Chuyên mục: Biến đổi khí hậu – Climate change

Biến đổi khí hậu đe dọa sụp đổ tài chính toàn cầu

~ Quynh Anh Nguyen ~ Bình luận về bài viết này

ENGLISH: Climate change threatens global financial crash

Các giám đốc ngân hàng có ảnh hưởng nhất thế giới cho biết một sự chuyển đổi trật tự từ nhiên liệu hóa thạch sang năng lượng tái tạo là cần thiết để tránh tình trạng hỗn loạn trên thị trường chứng khoán thế giới.

Climate change threatens global financial crash

Mark Carney, Chủ tịch Ủy ban ổn định tài chính các nước G20 đã đưa ra một cảnh báo rằng biến đổi khí hậu có thể làm cho thị trường chứng khoán thế giới và các ngân hàng không ổn định, dẫn tới một sự sụp đổ tài chính.

Carney, cũng chính là Thống đốc Ngân hàng Anh, đặc biệt cảnh báo về những ảnh hưởng lên thị trường nếu xảy ra bán tháo và có một sụt giảm giá trị cổ phần trong những công ty nhiên liệu hóa thạch và các ngành công nghiệp tạo ra rất nhiều carbon dioxide. Tiếp tục đọc “Biến đổi khí hậu đe dọa sụp đổ tài chính toàn cầu” →

Tính đàn hồi của cơ sở hạ tầng đối với thảm họa

~ Nguyễn Thị Ngọc Hợp ~ Bình luận về bài viết này

Engish: Infrastructure Resilience to Disasters

Kiến trúc hệ thống cơ sở hạ tầng mang tính đàn hồi sẽ đòi hỏi những nỗ lực phối hợp của các kỹ sư và các nhà khoa học xã hội.

Xã hội đô thị phụ thuộc nặng nề vào hoạt động hợp lý của hệ thống cơ sở hạ tầng như là hệ thống cung cấp điện, nước sạch, và hệ thống giao thông. Thường thì không thể thấy được, nhưng sự phụ thuộc này trở nên hiển nhiên một cách đau lòng khi hệ thống cơ sở hạ tầng sụp đổ trong các thảm hoạ. Hơn nữa, do tính hệ thống của cơ sở hạ tầng, thiệt hại ở một vị trí có thể gây gián đoạn dịch vụ trong một hệ thống rộng hơn về địa lý. Sự gián đoạn về mặt xã hội gây ra bởi sự sụp đổ cơ sở hạ tầng vì vậy cao một cách không tương xứng so với thiệt hại vật chất thực tế.

Các kỹ sư từ lâu đã cố gắng kiến trúc cơ sở hạ tầng để chịu đựng các lực cực mạnh, nhưng mới đây họ đã bắt đầu đặt ra nhu cầu về hệ thống cơ sở hạ tầng đô thị có tính đàn hồi đối với thảm hoạ (ví dụ như NIST 2008). Về mặt khái niệm, tính đàn hồi liên quan đến ba khía cạnh có mối quan hệ mật thiết: xác suất sụp đổ thấp; hậu quả tiêu cực ít nghiêm trọng hơn khi xảy ra sụp đổ; và phục hồi nhanh hơn sau sụp đổ (Bruneau et al., 2003). Việc nhấn mạnh vào hậu quả và sự phục hồi gợi ý rằng cải thiện tính đàn hồi của hệ thống cơ sở hạ tầng không chỉ là vấn đề về kỹ thuật mà nó còn có khía cạnh xã hội. Tiếp tục đọc “Tính đàn hồi của cơ sở hạ tầng đối với thảm họa” →

Năng lượng bền vững, biến đổi khí hậu và những thảm họa

~ Quynh Anh Nguyen ~ Bình luận về bài viết này

ENGLISH: Sustainable energy, climate change and disasters

Năm 2007, hiện tượng thiếu mưa gây hệ quả là mực nước thấp ở các sông, hồ tại Albania, gây trở ngại nặng nề cho ngành thuỷ điện và dẫn đến mất điện thường xuyên trên cả nước. Tình trạng mất điện lên tới 3,7 giờ mỗi ngày trong năm đó, và Bộ Tài chính Albania ước tính rằng việc này này làm tổn thất 1 phần trăm tăng trưởng kinh tế quốc gia.

Những ví dụ như trên là điển hình của mối quan hệ giữa năng lượng và phát triển, làm nổi bật việc tiếp cận năng lượng không đầy đủ và liên tục gây cản trở tiến trình phát triển, đồng thời, phát triển kém hoặc dễ bị rủi ro có thể phơi bày các hệ thống năng lượng với các hiểm họa tự nhiên hay các tác động của biến đổi khí hậu.

