vnexpress Thứ tư, 27/2/2019, 20:48 (GMT+7)
Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Kim Jong-un tươi cười bắt tay nhau, trò chuyện cởi mở trước khi cùng dùng bữa tối.
Cái bắt tay đầu tiên giữa lãnh đạo Mỹ – Triều tại Hà Nội.
Anh Ngọc (Ảnh: AFP, Reuters
Conversations on Vietnam Development
vnexpress Thứ tư, 27/2/2019, 20:48 (GMT+7)
Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Kim Jong-un tươi cười bắt tay nhau, trò chuyện cởi mở trước khi cùng dùng bữa tối.

Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Kim Jong-un tối nay có cuộc gặp đầu tiên lúc 18h30 ở khách sạn Metropole, Hà Nội. Cuộc gặp đánh dấu bắt đầu hội nghị thượng đỉnh Mỹ – Triều lần thứ hai về phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên.

Hai người nhìn thẳng vào nhau, bắt tay, tươi cười, chụp ảnh kỷ niệm. Ông Trump mở lời trước, liên tục vỗ vào người ông Kim để thể hiện sự thân thiện. Lãnh đạo Triều Tiên ban đầu tỏ ra hơi căng thẳng nhưng sau đó tươi cười đáp lại Tổng thống Mỹ.

Hai người sau đó ngồi xuống trò chuyện cởi mở dưới sự hỗ trợ của hai nữ phiên dịch viên.
“Thật vinh hạnh gặp Chủ tịch Kim. Thật vinh hạnh khi gặp nhau ở một quốc gia, đó là Việt Nam, nơi họ trải thảm đỏ và hân hạnh được đón chúng ta”, Tổng thống Mỹ nói. “Thật tuyệt vời có mặt ở đây cùng ông, chúng ta đã có hội nghị thượng đỉnh đầu tiên thành công. Một số người muốn đẩy nhanh hơn nhưng tôi cảm thấy hài lòng. Ông cũng hài lòng”.

Tổng thống Trump có thói quen dùng tay trái vỗ lên mu bàn tay đối phương khi bắt tay.

Hai lãnh đạo dành nhiều lời ca ngợi nhau. Chủ tịch Triều Tiên mô tả hội nghị thượng đỉnh này là “một quyết định can đảm” của Tổng thống Mỹ.
Tổng thống Mỹ nói rằng Chủ tịch Triều Tiên là “một nhà lãnh đạo tuyệt vời và đất nước của ông có tiềm năng kinh tế to lớn”.

Trump bày tỏ niềm tin rằng hội nghị thượng đỉnh lần hai sẽ “rất thành công”, thậm chí “tuyệt vời hơn” lần đầu tiên vào năm ngoái. Kim Jong-un cũng cho rằng hội nghị sẽ có kết quả tốt, dù những tháng vừa qua “đòi hỏi rất nhiều kiên nhẫn và nỗ lực”.

Lãnh đạo Mỹ – Triều trò chuyện khoảng 20 phút sau đó bắt đầu dùng bữa tối cùng các cố vấn. Ngồi cạnh Trump là Ngoại trưởng Mike Pompeo và Chánh văn phòng Nhà Trắng John Michael Mulvaney.
Bên cạnh ông Kim Jong-un là phó chủ tịch đảng Lao động Triều Tiên Kim Yong-chol và Ngoại trưởng Ri Yong-ho.
Các phiên thảo luận và gặp gỡ chính thức giữa hai lãnh đạo sẽ bắt đầu vào ngày mai.
Pause
Loaded: 0%
Progress: 0%
Unmute
Fullscreen
Cái bắt tay đầu tiên giữa lãnh đạo Mỹ – Triều tại Hà Nội.
Anh Ngọc (Ảnh: AFP, Reuters
I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng. Xem tất cả bài viết bởi Trần Đình Hoành