Southeast Asia’s most critical river is entering uncharted waters Stefan Lovren – Bình Yên Đông lược dịch
National Geographic – January 31, 2020
Không ảnh, chụp ngày 28 tháng 10 năm 2019, cho thấy khúc sông Mekong dài 185 miles từ đập Xayaburi ở Lào. Đáy sông khô cạn ở hạ lưu đập đã khuấy động sự phản đối của các nhà bảo tồn và dân làng dựa vào hệ sinh thái đa dạng để sinh sống.
Dòng sông nầy đã nuôi dưỡng nhiều nền văn minh hàng ngàn năm. Ngày nay, nó đang khô cạn, bị tấn công bởi việc xây đập, đánh bắt bừa bãi, và khai thác cát.
PHNOM PENH, CAMBODIA – Nhiều tháng trước, một con cá heo Irrawaddy hiếm hoi bị vướng vào lưới và mất phương hướng ở rất xa nơi cư trú thông thường ở đông bắc Cambodia trên sông Mekong đang vùng vẫy ở Đông Nam Á (ĐNA). Các nhà bảo tồn đang tranh đua để đưa ra một kế hoạch giúp cho loài cá sắp tuyệt chủng trước khi quá trễ, nhưng thời gian không còn bao lâu. Tiếp tục đọc “Con sông quan trọng nhất Đông Nam Á đang đi vào vùng nước lạ”→
channelnewsasia – The Cambodian government is threatening to deport any “newcomers” unable to produce correct and legal documentation.
Many Vietnamese communities exist around the Tonle Sap. (Photo: Pichayada Promchertchoo) By Jack Board@JackBoardCNA
(Updated: )
PHNOM PENH: The Cambodian government has illegal Vietnamese migrants in its sights, threatening to deport any “newcomers” unable to produce correct and legal documentation.
TTO – Hàng nghìn hộ dân sống trên các làng nổi tại hồ Tonle Sap (biển Hồ), tỉnh Kampong Chhnang sẽ bị giải tỏa đến nơi khác trong nỗ lực mà chính quyền địa phương là để hạn chế ô nhiễm nguồn nước.
Một nhà bè ở biển Hồ được cải tạo thành nhà hàng, cây xăng và bán các nhu yếu phẩm cho dân địa phương lẫn khách du lịch – Ảnh: DUY LINH
Báo Khmer Times của Campuchia ngày 24-3 dẫn lời tỉnh trưởng tỉnh Kampong Chhnang, ông Chhour Chan Dern cho biết có ít nhất 5 làng nổi tại 3 khu vực khác nhau của biển Hồ gây ô nhiễm và tàn phá hệ sinh thái trong hồ. Tiếp tục đọc “Campuchia tuyên bố giải tỏa làng nổi trên biển Hồ”→
Tonle Sap in Cambodia, the largest freshwater lake in Southeast Asia, is under threat of water pollution. (Photo: Pichayada Promchertchoo)
KAMPONG CHHNANG, Cambodia: Piles of rotten garbage and a choking odour engulfed the bank of Tonle Sap near a small harbour in Chhnok Tru, Kampong Chhnang. Most of the rubbish, from plastic bags to human waste and animal carcasses, came from a fresh market a few steps away.
For visitors, the experience may be shocking. But for the inhabitants of Tonle Sap – Southeast Asia’s largest freshwater lake stretching 13,000 sqkm across five Cambodian provinces – that is the only environment they know, and it is getting worse. Tiếp tục đọc “Bacteria to improve sanitation on Southeast Asia’s largest lake”→
CVD 