Tác giả: Đào Thu Hằng

I'm from Hanoi, Viet Nam. I'm an author of Dot Chuoi Non (dotchuoinon.com/author/hangbelu/), a blog on Positive thinking, founded by Dr. Tran Dinh Hoanh, an attorney in Washington DC. I'm a co-founder of Conversations on Vietnam Development - cvdvn.net, a virtual think tank. I am a co-founder of two companies in Viet Nam working on children education services. I advise companies on STEAM education, English language education for children and students in Vietnam. I'm studying the Buddha's teaching and the teaching of Jesus. I practice mindful living including meditation. I hold a PhD on Sustainable Energy Systems from University of Lisbon and Aalto University. I graduated from Hanoi University of Technology on Environmental Engineering. I obtained a Master degree of the same major from Stanford University and Nanyang Technological University. My English-language blog at: hangbelu.wordpress/. I play table tennis as a hobby.

Tương lai việc làm Việt Nam: Khai thác xu hướng lớn cho sự phát triển thịnh vượng hơn

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Tóm tắt tổng quan

Lực lượng lao động gồm 50 triệu người của Việt Nam
đang là nền tảng làm nên thành công kinh tế cho đất
nước. Quá trình chuyển đổi sang lĩnh vực dịch vụ, chế
tạo/chế biến, cùng với năng suất lao động ấn tượng và
mức lương tăng dẫn tới tỉ lệ nghèo giảm mạnh và tốc
độ tăng trưởng kinh tế ấn tượng trong vòng mấy thập
kỷ qua. Tỉ lệ có việc làm cao, trong khi tỉ lệ thất nghiệp
thấp theo tiêu chuẩn thế giới.

Thách thức về việc làm là làm sao tạo được những
việc làm có chất lượng hơn và bao phủ hơn. Những
nhà máy khang trang của nước ngoài trả lương công
nhân cao hơn mức lương tối thiểu, kèm theo các chế
độ phúc lợi xã hội, nhiều nhất cũng chỉ tạo được 2,1
triệu việc làm. Doanh nghiệp trong nước có đăng ký
kinh doanh cung cấp không quá 6 triệu việc làm nữa.
Trong khi đó, 38 triệu việc làm ở Việt Nam nằm ở
các hộ nông nghiệp, hộ kinh doanh cá thể hay việc
làm thuê không hợp đồng. Những loại hình việc làm
truyền thống này thường có đặc trưng năng suất thấp,
lợi nhuận thấp, thu nhập ít ỏi và không có nhiều chế
độ bảo vệ người lao động. Dù đây là con đường để
thoát nghèo nhưng sẽ không phải là phương cách để
đạt đến vị thế tầng lớp trung lưu mà người dân Việt
Nam mong muốn. Người dân tộc thiểu số, phụ nữ và
lao động phổ thông phân bổ rải rác trong nhóm những
việc làm này.
Tiếp tục đọc “Tương lai việc làm Việt Nam: Khai thác xu hướng lớn cho sự phát triển thịnh vượng hơn” →

Community-based tourism and new livelihoods in Vietnam

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Visitors to Camn Thanh in round bottom boats operated by locals as part of their community-based tourism. Credit: HanoiTV.vn

By Tran Thuy Binh

Can Thanh, Vietnam, September 17, 2018

Despite knowing the damage she was causing, Nguyen Thi Vang still walks through the coral reef in the Tam Hai sea to collect seaweed for her daily meals. “When I walk, I heard its broken sound and I feel painful,” said Nguyen. “Yet I need seaweed.”

When seaweed dies it floats on the water. But due to high demand locals pick the seaweed while it is still alive, walking over and often breaking parts of the coral reef. While the harvest season traditionally starts in May, Nguyen and other locals collect earlier. “People from other communes come and if we do not harvest they will collect it all,” said Nguyen. Tiếp tục đọc “Community-based tourism and new livelihoods in Vietnam” →

A Damaged Delta – Mekong Delta

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Mekongeye.com 

A young girl helps her family from the Khmer community collect snails during low-tide in Southern Soc Trang Province. These mangroves were destroyed completely by bombing during the Vietnam War but over the last 25 years were able to grow back naturally, finally being protected and expanded by Government initiatives. Now, over 20 families come to the beach daily to collect snails and other fish that returned with the healthy mangrove eco-system.

