Conversations on Vietnam Development
08:17 PM – 05/12/2016 TN
Ông Trump đã làm Trung Quốc “choáng váng” qua cuộc điện đàm 10 phút với lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn
Không hỏi ý kiến Nhà Trắng, Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump điện đàm với bà Thái Anh Văn, gọi bà là tổng thống Đài Loan. Báo Mỹ Daily Beast gọi đó là cú đảo ngược thành quả 40 năm của Trung Quốc trong 10 phút. Tiếp tục đọc “Báo Mỹ: Ông Trump đảo ngược 40 năm nỗ lực của Trung Quốc trong 10 phút”
***
VNY – 24 thg 11, 2016
Báo chí Mỹ mấy năm nay liên tục thổi phồng mối đe dọa từ TQ với Mỹ nhưng gần đây tạp chí Lợi ích quốc gia của Mỹ đăng 1 bài chỉ ra 5 điều hoang đường thường gặp về sức mạnh Trung Quốc.
TTCT – Những nhà máy khổng lồ, những cuộc triển lãm hoành tráng và những vụ bỏ thầu với giá cực kỳ hấp dẫn, Trung Quốc đang vươn lên mạnh mẽ trong cuộc chiến giành giật thị trường đường sắt cao tốc của thế giới. Nhưng, như với mọi thứ sản xuất tại nước này, câu hỏi tối hậu luôn liên quan tới vấn đề chất lượng.
 |
| Triển lãm đường sắt cao tốc của Trung Quốc ở Indonesia -qz.com |
ANN The Jakarta Post
A woman walks past a billboard featuring an image of an island in South China Sea on display with Chinese words that read: “South China Sea, our beautiful motherland, we won’t let go an inch” in Weifang in east China’s Shandong province. (Chinatopix via AP/-)
It is our pleasure to send you the November edition of the ChinaPower Newsletter, the monthly newsletter of the CSIS China Power Project. The China Power Project centers on ChinaPower–a website that provides an in-depth understanding of the evolving nature of Chinese power relative to other countries. The ChinaPower Newsletter highlights the new and updated content on the website, as well as featured events and publications. We hope this newsletter provides you with a snapshot of the work we are doing to help our users better understand the complexity of China’s rise. Tiếp tục đọc “CSIS – ChinaPower November 2016 Newsletter”
The challenges and opportunities presented by China’s rise are hotly contested. To help make sense of the issue, ChinaPower hosted its inaugural conference on November 29, 2016. The conference featured a series of debates between leading experts on the nature of Chinese power. The audience was polled for their opinion both before and after each debate. Polling results, debate descriptions, and conference video are posted below.
ANTG – 14:20 07/11/2016
Các thành viên trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đang ngày càng bị “tranh giành” bởi các nước lớn trong khu vực và trên thế giới. Việc Malaysia “chuyển hướng” mạnh mẽ sang Trung Quốc nhân chuyến thăm Bắc Kinh 6 ngày (từ 30-10) của Thủ tướng Najib Razak cho thấy Trung Quốc đang sử dụng kinh tế như một thứ “sức mạnh mềm” để áp vào nhiều quốc gia Đông Nam Á, khu vực mà chính họ đang dùng “sức mạnh cứng” để hiện thực hóa tham vọng bành trướng trên Biển Đông.
 |
| Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (phải) tiếp Thủ tướng Najib Razak. |
BEIJING — China extended a warm welcome this week to the incoming United Nations chief, António Guterres, praising the world body and making clear that it wants a greater role there, at a time when Donald J. Trump’s election to the White House has many wondering whether American involvement will recede.
Tiếp tục đọc “China Welcomes Incoming Head of U.N., Where It Wants a Larger Role”
HONG KONG — Three prominent Chinese rights activists appear to have been detained in recent weeks by the police, part of a continuing crackdown on groups operating outside the umbrella of the state, advocacy groups say.
The three men, Jiang Tianyong, Huang Qi and Liu Feiyue, all disappeared within days of each other in November, each in a different province. The police have charged only Mr. Liu with an offense. Rights groups say he was detained on Nov. 17 or 18 in the central province of Hubei on suspicion of subverting state power, which can carry a sentence of life in prison.
Tiếp tục đọc “3 Chinese Rights Activists Disappear in Apparent State Crackdown”
One of China’s most prominent human rights campaigners, Jiang Tianyong, has disappeared during a trip to visit relatives of a detained rights lawyer, Jiang’s wife said.
Jiang, a legal activist, has not been heard from since Monday, when he was due to board a train to return to Beijing, his wife, Jin Bianling, said on Thursday.
Jiang’s defence work involved some of China’s most politically sensitive figures in recent years, including the dissident lawyer Gao Zhisheng and blind activist Chen Guangcheng. Tiếp tục đọc “Chinese rights activist Jiang Tianyong missing”
LARUNG GAR, China — Atop a hill, a growling chain saw drowned out loudspeakers broadcasting a lama’s chants from a nearby temple.
The chain saw, wielded by workers demolishing a row of homes, signaled the imminent end of thousands of hand-built monastic dwellings here at Larung Gar, the world’s largest Buddhist institute.
Tiếp tục đọc “China Takes a Chain Saw to a Center of Tibetan Buddhism”
TTCT – Hiệp định Paris về chống biến đổi khí hậu chính thức có hiệu lực từ ngày 4-11, nhờ sự đồng thuận phê duyệt của đa số các quốc gia chiếm 55% lượng xả khí thải nhà kính trên toàn cầu, là một chiến thắng đáng ăn mừng nhưng như các nhà bình luận ví von, đấy mới là một chiếc xe mà bánh còn chưa bám xuống đường.
 |
| Toàn cảnh hội nghị COP22 |
|
English: Competing Visions Một cuộc đua địa kinh tế đang diễn ra để định hình tương lai Châu Á. Các cường quốc khu vực đang thúc đẩy các kế hoạch tham vọng về xây dựng các tuyến đường bộ, đường tàu, đường ống dẫn và các cơ sở hạ tầng cứng khác trên khắp khu vực. Dựa các nguồn tin chính thức, các chuyên gia CSIS đã xây dựng các bản đồ dưới đây để minh hoạ cho một số các tầm nhìn cạnh tranh này. Mỗi bản đồ tóm lược một cách chung nhất những ưu tiên chính về cơ sở hạ tầng của các nước lớn trong cuộc đua. Tổng thể, các bản đồ này cho thấy trước một cuộc cạnh tranh rộng khắp như chính khu vực này. Và khi cuộc cạnh tranh diễn ra, các bản đồ dưới đây sẽ được mở rộng và cập nhập.
(Bản đồ tầm nhìn Trung Quốc-ảnh) Tiếp tục đọc “Cạnh tranh tầm nhìn (toàn cầu)” |
VNE – Sự dịch chuyển này diễn ra trong bối cảnh các công ty Đài Loan suy giảm lợi nhuận tại Trung Quốc đại lục…
Nhà lãnh đạo mới của Đài Loan, bà Thái Anh Văn, đang nỗ lực thúc đẩy mối quan hệ kinh tế của vùng lãnh thổ này với các nước Đông Nam Á nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào Trung Quốc đại lục. Theo hãng tin Bloomberg, chiến lược dịch chuyển kinh tế về phía Đông Nam Á của Đài Loan đã đạt được những bước tiến đáng kể. Tiếp tục đọc “Kinh tế Đài Loan tiếp tục dịch chuyển về Đông Nam Á”
CVD 