Chuyên mục: Spratlys

The South China Sea Problem Has Been Militarized and Internationalized: What Now?

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

EWI

Piin-Fen Kok, EWI Director of the China, East Asia and United States Program, sheds light on current efforts to contain South China Sea tensions.

August 24, 2015
BYPiin-Fen Kok

Despite China’s protestations against discussing the issue, the South China Sea was front and center at this month’s meetings between the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and other regional players in Kuala Lumpur. Amid criticisms of China’s island-reclamation activities, the U.S. and China continued to trade accusations that the other is militarizing the South China Sea. Meanwhile, China maintained its objection, to no avail, to internationalizing the South China Sea issue through the involvement of non-ASEAN members. Tiếp tục đọc “The South China Sea Problem Has Been Militarized and Internationalized: What Now?” →

Danh sách các đảo do Đài Loan chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

Thứ tư, 19/06/2013, 17:03 (GMT+7)

(Biển Đảo) – Ban biên tập gửi đến Quý độc giả loạt bài viết Danh sách thực thể bị chiếm đóng ở quần đảo Trường Sa, liệt kê danh sách các thực thể địa lí theo sự chiếm đóng của từng quốc gia, xếp đồng thời theo thứ tự bảng chữ cái và theo bản chất địa lí. Vì danh sách này chỉ dựa theo các nguồn có thể kiểm chứng được nên trong thực tế, có thể các quốc gia chiếm đóng hoặc khống chế nhiều hơn hoặc ít hơn. Brunei là quốc gia duy nhất chưa chiếm thực thể địa lí nào.

Chú thích viết tắt:

A: tiếng Anh; F: tiếng Filipino;
H: tiếng Hoa; M: tiếng Mã Lai.

ĐÀI LOAN KIỂM SOÁT

(Tổng cộng: 2 thực thể địa lí, gồm 1 đảo san hô và 1 rạn san hô (trên đó nổi lên 1 cồn cát)).

1. Đảo Ba Bình

Đảo Ba Bình thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam do Đài Loan chiếm đóng trái phép Tiếp tục đọc “Danh sách các đảo do Đài Loan chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa” →

Danh sách các đảo do Malaysia chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ năm, 30/05/2013, 11:15 (GMT+7)

(Biển Đảo) – Ban biên tập gửi đến Quý độc giả loạt bài viết Danh sách thực thể bị chiếm đóng ở quần đảo Trường Sa, liệt kê danh sách các thực thể địa lí theo sự chiếm đóng của từng quốc gia, xếp đồng thời theo thứ tự bảng chữ cái và theo bản chất địa lí. Vì danh sách này chỉ dựa theo các nguồn có thể kiểm chứng được nên trong thực tế, có thể các quốc gia chiếm đóng hoặc khống chế nhiều hơn hoặc ít hơn. Brunei là quốc gia duy nhất chưa chiếm thực thể địa lí nào.

Chú thích viết tắt:

A: tiếng Anh; F: tiếng Filipino;
H: tiếng Hoa; M: tiếng Mã Lai.

MALAYSIA KIỂM SOÁT

(Tổng cộng: 7 thực thể địa lí; tất cả đều là rạn san hô nói chung. Nước này cũng xây một ngọn đèn hiệu trên rạn san hô vòng Louisa).

1. Đá Én Ca

Đá Én Ca Tiếp tục đọc “Danh sách các đảo do Malaysia chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa” →

Danh sách các đảo do Philippines chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ tư, 29/05/2013, 19:55 (GMT+7)

(Biển Đảo) – Ban biên tập gửi đến Quý độc giả loạt bài viết Danh sách thực thể bị chiếm đóng ở quần đảo Trường Sa, liệt kê danh sách các thực thể địa lí theo sự chiếm đóng của từng quốc gia, xếp đồng thời theo thứ tự bảng chữ cái và theo bản chất địa lí. Vì danh sách này chỉ dựa theo các nguồn có thể kiểm chứng được nên trong thực tế, có thể các quốc gia chiếm đóng hoặc khống chế nhiều hơn hoặc ít hơn. Brunei là quốc gia duy nhất chưa chiếm thực thể địa lí nào.

Chú thích viết tắt:

A: tiếng Anh; F: tiếng Filipino;
H: tiếng Hoa; M: tiếng Mã Lai.

PHILIPPINES KIỂM SOÁT

(Tổng cộng: 10 thực thể địa lí, gồm 7 đảo san hô/cồn cùng 3 rạn san hô).

1. Đảo Bến Lạc

Đảo Bến Lạc

A West York Island
F Likas
H 西月岛 Tiếp tục đọc “Danh sách các đảo do Philippines chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa” →

Danh sách các đảo do Trung Quốc chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ tư, 29/05/2013, 18:47 (GMT+7)

 (Biển Đảo) – Ban biên tập gửi đến Quý độc giả loạt bài viết Danh sách thực thể bị chiếm đóng ở quần đảo Trường Sa, liệt kê danh sách các thực thể địa lí theo sự chiếm đóng của từng quốc gia, xếp đồng thời theo thứ tự bảng chữ cái và theo bản chất địa lí. Vì danh sách này chỉ dựa theo các nguồn có thể kiểm chứng được nên trong thực tế, có thể các quốc gia chiếm đóng hoặc khống chế nhiều hơn hoặc ít hơn. Brunei là quốc gia duy nhất chưa chiếm thực thể địa lí nào.