By Luke Duggleby

Mekong Delta, September 17, 2018

Vietnam’s Mekong Delta is one of the world’s most at-risk areas from the effects of climate change, posing challenges both for its environment and population in years to come. Tiếp tục đọc “A Damaged Delta – Mekong Delta” →

Japan admits that Fukushima worker died from radiation

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

theguardian.com

After denials, government ordered to pay compensation to family of lung cancer victim

Reuters in Tokyo

Contamination experts work at the site of the Fukushima disaster.
 Contamination experts work at the site of the Fukushima disaster. Photograph: Christopher Furlong/Getty Images

Japan has acknowledged for the first time that a worker at the Fukushima nuclear power plant, destroyed by an earthquake and tsunami more than seven years ago, died from radiation exposure.

A magnitude 9.0 earthquake struck in March 2011, triggering a tsunami that killed about 18,000 people and the world’s worst nuclear disaster since Chernobyl 25 years earlier. Tiếp tục đọc “Japan admits that Fukushima worker died from radiation” →

UNESCO Hackathon on Climate Change and Sustainable Development, Hochiminh, Vietnam

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

UNESCO.org

UNESCO and FOSSASIA invite developers, designers, students, bloggers and all open source contributors to join the hackathon “Getting the Message Across: Climate Change and Sustainable Development” on 13 and 14 October 2018 in Ho Chi Minh City in Vietnam.

The objective of the hackathon is to develop innovative apps that help journalists to monitor and report on climate change and sustainable development issues in Asia and the Pacific. The participants will be introduced to UNESCO’s Guidebook for Journalists Reporting on Climate Change and Sustainable Development in Asia and the Pacific which includes information and knowledge on climate science, related international and regional treaties and policy frameworks including the 2030 Agenda for Sustainable development, and tips for journalists for finding and telling stories.
The apps developed should meet one of the following objectives: Tiếp tục đọc “UNESCO Hackathon on Climate Change and Sustainable Development, Hochiminh, Vietnam” →

Deaf, blind and mighty: how Helen Keller learned to speak

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

To mark 50 years since Helen Keller’s death, we take a look back at her remarkable story. At only 19 months old, illness left Keller blind and deaf. Yet she went on to become a powerful advocate for disability rights, women’s suffrage and racial equality in the US. Her legacy is one of resilience and unshakable courage while her charity, Helen Keller international, founded in 1915, remains active across the world

Helen Keller Biography

Educator, Activist, Journalist, Activist (1880–1968)

Tiếp tục đọc “Deaf, blind and mighty: how Helen Keller learned to speak” →

Foreign bribery rages unchecked in over half of global trade

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

There are many losers and few winners when companies bribe foreign public officials to win lucrative overseas contracts. In prioritising profits over principles, governments in most major exporting countries fail to prosecute companies flouting laws criminalising foreign bribery.

What is missing is active enforcement. Transparency International’s new report, Exporting Corruption, finds that only 11 major exporting countries – accounting for about a third of world exports – have active or moderate law enforcement against companies bribing abroad in order to gain mining rights, contracts for major construction projects, purchases of planes and other deals.
Tiếp tục đọc “Foreign bribery rages unchecked in over half of global trade” →

Từ “hội chứng tâm thần tham nhũng” đến giang hồ… “chạy bệnh điên”!

~ Đào Thu Hằng ~ 1 bình luận

(Dân trí) – Thế nhưng giờ đây, không chỉ “hàng hóa giả, buôn bán giả, học hành giả, chứng chỉ giả” mà còn xuất hiện thương binh giả, người có công giả… và cả bệnh nhân tâm thần giả. Không biết rồi còn xuất hiện những gì “giả” nữa đây, khi mà đến bệnh tâm thần cũng trở thành… hàng hóa để một số người “bán chác”?

