Conversations on Vietnam Development
The Central Highlands of Vietnam is not only renowned for its culture of gongs and epics that the inhabitants tell by the fireside, but also for its wooden statues that are rustic and simple.
 Statuettes of wood installed in a garden of statues in the tourist village of Ko Tam, Town of Buon Ma Thuot. Tiếp tục đọc “The wooden statues of the Central Highlands” |
Tiếp tục đọc “Phát sốt nhà thờ màu hồng khiến giới trẻ đứng ngồi không yên”
TUOI TRE NEWS
Updated : 06/07/2017 10:50 GMT + 7
Several mothers have expressed their regret at spending last weekend at Dam Sen Water Park with their husbands and children, after visitors bore witness to an unusual, semi-erotic performance by scantily-clad female dancers.
The suggestive dance, as seen in a video recently shared on Facebook, includes four young women wearing skimpy bikinis, performing suggestive dance movements in front of a crowd of spectators, many of whom were children, on a ‘water stage’ at the Ho Chi Minh City park. Tiếp tục đọc “Bikini dance raises eyebrows at Dam Sen Water Park in Saigon”
Updated : 06/06/2017 15:11 GMT + 7
A photographer believes that the Dai Ky Yen Festival in the Mekong Delta region of southern Vietnam is the country’s ‘merriest festival’.
Photographer Huynh Phuc Hau has captured photos of a Dai Ky Yen celebration in his hometown in Binh Thuy Commune, Chau Phu District of An Giang Province.
The Dai Ky Yen (Wish for Peace) Festival is an annual Tuletary God Worshipping event that takes place every year on the ninth and tenth day of the fifth month of the lunar calendar. Tiếp tục đọc “This peace-wishing event is arguably ‘Vietnam’s merriest festival’”
TTO – Nhiếp ảnh gia Huỳnh Phúc Hậu tự hào giới thiệu với mọi người rằng Lễ hội Đại kỳ yên đình thần Bình Thủy – xã Bình Thủy, huyện Châu Phú, An Giang – quê anh là… vui nhất Việt Nam.
 |
| Dẫn đầu đám rước là xe của Thần Du Vãng Cảnh đi vòng quanh xã. Ảnh: HUỲNH PHÚC HẬU |
Mỗi năm, vào ngày mùng 9 và mùng 10 tháng Năm âm lịch, người dân xã Bình Thủy, huyện châu Phú, tỉnh An Giang lại tổ chức Lễ hội Đại kỳ yên (cúng Đình) nhằm tưởng nhớ vị Thần Hoàng Bổn Cảnh có công lập làng.
Ngoài những nghi thức đám rước, cúng lễ… người dân xã Bình Thủy đã biến lễ hội quê mình thành những ngày vui chơi náo nhiệt với nhiều hoạt động như thể thao, đua thuyền, hóa trang… Tiếp tục đọc “Lễ hội Đại kỳ yên hóa trang tưng bừng ‘vui nhất Việt Nam’”
***
Kỳ 1: Khi người làng buồn lòng vì nhà sư…
Chùa Phú Thị, xã Mễ Sở, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên, nơi nhà sư Thích Thanh Mão trụ trì từ năm 1999-2000 đến nay
Với lòng tôn kính Đức Phật, tôn kính cửa chùa trang nghiêm, thanh tịnh, chúng tôi đi nhẹ, nói khẽ, dạo qua một số ngôi chùa nổi tiếng ở miền Bắc, tiếp xúc với các vị tu hành thời mới. Bất ngờ thay, không ít chuyện buồn ngoài sức tưởng tượng đã hiện ra. Có khi tận mắt chứng kiến, có khi nghe chính sư trụ trì tiết lộ, có khi nghe bà con kêu cầu bức xúc, có khi chính quyền cơ sở thẳng thắn kiến nghị buồn rầu.
Tiếp tục đọc “Trụ trì uống rượu Tây, nhắm tiết canh! – 4 kỳ”
San Thang kermis is the largest of its kind in Lai Chau, bringing together the Dao, Mong, Thai, Giay and Lu ethnic people from across the northern mountainous province.
 Mong women from the communes of Ta Leng, Ho Thau and Sin Suoi Ho go to the market from the early morning. Tiếp tục đọc “A tour around biggest ethnic market in Lai Chau” |
Nguyễn Cung Thông[1]
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói “xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài …” (phần 1)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói tôi, ta, tao, tớ, qua, min… (phần 2)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng đỗ trạng nguyên, trên/dưới… (phần 4)
Phần này bàn về cách dùng chớ, chớ gì và kín vào thời LM Alexandre de Rhodes sang An Nam truyền đạo, cụ thể là qua tự điển Việt Bồ La và các tài liệu chữ Nôm hay tiếng Việt cùng thời đại.
Các tương quan ngữ âm ghi nhận trong bài viết không nhất thiết khẳng định nguồn gốc (Việt, Khme hay Hán cổ …) của các từ này. Các cách dùng tương tương tự trong bản chữ Nôm Thiên Nam Ngữ Lục (TNNL) cũng được tham khảo vì khả năng xuất hiện cùng thời kỳ hay ngay sau thời VBL. Tiếp tục đọc “Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)”
Chào các bạn,
Đây là một cây cổ thụ được bảo tồn tại một công trường tại Lisbon, thủ đô Bồ Đào Nha. Ở công trường này, các toà nhà cũ (trong khu phố cổ trung tâm) đã được đập đi, hoặc giữ lại một phần và chuẩn bị xây các toà nhà mới. Cây cổ thụ còn lại được bảo vệ một cách đặc biệt bằng khung sắt và lưới, cho đến khi hoàn thành toà nhà mới mà không bị chặt đi. (Hình do mình chụp, click vào hình để nhìn rõ hơn)
 |
| A digger and human bones found in Quảng Bình’s garden. Photo tienphong.vn |
QUẢNG BÌNH — A resident of central Quảng Bình Province has discovered thousands of human bone pieces that are believed to be of the victims of massacres by the French colonists. The resident was digging the ground for building a home foundation.
