I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages.
I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam.
I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.
“Bệnh thành tích làm khổ hai cuộc đời” của hai đứa trẻ. “Còn những người bày đặt chuyện đó vẫn nhởn nhơ, thậm chí còn lên chức vì cả một bộ máy quản lý thể thao đồng loạt bao che nhau.” (Trích trong bài).
“Phi châu đang tìm cách đòi bồi thường những thiệt hại do chế độ thực dân gây ra trong những thế kỷ trước, hay chí ít là những lời xin lỗi và trả về những hiện vật, di tích lịch sử và nghệ thuật.” (Trích phần mở bài dưới đây).
VN cũng là thuộc địa của Pháp. VN cũng nên “tìm cách đòi bồi thường những thiệt hại do chế độ thực dân gây ra trong những thế kỷ trước, hay chí ít là những lời xin lỗi và trả về những hiện vật, di tích lịch sử và nghệ thuật.”
“Ba nhà mạng đồng loạt tăng giá cước Internet cố định”. VN đã có Luật Chống độc quyền từ năm 2004. Cùng nhau đồng lõa định giá của 1 sản phẩm trên thị trường là trọng tội vi phạm Luật Chống độc quyền (Luật Cạnh tranh), đôi khi có thể là vấn đề Hình sự. Ba nhà mạng này (FPT, VNPT và Viettel) có hỏi ý kiến tư vấn của luật sư nào chưa vậy?
Lần trước đây, cũng 3 nhà mạng này “thực hiện động thái tương tự là năm 2023. Khi đó, cả ba ngừng cung cấp gói cước giá rẻ, gói data không giới hạn, còn dịch vụ Internet cố định yêu cầu trả phí lắp đặt 300.000 đồng, thay vì miễn phí như trước . Họ cũng ‘bắt tay’ từ chối ký hợp đồng mới với người còn nợ cước ở nhà mạng khác. ” (Trích).Tiếp tục đọc “Ba nhà mạng đồng loạt tăng giá cước Internet cố định”→
“Lịch sử kinh tế thế giới hiện đại cho thấy không một quốc gia nào thất bại ở sản xuất, mà lại có thể tiến lên nền kinh tế dịch vụ, tài chính thành công cả.” (Trích trong bài – chữ in đậm, màu xanh).
Khi thấy những hoàn cảnh đáng thương, đặc biệt liên quan đến phụ nữ và trẻ em, trước khi trao tiền quyên góp, hãy tự hỏi mình có đang bị “kích dục thương hại” (“poverty porn”) hay không, rồi mới tự hỏi “Quỹ từ thiện vận hành bằng gì?”
Hoạt động từ thiện ở VN cần trở nên chuyên nghiệp, cả người cho tiền, lẫn tổ chức điều hành từ thiện, lẫn báo chí truyền thông. Quan trọng hơn, hoạt động từ thiện ở VN cần đặt nhân phẩm người nhận lên hàng đầu.
Việt Nam là nước cho phép phá thai. Ước tính mỗi năm tại Việt Nam có khoảng hơn nửa triệu trường hợp phá thai (1). Về tỷ lệ phá thai, Việt Nam đứng nhì thế giới. So với quốc gia có tỷ lệ phá thai thấp nhất là Mexico, thì tỷ lệ phá thai Việt Nam cao gấp 352 lần.
Phá thai cũng là một hình thức giết người, có nhiều tranh cãi. Việt Nam đứng nhì thế giới về tỷ lệ phá thai – đó có phải là điều chúng ta cần quan tâm hay không? (2).
Imagine growing up being told you’re stupid, simply for having difficulty reading. That was the experience of singer-songwriter, Inch Chua. In Singapore, one in ten people are dyslexic and Inch is one of them. In this documentary, she meets fellow dyslexics – both those who have since carved out successful careers like her and those who are still in school – and find out if things have changed for people like them. She also finds out how the dyslexic brain works and how dyslexia, the hidden disability, can affect self-confidence and yet, at the same, become a superpower. Tiếp tục đọc “1 in 10 Singaporeans have Dyslexia: What school is like for us | I’m not stupid, I’m Dyslexic”→
Đại biểu Quốc hội Trương Trọng Nghĩa nói rất đúng: “Một chính phủ thông minh là một chính phủ có ý thức bảo tồn di sản” (trích).
