Hanoi struggles to curb fake ‘Made in Vietnam’ goods

Hanoi struggles to curb fake 'Made in Vietnam' goods
Vietnam is struggling to curb fraud in exports destined for America as manufacturers seek to dodge punishing tariffs due to the US-China trade spat by illegally using ‘Made in Vietnam’ labels. Photo: AFP

Vietnam is struggling to curb fraud in exports destined for America, custom officials said Thursday, as manufacturers seek to dodge punishing tariffs due to the US-China trade spat by illegally using “Made in Vietnam” labels.

Exporters have started shifting production from China to Vietnam to avoid steep tariffs imposed by US President Donald Trump on hundreds of billions of dollars worth of Chinese goods. Tiếp tục đọc “Hanoi struggles to curb fake ‘Made in Vietnam’ goods”

Thương chiến Mỹ-Trung: Cuộc đấu khốc liệt giữa hai “ông lớn”, nhìn từ góc độ chính trị đối ngoại và vận hội đất nước

04-09-2019 – 14:41 PM | Trí Thức Trẻ

Thương chiến Mỹ-Trung: Cuộc đấu khốc liệt giữa hai "ông lớn", nhìn từ góc độ chính trị đối ngoại và vận hội đất nước

Cách của ông Trump là loại bỏ hoặc hạn chế môi trường có lợi để Trung Quốc không thể soán ngôi của Mỹ. Còn Trung Quốc dường như đang áp dụng chủ trương ‘kiên nhẫn chiến lược’.

Chỉ chưa đầy tuần, Tổng thống Trump đã làm chao đảo tình hình, cả chính trị và kinh tế thế giới, nhất là trong quan hệ Mỹ – Trung, khi mà cuộc chiến thương mại hai nước lại bị đẩy căng hơn nữa, ăn miếng trả miếng, ngay trước thềm một G7 vốn đã và đang bất đồng nhiều chiều, khó có thể giải quyết được các vấn đề của thế giới như trông đợi, mà trong đó cũng lại luôn ẩn chứa nhân tố Trump. Tiếp tục đọc “Thương chiến Mỹ-Trung: Cuộc đấu khốc liệt giữa hai “ông lớn”, nhìn từ góc độ chính trị đối ngoại và vận hội đất nước”

Trung quóc thề đấu đến cùng với Mỹ

Thứ bảy, 24/8/2019, 17:17 (GMT+7) VnExpress

Bài bình luận trên báo People’s Daily mô tả đòn đánh thuế mới của Mỹ là “man rợ” và khẳng định Trung Quốc có đủ sức mạnh để đấu với Mỹ.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Mỹ tháng 9/2015. Ảnh: Reuters.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Mỹ tháng 9/2015. Ảnh: Reuters.

“Ý chí của Trung Quốc trong việc bảo vệ lợi ích cốt lõi của đất nước và lợi ích cơ bản của người dân là không thể phá hủy. Chúng ta không sợ bất kỳ thách thức nào”, bài bình luận của bút danh Wuyuehe (Ngũ Nguyệt Hà) đăng ngày 24/8 trên People’s Daily, cơ quan ngôn luận của đảng Cộng sản Trung Quốc, có đoạn viết. Tờ này từng vài lần đăng bài xã luận của bút danh nói trên để chỉ trích các động thái của Mỹ trong chiến tranh thương mại.

Tiếp tục đọc “Trung quóc thề đấu đến cùng với Mỹ”

Vũ khí có thể giúp Trump ép công ty Mỹ rời Trung Quốc

Thứ bảy, 24/8/2019, 12:09 (GMT+7)

Để thúc ép các công ty Mỹ tìm “phương án thay thế Trung Quốc”, Trump không chỉ có công cụ duy nhất là tăng thuế.

Is China Starting a Currency War?

A screen showing stock prices at a securities company in Beijing on August 5.
A screen showing stock prices at a securities company in Beijing on August 5. GREG BAKER/AFP/GETTY IMAGES

Welcome to the first edition of Foreign Policy’s China Brief, where every week we’ll bring you news and analysis from the most populous country in the world: the one with the angriest crowds, the hottest tech, and the smelliest dofu. I’m James Palmer, a senior editor at FP previously based in Beijing for 15 years. Every week, I’ll break down the news and explain it here.

What we’ve got today: China and the United States go tit for tat over currency, Hong Kong is split between police and protesters, and China criticizes India over Kashmir and Huawei.


Trump Accuses China of Manipulating the Yuan

A cease-fire in the ongoing U.S.-China trade war seems a long way off. This week, U.S. President Donald Trump directed the U.S. Treasury to officially designate China as a “currency manipulator” after Beijing allowed the yuan to depreciate below the symbolic level of 7 yuan to the U.S. dollar. The change itself is less than 2 percent—a smaller adjustment than market-driven fluctuations last summer—but the psychological threshold is an important one. Tiếp tục đọc “Is China Starting a Currency War?”

