Category: Viet kieu

Remittances to HCMC rise to record $6.1 bln

~ Phạm Thu Hương ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

VNE – By Nguyen Quy   February 19, 2021 | 02:00 pm GMT+7Remittances to HCMC rise to record $6.1 blnAn employee counts U.S. banknotes at a bank in Hanoi. Photo by VnExpress/Giang Huy.

HCMC received inward remittances worth $6.1 billion last year, a record high and up 12 percent from the previous year, despite the economic slump caused by Covid-19.

The figure exceeded the forecast of $5.5 billion, Nguyen Hoang Minh, deputy director of the city branch of the State Bank of Vietnam, said. Tiếp tục đọc “Remittances to HCMC rise to record $6.1 bln” →

Thân phận ngàn người ‘tha phương – hồi hương’ Việt – Pháp: Chơi vơi giữa hai nguồn cội

~ Phạm Thu Hương ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

31/08/2020 14:43 GMT+7

TTO – Việt Nam độc lập năm 1945, chiến thắng Điện Biên Phủ năm 1954 và những ngày tháng cuối cùng của chủ nghĩa thực dân Pháp ở Đông Dương là một phần lịch sử của Việt Nam và Pháp.

Thân phận ngàn người tha phương - hồi hương Việt - Pháp: Chơi vơi giữa hai nguồn cội - Ảnh 1.

Ảnh ghép các chân dung của người hồi hương đầu tiên tới đây được thực hiện bởi Hội người hồi hương Đông Dương – Ảnh tư liệu

Đó là số phận nghiệt ngã của những con người bị mắc kẹt giữa quê mẹ và quê cha, những cái cây không có gốc rễ, những người chơi vơi giữa hai nguồn cội. Quê mẹ coi chúng tôi là phản quốc, tiếp tay thực dân, quê cha thì chả xem chúng tôi ra gì! Ít nhất là ở thời điểm đó.

Ông Dominique

Trong đó có thân phận của hàng ngàn người “tha phương – hồi hương” Việt – Pháp chịu sự đẩy đưa của thời cuộc. Có đó những giọt nước mắt hạnh phúc và cả những giọt lệ đau thương. Tiếp tục đọc “Thân phận ngàn người ‘tha phương – hồi hương’ Việt – Pháp: Chơi vơi giữa hai nguồn cội” →

Why do Vietnamese Americans support Donald Trump? And why not?

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

DW

Among Asian Americans, Vietnamese Americans stand out in one regard: Their support for Donald Trump. But younger critics are trying to change their minds.

Many Vietnamese Americans back Trump and organized rallies in his support

The Eden Center in Falls Church, Virginia, is a typical American strip mall, with more than 120 tiny restaurants, beauty salons and electronic retailers. Most of the stores in this mall are run by Vietnamese Americans. In the middle of the parking lot hang two gigantic flags — one American, and the other of South Vietnam, a country that ceased to exist with the fall of Saigon in 1975.   

Tiếp tục đọc “Why do Vietnamese Americans support Donald Trump? And why not?” →

Contest launched promoting Vietnamese language teaching for overseas Vietnamese

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

17/09/2020    11:11 GMT+7 vietnamnet

The Ministry of Education and Training and the Ministry of Foreign Affairs launched a contest on compiling Vietnamese-language books and documents for overseas Vietnamese, at a ceremony in Hanoi on September 16.

Contest launched promoting Vietnamese language teaching for overseas Vietnamese hinh anh 1
At the contest launching ceremony (Photo: VNA)

The contest aims to push ahead with the teaching and learning of the mother tongue among overseas Vietnamese, preserving and promoting the language and the country’s culture abroad.

