Chuyên mục: Biển Đông (SCS)

US sends B-52 bombers over South China Sea for second time in a week

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này


A B-52 Stratofortress assigned to the 23rd Expeditionary Bomb Squadron at Andersen Air Force Base, Guam, soars over Victoria, Australia, March 1, 2019. SERGIO GAMBOA/U.S. AIR FORCE

By CAITLIN DOORNBOS | STARS AND STRIPES Published: March 15, 2019

The Air Force flew a pair of strategic bombers over the South China Sea on Wednesday, marking the second time it has sent the nuclear-capable aircraft to the region in just over a week.

“Two B-52H Stratofortress bombers took off from Andersen Air Force Base, Guam, and conducted routine training in the vicinity of the South China Sea on March 13, 2019 [Hawaii Standard Time], before returning to base,” Pacific Air Forces said in a statement Friday.

On March 4, one B-52 flew over the South China Sea while another circumnavigated Japan in a joint military exercise with the Japan Air Self-Defense Force, PACAF said at the time.

That mission was the first reported B-52 flight over the South China Sea since November; however, not all are made public. In the past, Beijing has deemed such flights “provocative,” blaming the U.S. for the tensions between the two countries.

Tiếp tục đọc “US sends B-52 bombers over South China Sea for second time in a week” →

ARF: Application de la CNUDM 1982 pour faire face aux défis émergents

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
lecourrier 26/02/2019 23:37
Dans le contexte des défis émergents tels que le changement climatique, l’élévation du niveau de la mer, l’exploitation de ressources marines non durables, la pollution marine…, la CNUDM 1982 et d’autres documents internationaux concernés devraient constituer un cadre juridique important permettant d’intensifier la coopération dans la restauration et l’utilisation de manière durable des ressources maritimes.
Le séminaire de l’ARF sur l’application de la CNUDM 1982 se tient les 26 et 27 février dans la province de Khanh Hoà (Centre). Photo: Tiên Minh/VNA/CVN
Un séminaire du Forum régional de l’Asean (ARF) sur l’application de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer 1982 (CNUDM 1982) et d’autres instruments juridiques internationaux pour faire face aux défis émergents liés à la mer, se tient les mardi 26 et mercredi 27 février dans la ville de Nha Trang, province de Khanh Hoà (Centre) réunissant plus de 80 délégués de 20 pays membre de l’ARF. Tiếp tục đọc “ARF: Application de la CNUDM 1982 pour faire face aux défis émergents” →

Một tàu cá Quảng Ngãi bị tàu Trung Quốc đâm chìm ở Hoàng Sa – Vietnam says investigating cause of boat’s sinking in South China Sea

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Một tàu cá Quảng Ngãi bị tàu Trung Quốc đâm chìm ở Hoàng Sa

TPO –  6/3, Văn phòng Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, Thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn cho biết, một tàu cá Quảng Ngãi đã bị tàu Trung Quốc đâm chìm.

Tàu cá của ngư dân Việt Nam nhiều lần bị tàu Trung Quốc đâm chìm

Tàu cá của ngư dân Việt Nam nhiều lần bị tàu Trung Quốc đâm chìm

Hai tàu Trung Quốc đâm chìm tàu cá Quảng Ngãi ở Hoàng Sa
5 ngư dân của tàu cá bị tàu Trung Quốc đâm chìm đang trên đường vào bờ
Nhiều tàu Trung Quốc đánh bắt trái phép cách Đà Nẵng 45 hải lý
20 tàu cá Việt Nam bị tàu Trung Quốc xua đuổi khi trú ở Hoàng Sa
Tàu cá Quảng Ngãi bị tàu Trung Quốc đâm chìm gần Hoàng Sa

Theo đó, khoảng hơn 10 giờ ngày 6/3, tại khu vực cách phía Đông Đà Nẵng khoảng 198 hải lý, nằm ở khu vực đảo Đá Lồi (quần đảo Hoàng Sa), tàu cá QNg 90819 TS có 5 ngư dân của Quảng Ngãi bị tàu Trung Quốc BKS 44101 đâm chìm.