Chú thích viết tắt:

A: tiếng Anh; F: tiếng Filipino;
H: tiếng Hoa; M: tiếng Mã Lai.

TRUNG QUỐC KIỂM SOÁT

(Tổng cộng: 7 thực thể địa lí; tất cả đều là rạn san hô).

1. Đá Châu Viên

Đá Châu Viên Tiếp tục đọc “Danh sách các đảo do Trung Quốc chiếm đóng trái phép ở quần đảo Trường Sa” →

Danh sách các đảo do Việt Nam kiểm soát ở quần đảo Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ tư, 29/05/2013, 14:31 (GMT+7)

 (Biển Đảo) – Ban biên tập gửi đến Quý độc giả loạt bài viết Danh sách thực thể bị chiếm đóng ở quần đảo Trường Sa, liệt kê danh sách các thực thể địa lí theo sự chiếm đóng của từng quốc gia, xếp đồng thời theo thứ tự bảng chữ cái và theo bản chất địa lí. Vì danh sách này chỉ dựa theo các nguồn có thể kiểm chứng được nên trong thực tế, có thể các quốc gia chiếm đóng hoặc khống chế nhiều hơn hoặc ít hơn. Brunei là quốc gia duy nhất chưa chiếm thực thể địa lí nào.

Chú thích viết tắt:

A: tiếng Anh; F: tiếng Filipino;
H: tiếng Hoa; M: tiếng Mã Lai.

VIỆT NAM KIỂM SOÁT

Tổng cộng: 21 thực thể địa lí, gồm 7 đảo san hô/cồn cùng 14 rạn san hô.

1. Đảo An Bang

Đảo An Bang Tiếp tục đọc “Danh sách các đảo do Việt Nam kiểm soát ở quần đảo Trường Sa” →

Vietnam verifying report of China constructing 3rd airstrip in Truong Sa (Spratlys)

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Tuoi Tre News

Updated : 09/22/2015 17:29 GMT + 7

Hanoi is verifying a report that Beijing is building the third runway in Vietnam’s Truong Sa (Spratly) archipelago in the East Vietnam Sea, Ministry of Foreign Affairs spokesman Le Hai Binh said on Monday.

“We are checking if this report is credible. However, we have repeatedly confirmed Vietnam’s sovereignty over the Truong Sa and Hoang Sa [Paracel] archipelagos. Any activity carried out by any foreign country in these archipelagos without the prior approval of Vietnam is a violation of the country’s sovereignty, breaks international law, and is illegal and invalid,” Binh told Tuoi Tre (Youth) newspaper. Tiếp tục đọc “Vietnam verifying report of China constructing 3rd airstrip in Truong Sa (Spratlys)” →

Chiến lược an ninh hàng hải của Mỹ ở châu Á – Thái Bình Dương

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

13/09/2015 08:40

TN – Cuối tháng 8, quốc hội Mỹ nhận báo cáo “Chiến lược an ninh hàng hải đối với châu Á – Thái Bình Dương” do Lầu Năm Góc đệ trình để vạch rõ chiến lược hành động trong thời gian tới.

Chiến lược an ninh hàng hải của Mỹ ở châu Á - Thái Bình Dương - ảnh 1

Phần đầu tiên của báo cáo đã đánh giá tổng quan tình hình khu vực cũng như các mối nguy cơ đối với an ninh hàng hải tại đây. Trong đó, vấn đề tranh chấp chủ quyền tại biển Hoa Đông và Biển Đông bị cho là ảnh hưởng mạnh mẽ đến các sự ổn định trong khu vực.

Là một bên tranh chấp, Trung Quốc liên tục có nhiều hành động gây lo ngại, đe dọa nhằm vào các bên liên quan. Chứng minh điều này, báo cáo chỉ ra một loạt hành vi của Bắc Kinh: Tiếp tục đọc “Chiến lược an ninh hàng hải của Mỹ ở châu Á – Thái Bình Dương” →

Trung Quốc ngang nhiên xây công trình lớn ở Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VE – Trung Quốc thiết lập khu tổ hợp lớn, chảo ăng ten và có thể cả hệ thống radar tầm xa tại các bãi đá mà nước này đang cải tạo phi pháp ở Trường Sa.

Ảnh vệ tinh gần đây của đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam cho thấy việc xây dựng của Trung Quốc trên đá này tham vọng hơn so với đánh giá trước đó, với khu tổ hợp có thể cạnh tranh với Lầu Năm Góc về quy mô, theoDiplomat.

Việc xây dựng trên các đá tiếp tục diễn ra sau khi các quan chức cấp cao của Trung Quốc nói rằng họ đã ngừng bồi đắp. Hành động của  Trung Quốc bất chấp luật pháp và các thỏa thuận hiện hành, làm thay đổi hiện trạng Biển Đông. Việt Nam và các nước liên quan đã nhiều lần lên án và yêu cầu Trung Quốc chấm dứt việc vi phạm chủ quyền của Việt Nam ở Trường Sa.