Có một số bài học ở đây: Tiếp tục đọc “Năng lượng bền vững, biến đổi khí hậu và những thảm họa” →

Lập kế hoạch tiếp cận năng lượng bền vững – Sustainable energy access planning

~ Nguyễn Mai ~ Bình luận về bài viết này

ENGLISH: SUSTAINABLE ENERGY ACCESS PLANNING

Tóm tắt

Lập kế hoạch tiếp cận năng lượng bền vững (SEAP) nhằm phát triển một hệ thống cung cấp năng lượng mà có khả năng mang đến cho tất cả các đối tượng trong xã hội trong đó cả người nghèo và người không nghèo có thể tiếp cận bền vững với ít nhất một lượng năng lượng tối thiểu cho những nhu cầu thiết yếu. Loại kế hoạch này cũng sẽ nhận biết các công nghệ và lựa chọn nguồn tài nguyên thân thiện với khí hậu và môi trường để cung cấp năng lượng, và các các lĩnh vực liên quan đến cơ hội đầu tư.

Không giốn như lập kế hoạch về năng lượng và điện năng truyền thống, SEAP cân nhắc một cách rõ ràng

(i) mức độ tối thiểu chấp nhận được của dịch vụ năng lượng sạch hơn tới các hộ gia đình nghèo, cũng như nhu cầu năng lượng của những hộ khá giả;
(ii) mối liên hệ tương hỗ giữa khả năng chi trả và khả năng tiếp cận của năng lượng sạch hơn đối với người nghèo, sau đó là nhu cầu tạo lập dịch vụ năng lượng sạch hơn mà người nghèo có thể chi trả;
(ii) chi phí cho các lựa chọn để tiếp cận năng lượng của cả phía cung cấp và phía có nhu cầu (bên thứ hai có đặc thù là bị bỏ qua trong các kế hoạch cung cấp năng lượng truyền thống) nhằm xác định tổng chi phí và khả năng chi trả dịch vụ năng lượng cơ bản đối với hộ gia đình; và
(iv) sự bền vững của công nghệ và lựa chọn nguồn tài nguyên và những lợi ích của chúng. Tiếp tục đọc “Lập kế hoạch tiếp cận năng lượng bền vững – Sustainable energy access planning” →

The Clean Power Plan: What’s Water Got To Do With It?

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
by Andrew Maddocks Andrew Maddocks, Robert Samuel Young and Paul Reig – September 08, 2015
When it comes to water and fracturing, it’s all about location and time. Photo by Simon Fraser University/Flickr.
When it comes to water and fracturing, it’s all about location and time. Photo by Simon Fraser University/Flickr.

WRI – The U.S. Environmental Protection Agency’s new Clean Power Plan has been heralded as a major step toward a low-carbon economy in the United States. By reducing carbon dioxide emissions from power plants by 32 percent from 2005 levels by 2030, the new policy is designed to promote the development of renewable energy sources nationwide.
Tiếp tục đọc “The Clean Power Plan: What’s Water Got To Do With It?” →

No toilet, no bride: The unlikely link between private toilets and marriage market outcomes in India

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

In this next edition of the SDGs series (with SouthAsia@LSE & Africa@LSE), the authors examine the global sanitation crisis in India, with a study on the determinants of toilet acquisition. Toilets represent an unlikely status symbol for households, and new findings suggest that household’s may see toilets acquisition as a means of improving the marriage prospects of their sons.

This post forms part of a cross-blog series on the 2030 Agenda for Sustainable Development run by the IGC, Africa at LSE, and South Asia at LSE blogs. View more posts in this series.

IGC – Ensuring access and availability of clean water and sanitation for all has been marked as the 6th Goal in the new UN Sustainable Development agenda. Within this goal, bringing an end to open-defecation is significant target, not only for its expected wide-ranging implications on community health, but because of its potential knock-on effects on education and welfare of women and girls in vulnerable. In India, open-defecation remains one of the biggest sanitation challenges today. While ‘moderate’ progress has been achieved figures show that over the last 20 years, there has been very little reduction in open defecation amongst the poor (ibid.). Assuming that the characteristic profile of the households that currently build toilets remains unchanged, back-of-the-envelope calculations suggest that the Government of India, would “have to construct 81 toilets per minute – day and night – starting 1 January 2015 to meet its goal of eliminating open defecation by the end of 2019, or 41 toilets per minute to meet the United Nation’s goal of eliminating open defecation by 2025”. Tiếp tục đọc “No toilet, no bride: The unlikely link between private toilets and marriage market outcomes in India” →

