Người TQ đánh giá những chỗ mạnh yếu của VN thế nào?

VNY – Aug 26, 2016

Đi từ phân tích kinh tế, tác giả Trần Kinh của Trung Quốc đã đề cập thêm rất nhiều về tính cách của con người Việt Nam để qua đó nhận xét về tiềm năng phát triển của đất nước Việt Nam. Đây là một bài phân tích công phu, lời văn trung chính không mang màu sắc cực đoan. Vì vậy chúng tôi đã quyết định lược dịch một số ý lớn của tác giả để cho cộng đồng người Việt tham khảo và bàn luận.

Nâng cao vị thế Việt Nam trong Cộng đồng Kinh tế ASEAN

12:05 | 17/08/2016

BCT – Là nền kinh tế có quy mô đứng thứ 6 và kim ngạch ngoại thương đứng thứ 4 trong ASEAN, Việt Nam đang đóng vai trò ngày càng quan trọng trong tiến trình hợp tác khu vực. Thời gian tới, Việt Nam đặt mục tiêu ra khỏi nhóm các nước kém phát triển hơn trong ASEAN để gia nhập vào nhóm các thành viên dẫn đầu về năng lực cạnh tranh.

Các c.ty nhà nước sập sệ của Việt Nam làm nguy hại tới tăng trưởng dài hạn

English: Vietnam’s zombie companies threaten long-term growth

Thách thức lớn nhất đối với kinh tế vĩ mô Việt Nam hiện nay là duy trì tăng trưởng. Hầu hết các tăng trưởng của kỷ nguyên đổi mới đã mang lại hoặc là từ hiệu quả có được với sự ra đời của nền kinh tế thị trường (mở cửa thị trường trong nước và thương mại, nới lỏng những bó buộc về phong trào lao động và chuyển đổi đất đai) hoặc từ việc mở rộng nguồn lực của lao động kỹ năng thấp và vốn đầu từ. GDP tiếp tục tăng trưởng với tốc độ rất đáng nể phục, mặc dù thấp hơn so với dự kiến trong văn bản kế hoạch quốc gia.

Hình ảnh Một người đàn ông mang vải trên một chiếc xe máy trên một đường phố ở Lục Ngạn, Việt Nam, ngày 22 tháng 6 năm 2016. (Ảnh: AAP).
Tiếp tục đọc “Các c.ty nhà nước sập sệ của Việt Nam làm nguy hại tới tăng trưởng dài hạn”

Economist: Việt Nam, “con hổ” châu Á tiếp theo

VNE25 năm qua, Việt Nam đã có được tốc độ tăng trưởng GDP bình quân đầu người cao thứ hai trên thế giới…

Economist: Việt Nam, “con hổ” châu Á tiếp theo

Tạp chí kinh tế nổi tiếng của Anh quốc bình luận, chính sách cởi mở đã góp phần quan trọng cho thành công của Việt Nam. Trong ảnh là khu vực trung tâm Tp.HCM hiện tại – Ảnh: Apple Insider.

Tiếp tục đọc “Economist: Việt Nam, “con hổ” châu Á tiếp theo”

EVN được Chính phủ bảo lãnh vay nợ gần 10 tỷ USD

Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) chiếm hơn một phần ba tổng số nợ mà Chính phủ phải bảo lãnh, tính đến hết năm 2015.

vnexpress – Theo báo cáo vừa được Bộ Tài chính gửi lên Chính phủ, Tập đoàn Điện lực Việt Nam – công ty mẹ hiện có nợ vay 9,7 tỷ USD, chiếm 61,2% số vay nợ được bảo lãnh của lĩnh vực điện. Ngoài ra, Tổng công ty truyền tải điện Việt Nam (EVN/NPT) cũng được bảo lãnh nợ 445 triệu USD. Cơ cấu vay nợ chủ yếu là nước ngoài.

Riêng trong năm 2015, EVN được cấp bảo lãnh hơn 2 tỷ USD cho 2 dự án mà tập đoàn làm chủ đầu tư trực tiếp.