Tiếp tục đọc “Trung Quốc ngang nhiên xây công trình lớn ở Trường Sa” →

TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

18/09/2015 10:58

(TNO) Tàu Mỹ phải đi xuyên qua giới hạn 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo mà Trung Quốc bồi đắp phi pháp ở Trường Sa – đó là tuyên bố của ông John McCain, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ.

TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa - ảnh 1Thượng nghị sĩ Mỹ JohnMcCain muốn tàu chiến Mỹ áp sát đảo nhân tạo ở Biển Đông – Ảnh: Hải quân Mỹ

“Dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy việc tôn trọng tự do hàng hải là không công nhận giới hạn 12 hải lý đặt ra một cách phi pháp; cách rõ ràng nhất để thể hiện nó không được công nhận là cho tàu đi vào vùng biển quốc tế này…”, thượng nghị sĩ McCain phát biểu hôm 17.9, ngay trước thềm chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Tiếp tục đọc “TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa” →

Động lực mới trong tam giác chiến lược Việt – Mỹ – Trung

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

NCQT – Posted on 25/08/2015 by The Observer

Kerry announces now US maritime security aid to Vietnam

Nguồn: Lê Hồng Hiệp, “The Vietnam-US-China Triangle: New Dynamics and Implications,” ISEAS Perspective, No 45/2015, 25/08/2015.

Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng

Dẫn nhập

Chuyến thăm Washington gần đây của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) Nguyễn Phú Trọng được cả hai bên ca ngợi như một dấu mốc “lịch sử” trong quan hệ song phương (The White House, 2015). Tuy nhiên, để có một đánh giá sâu sắc hơn về ý nghĩa của chuyến thăm, chúng ta cần đặt nó vào bối cảnh khu vực rộng lớn hơn, trong đó có xét đến những biến đổi gần đây trong tam giác quan hệ Việt-Mỹ-Trung.

Bài viết này phân tích những động lực mới trong tam giác Việt-Mỹ-Trung và ý nghĩa của chúng. Thông qua cách tiếp cận ba cấp độ phân tích và từ góc nhìn của Việt Nam, bài viết xem xét ba yếu tố quan trọng nhất ở các cấp độ hệ thống quốc tế (systemic), quốc gia (national), và trong nước (subnational) đang định hình mối quan hệ ba bên. Những yếu tố này bao gồm sự cạnh tranh chiến lược ngày càng tăng giữa Mỹ và Trung Quốc, lòng tin chiến lược giữa Việt Nam và hai cường quốc, và các diễn biến chính trị và kinh tế trong nước của Việt Nam. Tiếp tục đọc “Động lực mới trong tam giác chiến lược Việt – Mỹ – Trung” →

Australia alarmed by strategic rivalry in South China Sea

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Wed Sep 2, 2015 5:31am EDT

Reuters
NEW DELHI | By Douglas Busvine

 
Australia expressed alarm on Wednesday at escalating strategic rivalry in the South China Sea, saying it puts Asia at the risk of a military blunder with potentially serious consequences. Tiếp tục đọc “Australia alarmed by strategic rivalry in South China Sea” →

Calm and storm: The South China Sea after the Second World War

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

 

August 13, 2015

AMTI – In the early hours of 4 February 1945 two Australian commandos, Alex Chew and Bill Jinkins, paddled away from an American submarine, the USS Pargo, and landed on Woody Island in the Paracels. In the weeks beforehand, American airmen had reported seeing a French tricolour flying on the island and ‘Z Force’ had been tasked to investigate. Chew and Jinkins discovered there were indeed French people on the island but also Japanese sailors and so retreated to the sub. The Pargo surfaced and shelled the buildings for several minutes. The first ‘Battle of the Paracels’ was a one-sided affair.[1] Tiếp tục đọc “Calm and storm: The South China Sea after the Second World War” →

Chiến dịch đánh lừa quốc tế của Trung Quốc về biển Đông – 2 kỳ

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

01/06/2015 16:49 GMT+7

TTO –  Chiến lược “pháp lý” của Trung Quốc khi đòi chủ quyền trên biển Đông là lập luận “Bắc Kinh có chủ quyền lịch sử không thể tranh cãi”. Tuy nhiên hầu như Trung Quốc chẳng có bằng chứng lịch sử nào.

Quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam bị Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng bất hợp pháp năm 1974 - Ảnh: PhilStar
Quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam bị Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng bất hợp pháp năm 1974 – Ảnh: PhilStar

Trong bài viết với tựa đề Fact, fiction and the South China sea (Sự thật, hư cấu và biển Đông) trên tờ Asia Sentinel​, nhà báo BBC kỳ cựu Bill Hayton nhận định chiến lược “pháp lý” của Trung Quốc khi đòi chủ quyền trên biển Đông là lập luận “Bắc Kinh có chủ quyền lịch sử không thể tranh cãi”. Tiếp tục đọc “Chiến dịch đánh lừa quốc tế của Trung Quốc về biển Đông – 2 kỳ” →