Pro-democracy Hong Kong lawmaker condemns ‘violent attacks’

Taiwan’s President Meets With Ted Cruz in the U.S., and China Objects

The Taiwanese president, Tsai Ing-wen, right, with Senator Ted Cruz, left, and their respective delegations at a meeting in Houston on Sunday. Credit Office of The President Taiwan, via European Pressphoto Agency

TAIPEI, Taiwan — President Tsai Ing-wen of Taiwan met with Senator Ted Cruz of Texas in Houston and then flew off to visit leaders in Latin America, seeking to promote her island’s cause as it gets positive signals from President-elect Donald J. Trump.

The meeting on Sunday with Mr. Cruz, who lost to Mr. Trump in the Republican presidential primary contest, suggested that Ms. Tsai was looking to expand her ties to the Republican Party as it takes control of the White House and keeps its grip on Congress.

Continue reading on New York Times

Bắc Kinh “đón” ông Trump sớm!

  • 01.01.2017, 06:39

TTCT – Những phản ứng gần đây của Bắc Kinh với ông Donald Trump, cũng như những động thái mới trên Biển Đông cho thấy Trung Quốc không muốn đợi tới khi ông Trump đã chính thức làm chủ Nhà Trắng mới bộc lộ thái độ.

Bắc Kinh "đón" ông Trump sớm!
Một tạp chí Trung Quốc với ông Trump lên bìa

Tiếp tục đọc “Bắc Kinh “đón” ông Trump sớm!”

Taiwan warns of increasing threat as Chinese warships conduct drill

The drill comes amid renewed tension over Taiwan, which Beijing claims as its own, following U.S. President-elect Donald Trump’s telephone call with the island’s president that upset Beijing.

“The threat of our enemies is growing day by day. We should always be maintaining our combat alertness,” Taiwan Defence Minister Feng Shih-kuan said on Tuesday. Tiếp tục đọc “Taiwan warns of increasing threat as Chinese warships conduct drill”

Chinese warships enter South China Sea near Taiwan in show of force

The Guardian


Beijing’s only aircraft carrier cruises past Taiwan’s Pratas Islands in an exercise state media said showed the country’s improving combat capabilities

China’s aircraft carrier Liaoning
China’s aircraft carrier Liaoning has navigated a passage through the South China Sea amid tensions with Taiwan. Photograph: Li Tang/AP


Monday 26 December 2016 20.03 EST

A group of Chinese warships led by the country’s sole aircraft carrier entered the South China Sea on Monday after passing south of Taiwan, the self-ruled island’s defence ministry said.

The ministry said the carrier, accompanied by five vessels, passed south-east of the Pratas Islands, which are controlled by Taiwan, heading south-west. The carrier group earlier passed 90 nautical miles (167km) south of Taiwan’s southernmost point via the Bashi channel, between Taiwan and the Philippines.
China live-fires aircraft carrier group amid Taiwan tensions with US

Read more

Ministry spokesman Chen Chung-chi declining to say whether fighter jets were scrambled or if submarines had been deployed but added: “Staying vigilant and flexible has always been the normal method of maintaining airspace security.”

Chen said the ministry was continuing to “monitor and grasp the situation”.

The move, which China called a routine exercise, comes amid renewed tension over Taiwan, which Beijing claims as its own, following US President-elect Donald Trump’s telephone call with the island’s president.

China’s Soviet-built Liaoning aircraft carrier has taken part in previous exercises, including some in the South China Sea, but China is years away from perfecting carrier operations similar to those the United States has practised for decades.

Johnny Chiang , a senior Taiwan opposition Nationalist lawmaker, said the Liaoning exercise was China’s signal to the US that it had broken through the “first island chain”, an area that includes Japan’s Ryukyu Islands and Taiwan.

The US state department on Monday said its position had not changed since July, when it said it was continuing to monitor China’s military modernisation and that it expected nations conducting defence exercises to comply with the law. Representatives for the Pentagon declined to comment.

Hope Hicks, a spokeswoman for Trump, said the incoming team had no comment on China’s move. Trump takes office on 20 January and has already made headlines over a series of statements on China and Taiwan.

In Beijing, Chinese foreign ministry spokeswoman Hua Chunying said people should not read too much into what the carrier was up to, because its movements were within the law.

“Our Liaoning should enjoy in accordance with the law freedom of navigation and overflight as set by international law, and we hope all sides can respect this right of China’s,” she told a daily news briefing.

Influential state-run Chinese tabloid the Global Times said the exercise showed how the carrier was improving its combat capabilities and that it should now sail even further afield. “The Chinese fleet will cruise to the eastern Pacific sooner or later. When China’s aircraft carrier fleet appears in offshore areas of the US one day, it will trigger intense thinking about maritime rules,” the newspaper’s editorial said.

China has been angered recently by US naval patrols near islands that China claims in the South China Sea. This month, a Chinese navy ship seized a US underwater drone in the South China Sea. China later returned it.

Japan said late on Sunday it had spotted six Chinese naval vessels including the Liaoning travelling through the passage between Miyako and Okinawa and into the Pacific. A Japanese government spokesman said on Monday the voyage showed China’s expanding military capability and Japan was closely monitoring it.

China’s air force conducted long-range drills this month above the East and South China Seas that rattled Japan and Taiwan. China said those exercises were also routine.

In December last year, the defence ministry confirmed China was building a second aircraft carrier but its launch date is unclear. The aircraft carrier programme is a state secret.

Beijing could build multiple aircraft carriers over the next 15 years, the Pentagon said in a report last year.

China claims most of the South China Sea through which about $5tn in ship-borne trade passes every year. Neighbours Brunei, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam also have claims.