Tiếp tục đọc “EVN được Chính phủ bảo lãnh vay nợ gần 10 tỷ USD”

Vietnam’s zombie companies threaten long-term growth

6 July 2016
Author: Ian Coxhead, University of Wisconsin-Madison
eastasiaforum: The biggest macroeconomic challenge facing Vietnam today is sustaining growth. Most doi moi-era growth has resulted either from efficiency gains associated with the introduction of a market economy (opening domestic markets and trade, relaxing restrictions on labour movement and land transactions) or from expanded endowments of low-skill labour and capital. GDP continues to grow at a very respectable rate, albeit lower than that projected in national planning documents.
Tiếp tục đọc “Vietnam’s zombie companies threaten long-term growth”

Việc làm – Chính sách phát triển công nghiệp: Đâu là lựa chọn?

Ảnh bìa: Dung làm việc cho một nhà máy sản xuất da giày ở Việt Nam. Hiếm khi cô ấy có một ngày nghỉ. Cô ấy dồn rất nhiều hy vọng cho cô con gái nhỏ 5 tuổi và cậu con trai mới sinh. Dung hy vọng hai đứa con của mình sẽ có cơ hội được đi học và tìm được việc làm trong ngành y hoặc cơ khí, chứ không còn phải làm trong ngành da giày hay khai thác mỏ như bố mẹ hay ông bà chúng. Ảnh: Ruth Kelly/ActionAid

AA – Cứ 3 thanh niên có 1 người thất nghiệp hoặc có công việc nhưng thu nhập không đủ sống.

Từ năm 2010 đến năm 2013, kinh tế của các nước đang phát triển tăng trưởng nhanh gấp đôi so với mức tăng thu nhập của người lao động. Tiếp tục đọc “Việc làm – Chính sách phát triển công nghiệp: Đâu là lựa chọn?”

Tác động của nền kinh tế phi thị trường đến các doanh nghiệp Việt Nam trong các vụ kiện chống bán phá giá

Đăng lúc: Thứ tư – 02/03/2016 17:21

Trong bối cảnh các vụ điều tra chống bán phá giá ngày càng gia tăng và có xu hướng phức tạp, các doanh nghiệp Việt Nam phải chịu những mức thuế chống bán phá giá cao do Việt Nam bị nhìn nhận là nền kinh tế phi thị trường, bài viết của Luật sư/Thạc sỹ Phạm Vân Thành đã có những phân tích về tác động của việc bị đối xử là nước có nền kinh tế phi thị trường đến các doanh nghiệp Việt Nam trong các vụ việc chống bán phá giá và một số khuyến nghị cho doanh nghiệp Việt Nam trong các vụ điều tra chống bán phá giá của nước ngoài.

Các vụ điều tra áp dụng biện pháp chống bán phá đối với hàng xuất khẩu của Việt Nam (tính theo nước, đến tháng 12/2015). Nguồn: VCA

Các vụ điều tra áp dụng biện pháp chống bán phá đối với hàng xuất khẩu của Việt Nam (tính theo nước, đến tháng 12/2015). Nguồn: VCA Tiếp tục đọc “Tác động của nền kinh tế phi thị trường đến các doanh nghiệp Việt Nam trong các vụ kiện chống bán phá giá”

EU: Việt Nam mới đạt 1 trong 5 tiêu chí về kinh tế thị trường

Thùy Dung – Thứ Hai,  7/12/2015, 19:47 (GMT+7)

Thủy sản là một trong những ngành sẽ được hưởng lợi từ FTA VN EU – Ảnh: TL

(TBKTSG Online) – Theo các tiêu chí về nền kinh tế thị trường mà phía EU đưa ra thì Việt Nam mới chỉ đáp ứng được đầy đủ 1 trên 5 tiêu chí, theo Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu tại Việt Nam.

Tiếp tục đọc “EU: Việt Nam mới đạt 1 trong 5 tiêu chí về kinh tế thị trường”

Nhận thức mới về kinh tế thị trường định hướng XHCN?

