Chatham House research paper
Tác giả: Trần Đình Hoành
I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn.
.
I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC.
I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters.
I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law.
I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam.
In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship.
Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam.
I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN.
I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism.
In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net).
I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries.
I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi:
"Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011)
"10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013)
"Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023)
I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.
U.S. Halts High-Tech Exports to Hong Kong Over Security Concerns
The Trump administration’s new restrictions come in response to a new national security law that will extend China’s influence over Hong Kong.
By June 29, 2020, 6:25 p.m. ET
WASHINGTON — The Trump administration placed new restrictions on U.S. exports of defense equipment and certain high-technology products to Hong Kong on Monday, in response to a new Chinese law aimed at tightening Beijing’s control over the territory.
Tiếp tục đọc “U.S. Halts High-Tech Exports to Hong Kong Over Security Concerns”
Israel’s Annexation of the West Bank Would be a Gift to Iran
Beleaguered by regional tensions, the COVID-19 pandemic, and economic woes, Tehran could use anti-Israel sentiment to restore its reputation.
Iranians step on the U.S., Israeli, and British flags during a parade marking al-Quds International Day in Tehran on May 31, 2019. STR/AFP/GETTY IMAGES
Starting July 1, Israel may take the first step toward annexing territory in the West Bank, in line with U.S. President Donald Trump’s peace plan for the region. Discussions about the potential annexation have mostly focused on its implications for the two-state solution and renewed violence. But it would also have significant effects on Israel’s rivalry with Iran and on U.S. efforts to isolate Tehran. Although many Israelis view annexation as a strategic gain, the move would be a strategic gift for Tehran. Tiếp tục đọc “Israel’s Annexation of the West Bank Would be a Gift to Iran”
Leveraging Vietnam’s COVID-19 Success
Vietnam’s success in containing COVID-19 provides a chance to to use earned legitimacy as a springboard to reforms.
June 19, 2020
The Diplomat has removed paywall restrictions on our coverage of the COVID–19 crisis.
The political stability of many countries has been challenged by the COVID-19 pandemic. As authoritarian governments in countries like China and Vietnam strive to maintain the fruits of economic growth, questions about their legitimacy arise in the face of compounding crises. These governments use their authoritarian control to legitimize societal rules and regulations in service to a shared belief system that maintaining centralized control can not only mitigate chaos in the market but also secure public safety in a pandemic crisis. Tiếp tục đọc “Leveraging Vietnam’s COVID-19 Success”
Hệ thống luật và quy định về điện lực – System of laws and regulations about energy
– Luật Điện Lực, số 03/VBHN-VPQH (29/6/2018)
Luật Điện lực mới nhất và các văn bản hướng dẫn thi hành
Sau đây là tổng hợp Nghị định, thông tư và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Điện lực mới nhất hiện hành, được phân loại theo từng chủ đề:
Quy định chung
- Văn bản hợp nhất 03/VBHN-VPQH năm 2018 hợp nhất Luật Điện lực
- Văn bản hợp nhất – Nghị định số 10/VBHN-BCT năm 2020 hợp nhất Nghị định hướng dẫn Luật điện lực và Luật điện lực sửa đổi
- Luật Điện Lực – bản tiếng Anh – Electricity Law of Vietnam
- Luật sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả (2010)
