Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) – Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Thông tin về CS Mỹ Tâm vi phạm tác quyền của NS
Vũ Xuân Hùng ở cuối bài này, trước các clips nhạc

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) của Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng.

Michel Mallory tên thật là Jean-Paul Cugurno – sinh ngày 25 tháng 1 năm 1941 tại Monticello, Haute-Corse; là ca sĩ, nhà viết lời ca khúc người Pháp. Tiếp tục đọc “Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) – Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng”

Hy vọng cho Hà Nội? Hệ thống xe buýt mới có thể giảm ô nhiễm…nếu có đủ người sử dụng

English: Hope for Hanoi? New bus system could cut pollution … if enough people use it

Từ toà nhà cao ốc văn phòng tại Hà Nội, anh Trần Dũng hầu như không thể nhìn thấy đường chân trời của thành phố đằng sau lớp khói bụi dày đặc. Trước khi rời công sở, anh chuyên viên trợ lý này kiểm tra phần ứng dụng AirVisual để đọc mức ô nhiễm không khí, ứng dụng cung cấp số đo chỉ số PM2.5 tại thời gian thực – PM2.5 là các hạt bụi nhỏ li ti có trong khói bụi mà có thể huỷ hoại cổ họng và phổi của con người.

Traffic jam in Hanoi

Những hàng dài xe máy và ô tô là nguyên nhân chính gây ô nhiễm không khí ở Hà Nội

Chỉ số PM2.5 thường dao động từ 100 đến 200 microgram mỗi mét khối – mức độ này thường được xếp vào loại “không tốt cho sức khoẻ” mà được toàn cầu đã công nghận. Nhưng vào ngày 19/12 năm rồi, nó đạt đến “mức độ  nguy hiểm” ở mức 343 microgram/m3, cao hơn cả ở Bắc Kinh.

Bị sốc khi đọc được con số này, anh Dũng đã chia sẻ ảnh chụp màn hình với bạn bè trên Facebook, anh viết: “Tôi không thể tin vào mắt mình. Các bạn bảo trọng!” Tiếp tục đọc “Hy vọng cho Hà Nội? Hệ thống xe buýt mới có thể giảm ô nhiễm…nếu có đủ người sử dụng”

World’s most salt-resistant rice discovered

World’s most salt-resistant rice discovered

| India Times, TNN | Apr 17, 2013, 04.34 PM IST

 

LONDON: A scientific breakthrough will bring a loud cheer among India’s farmers living in coastal areas.

Scientists have discovered a rice variety with double the salt tolerance of any other rice in the world.

Farmers lose their livelihoods when seawater encroaches on their farms in coastal areas, rendering them too salty to grow rice.

Scientists at International Rice Research Institute (IRRI) have crossed two different species of rice to produce new rice that has double the salt tolerance of existing rice varieties.

In another four years, this new type of rice with high tolerance of salinity may become available to Indian farmers. Tiếp tục đọc “World’s most salt-resistant rice discovered”

BBC crew attacked in China and forced to sign confession

Journalist says crew trying to interview villager about land reform had cameras smashed and confiscated

A BBC camera crew reporting in China was attacked and later forced by police to apologise and sign a confession for trying to conduct an “illegal interview”, one of its reporters has said.

John Sudworth, a journalist with the BBC, and his team were attempting to interview a villager in rural China who claims her father was killed during a land dispute with the government. As they walked towards her house, a group of men blocked their way, pushed Sudworth and smashed and snatched the crew’s cameras. Tiếp tục đọc “BBC crew attacked in China and forced to sign confession”

Hundreds march as shooting of boy shocks Thai south

The under-reported rebellion waged by Malay Muslim insurgents against the Buddhist-majority Thai state has killed more than 6,800 people, mostly civilians, since it erupted 13 years ago. Tiếp tục đọc “Hundreds march as shooting of boy shocks Thai south”

Liệu Việt Nam sẽ đối mặt với một trận hạn hán trầm trọng lần nữa

English: Is Vietnam in for Another Devastating Drought?

