNA/VNS Photo

HÀ NỘI — The National Assembly’s Standing Committee (NASC) voted yesterday to remove lawmaker Võ Kim Cự, the official involved in the Formosa environmental disaster, from the 14th NA.

The NASC adopted a resolution on Cự’s dismissal by a majority vote during a closed meeting on Monday afternoon. The resolution went into effect on the same day. Tiếp tục đọc

Người xưa chống tham nhũng: Sĩ phu thức giả chống tham quan

06:10 AM – 15/05/2017 TN

Đặng Huy Trứ và cuốn 'Từ thụ yếu quy' do NXB Pháp lý và Hội Khoa học lịch sử Việt Nam xuất bản năm 1992 /// Ảnh: T.L
Đặng Huy Trứ và cuốn ‘Từ thụ yếu quy’ do NXB Pháp lý và Hội Khoa học lịch sử Việt Nam xuất bản năm 1992 ẢNH: T.L

Từ nhà Lý đến nhà Nguyễn, thời nào cũng có bậc sĩ phu thức giả đóng góp ý kiến khi đất nước trước nguy cơ bị xâm lược hay tỏ rõ thái độ trước các tệ nạn trong giới quan trường.

Tiếp tục đọc

Real estate projects to be probed

vietnamnews

Update: May, 13/2017 – 03:00
Villas at the Pandora residential area, located at No 53 on Triều Vũ Street in the capital city’s Thanh Xuân District. — Photo batdongsan.com.vn
HÀ NỘI — Deputy Prime Minister Vương Đình Huệ has ordered inspections on some 60 real estate projects this year over suspicions of land misuse by equitised enterprises.The projects have showed signs of violations of the Land Law, and their calculation of land use levy and land rental prices is not close to market prices, causing losses to the State budget, according to the Ministry of Finance (MoF). Tiếp tục đọc

Hội thề không tham nhũng là di sản quốc gia

09/05/2017 19:33 GMT+7

TTO – Lễ hội Minh thệ (hội thề không tham nhũng) tại Hải Phòng là một trong 12 di sản văn hoá phi vật thể quốc gia vừa được công nhận.

​Hội thề không tham nhũng là di sản quốc gia
Hội thề không tham nhũng tại Hải Phòng – Ảnh: Tiến Thắng

Lễ hội Minh thệ diễn ra từ ngày 14 đến hết ngày 16 tháng Giêng âm lịch hàng năm. Tương truyền, từ giữa thế kỷ 16, vợ của Thái Thượng hoàng Mạc Đăng Dung là Thái hoàng Thái hậu Vũ Thị Ngọc Toản đã đến ấp Lan Niểu (thôn Hoà Liễu, xã Thuận Thiên, huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng ngày nay) tự bỏ tiền và vận động hoàng thân quốc thích, quan lại triều Mạc cả thảy 35 vị góp tiền của để tu tạo lại ngôi chùa cổ. Tiếp tục đọc

2 lão nông ‘khui’ gần 3.000 hồ sơ thương binh giả

Thứ Hai, ngày 8/5/2017 – 07:20

2 lão nông ‘khui’ gần 3.000 hồ sơ thương binh giả

(PL)- Hai ông lão cùng ở tuổi 80 đã giúp cơ quan chức năng phát hiện 2.745 hồ sơ giả mạo, khai man để hưởng chế độ người có công và khiến 29 đối tượng phải trả giá

Đó là hai ông Nguyễn Tiến Lãng (thôn Bùi Xá, Ngũ Thái) và Nguyễn Công Uẩn (phố Tam Á, Gia Đông) cùng ở huyện Thuận Thành, Bắc Ninh. Cả hai ông đang được Thanh tra Bộ LĐ-TB&XH tiến hành xét tặng bằng khen của bộ trưởng vì có thành tích xuất sắc trong việc tố cáo hành vi tham nhũng, góp phần tích cực trong việc phát hiện, xử lý hành vi khai man, giả mạo hồ sơ hưởng chế độ ưu đãi người có công với cách mạng tại tỉnh Bắc Ninh và các tỉnh thuộc địa bàn Quân khu 1.

Chia sẻ với Pháp Luật TP.HCM về hành trình đi tìm công lý của mình, hai ông tâm sự: “Tất cả đều chống lại chúng tôi. Người thì bị vợ “bỏ đói” phải ra ở riêng suốt sáu năm, người bị côn đồ đánh đập, vợ đốt hồ sơ…”.