Từ năm 2019 trở về trước, báo chí thường nói về quy hoạch di sản với những câu chuyện đau lòng về mất mát di sản ở khắp nơi. Nhưng từ 2020 đến nay (2026), google “quy hoạch di sản” thì gần như không có kết quả. Có vẻ chỉ có Huế có thực hiện quy hoạch di sản nhưng ở mức độ cầm chừng.
Xem ra, Chính phủ của chúng ta nên tích cực hơntrong việc bảo tồn di sản.
Để VN trở thành nước cung cấp tôm đứng thứ 2 thế giới, rừng ngập mặn ở đồng bằng sông Cửu Long và cả đồng bằng sông Hồng đã phải biến mất. Có đáng không?
Các vị lãnh đạo quý mến, chính sách vĩ mô của VN 100 năm tới nên hướng đến hình ảnh cả thế giới ngưỡng mộ thiên nhiên, trí tuệ, tầm nhìn, và gương đạo đức của người VN chúng ta, trong đó có lòng hiếu thảo với Mẹ Đất.
“Chúng tôi tin rằng Việt Nam chỉ có thể đạt được mục tiêu đầy tham vọng là trở thành một nước phát triển vào năm 2045 nếu chiều kích xã hội và khối xã hội được tích hợp đầy đủ, thích đáng vào chiến lược phát triển tổng thể với tầm nhìn đến năm 2045.”
“Thách thức quan trọng với sự phát triển bền vững của Việt Nam hiện nay là công nhận và coi trọng vai trò cũng như đóng góp của các tác nhân phi lợi nhuận, thiện nguyện và các tác nhân khác cho khối xã hội và xã hội nói chung”, bà Tôn Nữ Thị Ninh, Chủ tịch Quỹ Hòa bình và Phát triển TP.HCM, nhận định. [Trích trong bài báo đầu tiên dưới đây].
Phần này bàn về chương hay mục 6 trong cuốn Nam Hải Kí Quy Nội Pháp Truyện của pháp sư Nghĩa Tịnh, tựa đề chương 6 là 水有二瓶 thủy hữu nhị bình (~ nước có hai bình): người viết phỏng dịch là hai loại bình đựng nước.
Chương này có tất cả 483 chữ Hán, khi dịch ra tiếng Anh thì có khoảng 775 chữ (bản dịch của Takakusu, sđd), hay khoảng 772 chữ (bản dịch của Li Rongxi, sđd); hay số chữ tiếng Anh dùng tăng 60% so với nguyên bản Hán văn. Khi dịch ra tiếng Việt hiện đại cho tạm thời rõ nghĩa thì cần khoảng 753 chữ (xem phần sau) hay số chữ tiếng Việt dùng tăng 56% so với nguyên bản Hán văn. Tiếp tục đọc “Đời sống tăng đoàn ở Nalanda (Ấn Độ) vào thế kỉ 7 theo Nghĩa Tịnh: hai loại bình đựng nước”→
Ngày nay chúng ta thỉnh thoảng nghe nói đến Phùng Hưng, Bố Cái Đại Vương, là thủ lĩnh chống lại ách đô hộ An Nam của nhà Đường năm 791, thời Bắc thuộc lần thứ 3 (602-905) trong lịch sử VN. Vương hiệu Bố Cái Đại Vương được coi là một trong những trường hợp sử dụng chữ Nôm cổ nhất VN – Bố Cái là cha mẹ.
Theo sách Việt điện u linh tập của Lý Thế Xuyên thì ông sinh vào năm 760, lên ngôi năm 791, và mất năm 802. Vậy là ông làm vua được 11 năm.
Ngày nay, chúng ta cũng thường nghe lưu truyền trong dân gian câu truyện cho rằng Phùng Hưng đã dùng điệu múa “Con đĩ đánh bồng” để khích lệ tinh thần binh sĩ trước ngày tấn công doanh trại đầu não của nhà Đường ở An Nam. Và câu truyện này có vẻ không được ổn về tâm lý, chiến lược quân sự, cũng như văn hóa chính trị trường kỳ.