Bài học từ thảm họa năm ngoái có thể định hình cách tiếp cận đối phó với biến đổi  khí hậu ở đồng bằng châu thổ sông Cửu Long

Is Vietnam in for Another Devastating Drought?
Một người nông dân đang đốt những cây lúa khô, toàn bộ lúa đã bị chết khô do bị ảnh hưởng nặng nề của nạn hạn hán ở huyện Sóc Trăng đồng bằng châu thổ sông Cửu Long, Việt Nam (ngày 30, tháng 3, năm 2016). Hình ảnh:Reuters/Kham

Kì nghỉ Tết âm lịch của Việt Nam đã kết thúc, đánh dấu sự bắt đầu của mùa khô ở vùng đồng bằng châu thổ sông Mê Kông, Việt Nam. Ngay tại lúc này, ở các huyện ven biển đồng bằng châu thổ, hàng ngàn người nông dân, đặc biệt là những người đã chịu ảnh hưởng thảm hại của trận hạn hán lịch sử năm ngoái, đang được huy động để chuẩn bị đối phó với một trận hạn hán nghiêm trọng khác, được dự đoán sẽ diễn ra trong vài tuần tới.

Trong suốt mùa khô năm ngoái, trận hạn hán kỷ lục, theo sau là sự xâm nhập mặn, gây thiệt hại 15 nghìn tỷ VND (669 triệu $) đến sản xuất nông nghiệp. Trận hạn hán cũng là nguyên nhân dẫn đến các vấn đề nhân đạo và tác động kinh tế khác: gần nửa triệu hộ gia đình thiếu nước sạch và lương thực, hàng ngàn người phải di chuyển đến các khu vực thành thị để tìm kiếm việc làm. Hạn hán gây ra bởi nguyên nhân chính là các đập thủy điện Trung Quốc xây dựng ở khu vực thượng nguồn sông Mê Kông, kết hợp với ảnh hưởng của hiện tượng El Nino. Tiếp tục đọc “Liệu Việt Nam sẽ đối mặt với một trận hạn hán trầm trọng lần nữa”

ISIL video threatens China with ‘rivers of bloodshed’

Al Jazeera

SITE Intelligence Group says footage from Uighur fighters in western Iraq warns China of upcoming attacks.

Chinese police take part in drills in Tacheng, in Xinjiang region, in 2016 [China Daily/via Reuters]

ISIL fighters from China’s Uighur ethnic minority have vowed to return home and “shed blood like rivers” in what security experts said marked the first such threat against Chinese targets.

The threat came in a half-hour video released Monday by a division of Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) featuring fighters from China’s Uighur minority, said the US-based SITE Intelligence Group, which analysed the footage.

China has for years blamed exiled Uighur “separatists” for a series of violent attacks in its western Xinjiang region – the Muslim Uighur homeland – and warned of the potential for them to link up with violent groups.

In the video, a Uighur fighter issued the threat against China just before executing an alleged informant.

“Oh, you Chinese who do not understand what people say. We are the soldiers of the Caliphate, and we will come to you to clarify to you with the tongues of our weapons, to shed blood like rivers and avenging the oppressed,” according to SITE’s translation.

The footage also showed fighters, including heavily armed children, giving speeches, praying, and killing other “informants”. Tiếp tục đọc “ISIL video threatens China with ‘rivers of bloodshed’”

China drills again near Taiwan as island warns of threat

BEIJING/TAIPEI: Chinese jets and warships carried out exercises near Taiwan and into the Western Pacific on Thursday, as the self-ruled island’s defence minister warned of a growing threat from its giant neighbour.

Democratic Taiwan is increasingly concerned over China’s military designs, especially recent rounds of Chinese drills near Taiwan. Beijing has never renounced the use of force to take control of what it deems a wayward province. Tiếp tục đọc “China drills again near Taiwan as island warns of threat”

UN envoy calls for highest level Myanmar probe

Rights envoy Yanghee Lee made the appeal in a report submitted to the UN rights council, currently holding its main annual session in Geneva. Tiếp tục đọc “UN envoy calls for highest level Myanmar probe”

Sức hút ngôn ngữ Khmer Nam bộ

(ĐTTCO) –  Nhiều bạn trẻ ở các tỉnh ĐBSCL mạnh dạn đi học ngôn ngữ Khmer Nam bộ ở Trường Đại học Trà Vinh. Mới nghe ai cũng bất ngờ nhưng đây lại là sự thật. Một trong những lý do hết sức thực tế bởi ngoài việc bảo tồn và phát triển ngôn ngữ Khmer, học ngành này sẽ dễ tìm việc làm, bởi nhu cầu thị trường khá rộng.