Cù lao Đất – nơi đau đẻ cũng phải… nín

~ Phạm Thu Hương ~ 1 bình luận

(LĐ) – Số 219 NHẬT HỒ – 10:34 AM, 23/09/2015


Con phà vượt sóng Hàm Luông 1,5 km từ đất liền mới đến được cù lao Đất

Cù lao Đất, rẻo đất nằm thoi loi giữa sông Hàm Luông thuộc xã An Hiệp, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre khó khăn đến mức phụ nữ đau đẻ cũng phải… nín để chờ con nước.

Dòng Mekong đổ về châu thổ Cửu Long chia làm 9 nhánh sông. Những hạt phù sa từ những nhánh sông này tụ lại thành cồn, thành cù lao, thành bãi nằm chơ vơ giữa sông Tiền, sông Hậu, Cổ Chiên, Ba Lai, Hàm Luông…

Không nhiều người biết rằng, trên những cồn, cù lao ấy, lưu dân Việt bao đời nay luôn vật vã trong cuộc mưu sinh với bao âu lo chồng chất. Như Cù lao Đất, rẻo đất nằm thoi loi giữa sông Hàm Luông thuộc xã An Hiệp, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre khó khăn đến mức phụ nữ đau đẻ cũng phải… nín để chờ con nước. Tiếp tục đọc “Cù lao Đất – nơi đau đẻ cũng phải… nín” →

Takeaways from Xi Jinping’s US Visit

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Diplomat

Cyber issues, the South China Sea disputes, economic issues, and military-to-military ties all featured on the Xi-Obama agenda.

shannon-tiezzi
By Shannon Tiezzi
September 26, 2015

Chinese President Xi Jinping’s visit to the United States has been anticipated since it was announced in February. Now that Xi and U.S. President Barack Obama have issued their statements and held their big press conference, it’s time to ask: what actually came out of their meetings? Tiếp tục đọc “Takeaways from Xi Jinping’s US Visit” →

Ngớ ngẩn về thức ăn: lãng phí, đói kém và biến đổi khí hậu

~ Lê Thái Hà ~ 2 bình luận

English: Food foolish: Waste, hunger and climate change

Một phần ba hoặc hơn 1/3 lượng thực phẩm chúng ta sản xuất mỗi năm không bao giờ được tiêu thụ.

Hơn 1 tỷ tấn thực phẩm bị mất mát hoặc lãng phí, chưa bao giờ được đưa từ trang trại tới bàn ăn của chúng ta.

Thông thường ở các nước đang phát triển lượng thực phẩm trên bị phân rã trên các cánh đồng trước khi thu hoạch hoặc bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển. Một số thì bị mất mát ở các thị trường bán lẻ trước khi người tiêu dùng có thể mua. Trong khi đó, ở các nước phát triển, con người thường mua quá nhiều và sau đó vứt đi. Họ từ chối loại thực phẩm hoản hảo về dinh dưỡng mà không nhìn hoàn hảo về thẩm mỹ.

Chúng ta thường xuyên được phục vụ những bữa ăn quá khổ, phần lớn trong số đó lại bị bỏ đi. Mặc dù có nhiều lý do khác nhau, chúng ta lãng phí thực phẩm ở khắp mọi nơi, thường theo những cách mà không lường trước được nhưng có vẻ lại dại dột cho nhu cầu cơ bản của chúng ta đối với tài nguyên quý giá này. Tiếp tục đọc “Ngớ ngẩn về thức ăn: lãng phí, đói kém và biến đổi khí hậu” →

Food foolish: Waste, hunger and climate change

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
John Mandyck and Eric B. Schultz

Saturday, September 5, 2015 – 1:20am

The following is an excerpt from the book Food Foolish.

GreenBiz – One-third or more of the food we produce each year is never eaten.

More than 1 billion metric tons of food is lost or wasted, never making it from the farm to our fork.

Often in developing countries it decays in fields before harvest or spoils while being transported. Some is lost in retail markets before consumers can buy it. Meanwhile, in developed countries people buy too much and then throw it away. They reject perfectly nutritious food that is cosmetically imperfect. Tiếp tục đọc “Food foolish: Waste, hunger and climate change” →

Water Scarcity: Examining impact around the world

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
email_header_logo
 

Hi , New Call-to-action

“Climate change” is a politically charged phrase in some parts of the world – but whether you believe in the concept or not, there’s one indisputable fact: Many countries today are struggling with increasing water stress or outright scarcity of fresh water.