Sau khi bị đâm, tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi chỉ còn nổi phần mũi, 5 ngư dân đã bám vào phần mũi tàu. Tiếp tục đọc “Một tàu cá Quảng Ngãi bị tàu Trung Quốc đâm chìm ở Hoàng Sa – Vietnam says investigating cause of boat’s sinking in South China Sea” →

China’s latest island grab: Fishing ‘militia’ makes move on sandbars around Philippines’ Thitu Island

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Beijing has snatched another patch of the South China Sea, with its “militia” seizing control of a string of sandbars and denying fishermen access.

Jamie Seidel, AFP
News Corp Australia Network MARCH 5, 2019 1:57PM

China has won the South China Sea

There’s a new name in the South China Sea’s growing list of flashpoints: Thitu Island. While nowhere near the scale of Fiery Cross or Mischief Reefs, this island and bundle of low-lying sandbars off the Philippines coast is just as significant.

It’s a prosperous fishing spot. And it’s another potential territorial marker in the hotly contested international waterway.

Now, China has physically staked its claim over the sandbars that surround it. Tiếp tục đọc “China’s latest island grab: Fishing ‘militia’ makes move on sandbars around Philippines’ Thitu Island” →

Hội nghị an ninh Munich: Đơn phương và đa phương 

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
  • DANH ĐỨC
  • 25.02.2019, 09:36

TTCT – Hội nghị an ninh Munich (MSC) lần thứ 55 vừa diễn ra cuối tuần qua một lần nữa vang lên những lời kêu gọi và rao giảng về chủ nghĩa đa phương. Thế nhưng trong thực tế, những cám dỗ hành xử đơn phương đang ngày càng lớn hơn.

Đơn phương và đa phương 
Ảnh: The Economist

Từ một diễn đàn phi chính phủ, phi lợi nhuận, có “gốc rễ” châu Âu và Đại Tây Dương thành lập năm 1963 với mục đích là ngăn ngừa các xung đột quân sự kiểu Thế chiến II, lần hồi mang tính định chế và mở rộng ra khỏi châu Âu, Hội nghị an ninh Munich năm nay quy tụ hơn 100 lãnh đạo quốc gia và các tổ chức quốc tế. Tiếp tục đọc “Hội nghị an ninh Munich: Đơn phương và đa phương “ →

Biển Đông trong Chính sách Hành động hướng Đông của Ấn Độ

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Thứ ba, 11 Tháng 12 2018 18:38 Nghiên cứu Biển ĐôngTrên cơ sở chính sách Hành động hướng Đông và sáng kiến chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, Ấn Độ đã từng bước tăng cường can dự vào vấn đề Biển Đông đồng thời đẩy mạnh hợp tác với các quốc gia khu vực trong lĩnh vực hàng hải. Là quốc gia yêu sách chủ chốt, đồng thời là điểm nhấn quan trọng trong chính sách Hành động hướng Đông, Việt Nam đã nhận được nhiều sự quan tâm, hỗ trợ và hợp tác từ Ấn Độ, tạo lòng tin và tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia. Tiếp tục đọc “Biển Đông trong Chính sách Hành động hướng Đông của Ấn Độ” →

Chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc và vấn đề Biển Đông

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Thứ ba, 11 Tháng 12 2018 14:44 Nghiên Cứu Biển ĐôngMột số quan điểm cho rằng chính sách quyết đoán của Trung Quốc trên Biển Đông và các vùng biển lân cận khác là do chủ nghĩa dân tộc thúc đẩy. Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng chủ nghĩa dân tộc chỉ là một công cụ Trung Quốc sử dụng để thị uy sức mạnh, qua đó gây sức ép lên các bên yêu sách khác và các cường quốc bên ngoài. Trong bối cảnh đó, việc nghiên cứu mối tương quan và tác động qua lại giữa chủ nghĩa dân tộc và chính sách đối ngoại Trung Quốc, đặc biệt là với các khu vực lãnh thổ được coi là tranh chấp là vô cùng cần thiết.