Vietnam strains to reap the rewards of the U.S.-China trade war

A worker makes Christmas cards in a factory in Hung Yen. Vietnam is now the eighth-biggest source of American imports, up from 12th place last year. (Nhac Nguyen /AFP/Getty Images)

latimes By DAVID PIERSON  JULY 12, 2019

The requests that textile factory manager Huynh Thi Ai Diem receives are almost always the same: A foreign company is desperately trying to relocate production from China to Vietnam. Tariffs imposed by the U.S. have eaten away their profit margin. Can she help?

Huynh would like nothing more but is swift to provide a reality check. She only has enough workers, raw materials and factory space to produce one-fifth the volume of bath towels and apparel churned out by her chief competitors in China. Her prices are competitive, she says, but contrary to popular belief, they aren’t cheaper than those of her Chinese rivals. Tiếp tục đọc “Vietnam strains to reap the rewards of the U.S.-China trade war”

Mỹ tăng thuế đối với Trung Quốc: Việt Nam có bị ảnh hưởng?

VNBIZ – By Nguyễn Quỳnh,   May 14, 2019

Việc hai nền kinh tế lớn nhất thế giới cùng tăng thuế được dự báo sẽ có ảnh hưởng lớn đến chuỗi cung ứng toàn cầu, trong đó có Việt Nam.

Mỹ đã chính thức tuyên bố nâng thuế quan từ 10% lên 25% đối với 200 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc. (Ảnh minh họa: AFP)

Mỹ đã chính thức tuyên bố nâng thuế quan từ 10% lên 25% đối với 200 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc sau ngày 10/5. Trong bối cảnh cuộc đàm phán thương mại giữa hai nước không có tiến triển, việc tăng thuế quan của Mỹ đối với tất cả hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc được các chuyên gia, các nhà dự báo cho rằng sẽ ảnh hưởng lớn đến chuỗi cung ứng toàn cầu, trong đó có Việt Nam. Tiếp tục đọc “Mỹ tăng thuế đối với Trung Quốc: Việt Nam có bị ảnh hưởng?”

Thử nhận diện những lá bài của mỗi bên trong cuộc chiến thương mại hiện nay

chongbanphagia – 27/02/2019 12:00

Có lẽ đã rất lâu rồi, ít nhất là kể từ khi Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) được thành lập từ cách đây hơn 3 thập kỷ, thậm chí kể từ khi Hiệp định thương mại mậu dịch tự do (GATT) năm 1947 đến nay, thương mại toàn cầu mới lại rơi vào tình huống nước sôi lửa bỏng như hiện nay mà không phải vì một cuộc khủng hoảng kinh tế hay tài chính nào.

Cuộc chiến thương mại mà nước Mỹ của Tổng thống Donald Trumps khởi xướng mỗi lúc một diễn biến phức tạp. Ban đầu, “cuộc chiến” tưởng như có vẻ rất hỗn loạn với những hành động bất ngờ, những quyết định đâm bị thóc chọc bị gạo khắp nơi của “kẻ khởi xướng”, và những phản ứng lúng túng, đầy bức xúc của “người chịu trận”. Thực tế, chuyện dường như không phải vậy. Qua thời gian, xâu chuỗi các sự kiện, người ta bắt đầu nhìn thấy những đường hướng ngày càng rõ nét, mục tiêu cũng như logic hành động của mỗi bên.

Nhận thức được điều này một mặt giúp người ta nhìn rõ hơn bức tranh chiến lược của mỗi Bên. Mặt khác nó mang đến một tin không vui: Dường như cuộc chiến này có thể sẽ dài lâu hơn dự đoán, những hệ quả của cuộc chiến thậm chí còn có thể ảnh hưởng tới thương mại thế giới nhiều năm sau này. Tiếp tục đọc “Thử nhận diện những lá bài của mỗi bên trong cuộc chiến thương mại hiện nay”

Mỹ gọi Đài Loan là ‘quốc gia’ trong chiến lược kiềm chế Trung Quốc

07/06/2019 07:12 GMT+7 Tuổi Trẻ
TTO – Washington đã gọi Đài Loan là “một quốc gia” trong chiến lược Ấn Độ – Thái Bình Dương dài 55 trang vừa được công bố, nhấn mạnh sự hỗ trợ của Đài Bắc trong việc duy trì “một trật tự thế giới tự do và rộng mở”.

Mỹ gọi Đài Loan là quốc gia trong chiến lược kiềm chế Trung Quốc - Ảnh 1.