- Quyết định số 1469/QĐ-TTg (28/10/2019), ban hành danh sách cơ sở sử dụng năng lượng trọng điểm 2018
- Quyết định 13/2020/QĐ-TTg (6 tháng 4, 2020), về cơ chế khuyến khích phát triển điện mặt trời tại Việt Nam
- Bộ CT, Dự thảo QĐ TTg về có chế bán điện trực tiếp giữa đơn vị phát điện NLTT và khách hàng (21/1/2020)
- Bộ CT, về nhà nước độc quyền truyền tải điện (31/3/2020)
Ban chỉ đạo quốc gia về phát triển điện lực
- Quyết định TTG thành lập Ban chỉ đạo quốc gia về phát triển điện lực (4/Nov/2016)
- QĐ TTg bổ sung thành viên vào Ban chỉ đạo quốc giav(10 May 2019)
- <a href="https://luatvietnam.vn/cong-nghiep/QĐ TTg – sửa đổi quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo quóc gia
- Nguy cơ thiếu điện và kiến nghị của BCĐQQG về phát triển điện lực (7/2019)
- Ban Chỉ đạo Quốc gia về Phát triển điện lực kiến nghị một số giải pháp cấp bách để đảm bảo cung cấp điện trong vài năm tới đây
- Nghị định 14/2014/NĐ-CP hướng dẫn Luật điện lực về an toàn điện
- Thông tư 31/2014/TT-BCT quy định chi tiết về an toàn điện
- Văn bản hợp nhất 06/VBHN-BCT năm 2018 về hợp nhất Thông tư quy định về kiểm định an toàn kỹ thuật các thiết bị, dụng cụ điện
- Thông tư 33/2015/TT-BCT quy định về kiểm định an toàn kỹ thuật các thiết bị, dụng cụ điện
Quy định về an toàn điện trong Luật điện lực
Mình nghĩ gì về ngày 30/4
Quyết định 13/2020/QĐ-TTg 2020 cơ chế khuyến khích phát triển điện mặt trời
International arbitration in Vietnam
Violations in joint training to face hefty fines
Updated: 08:14’ – 03/04/2020 vietnam law
An education institution would carry a maximum fine of VND 70 million (USD 2,900) or VND 80 million (USD 3,400) if violating regulations on coordination with foreign partners in providing joint training or holding foreign language proficiency tests, respectively.
 |
| Education institutions would face hefty fines if violating regulations on coordination with foreign partners in providing joint training or holding foreign language proficiency tests__Photo: Internet |
Such is proposed by the Ministry of Education and Training in a draft decree on sanctioning of administrative violations in education.
Accordingly, education institutions providing joint education or training without written permission of competent agencies or exercising their autonomy in joint training without satisfying the prescribed conditions would be fined VND 60-70 million (USD 2,500-2,900). Tiếp tục đọc “Violations in joint training to face hefty fines”
Ngoại trưởng Mỹ: Trung Quốc dùng áp lực quân sự, ép buộc láng giềng ở Biển Đông
23/04/2020 18:53 GMT+7
Trung Quốc đang sử dụng áp lực quân sự và ép buộc các nước láng giềng tại Biển Đông, thậm chí đâm chìm một tàu cá Việt Nam, Ngoại trưởng Mỹ Michael Pompeo lên tiếng.
Trong cuộc họp trực tuyến với các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN sáng nay, Ngoại trưởng Mỹ đã lên án những hành vi khiêu khích của Trung Quốc ở Biển Đông. Tiếp tục đọc “Ngoại trưởng Mỹ: Trung Quốc dùng áp lực quân sự, ép buộc láng giềng ở Biển Đông”
Tàu chiến Mỹ tuần tra tự do hàng hải gần Hoàng Sa
29/04/2020 10:33 GMT+7
Tàu khu trục Mỹ mang tên lửa dẫn đường USS Barry (DDG-52) thực hiện chiến dịch tuần tra tự do hàng hải gần quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.
Một quan chức Hải quân Mỹ hôm qua xác nhận thông tin này với trang USNI News và cho biết thêm, hoạt động của tàu khu trục được tiến hành theo kế hoạch. Tiếp tục đọc “Tàu chiến Mỹ tuần tra tự do hàng hải gần Hoàng Sa”
Pandemic Only 1 of America’s Security Concerns
Rumors have spread that China may be conducting nuclear tests in violation of zero-yield global agreements. Pictured: A security guard wears a face mask in Skidrow during the coronavirus pandemic on April 20 in Los Angeles, California. COVID-19 has spread to most countries around the world, claiming over 169,000 lives and infecting over 2.4 million people. (Photo: Tommaso Boddi/Getty Images/Getty Images)
The world was a dangerous place before—and will be after—the coronavirus pandemic.
