Toàn văn bài diễn thuyết của Giáo Hoàng Phanxicô trước Quốc Hội Hoa Kỳ

MTG Thủ Đức
Tháng Chín 24, 2015
[Translate]

Kính thưa Phó Tổng thống,

Chủ tịch Hạ viện,

Và quý vị đại biểu danh dự của Quốc hội

Kính thưa quý vị,

Tôi hết lòng biết ơn vì lời mời được đến phát biểu tại phiên họp lần này của Quốc Hội ngay “tại vùng đất của tự do và là ngôi nhà của người can đảm”. Tôi rất hân hạnh suy nghĩ rằng lý do cho lời mời này đó là vì tôi cũng là một người con của lục địa to lớn này, để từ đó tất cả chúng ta đã nhận lãnh quá nhiều điều và hướng về đó chúng ta cùng chung chia một trách nhiệm chung. Tiếp tục đọc “Toàn văn bài diễn thuyết của Giáo Hoàng Phanxicô trước Quốc Hội Hoa Kỳ”

CSIS Pacific Forum – China wins the gray zone by default

Sep 17, 2015

China is beating the United States in the “gray zone,” where a state attempts to make gains at the expense of a strategic competitor by using tactics that, while aggressive, remain below the level that usually triggers conventional military retaliation. Tiếp tục đọc “CSIS Pacific Forum – China wins the gray zone by default”

The South China Sea Problem Has Been Militarized and Internationalized: What Now?

EWI

Piin-Fen Kok, EWI Director of the China, East Asia and United States Program, sheds light on current efforts to contain South China Sea tensions.

August 24, 2015

Despite China’s protestations against discussing the issue, the South China Sea was front and center at this month’s meetings between the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and other regional players in Kuala Lumpur. Amid criticisms of China’s island-reclamation activities, the U.S. and China continued to trade accusations that the other is militarizing the South China Sea. Meanwhile, China maintained its objection, to no avail, to internationalizing the South China Sea issue through the involvement of non-ASEAN members. Tiếp tục đọc “The South China Sea Problem Has Been Militarized and Internationalized: What Now?”

CSIS – Pacific Forum – US-Southeast Asia

Comparative Connections v.17 n.2 – US-Southeast Asia

 Sep 15, 2015

Senior State and Defense Department officials made several visits to Southeast Asia over the summer months, assuring their hosts that the US remained committed to a robust air and naval presence in the region, and assisting the littoral countries of the South China Sea in developing maritime security capacity. Washington is particularly focused on providing a rotational military force presence in Southeast Asia. On the South China Sea territorial disputes, US officials emphasized the need for peaceful approaches to conflict settlement among the claimants, pointing to arbitration and negotiation based on the 1982 UN Convention on the Law of the Sea. Washington has also accentuated the importance of security partners for burden-sharing, noting the potential for an enhanced role for Japan’s Maritime Self-Defense Force in South China Sea patrols. Efforts to involve Southeast Asian states in negotiating the Trans-Pacific Partnership (TPP) have elicited candidates from only four of the 10 ASEAN states – Malaysia, Vietnam, Singapore, and Brunei. Others have problems meeting several requirements associated with the partnership.

CSIS: Pacific Forum – China’s Preferred World Order: What Does China Want?

Pacific Forum CSIS
Honolulu, Hawaii
3 Tel: (808) 521-6745
Fax: (808) 599 – 8690
Email: PacificForum@pacforum.org
PacNet Number 62
Sept 21,2015

by Yun Sun

Yun Sun (ysun@stimson.org) is a senior associate at the
Stimson Center and a
non-resident fellow at the Brookings
Institution.
The analysis is based on field research in China
this summer

 

New Contingency Planning Memorandum: A China-Vietnam Military Clash

Council on Foreign Relations

by Joshua Kurlantzick

September 23, 2015

china_vietnam_HY SY 981 Chinese oil rig Haiyang Shi You 981 is seen surrounded by ships of China Coast Guard in the South China Sea, about 210 km (130 miles) off shore of Vietnam on May 14, 2014. (Nguyen Minh/Reuters)

Share

The risk of a military confrontation between China and Vietnam is rising. Although the two countries have enjoyed close party-to-party ties for decades, since 2011 they have both asserted conflicting claims to the South China Sea. Beijing claims 90 percent of the sea as its exclusive economic zone. China has repeatedly moved oil rigs into disputed areas, dredged and occupied parts of the disputed Paracel Islands, and constructed at least one and potentially multiple airstrips, possibly for military use, in the Spratly Islands. Vietnam has also tried to use oil explorations to claim disputed areas of the sea and reportedly has rammed Chinese vessels in disputed waters. Vietnam has cultivated close military ties to the United States, to other Southeast Asian nations like the Philippines, and to regional powers such as India, all to the consternation of China.

In addition, Vietnam and China increasingly compete for influence in mainland Southeast Asia, where Vietnam had dominated between the 1970s and late 2000s. China has become the largest aid donor and investor in many mainland Southeast Asian nations, as well as an important military partner to Myanmar, Cambodia, Thailand, and Laos. Rising nationalism in both Vietnam and China fuels this race for regional influence and makes it harder for leaders in each country to back down from any confrontation, whatever the initial genesis.
These growing sources of friction could lead to a serious military confrontation between the two countries in the next twelve to eighteen months, with potentially significant consequences for the United States. Accordingly, the United States should seek to defuse tensions and help avert a serious crisis.