Chính quyền của nhà lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn đã đứng trước nhiều sức ép từ Trung Quốc – Ảnh: AFP

Các từ ngữ và động thái đi ngược lại nguyên tắc “Một Trung Quốc” được dự báo chắc chắn sẽ chọc giận Bắc Kinh, đẩy căng thẳng giữa hai nước Mỹ-Trung lên một tầm cao mới.

Trung Quốc xem Đài Loan là một tỉnh của nước này và là lãnh thổ không thể tách rời. Đây cũng là nội dung cốt yếu của nguyên tắc “Một Trung Quốc” được Bắc Kinh đề ra với tất cả các nước muốn thiết lập quan hệ ngoại giao với nước này. Tiếp tục đọc “Mỹ gọi Đài Loan là ‘quốc gia’ trong chiến lược kiềm chế Trung Quốc”

Chiến tranh thương mại phơi bày tử huyệt của Trung Quốc như thế nào?

Nguồn: Graeme Maxton, “The trade war shows China’s economic dream is dying,  South China Morning Post, 11/11/2019.

Biên dịch: Phan Nguyên, nghiencuuquocte.net

Trong nhiều thập niên, con đường phát triển của Trung Quốc đã có vẻ rõ ràng. Quản lý nhà nước trong các ngành công nghiệp chủ chốt cùng với tự do hóa thị trường ở một mức độ nhất định trong các ngành khác đã khiến người ta dễ hình dung rằng đất nước này sẽ sớm trở lại ánh hào quang của một siêu cường.

Nhưng điều đó bây giờ sẽ không xảy ra nữa. Trung Quốc sẽ phải chấp nhận một trật tự thế giới do Mỹ thống trị hoặc bước vào làn đường chậm. Sẽ không có thế kỷ Thái Bình Dương và tất cả những sai trái lịch sử đó sẽ không được sửa chữa, chắc chắn là không phải lúc này. Tiếp tục đọc “Chiến tranh thương mại phơi bày tử huyệt của Trung Quốc như thế nào?”

Báo cáo đặc biệt về Chiến tranh lạnh Mỹ – Trung

Nghiên cứu quốc tế

Nguồn: Trade can no longer anchor America’s relationship with China“, The Economist, 16/05/2019.

Biên dịch: Phan Nguyên

1. Thương mại không còn là mỏ neo của quan hệ Mỹ – Trung

Kể từ khi Trung Quốc nổi lên từ đống đổ nát gây nên bởi chủ nghĩa Mao 40 năm trước, động cơ tìm kiếm lợi nhuận đã trở thành trụ cột cho sự ổn định trong quan hệ với Mỹ. Các ứng cử viên tổng thống có thể cáo buộc Trung Quốc ăn cắp công ăn việc làm của người Mỹ. Những vụ bê bối gián điệp có thể vẫn âm ỉ. Nhưng sau đó, các ông chủ doanh nghiệp và các chính trị gia ở cả Bắc Kinh và Washington đều quyết định rằng tất cả các bên đang kiếm được quá nhiều tiền nên không thể để cho mối quan hệ trở nên xấu đi. Việc hai bên tập trung vào những lợi ích tự thân này dẫn đến một thỏa hiệp khó chịu. Ngay sau khi quân đội Trung Quốc tàn sát hàng trăm, có thể là hàng ngàn người, tại Quảng trường Thiên An Môn vào tháng 6 năm 1989, Tổng thống George H.W. Bush đã viết thư riêng cho Đặng Tiểu Bình để thúc giục các nỗ lực chung nhằm ngăn chặn “những sự kiện bi thảm gần đây” gây hại cho quan hệ song phương. Khủng hoảng tài chính năm 2008 đã cho thấy một sự phụ thuộc lẫn nhau nguy hiểm giữa Mỹ, nhà nhập khẩu hàng giá rẻ, và Trung Quốc, nhà xuất khẩu hàng tiết kiệm. Các thuật ngữ mới đã xuất hiện để miêu tả cho sự cộng sinh này, như “Chimerica” hay “G2”. Tiếp tục đọc “Báo cáo đặc biệt về Chiến tranh lạnh Mỹ – Trung”

Mục tiêu mới của ông Trump: Du học sinh Trung Quốc tại Mỹ?

