Thái Lan – “góc tối” trên đường công nghiệp hóa – 5 kỳ

***

Thái Lan – “góc tối” trên đường công nghiệp hóa

13/01/2011 07:14 GMT+7

TT – Những khu công nghiệp mọc vội, những đập thủy điện ồ ạt dựng lên, chất thải giết chết các dòng sông, gây ô nhiễm bầu trời, bệnh tật xuất hiện, nguồn sống thu hẹp dần… đó là những “sự cố” mà đất nước láng giềng Thái Lan đang gánh chịu.

Tuổi Trẻ tường trình những câu chuyện từ những làng quê trên đất Thái.

Tháng 5-2007, hội nghị hằng năm lần 40 của Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) tại Nhật Bản xuất hiện một phụ nữ Thái Lan. “Món quà” mà chị Maliwan Najwirot mang đến trình hội nghị là hơn 300 giấy xác nhận tử vong của người dân Mae Moh nằm trong vùng bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm từ nhà máy điện than ở Mae Moh. Chị hỏi chủ tịch ADB một câu hỏi khó: “Ông cảm thấy thế nào khi tiền đóng thuế của mình và người dân Nhật Bản đem cho vay đã giết chết 300 người dân Mae Moh?”. ADB sau đó đã ngưng hoàn toàn các khoản cho vay với dự án Mae Moh.

Chị Maliwan với hơn 300 giấy chứng tử của người dân Mae Moh trong kỳ họp lần 40 của ADB tại Nhật – Ảnh: Greenpeace

Continue reading “Thái Lan – “góc tối” trên đường công nghiệp hóa – 5 kỳ”

Advertisements

Chuỗi các phát hiện về Nam Theun 2

BVR&MT – “Cái chết dưới Nước – bài học toàn cầu từ mô hình thuỷ điện điểm của Ngân hàng Thế giới (WB) Lào” là cuốn sách mô tả một chuỗi các phát hiện về dự án Nam Theun 2 từ quá trình lên kế hoạch vào cuối những năm 1980, lấy ý kiến các bên từ cuối những năm 1990 đến đầu những năm 2000, xây dựng và hoàn thành vào năm 2010. Con đập vốn là niềm tự hào của WB về quy mô và vẫn thường được WB ca ngợi về tính bền vững cũng như những đóng góp của nó đối với công cuộc xóa đói giảm nghèo tại Lào – một quốc gia đang phát triển. Tuy nhiên, đồng hành với dự án này là những chỉ trích của dư luận về sự ủng hộ của WB cùng các tổ chức tài chính đối với các con đập lớn có tác động xấu đến môi trường và xã hội trên toàn cầu và Nam Theun 2 là một trong số đó.

Tác giả Bruce Shoemaker tại buổi ra mắt sách tại Hà Nội ngày 29/10/2018

Continue reading “Chuỗi các phát hiện về Nam Theun 2”

Thailand’s Inequality: Unpacking the Myths and Reality of Isan

June 5, 2019

By Rattana Lao, Asia Foundation

For decades, the ethnically and linguistically diverse people of Isan, Thailand, have been the subject of pervasive bias, often described as docile and uneducated, or as “unsophisticated peasants” who can be bought and manipulated by ambitious politicians. Bordered by Laos and the Mekong River to the north and east, and by Cambodia to the southeast, these 20 provinces in Thailand’s northeast have long been the country’s poorest and least fertile region. But Isan is also Thailand’s most populous region, with 22 million inhabitants, 33% of the country’s total population. It is a population that matters deeply to the country’s future prosperity. Continue reading “Thailand’s Inequality: Unpacking the Myths and Reality of Isan”

Cuộc vận động đánh thuế đồ uống có đường ở Đông Nam Á

Thứ Tư,  13/3/2019, 21:09 

(TBKTSG Online) – Cuộc vận động đánh thuế đồ uống có đường đang lan tỏa khắp Đông Nam Á trong nỗ lực bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng trước các căn bệnh đái thái đường, béo phì. Thái Lan, Brunei, Philippines đã áp thuế này và sắp tới Singapore và Malaysia có thể theo chân, theo tờ Nikkei Asian Review.

Cảnh sát Philippines tham gia luyện tập chạy bộ để giảm cân. Ảnh: Reuters

Singapore, Malaysia muốn đánh thuế nước ngọt

Azlan Sohoni, một người dân Singapore 47 tuổi, bắt đầu mỗi ngày với ly sôcôla sữa được khuấy với 1,5 muỗng đường. Tại nơi làm việc, anh uống thêm 5 lon Coca-Cola và vài ly sôcôla tương tự nữa.

Sohoni nói: “Tôi biết uống quá nhiều đồ ngọt không tốt cho sức khỏe nhưng tôi đã quen uống kiểu như vậy rồi”.

Giờ đây, chính phủ Singapore đang muốn những người dân như Sohoni từ bỏ thói quen sử dụng đồ uống có đường. Continue reading “Cuộc vận động đánh thuế đồ uống có đường ở Đông Nam Á”

Will Thailand’s New Power Development Plan Change the Mekong Status Quo?

