Traffickers switch to Myanmar after China erects border fence

The electrified metal fence, topped with razor wire and cameras, has prompted criminals to seek out new destinations.

China’s new ‘mega fence’, seen here in Ha Giang, runs for more than 1,000km along its border with Vietnam, Laos and Myanmar. [Courtesy of Blue Dragon Children’s Foundation]

By Chris Humphrey

Aljazeera – Published On 24 May 202324 May 2023

Hanoi, Vietnam – When she arrived at her destination in Myanmar’s northern Shan state, expecting to start a new job, Diep* a 19-year-old Vietnamese woman, realised she had been trafficked.

Left in a locked room alone, she could hear other people but not see them. Armed men were guarding the house.

Tiếp tục đọc “Traffickers switch to Myanmar after China erects border fence”

“Chúng tôi bắt đầu giải cứu nạn nhân của mua bán người một cách tình cờ, rồi sau đó chọn cam kết chấm dứt mua bán người.”

bluedragon.org – January 9, 2021

Chúng tôi bắt đầu giải cứu nạn nhân của mua bán người một cách tình cờ, rồi  sau đó chọn cam kết chấm dứt mua bán người." – Blue Dragon Children's  Foundation

Tuần này đánh dấu một cột mốc quan trọng của Rồng Xanh khi giải cứu nạn nhân của mua bán người thứ 1000. 

Hành trình của chúng tôi bắt đầu năm 2005, khi người sáng lập của Rồng Xanh vô tình gặp một cậu bé 13 tuổi trên đường phố Hồ Chí Minh. Cậu bé người Huế bị lừa bán bởi những lời hứa sai sự thật, bị bắt bán hoa trên đường phố và nộp tiền cho một nhóm bảo kê. Sau khi giải cứu và đưa cậu bé trở về nhà ở Huế, chúng tôi biết được một sự thật rằng có hàng trăm trẻ em khác cũng bị mua bán để làm việc trên đường phố hoặc bị bóc lột trong các xưởng may. 

Năm 2005, Rồng Xanh giải cứu nạn nhân đầu tiên của mua bán người một cách tình cờ. Nhưng kể từ giờ phút đó, chúng tôi cam kết chống lại tội ác này bằng sự lựa chọn. Bởi chúng tôi tin rằng mỗi một cá nhân đều có quyền và sự tự do để quyết định họ muốn trở thành ai, họ muốn làm gì và họ muốn ở bên cạnh ai. 

Tiếp tục đọc ““Chúng tôi bắt đầu giải cứu nạn nhân của mua bán người một cách tình cờ, rồi sau đó chọn cam kết chấm dứt mua bán người.””

Des filles vietnamiennes vendues comme épouses en Chine

, site-vietnam

ActualitéAsieLe Vietnam

En Chine, le déséquilibre hommes-femmes,résultant de la politique de l’enfant unique et de la préférence traditionnelle des parents pour les garçons, contraint de nombreux hommes à rester célibataires. Ne trouvant pas de femmes avec lesquelles se marier, ils se tournent alors vers les pays d’Asie du Sud-Est pour y « acheter » leurs fiancées. Au Vietnam, plusieurs milliers de jeunes filles seraient victimes de ce trafic d’êtres humains chaque année.

Acheter sa dulcinée de l’autre côté de la frontière, c’est le choix que font de nombreux hommes chinois, désespérés par le manque de femmes dans leur pays. Un trafic organisé et lucratif s’est mis en place ces dernières années.

Ces femmes payées au prix fort par les hommes chinois viennent en général de régions rurales pauvres du Vietnam. D’autres pays aux alentours sont également touchés, en particulier le Laos et la Birmanie.

Pour tromper leurs victimes, les trafiquants leur font miroiter une vie meilleure en Chine. Ils leur promettent un emploi bien rémunéré ou un mariage avec un riche Chinois. Il arrive également que ces femmes soient tout simplement kidnappées, après avoir été droguées. Tiếp tục đọc “Des filles vietnamiennes vendues comme épouses en Chine”