Cùng với cô đơn, con hư thì bệnh tật là một trong ba nỗi bất hạnh lớn nhất của một kiếp người. Trong đó, bệnh tâm thần (dân gian còn gọi là bệnh điên) là một trong số những loại bệnh mang đến nhiều bi kịch nhất.

Lý do, tuy không chết ngay nhưng nó không chỉ là sự đau đớn về tinh thần và nhiều khi cả thể xác của bệnh nhân mà còn là nỗi đau của người thân và không ít trường hợp, còn gieo rắc nỗi kinh hoàng cho cả cộng đồng xã hội.
Tiếp tục đọc “Từ “hội chứng tâm thần tham nhũng” đến giang hồ… “chạy bệnh điên”!” →

Rainwater harvesting practices and attitudes in the Mekong Delta of Vietnam

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Access to safe drinking water is limited in the Mekong Delta region of Vietnam. Rainwater harvesting (RWH) at household level is among the primary sources of drinking water in the region and is widely
practiced throughout Southeast Asia. It has recently been increasingly advocated as an alternative or supplemental approach to household water supply. However, relatively little research has been done on current RWH practices and attitudes. We interviewed residents of 619 households in three provinces to understand the current practice of and preferences for rainwater harvesting. We found that rainwater was the most common water source for all domestic activities in the rainy season; however, it was reserved for high-value uses in the dry season. Residents ranked color, perceived safety, smell, taste and reliability of rainwater very highly compared to other water sources. Most households practice daily first-flush and/or boil water before drinking. Storage capacity seems to be a major barrier to RWH providing an adequate supply of domestic water year-round. Because other improved water supplies are not widely available in the rural delta, rainwater harvesting seems to be a promising way to expand access to improved water sources for the residents

Read full article here http://se.ueh.edu.vn/wp-content/uploads/nghien-cuu/8-Pham-Khanh-Nam-Rainwater-harvesting-practices-and-attitudes-in-the-Mekong-Delta-of-Vietnam.pdf

The ancient ingenuity of water harvesting – Kỹ thuật thu nước mưa tài tình từ thời cổ đại

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

 

Nghèo đa chiều ở trẻ em vùng dân tộc thiểu số tại Việt Nam

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

Theo các báo cáo về phát triển ở Việt Nam, người Kinh chiếm hơn 86% dân số Việt Nam, nhưng tỷ lệ nghèo chỉ là 8,5%. Trong khi đó, các dân tộc thiểu số chỉ chiếm chưa đầy 15% tổng dân số, nhưng gần một nửa phải sống trong cảnh nghèo. Cứ 10 trẻ em dân tộc thiểu số thì có tới 8 em thiếu thốn các nhu cầu cơ bản; và hầu hết đang phải sống tại các vùng có điều kiện kinh tế – xã hội đặc biệt khó khăn, được biết đến là những “túi nghèo”. Hãy cùng UNICEF tìm hiểu về cuộc sống của một số trẻ em dân tộc thiểu số để hiểu được thực trạng nghèo đa chiều ở trẻ em ở Việt Nam và cùng kêu gọi những nỗ lực về chính sách nhằm giải quyết vấn đề này.

Ethnic minority children in pockets of poverty According to development reports, Kinh people account for over 86% of Viet Nam’s population with poverty rate recorded at 8.5%. People of Ethnic Minorities account for less than 15% of the total population, but half of them are living in poverty. For every 10 children of ethnic minorities, eight are deprived of basic needs, and most of them are living in areas of difficult socio-economic conditions, which are also known as “pockets of poverty”. Let’s join UNICEF in getting to know more about the lives of ethnic minority children and the situation of multi-dimensional child poverty in order to call for more actions and policy efforts in addressing the issue

UNESCO Hackathon in Vietnam on 13 – 14 October, 2018 on Climate Change and Sustainable Development – Cuộc thi lập trình của UNESCO tại Việt Nam, về Biến Đổi Khí hậu và Phát triển bền vững

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

[English Below]

Mời tham dự Cuộc thi lập trình của UNESCO tại Việt Nam, chủ đề Biến Đổi Khí hậu và Phát triển bền vững

Bạn đam mê lập trình và muốn thử thách bản thân? Bạn muốn tìm cho mình những cộng sự tiềm năng và gặp gỡ các chuyên gia trong lĩnh vực IT và mã nguồn mở? Bạn muốn góp phần vào giải quyết các vấn đề “nóng” hiện nay như biến đổi khí hậu, ô nhiễm môi trường và hướng đến mục tiêu phát triển bền vững thông qua ứng dụng nguồn mở?