Tiếp tục đọc “Contest launched promoting Vietnamese language teaching for overseas Vietnamese” →

Family of retired Sydney baker jailed in Vietnam say Australia needs to do more

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

As Chau Van Kham, a member of a banned pro-democracy group, prepares for his final appeal, his son fears he will die jail

Sydney man Chau Van Kham, left, is escorted into a court room in Vietnam
 Sydney man Chau Van Kham, left, is taken into court in Vietnam where he was sentenced to 12 years in jail for involvement with pro-democracy group Viet Tan. Photograph: Nguyen Thanh Chung/AP

Tiếp tục đọc “Family of retired Sydney baker jailed in Vietnam say Australia needs to do more” →

Vietnam court convicts music teacher of anti-state actions

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

A Vietnamese court has sentenced a music teacher to 11 years in jail for what it says were “anti-state” Facebook posts

By The Associated Press ABC News
November 15, 2019, 6:55 AM
A Vietnamese court sentenced a music teacher on Friday to 11 years in jail for “anti-state” Facebook posts, state media reported.

The official Nghe An newspaper said Nguyen Nang Tinh was found guilty of publishing photos, videos and comments on his personal Facebook page with messages to instigate demonstrations and oppose the government.

The newspaper, published in Nghe An province, where the trial occurred, said Tinh frequently held meetings with members of Viet Tan, an overseas-based political group that the government has branded “terrorist,” to discuss “reactionary” activities, although he was not an official member of the group.

It said Tinh, as a musical teacher, also taught his students anti-state songs. Tiếp tục đọc “Vietnam court convicts music teacher of anti-state actions” →

Australian retiree convicted of terrorism and jailed for 12 years in Vietnam

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Sydney man Chau Van Kham, 70, found guilty over his membership of the Viet Tan political party

Chau Van Kham, left, is escorted to court in Ho Chi Minh City
 Sydney retiree Chau Van Kham, left, has been convicted of terrorism and jailed for 12 years by a Vietnamese court. Photograph: Vietnam News Agency/AFP via Getty Images

A Sydney retiree has been convicted of terrorism and jailed for 12 years by a Vietnamese court, in a judgment human rights advocates have described as “essentially a death sentence”. Tiếp tục đọc “Australian retiree convicted of terrorism and jailed for 12 years in Vietnam” →

Những con thuyền không bến

~ Phạm Thu Hương ~ 1 phản hồi

VnExpress – Thứ hai, 7/1/2019

Một buổi chiều tháng Tám, ông Ba Tài rời thuyền vô khu chợ nhỏ ở Reng Toel, mua ít thuốc rê, gạo, muối,  bó nhang. Ông đi thẳng vào khu nghĩa địa ven sông.

Nơi đây có hàng trăm nấm mồ cũ của những người đã sống trọn đời ở Biển Hồ Tonlé Sap, Campuchia. Trong đó có ông, bà, cha mẹ ông, những người mà trong trí nhớ mơ hồ của ông, nguyên quán ở Đồng Tháp. Tiếp tục đọc “Những con thuyền không bến” →

Nước sông Mê Kông thấp kỷ lục, Biển Hồ nhiều chỗ trơ đáy, đe dọa ĐBSCL

~ Phạm Thu Hương ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Đình Tuyển   TN

ĐBSCL khó tránh khỏi ảnh hưởng nghiêm trọng khi mực nước sông Mê Kông đang xuống quá thấp. Ở Campuchia, diện tích mặt nước Tonle Sap (Biển Hồ), hồ nước ngọt lớn nhất Đông Nam Á, đang bị thu hẹp, nhiều khu vực cạn trơ đáy.

Làng nổi Chong Khneas trên Biển Hồ của người gốc Việt ở Siem Reap, Campuchia đang gặp nhiều khó khăn khi Biển Hồ cạn trơ đáy, ghe bè mắc cạn – Ảnh: Trần Văn Tư