Stimson

Thailand is moving ahead with a scheduled update to the national Power Development Plan. A slew of contradictory news reports indicate a lively internal debate over the how big of a pivot Thailand will make towards domestic renewable energy and away from power imports from neighboring Laos and Myanmar. The Power Development Plan (PDP), which is revised approximately every three years, should be released in September 2018. The release is timely as prices of alternative technologies like wind and solar power are at record lows and continuing to fall. Given the ongoing need for power sector expansion, Thailand and other countries in the Mekong region are well positioned to take advantage of these low prices if the right policies are set.
Continue reading “Will Thailand’s New Power Development Plan Change the Mekong Status Quo?”

Trung Quốc ra sức vận động đào siêu kênh Kra xuyên Thái Lan

03/02/2018 09:47 GMT+7

TTOCông trình thai nghén hơn 3 thế kỷ của Thái Lan đang nhận được sự hậu thuẫn rất lớn từ các cường quốc, đặc biệt bài toán tài chính có thể được giải quyết bởi “túi tiền không đáy” từ sáng kiến Vành đai – con đường của Trung Quốc.

Trung Quốc ra sức vận động đào siêu kênh Kra xuyên Thái Lan - Ảnh 1.

Thái Lan và Trung Quốc đã ký biên bản ghi nhớ về kênh đào Kra, nhưng chính quyền hai bên đều không xác nhận việc này – Ảnh: Maritime News

Chúng ta ngày nay chưa tiến gần hơn (đến việc xây dựng kênh đào) so với cách đây 340 năm. Nhưng vì người dân và đất nước, đây là lúc thích hợp để bắt đầu

Tướng Pongthep Thesprateep (chủ tịch Hiệp hội Kênh đào Thái Lan)

Continue reading “Trung Quốc ra sức vận động đào siêu kênh Kra xuyên Thái Lan”

Dè chừng nhập siêu từ Thái Lan

Nguyễn Duy Nghĩa Chủ Nhật,  29/10/2017, 15:47 (GMT+7)


Hàng hóa Thái Lan đang lấn át hàng Việt Nam, ngay cả đối với gạo, mặt hàng xuất khẩu chủ lực của Việt Nam. Trong ảnh: Thu hoạch lúa ở ĐBSCL. Ảnh: TRUNG CHÁNH

(TBKTSG) – Năm 2015, trước thềm Cộng đồng kinh tế ASEAN (AEC), Việt Nam nhập siêu từ Thái Lan 5 tỉ đô la Mỹ, tương ứng với 160% kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang Thái.

Việt Nam hy vọng việc hình thành AEC sẽ cải thiện tương quan thương mại giữa Việt Nam với Thái Lan. Nhưng dường như ta chỉ cầm cự được trong năm 2016. Trong chín tháng đầu năm 2017, ta đã nhập siêu từ Thái Lan 4 tỉ đô la Mỹ, bằng 81,6% nhập siêu cả năm 2016. Hiện Thái Lan đứng đầu các quốc gia Đông Nam Á và trên trường quốc tế chỉ thua Hàn Quốc (số 1) và Trung Quốc (số 2) về nhập siêu vào Việt Nam. Continue reading “Dè chừng nhập siêu từ Thái Lan”

Thailand to ban smoking at 20 popular beaches: Report

channelnewsasia

 
Thailand’s famous Patong Beach, Phuket. (Photo: Panu Wongcha-um)

Thailand plans to impose a smoking ban on 20 of its popular tourist beaches across the country, including those in Phuket and Krabi, the Bangkok Post reported on Tuesday (Oct 10).

From next month, those who are caught smoking at these beaches will face up to a year in prison or a fine of 100,000 baht (US$3,000). Continue reading “Thailand to ban smoking at 20 popular beaches: Report”

Yingluck Shinawatra sentenced to five years in absentia

al jazeera

Former prime minister-turned-fugitive was not present in court, which sentenced her to five years over subsidy scandal.Former Thai prime minister Yingluck Shinawatra has been charged with corruption over a rice subsidy case [Reuters]

Thailand’s Supreme Court finds former prime minister Yingluck Shinawatra guilty of negligence in a rice subsidy case, sentencing her in absentia to five years in jail. Continue reading “Yingluck Shinawatra sentenced to five years in absentia”

Escaping the clutches of sex trafficking in Thailand

Al Jazeera 30 July 2017

An Uzbek woman who was trafficked to Thailand and forced to sell sex shares the story of her escape.

Sex trafficking victim in Thailand: ‘She caught me. I didn’t know what to do. She took my passport and I had to go back to work.’ [Paula Bronstein/Getty Images]

By

It’s nearly 10pm and Umida* is cooking dinner – a simple meal of rice and meat for the 11 members of her household who have been stuck inside the house all day due to Uzbekistan’s intense summer heat.