Trần Ngọc Thơ – Thứ Năm,  5/3/2015, 08:28 (GMT+7)

Để đất nước phát triển, các thành phần kinh tế cần một môi trường đầu tư công bằng và minh bạch. Trong ảnh: Lắp ráp xe máy tại một doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Ảnh: Minh Khuê

(TBKTSG) – Tuần rồi hội thảo của các học giả của Hội đồng Lý luận trung ương phối hợp với Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam tổ chức tọa đàm “Nhận thức về kinh tế thị trường định hướng XHCN” đã chỉ ra: “Nền kinh tế thị trường định hướng XHCN Việt Nam là nền kinh tế vận hành đầy đủ, đồng bộ theo các quy luật của kinh tế thị trường, đồng thời bảo đảm định hướng XHCN phù hợp với từng giai đoạn phát triển của đất nước. Đó là nền kinh tế thị trường hiện đại và hội nhập quốc tế; có sự quản lý của Nhà nước pháp quyền XHCN, do Đảng Cộng sản Việt Nam lãnh đạo, nhằm mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh”.

Tiếp tục đọc “Nhận thức mới về kinh tế thị trường định hướng XHCN?”

10 năm WTO: thua trên sân nhà

Huỳnh Thế Du – Thứ Bảy,  23/4/2016, 07:17 (GMT+7)

Sau 10 năm gia nhập WTO, tình hình thất nghiệp của lực lượng lao động có kỹ năng tăng cao. Theo Tổng cục Thống kê, trong quí 2-2015 có tới gần 40% số lao động thất nghiệp là lao động đã qua đào tạo. Trong đó, lao động có trình độ từ đại học trở lên chiếm đến 43% nhóm này… Ảnh: MINH KHUÊ

(TBKTSG) – Đánh dấu 10 năm trở thành thành viên thứ 150 của WTO cũng là lúc Việt Nam tiếp tục mở cửa sâu rộng hơn. Cho nên, giờ đây có lẽ là thời điểm phù hợp để đánh giá kết quả của bước hội nhập này nhằm rút ra những bài học và có những sự chuẩn bị hay bước đi cần thiết.

Tiếp tục đọc “10 năm WTO: thua trên sân nhà”

Giá dầu giảm lại là may mắn cho Việt Nam

Phan Minh Ngọc – Thứ Năm,  21/1/2016, 07:46 (GMT+7)

Việt Nam là một nước nhập siêu sản phẩm xăng dầu nên sự tụt giảm giá dầu quốc tế có tác dụng cắt giảm chi phí đầu vào cho toàn bộ nền kinh tế, kích hoạt tiêu dùng và sản xuất. Ảnh: UYÊN VIỄN

(TBKTSG) – Vì Việt Nam là nước nhập siêu sản phẩm xăng dầu, nên rõ ràng giá dầu giảm là điều tốt lành nhiều hơn, chứ không phải là một tai họa, cho Việt Nam nói chung, trái với những trường hợp tiêu cực như Nga, Venezuela và Ảrập Saudi.

Tiếp tục đọc “Giá dầu giảm lại là may mắn cho Việt Nam”

Xóa trạng thái “kỳ dị”: 63 tỉnh, 63 nền kinh tế

Chủ nhật, 12:43, 03/04/2016

VOV.VNTại Việt Nam, 63 nền kinh tế địa phương và 1 nền kinh tế trung ương giống hệt nhau nhưng độc lập với nhau tạo nên trạng thái “kỳ dị”.

Trình bày bài tham luận tại Hội thảo quốc tế “Liên kết vùng trong quá trình tái cơ cấu kinh tế và chuyển đổi mô hình tăng trưởng ở Việt Nam”, PGS. TS Trần Đình Thiên – Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam cho biết, ở Việt Nam, nền kinh tế quốc gia được cấu thành từ 63 nền kinh tế địa phương và 1 nền kinh tế trung ương giống hệt nhau nhưng độc lập với nhau.

xoa trang thai "ky di": 63 tinh, 63 nen kinh te hinh 0
PGS. TS Trần Đình Thiên – Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam

Tiếp tục đọc “Xóa trạng thái “kỳ dị”: 63 tỉnh, 63 nền kinh tế”

ODA chấm hết, làm sao đây?

02/04/2016 08:54 GMT+7

TTCTHôm 23-3, báo chí bắt đầu chạy tít “ODA: sắp phải trả nợ nhanh gấp đôi, lãi tăng gấp ba”. Các bài báo trích lời cục trưởng Cục Quản lý nợ và tài chính đối ngoại (Bộ Tài chính) báo động “có thể Việt Nam sẽ không được vay theo điều kiện ODA và chủ yếu chuyển sang vay theo điều kiện thị trường từ tháng 7-2017”.