LINH CHI baoquocte.vn

04/06/2019 14:01
TGVN. Những bất cập về việc gia hạn và từ chối thị thực (visa) của Chính quyền Tổng thống Trump làm dấy lên nghi ngờ, ông Trump đang nhắm vào tầng lớp tri thức bao gồm sinh viên, học giả Trung Quốc đang học tập và nghiên cứu tại Mỹ.  
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my Siết chặt visa, Washington hoan nghênh công dân Trung Quốc nghiên cứu hợp pháp tại Mỹ
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my Căng thẳng gia tăng, Trung Quốc cảnh báo công dân sinh sống tại Mỹ
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my
Trung Quốc chiếm số lượng sinh viên nước ngoài lớn nhất ở Mỹ (khoảng 31%). (Nguồn: SCMP)
muc tieu moi cua ong trump du hoc sinh trung quoc tai my Căng thẳng gia tăng, Trung Quốc cảnh báo công dân sinh sống tại Mỹ

Trong bối cảnh cuộc chiến thương mại giữa hai nước ngày càng leo thang, ngày 3/6, Trung Quốc đã lên tiếng cảnh báo công dân …

Xung đột giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới Mỹ và Trung Quốc đã lên đến đỉnh điểm khi cả hai liên tiếp sử dụng các biện phát “ăn miếng trả miếng” nhau. Cụ thể, tháng 5/2019, Washington đã ban hành lệnh cấm các công ty Mỹ bán linh kiện cho Huawei nếu không có sự chấp thuận của chính quyền, đồng thời cấm doanh nghiệp Mỹ sử dụng thiết bị viễn thông của tập đoàn Trung Quốc. Đáp trả hành động này, Trung Quốc chuyển sang lập một “danh sách đen” càn quét các thực thể nước ngoài không đáng tin cậy. Tiếp tục đọc “Mục tiêu mới của ông Trump: Du học sinh Trung Quốc tại Mỹ?”

Người dân hoảng loạn, doanh nghiệp lo lắng, Trung Quốc bắt đầu thấm đòn chiến tranh thương mại từ Tổng thống Trump?

04-06-2019 – 10:51 AM Tài chính quốc tế

Người dân hoảng loạn, doanh nghiệp lo lắng, Trung Quốc bắt đầu thấm đòn chiến tranh thương mại từ Tổng thống Trump?

“Trước đây chúng tôi chỉ nghĩ chiến tranh thương mại sẽ không thể xảy ra nhưng giờ đây tôi bắt đầu lo sợ việc đồng Nhân dân tệ sẽ mất giá trong tương lai hay những kịch bản tệ hại hơn nữa sẽ xảy ra nếu 2 nền kinh tế có chiến tranh toàn diện.”, một thương gia xuất khẩu 40 tuổi tại Quảng Đông xin được giấu tên nói. Tiếp tục đọc “Người dân hoảng loạn, doanh nghiệp lo lắng, Trung Quốc bắt đầu thấm đòn chiến tranh thương mại từ Tổng thống Trump?”

Những điều chưa biết về đất hiếm mà Trung Quốc dọa dùng làm vũ khí

TĐH: VN có trữ lượng đất hiếm nhiều thứ hai trên thế giới

30/05/2019 11:56 GMT+7

TTO – Các động thái mới đây của Trung Quốc hàm ý sẽ cắt giảm số lượng đất hiếm xuất khẩu sang Mỹ đã gây nhiều chú ý của công luận thế giới. Vậy đất hiếm là gì, chúng có thực sự hiếm như tên gọi?

Những điều chưa biết về đất hiếm mà Trung Quốc dọa dùng làm vũ khí - Ảnh 1.

Các bán thành phẩm đất hiếm (từ trái sang) gadolinium, praseodymium, cerium, samarium, lanthanum, neodymium – Ảnh: Wikipedia

Đất hiếm được gọi là “vitamin của nền công nghiệp hiện đại” vì là thành phần không thể thiếu trong sản xuất các loại thiết bị và linh kiện trong công nghệ thông tin, y khoa, giao thông, hóa lọc dầu, luyện kim, quân sự và nhiều lĩnh vực khác.

Tiếp tục đọc “Những điều chưa biết về đất hiếm mà Trung Quốc dọa dùng làm vũ khí”

Sau Huawei, Mỹ sẽ “tống cổ” gã khổng lồ đường sắt Trung Quốc khỏi thị trường nước này?

Ngọc Khánh |

Sau Huawei, Mỹ sẽ "tống cổ" gã khổng lồ đường sắt Trung Quốc khỏi thị trường nước này?
CRRC – doanh nghiệp đường sắt số 1 của Trung Quốc

Mục tiêu tiếp theo của Mỹ được cho sẽ là tập đoàn đường sắt số 1 của Trung Quốc.

Tập đoàn đường sắt Trung Quốc CRRC – doanh nghiệp quốc doanh Trung Quốc – đang đứng trước nguy cơ buộc phải rút lui khỏi hệ thống tàu điện ngầm quanh khu vực thủ đô Washington DC. Tiếp tục đọc “Sau Huawei, Mỹ sẽ “tống cổ” gã khổng lồ đường sắt Trung Quốc khỏi thị trường nước này?”