Các bạn trẻ sinh viên ngành Ngôn ngữ Khmer
Trường Đại học Trà Vinh đang học tập.

Tiếp tục đọc “Sức hút ngôn ngữ Khmer Nam bộ”

Chống “đô la hóa” nền kinh tế: Thực trạng và một số kiến nghị

TCTC – 07:00, 15/07/2016

THS. BÙI THỊ QUỲNH TRANG – ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI

(Taichinh) –Đánh giá đúng mức độ “đô la hóa” và tác động của “đô la hóa” đối với nền kinh tế là nhiệm vụ quan trọng nhằm góp phần kiểm soát tình trạng “đô la hóa”, ổn định và phát triển nền kinh tế nước ta trong giai đoạn hiện nay. Thời gian qua, Chính phủ đã có nhiều giải pháp nhằm giảm thiểu hiện tượng “đô la hóa” nền kinh tế và đến nay đã đạt được những kết quả tích cực. Trên cơ sở nghiên cứu, đánh giá tác động của hiện tượng này đối với nền kinh tế, bài viết đưa ra một số đề xuất cho công tác chống “đô la hóa” nền kinh tế Việt Nam trong thời gian tới.

Don’t Believe the New Trump

Don’t Believe the New Trump

Donald Trump’s address to Congress on Tuesday night was the first truly presidential speech he has ever given and therefore the best — far superior to his egomaniacal “I alone can fix it” Republican National Convention acceptance speech or his dark and divisive “American carnage” inaugural address. His tribute to fallen Navy SEAL William “Ryan” Owens, delivered while his widow sobbed in the balcony, was a genuinely moving moment, even if earlier in the day he refused to accept any personal responsibility for ordering the raid in which Owens died. For once he did not vilify the media or his opponents. Tiếp tục đọc “Don’t Believe the New Trump”

Climate change triggers new diseases in Vietnam

Last update 07:50 | 26/12/2016
 VietNamNet Bridge – Scientists have found connections between climate change and the appearance of new diseases, especially vector borne diseases, including dengue fever and malaria.

vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news, vn news, climate change, MONRE, natural calamities

Vietnam is among five countries in the world to suffer the most from climate change.

According to the Central Steering Committee on Fighting and Preventing Calamities, the spell of cold weather which lasted from January 22 to January 28, 2016 in the north killed nearly 9,500 cattle and damaged 9,453 hectares of rice fields.

During the cold spell, snow not only appeared in mountainous areas near the border line, but also in Hanoi and Nghe An province, the thing which never happened in the past. Tiếp tục đọc “Climate change triggers new diseases in Vietnam”

Workers in VN paid half of salaries in China at Japanese factories

Last update 14:00 | 01/03/2017
 VietNamNet Bridge – The salary Vietnamese receive at Japanese businesses is half of what workers in China can expect. The key lies in productivity and the shift of production to higher stages of the value chain.

vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, TPP, US President Obama, Vietnam net news, Vietnam latest news, vn news, Vietnam breaking news, vietnamese workers, JETRO, IT engineer

A recent survey by JETRO (Japan External Trade Organization) showed Vietnamese workers received $4,025 on average per year in 2016, though they worked for leading Japanese companies.

The amount of money was less than 50 percent of the salary that Japanese companies paid to Chinese workers who work for factories in China.

JETRO’s Chief Representative Atsusuke Kawada said the pay to Vietnamese shows that Vietnam remains a market with cheap labor costs in comparison with other countries. This is a great advantage for Vietnam to attract Japanese investors. Tiếp tục đọc “Workers in VN paid half of salaries in China at Japanese factories”