Mô hình phát triển phụ thuộc vào xuất khẩu – nguyên liệu cho kinh tế Châu Á đi lên – đang đi đến hồi kết

English: The export-dependent development model that fueled Asia’s economic rise is nearing its end
Đông Á cần một công thức tăng trưởng mới

Mô hình phát triển phụ thuộc vào xuất khẩu thúc mà đã từng là nguyên liệu cho nền kinh tế Châu Á đi lên đang đi đến hồi kết.
Female laborers work at a cloth factory in Huaibei city, Anhui province, east China on Jan. 19.
Các nữ công nhân làm việc tại một xưởng dệt ở thành phố Huaibei, tỉnh Anhui, phía Đông Trung Quốc vào ngày 19/1. Ảnh: © ZHENGYI XIE/CPRESSPHOTO/ZUMA PRESS

JOHN LEE
15/2/2016 1:11 p.m. ET
Mô hình kinh tế Đông Á đang sắp hết đà phát triển. Số liệu thống kê dân số và sự tăng trưởng chậm lại của thương mại thế giới sẽ buộc các nước đang phát triển ở Châu Á phải dựa vào nhu cầu nội địa nhiều hơn thay vì các chính sách hướng ngoại làm giầu cho các nước láng giềng. Điều này đồng nghĩa với việc tăng trưởng chậm hơn và bất bình đẳng khu vực trở nên sâu sắc hơn.

Sau Chiến tranh Thế giới thứ 2, Nhật Bản đã phát triển một cách nhanh chóng nhờ ưu tiên cho sản xuất để xuất khẩu, sản xuất các sản phẩm tiêu dùng dành cho khách hàng ở các nền kinh tế phát triển một cách nhanh hơn, rẻ hơn và đáng tin cậy hơn. Các chính sách của chính phủ khuyến khích tỉ lệ tiết kiệm cao và chuyển nguồn vốn này đến các nhà xuất khẩu. Trong một hiện tượng gọi là “những con ngỗng bay”, Hàn Quốc, Đài Loan và Malaysia nối tiếp thành công của Nhật Bản bằng cách sử dụng những chính sách tương tự và gia nhập vào chuỗi cung ứng mà các công ty Nhật Bản đi tiên phong.

Ngày nay, tính hiệu quả của mô hình phụ thuộc xuất khẩu của phát triển và tăng trưởng nhanh chóng dường như đang sắp kết thúc. Những thứ đã từng hoạt động tốt trong quá khứ không còn mang lại hiệu quả đối với những quốc gia nghèo và đông dân cư như Trung Quốc, Indonesia, Việt Nam và Myanmar nữa. Điều này đặt ra nghi vấn đối với giả thuyết nền tảng cho cái gọi là “Thế kỷ Châu Á.”
Những kỳ vọng rằng các nền kinh tế Châu Á phụ thuộc xuất khẩu có thể bù đắp thời kỳ đình trệ của các nước công nghiệp đã phát triển là đã quá lạc quan. Các nền kinh tế trong khu vực sở hữu những tỉ lệ tăng trưởng nhanh nhất thế giới trong hai thập niên. Đông Á bây giờ chiếm hơn một phần ba tổng thương mại sản xuất toàn cầu, so với chỉ 10% trong năm 1970.

Tuy nhiên tăng trưởng dễ đạt được hơn trong nửa sau của thế kỷ trước. Vào những năm 1980, tổng dân số của các cường quốc xuất khẩu gồm Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Singapore và Malaysia vượt quá 150 triệu. Dân số của các thị trường tiêu dùng ở Bắc Mỹ và Châu Âu là hơn 400 triệu. Phương trình này giờ đã đảo ngược. Có một triệu người tiêu dùng tại các nền kinh tế phát triển so với hai triệu người sống ở các nước đang phát triển trên khắp Đông Á. Tiếp tục đọc “Mô hình phát triển phụ thuộc vào xuất khẩu – nguyên liệu cho kinh tế Châu Á đi lên – đang đi đến hồi kết”