Từ lâu Biển Hồ nổi tiếng hồ nước ngọt điều tiết nước cho khu vực hạ lưu sông Mê Kông. Toàn bộ Biển Hồ tiếp giáp với 5 tỉnh của Campuchia là Siem Reap, Kampong Chnang, Kampong Thom, Patampang và Pursa. Mùa khô, diện tích hồ là khoảng 10.000 km² và thường tăng lên thành 16.000 km² vào mùa mưa. Tuy nhiên, năm nay, thời điểm này đã vào mùa mưa nhưng mực nước ở Biển Hồ đang cạn kỷ lục, gây ra nhiều khó khăn đến sinh kế người dân. Tiếp tục đọc “Nước sông Mê Kông thấp kỷ lục, Biển Hồ nhiều chỗ trơ đáy, đe dọa ĐBSCL” →

Di chúc có yếu tố nước ngoài: 7 lưu ý đặc biệt quan trọng

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?
luatvietnam.vn

Hiện nay, việc lập di chúc để “bảo đảm cho tài sản” sau khi chết được khá nhiều người chọn lựa. Vậy với di chúc có yếu tố nước ngoài thì cần phải chú ý những gì?

1. Di chúc có yếu tố nước ngoài là gì?

Di chúc là việc một người muốn chuyển tài sản của mình cho người khác sau khi mình chết đi. Theo đó, di chúc có di chúc miệng và di chúc bằng văn bản. Chỉ khi không thể lập bằng văn bản thì mới sử dụng hình thức di chúc miệng.

Như vậy, di chúc có yếu tố nước ngoài là di chúc có một hoặc một số đặc điểm liên quan đến nước ngoài, cụ thể gồm: Tiếp tục đọc “Di chúc có yếu tố nước ngoài: 7 lưu ý đặc biệt quan trọng” →

Nữ luật sư gốc Việt trong đường dây kết hôn giả khủng tại Mỹ

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Cập nhật lúc: 03:25 15/05/2019 zing.vn

 facebook twitter google plus - + print friendly
Truyền thông Mỹ cho biết luật sư gốc Việt tên Nguyen Le Thien Trang, tham gia đường dây kết hôn giả ở Texas vừa bị phanh phui, là cộng sự một hãng luật và thường lên truyền hình.
Giới chức Mỹ vừa triệt phá đường dây môi giới và dàn xếp kết hôn giả cho người gốc Việt tại bang Texas. Trong danh sách gần 100 đối tượng bị truy tố, nổi bật có luật sư gốc Việt tên “Trang Le Nguyen”, hay còn được gọi là “Nguyen Le Thien Trang”, 45 tuổi.

Tiếp tục đọc “Nữ luật sư gốc Việt trong đường dây kết hôn giả khủng tại Mỹ” →

The Vietnamese daughters of an African emperor – 2 Vietnamese Daughters Of African President Wed

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

 

The Vietnamese daughters of an African emperor

The Vietnamese daughters of an African emperor

Jean-Bédel Bokassa’s rise from soldier to sovereign is one the strangest tales of the 20th century. Stranger still are the connections between the African emperor and far-flung Vietnam.

Just the Basics

  • In the service of France, Jean-Bédel Bokassa fights in Vietnam, eventually marrying and fathering a daughter with a local Vietnamese woman
  • Back in Africa, Bokassa leads a coup, names himself emperor and begins a search for his Vietnamese family
  • His Vietnamese daughter (twice) joins Bokassa’s giant family, yet this fairy tale does not have a happy ending

November 1970: A young girl sells cigarettes on the streets of Saigon. Living in the capital of South Vietnam during the country’s bloody civil war is full of uncertainty for everyone, but life is especially hard for the destitute, 17 year-old Martine. She lives in a shack made of flattened beer cans with her mother, who regales her with stories about the father from a foreign land she doesn’t remember. Martine is half-black, but her age rules out any American GI as her father. Instead, her father was a member of another foreign army, the French to be precise, which fought an earlier war against the Viet Minh from 1946 to 1954. Tiếp tục đọc “The Vietnamese daughters of an African emperor – 2 Vietnamese Daughters Of African President Wed” →

La main-d’œuvre tonkinoise en Nouvelle-Calédonie et aux Nouvelles-Hébrides

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Les Vietnamiens : la communauté «laborieuse» de Nouvelle-Calédonie

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?