Nguyễn Thị Linh Tiếp tục đọc “Chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc và vấn đề Biển Đông” →

Under Pressure: Philippine Construction Provokes a Paramilitary Response

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
February 6, 2019  |  AMTI BRIEF

Under Pressure: Philippine Construction Provokes a Paramilitary Response
On February 4, Philippine defense secretary Delfin Lorenzana announced that construction of a new beaching ramp at Thitu Island would be completed in early 2019. Thitu is the largest of the nine features occupied by the Philippines in the Spratlys Islands and is home to about 100 civilians along with a small military garrison. The ramp, which was originally scheduled for completion in 2018, will facilitate the delivery of construction equipment and materials to the island for further planned upgrades, especially to its crumbling runway. AMTI previously tracked the start of repair work on the runway in May 2018, but that appears to have been halted while the beaching ramp is completed. Tiếp tục đọc “Under Pressure: Philippine Construction Provokes a Paramilitary Response” →

Treaty with Japan resolves claims – Hiệp ước San Francisco và tranh chấp Biển Đông

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Treaty of San Francisco 1951 >>

Treaty with Japan resolves claims

By Masahiro Matsumura

Territorial and maritime disputes among Taiwan, China and several Southeast Asian countries are roiling the South China Sea region, with little prospect of resolution anytime soon. However, the current uneasy status quo may be tenable, so long as the parties embrace serious confidence-building measures through multilateral forums while maintaining effective deterrence vis-a-vis China and a commitment not to use offensive force.

OSAKA – Territorial and maritime disputes among China, Taiwan, and several Southeast Asian countries are roiling the South China Sea region, with little prospect of resolution anytime soon. But the current uneasy status quo may be tenable, so long as the parties embrace serious confidence-building measures through multilateral forums while maintaining effective deterrence vis-à-vis China and a commitment not to use offensive force. Tiếp tục đọc “Treaty with Japan resolves claims – Hiệp ước San Francisco và tranh chấp Biển Đông” →

U.S. destroyer sails in disputed South China Sea amid trade talks

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Reuters JANUARY 7, 2019 / 1:26 AM / 19 DAYS AGO

BEIJING (Reuters) – A U.S. guided-missile destroyer sailed near disputed islands in the South China Sea in what China called a “provocation” as U.S. officials joined talks in Beijing during a truce in a bitter trade war.

Photograph of guided-missile destroyer USS McCampbell, dry cargo/ammunition ship USNS Cesar Chavez and aircraft carrier USS Ronald Reagan during a replenishment-at-sea exercise in waters off the coast of Japan, May 15, 2018

The USS McCampbell carried out a “freedom of navigation” operation, sailing within 12 nautical miles of the Paracel Island chain, “to challenge excessive maritime claims”, Pacific Fleet spokeswoman Rachel McMarr said in an emailed statement.

RELATED COVERAGE

China makes ‘stern representations’ over U.S. warship in South China Sea

The operation was not about any one country or to make a political statement, McMarr said.

The statement came as trade talks between China and the United States were under way in Beijing, the first round of face-to-face discussions since both sides agreed to a 90-day truce in a trade war that has roiled international markets.

Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang said the conduct of the U.S. ship had violated China’s and international law, and China had lodged “stern representations”.

“We urge the United States to immediately cease this kind of provocation,” he said, adding that China had sent military ships and aircraft to identify and warn off the ship. Tiếp tục đọc “U.S. destroyer sails in disputed South China Sea amid trade talks” →

Challenging the Pacific Powers: China’s Strategic Inroads in Context

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

This post is reprinted from Michael Green’s foreword to the newly released report from CSIS, China’s Maritime Silk Road: Strategic and Economic Implications for the Indo-Pacific Region.

December 20, 2018
December 20, 2018  |  AMTI BRIEF

Challenging the Pacific Powers: China’s Strategic Inroads in Context
 
The Pacific Islands are emerging as yet another arena of competition between China, the United States, and other powers. Beijing’s influence in the region has surged over the last decade alongside its rapidly growing aid and infrastructure investments. On the sidelines of the 2018 Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Papua New Guinea, President Xi Jinping held a high-level meeting with Pacific Island leaders, announcing new partnerships and signing many of them up as official participants in China’s Belt and Road Initiative. While China’s financial assistance has been mostly welcomed by Pacific nations, some recipient countries along with outside parties have begun to express concerns. Many of China’s larger infrastructure projects in the region have provoked the same anxieties as those seen in Southeast Asia, the Indian Ocean, and elsewhere. These include concerns about unsustainable debt levels, political strings attached to Chinese aid, and, in some cases, the potential for China to use port and airport projects as a means of gaining military access to the region. Tiếp tục đọc “Challenging the Pacific Powers: China’s Strategic Inroads in Context” →

Phát hiện ngư lôi dài gần 7 mét trôi dạt trên biển Phú Yên

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

TPO – Khoảng 10 giờ 30 phút trưa nay 19/12, cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng An Hải (thuộc BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh Phú Yên) phối hợp với chính quyền địa phương và ngư dân đưa được một quả ngư lôi trôi dạt trên biển vào khu vực bờ biển thôn Phước Đồng, xã An Hải (huyện Tuy An) an toàn.