China cheers as Taiwan splits with one of few remaining allies

Japan Times

AP Dec 21, 2016

Taiwan on Wednesday condemned the African island nation of Sao Tome and Principe’s “abrupt” move to break their diplomatic ties, while rival China welcomed the defection of one of the self-governing island’s small number of allies. Tiếp tục đọc “China cheers as Taiwan splits with one of few remaining allies”

Hoàng Sa trong những đổi chác của Kissinger

  • 11.01.2014, 12:02

TTCT – Việc thất thủ Hoàng Sa là hậu quả của những đổi chác giữa Mỹ và Trung Quốc, mà chủ súy chính là cố vấn Henry Kissinger.

Chính sách của Mỹ trước trào Nixon, tức trước Kissinger, hoàn toàn khác. Còn từ “trào Kissinger” trở đi là trái nghịch hoàn toàn, thậm chí cả các đồng minh Đài Loan và Nhật Bản cũng “nếm mùi” ông này.

Hoàng Sa trong những đổi chác của KissingerPhóng to

Đảo Hữu Nhật – Ảnh: Nhóm Trúc Nam Sơn

Tiếp tục đọc “Hoàng Sa trong những đổi chác của Kissinger”

For Taiwan, a Dilemma Over Identity, Economy and China

President Tsai Ing-wen of Taiwan addressed naval officers in July, about two months after she took office. Some fear Ms. Tsai’s recent phone call with President-elect Donald J. Trump will destabilize United States-China relations, while others see a welcome rethinking of Washington’s ties to Taiwan. Credit Office of The President Taiwan, via European Pressphoto Agency

Tiếp tục đọc “For Taiwan, a Dilemma Over Identity, Economy and China”

Báo Mỹ: Ông Trump đảo ngược 40 năm nỗ lực của Trung Quốc trong 10 phút

08:17 PM – 05/12/2016 TN

Ông Trump đã làm Trung Quốc "choáng váng" qua cuộc điện đàm 10 phút với lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn /// Reuters
Ông Trump đã làm Trung Quốc “choáng váng” qua cuộc điện đàm 10 phút với lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn REUTERS

Không hỏi ý kiến Nhà Trắng, Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump điện đàm với bà Thái Anh Văn, gọi bà là tổng thống Đài Loan. Báo Mỹ Daily Beast gọi đó là cú đảo ngược thành quả 40 năm của Trung Quốc trong 10 phút. Tiếp tục đọc “Báo Mỹ: Ông Trump đảo ngược 40 năm nỗ lực của Trung Quốc trong 10 phút”

Kinh tế Đài Loan tiếp tục dịch chuyển về Đông Nam Á

VNE – Sự dịch chuyển này diễn ra trong bối cảnh các công ty Đài Loan suy giảm lợi nhuận tại Trung Quốc đại lục…

Kinh tế Đài Loan tiếp tục dịch chuyển về Đông Nam Á
Nhà lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn.


Nhà lãnh đạo mới của Đài Loan, bà Thái Anh Văn, đang nỗ lực thúc đẩy mối quan hệ kinh tế của vùng lãnh thổ này với các nước Đông Nam Á nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào Trung Quốc đại lục. Theo hãng tin Bloomberg, chiến lược dịch chuyển kinh tế về phía Đông Nam Á của Đài Loan đã đạt được những bước tiến đáng kể. Tiếp tục đọc “Kinh tế Đài Loan tiếp tục dịch chuyển về Đông Nam Á”

Công hàm 1958 và chủ quyền với Hoàng Sa Trường Sa

VNY – 21 thg 11, 2016

Người Tàu bám vào công hàm ngày 14/9/1958 của Thủ tướng Phạm Văn Đồng cho đó là bằng chứng chứng tỏ Việt Nam công nhận chủ quyền của TQ với Hoàng Sa và Trường Sa thì đó là cái logic tất yếu của những kẻ dùng vũ lực chiếm đoạt lãnh thổ đang cần tìm cớ để che đậy cho hành động xâm lược. Nhưng một số người Việt và người Việt quốc tịch Tây cũng liên tục nói theo giọng điệu người Tàu thì rút cục có ý gì?

Bản đồ thế giới của bá quyền Trung Quốc

  • VHNA – Thứ sáu, 12 Tháng 9 2014 06:06

Lời Người Dịch:

Bài dịch dưới đây là một Chương trong quyển sách nhan đề Bá Chủ: Kế Hoạch Của Trung Quốc Để Thống Trị Á Châu và Thế Giới, xuất bản năm 2000, và được Dân Biểu Quốc Hội Hoa Kỳ Dana Rohrabacher đánh giá là “có giá trị hơn cả các sự thuyết trình của Cơ Quan Tình Báo Trung Ương (CIA)”. Tiếp tục đọc “Bản đồ thế giới của bá quyền Trung Quốc”

Những góc nhìn về kết quả bầu cử Tổng thống Đài Loan

  • VHNA – Thứ sáu, 01 Tháng 7 2016 15:14

Những góc nhìn về kết quả bầu cử Tổng thống Đài Loan.

Bầu cử Tổng thống Đài Loan đã khép lại gần một tháng. Kết quả bầu cử, bà Thái Anh Văn, Chủ tịch đảng Dân Tiến (Dân chủ Tiến bộ), nhận được 6.894.744 phiếu bầu = 56,12%; Chu Lập Luân, Chủ tịch đảng Quốc dân, nhận được 3.230.000 phiếu bầu; Tống Sở Du, Chủ tịch đảng Thân dân, nhận được 960.000 phiếu bầu, ngoài ra còn có lực lượng đảng phái nhỏ khác, nhận được số phiếu không đáng kể. Tiếp tục đọc “Những góc nhìn về kết quả bầu cử Tổng thống Đài Loan”