– La situation des engagés Tonkinois sous contrat en Nouvelle-Calédonie et aux Nouvelles- Hébrides : d’une crise Tonkinoise à une crise permanente en Océanie >>
– Domination et résistances des engagés tonkinois en Nouvelle-Calédonie et dépendances, 1891-1960 >>
– De l’engagement comme « esclavage volontaire ». Le cas des Océaniens, Kanaks et Asiatiques en Nouvelle-Calédonie (1853-1963) >>
– Chronique d’une crise coloniale et son contexte : les Vietnamiens de Nouvelle-Calédonie (1945-1964) >>
– Les Vietnamiens : la communauté «laborieuse» de Nouvelle-Calédonie >>
– Người “Chân Đăng” ở Nouvelle Calédonie >>

Le Cri du Cagou

DANS RACINES / PAR  / LE 24 SEPTEMBRE 2009 À 22:00 /


Travailleuses indochinoises dans les plantations calédoniennes

Dans la deuxième moitié du XIXème siècle, après le boom du nickel de 1873, les colons de Nouvelle-Calédonie ont besoin de main d’œuvre. Faire travailler les canaques ayant toujours été compliqué, on a commencé à faire venir des travailleurs Néo-Hébridais, des Salomonais, ainsi que des Hindous, des Réunionnais. Puis c’est vers l’Asie proche et surpeuplée que les employeurs calédoniens vont se tourner. Ils firent d’abord venir des Chinois, via la Société Le Nickel, mais ceux-là n’ont pas été nombreux à vouloir s’installer en Nouvelle-Calédonie. Puis des Japonais, et enfin, des Javanais et Indochinois… Tiếp tục đọc “Les Vietnamiens : la communauté «laborieuse» de Nouvelle-Calédonie” →

Domination et résistances des engagés tonkinois en Nouvelle-Calédonie et dépendances, 1891-1960

~ Trần Đình Hoành ~ Bạn nghĩ gì về bài viết này?
Domination et résistances des engagés tonkinois en Nouvelle-Calédonie et dépendances, 1891-1960 Claudy Chêne
Résumé | Mots-clés | Sommaire | Texte | Auteur | Notes | RéférencesHaut de page 

RÉSUMÉ

Depuis la découverte de la garniérite par Jules Garnier en 1866, la Nouvelle-Calédonie tient sa prospérité de l’exploitation du nickel. Pour extraire ce minerai, les industriels font appel à des ouvriers asiatiques, dont des engagés tonkinois sous contrat pour 5 ans, à partir de 1891. Dans les années 1920, l’essor des plantations des Nouvelles-Hébrides fait aussi appel à eux. Les contrats de travail organisent les heures de travail, les salaires, les logements et les rations alimentaires. Des textes législatifs locaux et nationaux encadrent aussi les recrutements, le travail, les déplacements, les contrôles par des syndics de l’immigration (la gendarmerie), les punitions et les sanctions. Le cadre de l’usine et de la plantation, dans lequel les clauses de contrat ne sont pas toujours respectées par certains engagistes, concentre à la fois la domination au travail et la domination coloniale. Dès lors, des phénomènes de résistances à la domination, violents ou cachés, y sont concomitants.

Loin de l’idée admise en Nouvelle-Calédonie de désigner les grèves de 1940 comme le premier moment de revendications des Tonkinois et de le faire coïncider avec la volonté de rapatriements, nous souhaitons montrer l’existence de formes de résistances à la domination au travail, antérieures et contemporaines à l’essor industriel calédonien. Puis, nous interrogerons cette relation en termes d’interactions et l’appréhenderons par la part de liberté que les populations colonisées tentèrent de s’octroyer, grâce à des actes de résistances et de contournement. Cette relecture des rapports de domination au travail pourrait rendre leurs actions plus audibles et permettre d’entrevoir leurs impacts sur l’évolution de la situation coloniale calédonienne. Tiếp tục đọc “Domination et résistances des engagés tonkinois en Nouvelle-Calédonie et dépendances, 1891-1960” →