While Americans debate the proper ongoing response to the virus and argue over the infection’s origins, nature, and trajectory, they may have tuned out other, often just as scary, news.
Many Americans are irate at China for its dishonest and lethal suppression of knowledge about the viral outbreak. But they may forget that China has other huge problems, too. Tiếp tục đọc “Pandemic Only 1 of America’s Security Concerns”
Phải coi chừng tình hình Biển Đông!
Nguồn: “Watch Out in the South China Sea”, Wall Street Journal, 23/04/2020.
Biên dịch: Trần Hùng
Khi căng thẳng Mỹ-Trung gia tăng, khả năng xảy ra tính toán sai lầm sẽ tăng lên.
Với việc thế giới đang phải tập trung đối phó đại dịch coronavirus, Trung Quốc đã tìm cách tăng cường hơn nữa sự kiểm soát quân sự của mình ở Biển Đông. Tuần này ba tàu chiến từ Hạm đội bảy của Hoa Kỳ, cùng một tàu khu trục của Úc, đã đáp trả bằng cách đi vào vùng biển tranh chấp trong một màn trình diễn lực lượng. Điều nguy hiểm là các sĩ quan hải quân Trung Quốc đã hiểu sai suy nghĩ của người Mỹ và nghĩ rằng họ có thể làm Mỹ mất mặt mà không cần leo thang.
Biển Đông là một tuyến đường thủy quan trọng ở Tây Thái Bình Dương, giáp Đài Loan, Việt Nam, Malaysia, Singapore, Philippines, Indonesia và Brunei. Bắc Kinh từ lâu đã tìm cách kiểm soát Biển Đông, và trong thời Chính quyền Obama, nước này đã tăng cường các yêu sách của mình bằng cách quân sự hóa các đảo bất chấp sự phản đối của quốc tế. Tiếp tục đọc “Phải coi chừng tình hình Biển Đông!”
Công hàm của Việt Nam gửi Tổng Thư ký Liên hợp quốc ngày 30/3/2020
Thứ sáu, 24 Tháng 4 2020 00:00 nghiencuubiendongNhìn tổng thể, việc lưu hành Công hàm số 22 là phản ứng ngoại giao bình thường và tất yếu trước các tuyên bố chính trị và ngoại giao có thể gây phương hại tới quyền lợi chính đáng của Việt Nam tại Liên hợp quốc, một diễn đàn đa phương quan trọng nhất trên thế giới. Bài viết này sẽ tập trung vào phân tích nội dung Công hàm 22/HC-2020 của Việt Nam để hiểu rõ hơn lập trường của Việt Nam về các vấn đề trên Biển Đông.
Ngày 30/3/2020, Phái đoàn thường trực của Việt Nam tại Liên hợp quốc đã gửi Công hàm số 22/HC-2020 tới Tổng thư ký Liên hợp quốc (TTK LHQ) để trình bày một cách có hệ thống về lập trường của Việt Nam đối với các vấn đề pháp lý chính trên Biển Đông. Công hàm này ra đời trong bối cảnh cuộc chiến pháp lý ở Biển Đông trở nên căng thẳng hơn khi Malaysia nộp báo cáo ranh giới ngoài thềm lục địa mở rộng khu vực phía bắc. Trên thực địa, tình hình cũng trở nên căng thẳng hơn, đặc biệt sau việc tàu Địa chất Hải Dương 8 và các tàu cá của Trung Quốc xâm phạm Vùng đặc quyền kinh tế của nhiều quốc gia ven biển, trong đó có Indonesia, Malaysia và Việt Nam. Tiếp tục đọc “Công hàm của Việt Nam gửi Tổng Thư ký Liên hợp quốc ngày 30/3/2020 “
CVD 