Tiếp tục đọc

Inspection teams set up for serious corruption cases

vietnamnews

Update: May, 06/2017 – 10:08

Eight inspection teams have been set up to inspect and supervise the investigation, prosecution and trial of serious corruption and economic cases related to the standing boards of 20 provincial party committees.– Photo noichinh.vn

HÀ NỘI – Eight inspection teams have been set up to inspect and supervise the investigation, prosecution and trial of serious corruption and economic cases related to the standing boards of 20 provincial party committees.

The groups have been formed under Plan 64-KH/BCDTW and Decision 65-QD/BCDTW recently signed by Party General Secretary and Head of the Central Steering Committee for Anti-Corruption, Nguyễn Phú Trọng. Tiếp tục đọc

Đắk Lắk: Đẩy nhanh tiến độ điều tra về đấu thầu thuốc

Ngày 27/4/2017, trao đổi qua điện thoại, ông Trần Đình Sơn-Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Đắk Lắk và Thiếu tướng Trần Kỳ Rơi- Giám đốc Công an tỉnh cùng xác nhận với đại diện báo Tiền Phong về việc liên ngành Kiểm sát- Công an đang phối hợp đẩy nhanh tiến trình điều tra về các dấu hiệu sai phạm, tham nhũng trong đấu thầu thuốc tại Đắk Lắk.

Cô Linh ngồi chờ đòi lại điện thoại trước cửa phòng giám đốc Sở Y tế

Tiếp tục đọc

Đề nghị xem xét kỷ luật ông Đinh La Thăng

27/04/2017 17:32 GMT+7

TTO – Đó là Thông báo của Ủy ban kiểm tra Trung ương vừa được phát đi sau kỳ họp thứ 14, từ ngày 24 đến 26-4-2017.

Đề nghị xem xét kỷ luật ông Đinh La Thăng
Bí thư Thành ủy TP.HCM Đinh La Thăng – Ảnh: Quang Định

Từ ngày 24 đến 26-4-2017, tại Hà Nội, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã họp kỳ thứ 14. Ông Trần Quốc Vượng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương chủ trì kỳ họp.

Tại kỳ họp này, Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Trung ương đã xem xét, kết luận các nội dung sau: Tiếp tục đọc

Làm báo giữa điệp trùng cạm bẫy – Phóng sự điều tra 2 kỳ

Featured

Làm báo giữa điệp trùng cạm bẫy

TP – Nhịp sống hối hả, sôi động trong suốt 22 năm “mài bút” trên Tây Nguyên đã trui rèn nhà báo Hoàng Thiên Nga trong vô số trải nghiệm khó quên. Tuy nhiên, chưa có lần đấu tranh đòi công bằng và quyền lợi chính đáng nào cho cộng đồng xã hội lại buộc chị phải dấn thân bền bỉ vào “bãi chiến trường” dày đặc chông gai, cạm bẫy, đầy ắp những yếu tố bất ngờ như cuộc chiến chống tiêu cực trong lĩnh vực y tế kéo dài suốt gần 3 năm qua, nay đang dần tới hồi kết…

 

Nhà báo Hoàng Thiên Nga chứng minh Giám đốc Sở Y tế phát hành văn bản gian dối.
Nhà báo Hoàng Thiên Nga chứng minh Giám đốc Sở Y tế phát hành văn bản gian dối.

Tiếp tục đọc

Villagers holding police captive seek dialogue with Hanoi authorities

TUOI TRE NEWS

Updated : 04/19/2017 13:53 GMT + 7

Villagers of a commune in outer Hanoi, who have held law enforcement officers hostage since last weekend, are looking forward to a dialogue with authorities as soon as possible in order to resolve the escalating land dispute.

The dispute revolves around a large plot zoned for military purposes, which Hanoi authorities say has been illegally occupied by residents of Hoanh village in Dong Tam Commune, My Duc District, 30km from the center of Hanoi.

Thirty-eight people, including My Duc officials and police officers, have been held captive by local residents after they attempted to stop a protest in the village on Saturday. Tiếp tục đọc

City court sentences 11 in Agribank swindling case

vietnamnews

Update: April, 18/2017 – 17:00

The People’s Court of Hà Nội yesterday handed down sentences to 11 defendants related to a case of fraud that occurred at the Agriculture and Rural Development Bank, Nghệ An Branch, eight years ago. — VNA/VNS Photo Kim Anh

HÀ NỘI — The People’s Court of Hà Nội today sentenced 11 defendants in a fraud case that occurred at the Agriculture and Rural Development Bank, Nghệ An Branch, eight years ago.

