Thảm sát Mỹ Lai: 50 năm kiếm tìm sự tha thứ

VNE – Thứ sáu, 16/3/2018, 07:00 (GMT+7)

Sau nửa thế kỷ, không chỉ có các nạn nhân Việt Nam, mà nhiều người Mỹ cũng chưa thể vượt qua nỗi ám ảnh từ cuộc thảm sát Mỹ Lai.

Mike Hastie, một cựu binh và cũng là phóng viên chiến trường thời chiến tranh Việt Nam, rút trong túi ra một bức ảnh in khổ lớn.

Bức ảnh chụp đầu một chiếc trực thăng có hình chữ thập đỏ và một chữ “Why” – “Tại sao” – viết hoa phía trên. Mike đã chụp bức ảnh này ở chiến trường An Khê năm 1970. Đó là dòng chữ mà chính những người lính Mỹ đã vẽ lên chiếc trực thăng để bày tỏ sự thất vọng và giận dữ vì bị chính phủ lừa dối.

Tấm ảnh đầu trực thăng do phóng viên Mike Hastie chụp năm 1970 Tiếp tục đọc “Thảm sát Mỹ Lai: 50 năm kiếm tìm sự tha thứ”

Lawrence Colburn dies; helped end Vietnam’s My Lai massacre

I met Larry Colburn in 1998 when he and Hugh Thompson returned to Viet Nam for the first time since the war. They met with victims of the My Lai Massacre, including survivors whose lives they helped to save during those awful hours of March 16, 1968.  They were welcomed and embraced by villagers who shed tears of gratitude for their intervention that day, when they turned the guns of their helicopter against American soldiers to halt the carnage, at least temporarily, and allow life-saving evacuation of some of the victims.  The meeting was emotional.  Larry and Hugh wept as villagers thanked them for their actions that day.

At a time when the term “heroes” is misused and cheapened, Larry and Hugh, and their fellow crew member Glenn Andreotta, were true heroes in the finest sense of the word.  More importantly, they were decent human beings who clearly understood the difference between right and wrong.

Chuck Searcy

MILITARY TIMES

December 16, 2016

Lawrence Colburn dies; helped end Vietnam’s My Lai massacre

By: Chevel Johnson
The Associated Press

Lawrence Manley Colburn, a helicopter gunner in the Vietnam War who helped end the slaughter of hundreds of unarmed Vietnamese villagers by U.S. troops at My Lai, has died. He was 67.

Lisa Colburn, speaking with The Associated Press on Thursday evening, said her husband of 31 years was diagnosed with cancer in late September and died Tuesday. Tiếp tục đọc “Lawrence Colburn dies; helped end Vietnam’s My Lai massacre”