Full Text: Indictment against 13 Russians, 3 entities for interfering in US election

TĐH: The indictment shows how Russia has had a huge operation since 2014 to interfere with US presidential election in 2016, and certainly future elections. Read and ask whether Russia may be trying to run Vietnam too.

Read the Indicment >>

FILE – In this June 21, 2017, file photo, Special Counsel Robert Mueller departs after a closed-door meeting with members of the Senate Judiciary Committee about Russian meddling in the election at the Capitol in Washington. (AP Photo/J. Scott Applewhite, File)

 

Published February 16, 2018 at 1:48 PM
Updated February 16, 2018 at 2:01 PM

 

Department of Justice Office of Public Affairs Press Release:

Grand Jury Indicts Thirteen Russian Individuals and Three Russian Companies for Scheme to Interfere in the United States Political System

The Department of Justice announced that a grand jury in the District of Columbia today returned an indictment presented by the Special Counsel’s Office. The indictment charges thirteen Russian nationals and three Russian companies for committing federal crimes while seeking to interfere in the United States political system, including the 2016 Presidential election. The defendants allegedly conducted what they called “information warfare against the United States,” with the stated goal of “spread[ing] distrust towards the candidates and the political system in general.” Tiếp tục đọc “Full Text: Indictment against 13 Russians, 3 entities for interfering in US election”

Broad Reach Of Campaign By Russians to Interfere in 2016 US Election Is Disclosed – Nga can thiệp rộng rãi vào bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016

English article follows Vietnamese version

Chỉ với Facebook, ảnh hưởng của Nga đã đến với 126 triệu độc giả

By MIKE ISAAC and DAISUKE WAKABAYASHI OCT. 30, 2017 New York Times

 Facebook và Google đã bị áp lực từ các nghị viên quốc hội sau khi có thông tin Nga can thiệp vào cuộc bầu cử.  Các thượng nghị sĩ Amy Klobuchar và Mark Warner nói về các quảng cáo chính trị trực tuyến của Nga và việc đề phòng nước ngoài can thiệp vào bầu cử Mỹ. Ảnh Al Drago cho The New York Times

 
WASHINGTON — Các nhân viên đặc vụ Nga nhắm vào tạo bất hòa trong nhân dân Mỹ phát tán nhiều bản tin kích động tới 126 triệu người dùng Facebook, phát hành hơn 131 ngàn tin nhắn trên Twitter, và tải hơn 1 ngàn videos lên YouTube của Google, theo các báo cáo những công ty này đã soạn mà New York Times (Thời báo New York) nhận được.

Thông tin chi tiết, gửi đến Quốc hội Mỹ hôm thứ hai [30/10/2017] từ các công ty có sản phẩm được sử dụng rộng rãi trên Internet, tới trước chuỗi điều trần tuần này về việc những tác nhân thứ ba đã dùng các mạng xã hội và dịch vụ trực tuyến cách nào để ảnh hưởng đến hằng triệu người Mỹ trước ngày bầu cử tổng thống năm 2016. Tiếp tục đọc “Broad Reach Of Campaign By Russians to Interfere in 2016 US Election Is Disclosed – Nga can thiệp rộng rãi vào bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016”