The causes are many – ranging from prolonged drought to expanding populations or growing industrial uses. The solutions are few, but there are some promising concepts.

Download this free slide show to learn more about this critical issue, including:

  • What are common contributors to water stress and scarcity?
  • What are the most common impacts of freshwater shortages?
  • Will water eventually be traded like other commodities, including energy?
  • What are the most feasible solutions – and who stands to benefit?

Vice premier prefers Vietnam to better cope with natural disasters

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Tuoi Tre News

Updated : 09/15/2015 16:33 GMT + 7

Boats are anchored on the Han River in the central city of Da Nang during the landfall of tropical storm Vam Co in central Vietnam on September 14, 2015.
Competent agencies should review their precautionary work to better respond to natural disasters, which have killed 98 people, and caused damage totaling nearly US$243 million in Vietnam in the past eight months, Deputy Prime Minister Hoang Trung Hai has said.

Tiếp tục đọc “Vice premier prefers Vietnam to better cope with natural disasters” →

Google lays bare overlooked deforestation ‘hotspots’

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Last updated on 2 September 2015, 1:25 pm

Search giant and researchers map emerging clusters of tropical forest loss in Southeast Asia, South America and Africa

Deforestation in Bhutan. Forests are vital stocks of carbon and water resources (Flickr/ World Bank)

By Alex Pashley

Forests are being cut down at a rapid clip in previously spared territories, data from the University of Maryland and Google reveals.

RCCT – New hotspots are appearing in Southeast Asia’s Mekong Basin, South America’s Gran Chaco region and Madagascar, high-resolution satellite mapping released by Global Forest Watch shows.

The world lost more than 18 million hectares of forest in 2014, an area twice the size of Portugal.

Over 2012-14, the three-year average was the worst since records began in 2001, in a troubling trend as rates reverse after years of decline.

An interactive map shows advances in tree cover loss and gain worldwide between 2001-2014 (Credit: Global Forest Watch)

Carbon-rich forests hacked down for cash crops, such as beef, soy and palm oil, together with weak governance, are the main drivers of tree cover loss, said Nigel Sizer at the World Resources Institute. Tiếp tục đọc “Google lays bare overlooked deforestation ‘hotspots’” →

Viet Nam special report on managing the risks of extreme events and disasters to advance climate change adaptation

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Viet Nam special report on managing the risks of extreme events and disasters to advance climate change adaptation

1 2 3 4 5

02 Feb 2015

image

Viet Nam is one of the countries most affected by natural disasters and climate change. Storms and floods are the most frequent and severe natural disasters affecting Viet Nam. Viet Nam is suffering 6 to 7 typhoons every year, on average. Between 1990 and 2010, 74 floods have occurred in the river systems of Viet Nam. Severe drought, saline water intrusion, landslides and other natural disasters are hindering the development of Viet Nam. Extreme disasters are more frequent in recent years, causing more damage to people and impacting significantly on the economy.

The report assesses extreme events and their impact on the natural environment, social economic development and sustainable development of Viet Nam; the future changes in extreme climate events due to climate change; interactions between climatic, environmental and human factors; and promote adaptation to climate change and management of risks of disaster and extreme events in Viet Nam.

UNEP: Vietnam Assessment Report on Climate Change

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Vietnam Assessment Report on Climate Change

Vietnam Assessment Report on Climate Change

The report shows that the trend of recent climate change in Viet Nam is beyond the level of natural change.  Temperatures have increased by 0.05-0.20°C and sea level has increased by 2-4 cm per decade in the last 50 years.  According to projections, by the end of the 21st century, the annual temperature in Viet Nam will increase by between 1.1-1.9°C and 2.1-3.6°C rainfall is likely to increase by 1.0-5.2% and 1.8-10.1%, and sea level is likely to rise between 65 and 100cm, in comparison with the period 1980-1999, under low and high emission scenarios respectively. The potential impacts of climate change for the seven climatic zones of Vietnam are likely to be different, but are likely to be critical in the water resources and key socio-economic sectors such as agriculture, forestry, fishery, energy, transportation and health.  Vietnam is currently developing a low carbon economy and mitigation policies aimed to reduce the GHG emissions in these sectors. It is also developing a number of strategies to adapt to the impacts of climate change so as to reduce the vulnerability of society.

Click here to download the report