Cùng tham gia UNESCO Hackathon để có cơ hội dành giải thưởng lên đến 2,400 USD từ chương trình và biến ý tưởng sáng tạo của bạn thành hiện thực. Ngoài ra, những phần quà hấp dẫn sẽ được dành tặng cho tất cả các bạn tham gia cuộc thi.

Thể lệ: Mỗi đội gồm 2-4 thành viên sẽ tham gia thử thách sáng tạo app và game với chủ đề “Biến đổi khí hậu và phát triển bền vững” trong thời gian 24h. Đừng lo lắng nếu bạn vẫn chưa tìm được đồng đội của mình. Các bạn sẽ có thời gian để trao đổi và lập đội vào ngày sự kiện diễn ra.

Thời gian: 13.10.2018 – 14.10.2018 Tiếp tục đọc “UNESCO Hackathon in Vietnam on 13 – 14 October, 2018 on Climate Change and Sustainable Development – Cuộc thi lập trình của UNESCO tại Việt Nam, về Biến Đổi Khí hậu và Phát triển bền vững” →

Arctic stronghold of world’s seeds flooded after permafrost melts

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

No seeds were lost but the ability of the rock vault to provide failsafe protection against all disasters is now threatened by climate change

The Svalbard ‘doomsday’ seed vault was built to protect millions of food crops from climate change, wars and natural disasters
 The Svalbard ‘doomsday’ seed vault was built to protect millions of food crops from climate change, wars and natural disasters. Photograph: John Mcconnico/AP

https://embed.theguardian.com/embed/video/environment/video/2015/may/20/svalbard-seed-vault-world-crop-varieties-video
Tiếp tục đọc “Arctic stronghold of world’s seeds flooded after permafrost melts” →

How many people can share a toilet?

~ Đào Thu Hằng ~ 2 bình luận
blogs.worldbank.org
An Introduction to Shared Sanitation

Co-authors:
Rachel Cardone
Martin Gambrill

How many people can share a toilet? This question might sound like the start of a joke but it’s actually a serious issue for many across the world. That’s because an estimated 20 percent of the global population do not have their own toilets.

In urban areas, almost one person in ten uses a shared household toilet, i.e., a toilet shared with at least one neighboring household. But sometimes no one in the neighborhood owns a private toilet, so some of these families instead have no choice but to use community toilets – that are locally available and used by anyone who lives nearby. In such cases, hundreds of people might be using the same block of community toilets. Now let’s think about the other toilets we all use – when we’re out shopping or running errands, when we’re at work or school, or when we’re in transit. These public toilets might be used by hundreds or thousands of different people at different times of day. Tiếp tục đọc “How many people can share a toilet?” →

Bên trong ngôi nhà Xanh Liên Hợp Quốc tại Việt Nam được giải thưởng công trình xanh thế giới

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này

 09:40 | 12/09/2018

Tiêu Dùng + Ngôi nhà Xanh LHQ (GOUNH) tại Việt Nam vừa được nhận Giải thưởng Công trình Xanh khu vực Châu Á-Thái Bình Dương. Vậy ngôi nhà này có gì đặc biệt?

Ngôi nhà Xanh LHQ (GOUNH) tại Việt Nam đã được nhận giải thưởng Lãnh đạo trong Thiết kế và Vận hành Bền vững, hạng mục dành cho trụ sở của tổ chức, do Hội đồng Công trình Xanh Thế giới (WorldGBC) trao tặng trong Lễ trao Giải thưởng Công trình Xanh khu vực Châu Á-Thái Bình Dương diễn ra tại Singapore hôm 6/9 vừa qua.

Tiếp tục đọc “Bên trong ngôi nhà Xanh Liên Hợp Quốc tại Việt Nam được giải thưởng công trình xanh thế giới” →