ảnh Văn Tài
ảnh Văn Tài
‘Siêu ngư lôi’ tàng hình Mỹ tiêu diệt mọi tàu đối địch
Ngư lôi Mk 48 bẻ gãy tàu chiến mục tiêu trong cuộc tập trận 

Trước đó, trong quá trình đi khai thác thủy sản gần bờ, ngư dân Trần Minh Thanh (ở thôn Phước Đồng, xã An Hải) phát hiện một vật thể hình trụ tròn và dài cách bờ biển khoảng 4 hải lý. Anh Thanh đã tìm cách cố định vật thể trên tại khu vực biển cù lao Mái Nhà. Đồng thời báo cho chính quyền địa phương và Đồn biên phòng An Hải. Tiếp tục đọc “Phát hiện ngư lôi dài gần 7 mét trôi dạt trên biển Phú Yên” →

Đảo đá Bông Bay quan trọng như thế nào?

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
NN – 12/12/2018, 13:15 (GMT+7)

Bà Nguyễn Phương Trà, phó phát ngôn Bộ ngoại giao Việt Nam vừa lên tiếng “kiên quyết” phản đối Trung Quốc đặt vật thể lạ ở đảo đá Bông Bay, quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam.

Đây là nơi sống còn đối với hàng trăm ngàn ngư dân Việt Nam.

15-17-19_1_do_bom_by_qun_do_hong_s
Đảo Bom Bay nhìn từ xa, hiện có công trình xây dựng trái phép của Trung Quốc

Hầu hết ngư dân các tỉnh miền Trung đều gọi đảo đá Bông Bay là đảo Bom Bay. Nếu hỏi ngư dân các tỉnh Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định… về quần đảo Hoàng Sa thì địa danh mà bà con nhắc đến nhiều nhất sẽ là đảo Bom Bay. Hòn đảo này nằm ở mạn ngoài cùng, cách trung tâm quân sự Trung Quốc đang đóng trái phép trên đảo Phú Lâm quần đảo Hoàng Sa gần 100km. Ngư dân ở Bom Bay gắn với thân phận của những con người bị xô đẩy và phải đi rất xa, tìm về nơi an toàn để mưu sinh. Nhưng động thái gần đây của Trung Quốc đã cho thấy, nơi bình yên đó rồi sẽ không còn nữa. Tiếp tục đọc “Đảo đá Bông Bay quan trọng như thế nào?” →

7 Reasons U.S. Should Not Ratify UN Convention on the Law of the Sea

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Heritage Foundation

Jun 4th, 2018 5 min read

Commentary By

Theodore R. Bromund, Ph.D.@Bromund

Senior Research Fellow in Anglo-American Relations

James Jay Carafano@JJCarafano

Vice President, Kathryn and Shelby Cullom Davis Institute

Brett D. Schaefer

Senior Research Fellow in International Regulatory Affairs

The UN Convention on the Law of the Sea requires that coastal nations pay royalties on their seabed resources to landlocked and developing countries.mizoula/Getty Images

KEY TAKEAWAYS

U.S. accession would provide no benefits not already available to the U.S., while creating unnecessary burdens and risks.

The U.S. does not need to join the convention in order to access oil and gas resources on its extended continental shelf, in the Arctic, or in the Gulf of Mexico.

Despite subsequent changes in 1994 that led the Clinton administration to support U.S. accession, the Trump administration should oppose accession to this treaty.

 
President Donald Trump recently proclaimed June 2018 to be National Ocean Month and stated his support for better utilizing the vast resources contained in America’s Exclusive Economic Zone, the 200-nautical mile zone off U.S. coasts over which the U.S. has jurisdiction. Tiếp tục đọc “7 Reasons U.S. Should Not Ratify UN Convention on the Law of the Sea” →