Trịnh Khánh Hồng, 50, former chairman of the Board of Trustees and General Director of Tân Hồng Import-Export Company, was sentenced to life in jail for “asset misappropriation fraud” and 20 years for “swindling in order to misappropriate assets”.

Đỗ Đức Hưng, 61, former director of Agribank Hồng Hà, was given 23 years in jail, and Trương Đăn Dần, 43, was given 12 years in jail, both for “asset misappropriation fraud” and violating lending regulations.

Nguyễn Văn Mạnh, chief accountant of Tân Hồng company was sentenced to 11 years in jail for swindling to misappropriate assets.

The five defendants to receive custodial sentences, Đỗ Minh Hiền, former head of the planning unit of Agribank Hồng Hà, Đinh Văn Hải, former director of Đức Hùng Company, Trần Hữu Tuân, director of Giang Linh Company, Nguyễn Thị Mỹ, director of Thái An Company, and Đỗ Hữu Bách, director of Đức Hùng Company, were given from five to seven years in jail for fraudulent misappropriation of assets.

Two credit staff of Agribank Hồng Hà, Nguyễn Văn Thúy and Đinh Minh Đạo, were given three years probation.

According to the court indictment, in 2009, Trịnh Khanh Hồng set up a project with loans of US$20 million from Agribank to plant material forest. However when the loan was approved, Hồng used the money for his own purposes. He also created 965 fake invoices showing that he gave the money to households to plant trees.

Hồng worked with the other defendants to misappropriate more than VNĐ281 billion (US$12.8 million) from companies and borrowed another VNĐ200 billion ($8.8 million) from banks.

In this case, five former staff from Agribank Hồng Hà, who knew that Hồng was incapable of paying back the loans but didn’t want to have bad debts on their record, signed guarantee documents so that Hồng could borrow more money. — VNS

Tuyên án sơ thẩm vụ Trần Minh Lợi: Người tố cán bộ tham nhũng lãnh án nặng nhất

>> Loạt bài “thiếu tá rơi súng”
>> Dân bắt công an trả lại tiền hối lộ

15h ngày 27/3/2017, thẩm phán Ngô Đức Thọ- Chánh án TAND tỉnh Đắk Nông, Chủ tọa phiên tòa hình sự sơ thẩm 8 bị cáo với các tội danh: Đưa hối lộ, nhận hối lộ, lợi dụng chức vụ quyền hạn trục lợi, sau 4 ngày xét xử đã tuyên án.

Chánh án TAND tỉnh Đắk Nông đọc tuyên án

Cán bộ vòi hối lộ nhận án treo, người tố cáo lãnh tù giam

Theo Hội đồng xét xử (HĐXX), hành vi của các bị cáo gây dư luận xấu trong xã hội, nên phải xử phạt nghiêm khắc, tuy nhiên, Tòa vẫn xét tới các yếu tố có lợi cho bị cáo để giảm nhẹ hình phạt, thể hiện tính khoan hồng. Tiếp tục đọc

Đắk Nông- Ngày cuối xử sơ thẩm vụ Trần Minh Lợi: Xử sao cho người dân tích cực tham gia chống tham nhũng

>> Loạt bài “thiếu tá rơi súng”
>> Dân bắt công an trả lại tiền hối lộ

Hôm nay, ngày 27/3/2017, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông tiếp tục xét xử  vụ án “Lợi dụng ảnh hưởng người khác để trục lợi. Đưa và nhận hối lộ” gồm 3 nhóm tội, 8 bị cáo sinh sống trên địa bàn hai tỉnh Đắk Lắk và Đắk Nông. Dù đã kéo dài tới ngày thứ tư, gấp đôi thời gian dự kiến ban đầu, không khí tranh luận vẫn nóng bỏng.

Phiên xử vụ án đưa hối lộ tiếp tục tại tòa án tỉnh Đắk Nông

Tiếp tục đọc

Asia’s Five Most Corrupt Countries

5. Myanmar: 40% bribery rate

4. Pakistan: 40% bribery rate

3. Thailand: 41% bribery rate

2. Vietnam: 65% bribery rate

1. India: 69% bribery rate

Tanvi Gupta ,  CONTRIBUTOR

I am an intern with Forbes Asia.

Ten rupees Indian banknotes (Photographer: Dhiraj Singh/Bloomberg)

Ten rupees Indian banknotes (Photographer: Dhiraj Singh/Bloomberg)

From South Korea’s presidential scandal to Malaysia’s 1MDB fund, not many Asian countries have been able to avoid the smear of corruption. But just how pervasive is the problem across the continent? Tiếp tục đọc