Dương Văn Phong, a resident of Ba Đồn District’s Quảng Thọ Ward, said he started digging the soil on May 19 and kept finding human bones underground since then. He tracked the bones, dug around his garden and found a total of 200 sets of human bodies by May 28. Tiếp tục đọc “Quảng Bình resident finds 200 skulls in garden”
May arrives with early summer rains starting to pour down, drawing water from the upper streams into the North-western region. Terraced rice fields take off their boring brown coat of winter to enter a new crop season.
The most beautiful terraced fields in pouring water season in the North-west:
Bat Xat: In the new crop season, Bat Xat is like a natural picture with countless bright colours that stand out among the skies of Ngai Thau, Gia Sang, Y Ty, A Lu and Khu Chu Lin Communes.
Sapa: Always the preferred choice of foreign visitors when visiting the North-west. Visitors can admire the beautiful terraced fields in the countryside of Ta Van, Ta Phin, Hau Thao, Trung Chai, and Lao Chai.
Hoang Su Phi is a mountainous border district in Ha Giang Province. The beauty of the terraced fields in Hoang Su Phi has been recognised by the State as one of the national relic sites in the North-west.
Mu Cang Chai: La Pan Tan and Che Cu Nha are two communes with the most beautiful fields in Mu Cang Chai. No one can go through them without stopping to enjoy the masterpieces of Hmong people in the North-western region.
Tu Le is a valley of terraced rice fields between three high mountains of Khau Pha, Khau Than and Khau Song in the North-west.
 In early summer every year, hamlets in the northwest again fall into “pouring water season.” Tiếp tục đọc “A charming north-western region begins new rice season” |
While Duong Lam and Uoc Le villages symbolize the northern plains’ ancient architecture, Phuoc Tich and Tuy Loan reflect cultural characteristics of the central region.
 The ancient village of Phuoc Tich in a peaceful and tranquil atmosphere. Tiếp tục đọc “Ancient villages in central Vietnam” |
Hanoi Cathedral, one of the first Western architecture works in Hanoi, is the oldest church that has witnessed changes of the capital city over the past three centuries.
 The church is on Nha Chung street, five-minute walk from Hoan Kiem Lake Tiếp tục đọc “Hanoi Cathedral over three centuries” |
A painted manhole covers in Saigon
Around 30 manhole covers in District 5, Ho Chi Minh City have been turned from cement and metal eyesores to exquisite paintings by a group of young people hoping to raise awareness of the city’s battle against litter.
>> Look out: Rhinos ‘invade’ Saigon streets
Old, hideous manhole covers on Hai Thuong Lan Ong, Tan Da, and Trieu Quang Phuc Streets have become relics of the past, replaced by scenes of fish ponds and nature’s beauty.
The project was initiated by Youth Union members from the district’s Ward 10, with fine art students from Saigon University serving as the primary artists for the campaign.
“We have ask private businesses and individual donors to sponsor the paintings,” said Nguyen Ngoc Uyen Phuong, deputy secretary of the ward Youth Union,
“If we are able to raise more funds, we can expand the program to other streets in District 5.”
It is not uncommon for manhole covers to double as dumpsters in districts throughout the city.
“Since the covers were changed to art, people have stopped littering on them,” Nguyen Phuong Hoa, a 54-year-old street vendor on Tan Da, said.
“It is also relaxing to look at the paintings while I sell here every day.”
Architect Ngo Viet Nam Son said artwork and its contribution to the urban landscape should be respected.
Vo Thi Minh Hue, a psychological expert, believes the beautiful manhole covers, as well as walls featuring colorful murals, will encourage more walking amongst local residents.
“Residents will also feel the need to keep the street clean,” she said.
However, some are concerned that the paintings will do more harm than good.
“Many Vietnamese like to stop and watch anything unusual they see on the street. These people will cause traffic jams if they’re distracted by these exquisite manhole covers,” one Tuoi Tre (Youth) newspaper reader said.
Another reader believes that it is more important to have clean sewages and safe manholes than beautiful covers.
Below are some pictures of the new artwork.
Like us on Facebook or follow us on Twitter to get the latest news about Vietnam!
Update: May, 23/2017 – 18:00
Singer Trọng Tấn, who specialises in performing revolutionary songs. VNS File Photo
HÀ NỘI — Deputy Prime Minister Vũ Đức Đam has asked the Ministry of Culture, Sports and Tourism to update its legal documents and regulations on musical performance.
The Deputy PM said that already popular songs that have no words against traditional culture values and do not go against national interest should not need any permission for public performance, regardless of when and where they were composed.
Đam also asked the ministry to enhance its management capabilities over its Performing Arts Department, which recently issued some unpopular regulations that had to be retracted. Tiếp tục đọc “No permissions needed for popular songs: deputy PM”
CVD 