Since emerging as an independent nation in 1991, after nearly 200 years of Russian and then Soviet rule, Uzbekistan has slowly seen some economic progress. But poverty and unemployment remain high and many Uzbeks travel abroad for work. This leaves the men, women and children vulnerable to forced labour and sex trafficking. Continue reading “Escaping the clutches of sex trafficking in Thailand”

Thai university removes student leader for defying royalist tradition

channelnewsasia

Thailand’s prestigious Chulalongkorn University has removed the head of its student council, a vocal critic of military rule, after he was accused of disrupting a royalist initiation ceremony.

 
FILE PHOTO: Anti-junta activist Netiwit Chotipatpaisal speaks during an interview with Reuters at an office in Bangkok, Thailand, May 17, 2017. REUTERS/Athit Perawongmetha/File Photo

BANGKOK: Thailand’s prestigious Chulalongkorn University has removed the head of its student council, a vocal critic of military rule, after he was accused of disrupting a royalist initiation ceremony.

But Netiwit Chotiphatphaisal, 20, and the student council said they refused to accept the university order against him and four other members, and would appeal against the decision. Continue reading “Thai university removes student leader for defying royalist tradition”

Will Bangkok’s street food ban hold?

The Thai capital is famous for its street food – but now the authorities are seeking to strictly curtail it. Nic Dunlop wonders why

Firepower: a street restaurant in Bangkok’s Chinatown.
Firepower: a street restaurant in Bangkok’s Chinatown. Photograph: Nic Dunlop

Bangkok, one of the world’s foodie capitals, caters to almost every taste, whether fine French cuisine or fresh sushi. But for tourists and locals alike, it is Thai street food that really makes the city such a culinary delight.

Dishes from all over the country are available at every hour of the day. They include som tam, a spicy green papaya salad from the northeast, and muu bing, strips of grilled pork on sticks. There are also the popular lad kao (on rice) varieties, which are stir-fried dishes like krapao moo saap – minced pork fried in garlic, fish sauce, chilli and Thai basil. The food originates from different parts of the country, making the capital’s streets reflect the kingdom as a whole.

Super spicy: som tam papaya salad.
Pinterest
Super spicy: som tam papaya salad. Photograph: Nic Dunlop

In April this year, the authorities announced they would purge the city of street food, in the interests of “cleanliness, safety and order”. The next area to be cleared would be Bangkok’s Chinatown and the backpacker ghetto of Khao San Road. There would be no exceptions said Wanlop Suwandee, chief adviser to the governor. “Every street vendor will have to move out.”

The announcement was met with incredulity. The authorities were quick to back-pedal, claiming they were not banning street food entirely, but regulating it. Special areas would be set up for vendors, they announced, but far from the centre. The tourist areas of Chinatown and Khao San would be spared. Continue reading “Will Bangkok’s street food ban hold?”

Former Thai PM Yingluck fled to Dubai via Cambodia, Singapore: Party members

 channelnewsasia

 
File photo of ousted Thai prime minister Yingluck Shinawatra. AFP/LILLIAN SUWANRUMPHA

BANGKOK: Thailand’s former Prime Minister Yingluck Shinawatra has fled to Dubai, senior members of her party said on Saturday, a day after she failed to show up for a negligence ruling in which she faced up to 10 years in prison.

Puea Thai Party sources said Yingluck left Thailand last week and flew via Singapore to Dubai where her brother, former prime minister Thaksin Shinawatra who lives in self-imposed exile to avoid a 2008 jail sentence for corruption, has a home. Continue reading “Former Thai PM Yingluck fled to Dubai via Cambodia, Singapore: Party members”

Thêm mắt xích trong chiến lược “Vành đai, con đường” của Trung Quốc

06:36 13/07/2017 Hoàng Tuấn
ANTD.VN – Thêm một mắt xích quan trọng của chiến lược “Vành đai, con đường” của Trung Quốc sắp được xây dựng khi Thái Lan bắt tay làm tuyến đường sắt cao tốc nối Thủ đô Bangkok với khu vực Đông Bắc nhằm kết nối với tuyến đường sắt qua Lào sang Trung Quốc.

ảnh 1
Trung Quốc giới thiệu mẫu tàu tốc độ cao của dự án đường sắt kết nối Thủ đô Bangkok, Thái Lan với miền Nam Trung Quốc

Sau nhiều lần trì hoãn, ngày 11-7, Chính phủ Thái Lan cuối cùng cũng đã thông qua dự án đường sắt xuyên quốc gia với vốn đầu tư giai đoạn đầu 179,4 tỷ baht (khoảng 5,2 tỷ USD) để xây dựng 253 km đường sắt tốc độ cao nối Thủ đô Bangkok với tỉnh Nakhon Ratchasima ở Đông Bắc Thái Lan. Để dự án được thông qua, Chính phủ của Thủ tướng Prayut Chan-o-cha đã phải vận dụng Hiến pháp lâm thời 2014 (Hiến pháp ban hành sau cuộc đảo chính quân sự) và được bảo lưu trong Hiến pháp 2017 để có thể vượt qua nhiều rào cản pháp lý. Continue reading “Thêm mắt xích trong chiến lược “Vành đai, con đường” của Trung Quốc”