For more on the chances of a China-Vietnam military clash, and how the United States could help prevent one, see my new Contingency Planning Memorandum.

U.S. Gears Up to Challenge Beijing’s ‘Great Wall of Sand’

 FP

Washington has quietly avoided sending U.S. ships near China’s artificial islands. The Obama administration is now mulling a more muscular approach.

U.S. Gears Up to Challenge Beijing’s ‘Great Wall of Sand’

Almost 20 years ago, when China used missile tests to intimidate Taiwan ahead of key elections there, the United States responded by dispatching not one but two aircraft carrier strike groups to the area. The unabashed U.S. show of force set off howls of protest in Beijing, which deemed it a “hostile act,” yet America was able to respond with impunity to brazen Chinese behavior and act to buttress its allies in the region. Tiếp tục đọc “U.S. Gears Up to Challenge Beijing’s ‘Great Wall of Sand’”

Vietnam verifying report of China constructing 3rd airstrip in Truong Sa (Spratlys)

Tuoi Tre News

Updated : 09/22/2015 17:29 GMT + 7

Hanoi is verifying a report that Beijing is building the third runway in Vietnam’s Truong Sa (Spratly) archipelago in the East Vietnam Sea, Ministry of Foreign Affairs spokesman Le Hai Binh said on Monday.

“We are checking if this report is credible. However, we have repeatedly confirmed Vietnam’s sovereignty over the Truong Sa and Hoang Sa [Paracel] archipelagos. Any activity carried out by any foreign country in these archipelagos without the prior approval of Vietnam is a violation of the country’s sovereignty, breaks international law, and is illegal and invalid,” Binh told Tuoi Tre (Youth) newspaper. Tiếp tục đọc “Vietnam verifying report of China constructing 3rd airstrip in Truong Sa (Spratlys)”

Portal providing information on Vietnam, ASEAN launched in Hanoi

Tuoi Tre News

Updated : 09/22/2015 19:03 GMT + 7

A portal supplying information on Vietnam and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has been launched in Hanoi.

Newswire Vietnamplus reported Monday that the Vietnam-ASEAN portal was introduced the same day at three addresses, including aseanvietnam.vn, vietnamasean.vn, and asean.vietnam.vn. Tiếp tục đọc “Portal providing information on Vietnam, ASEAN launched in Hanoi”

Overnight rain turns Vietnam capital into ‘river’

Tuoi Tre News

Updated : 09/22/2015 12:22 GMT + 7

Serious flooding on Dinh Cong Street in Hoang Mai District, Hanoi
A torrential rain lasting from last night until Tuesday morning has submerged many parts of Hanoi under up to 60cm of water, seriously hindering the travel of millions of people, authorities said.   

Numerous streets in the capital have been inundated, including Nguyen Son, Ngoc Lam and Nguyen Van Linh in Long Bien District, where the level of rainwater rose to 0.4-0.5 meters from the ground. Tiếp tục đọc “Overnight rain turns Vietnam capital into ‘river’”

In Vietnam, young people claim drinking is indispensable part of life

 Tuoi Tre News

Updated : 09/22/2015 15:01 GMT + 7

“It will surely be a big disadvantage for your job and business if you can’t drink beer or wine,” Nguyen Thi Hai Yen, a female student, said.

“If you can’t drink much, try to drink a little initially.

“Girls must drink too.” Tiếp tục đọc “In Vietnam, young people claim drinking is indispensable part of life”

Pentagon probes Chinese intercept of US spy plane

The Hill

The UN’s Global Goals Get A Rebrand To Spur People To Action

fastcoexist.com

The UN isn’t going to solve global poverty if no one understands what they’re talking about.

How do you turn dry UN-speak into something that ordinary people actually care about?

Project Everyone is an attempt to rebrand the new Global Goals for Sustainable Development—the UN’s vision for ending extreme poverty and tackling climate change by 2030—so that non-wonks start talking about it.

As the project’s website says:

If the goals are met, they ensure the health, safety and future of the planet for everyone on it. And their best chance of being met is if everyone on the planet is aware of them.

It’s not a simple challenge, when the goals are laid out in long, wordy, and fairly inaccessible documents. Sir Richard Curtis, director of films like Love, Actually, came up with the idea of the rebrand and turned to designers at Trollbäck + Co for help. Tiếp tục đọc “The UN’s Global Goals Get A Rebrand To Spur People To Action”

VNForum and VNBiz Home Pages


Dear friends,

I created VNForum in 1994, after deciding that VAEF (Vietnamese American Education Foundation) going to VN and teaching courses in law, medicine… was costly financially and not very effective (teaching a course for 1 or 2 weeks in a year, albeit teaching professors and high ranking professionals only).

VNForum was a way to transfer knowledge to VN 24hr/day, 7days/wk, with no cost,

In 1994, the word “email” was not yet in existence, it was “electronic mail”.  The word “Internet” was not in existence. Tiếp tục đọc “VNForum and VNBiz Home Pages”