Japan to bolster coastguard amid island row with China