A War of Words Puts Facebook at the Center of Myanmar’s Rohingya Crisis

 Ashin Wirathu in 2013. He has been barred from public preaching in Myanmar since March.CreditAdam Dean for The New York Times

Myanmar’s government has barred Ashin Wirathu, an ultranationalist Buddhist monk, from public preaching for the past year, saying his speeches helped fuel the violence against the country’s Rohingya ethnic group that the United Nations calls ethnic cleansing.

So he has turned to an even more powerful and ubiquitous platform to get his message out — Facebook.

Tiếp tục đọc “A War of Words Puts Facebook at the Center of Myanmar’s Rohingya Crisis”

Skype disappears from China app stores

DW_Skype has apparently joined the lengthening list of internet communication tools on China’s blacklist, with Apple saying it was ordered to clear its download store of apps that violate national laws.

Smartphone Apps - Skype (picture-alliance/dpa)

Quên chuyện Robot giết người đi – Tính thiên vị là mối nguy hiểm thực sự của trí tuệ nhân tạo hiện nay.

English: Forget Killer Robots—Bias Is the Real AI Danger

John Giannandrea, người đứng đầu lĩnh vực nghiên cứu trí tuệ nhân tạo (AI- Artificial Intelelligence) tại Google quan ngại về các hệ thống máy thông minh học những định kiến của con người.

Người đứng đầu phòng AI của Google không lo lắng về các robot giết người siêu thông minh. Thay vào đó, John Giannandrea quan tâm đến nguy cơ có thể ẩn nấp bên trong các thuật toán trong việc học của máy móc được sử dụng để thực hiện hàng triệu quyết định mỗi phút.

Giannandrea phát biểu trước một cuộc họp gần đây của Google về mối quan hệ giữa con người và hệ thống AI “Câu hỏi về tính an toàn thực sự, nếu bạn muốn gọi cái tên, là nếu chúng ta đưa vào hệ thống này dữ liệu thiên về một hướng, hệ thống sẽ có tính thiên vị”.

Vấn đề thiên vị trong việc học của máy móc gần như trở nên quan trọng hơn khi công nghệ lan rộng đến các lĩnh vực quan trọng như y học và luật pháp, và  nhiều người không có mọt hiểu biết sâu về kỹ thuật được giao nhiệm vụ sử dụng các thiết bị một cách hiệu quả. Một số chuyên gia cảnh báo rằng sự thiên vị trong thuật toán đã phổ biến rộng rãi trong nhiều ngành công nghiệp và hầu như không ai cố gắng để xác định hoặc sửa chữa điều này (đọc bài “Những thuật toán thiên vị có ở khắp nơi, và dường như không ai quan tâm“).
Tiếp tục đọc “Quên chuyện Robot giết người đi – Tính thiên vị là mối nguy hiểm thực sự của trí tuệ nhân tạo hiện nay.”

Những vấn đề pháp lý thực tế của Trí tuệ nhân tạo – Artificial Intelligent

English: Artificial Intelligence: The Real Legal Issues

Nếu bạn đang đọc bài này, rất có thể bạn sẽ bắt gặp khái niệm Trí tuệ Nhân tạo – AI/Artificial Intelligent trong các nghiên cứu của mình. Giống như hầu hết các vấn đề thời thượng, có rất nhiều bài viết về chủ đề này chia thành hai loại – tài liệu hoặc giả định một mức độ kiến ​​thức dựa trên khoa học máy tính hoặc thông thường hơn là phần mềm bán hàng được cải trang dạng mỏng mà không truyền tải được nhiều.

Bài báo này dựa trên bài thuyết trình mà tôi trình bày tại Hội nghị thường niên của SCL Viện Kỹ thuật London vào tháng 6 và hy vọng sẽ cung cấp cho những người không có kiến thức và kinh nghiệm (và người có một ít kiến thức) một nền tảng vững chắc để có thể dựa vào đó để có những hiểu biết và đánh giá thực tiễn về những rủi ro pháp lý khi sử dụng trí tuệ nhân tạo. Vì vậy, bài viết sẽ hy vọng sẽ được tiếp cận được với những người có tư duy pháp lý khi quan tâm đến công nghệ này.

 Những rủi ro pháp lý mà tôi đã phân loại thành “Thách thức nguyên nhân – hệ quả” và “Thách thức về Dữ liệu lớn” Tiếp tục đọc “Những vấn đề pháp lý thực tế của Trí tuệ nhân tạo – Artificial Intelligent”

Artificial Intelligence: The Real Legal Issues

John Buyers
United Kingdom October 23 2017

lexology_If you’re reading this, the chances are that you will have come across the concept of Artificial Intelligence in your prior researches. Like most issues “du jour“, a lot has been written on the topic which falls into two categories – material either presupposes a level of prior computer- science based knowledge or; more commonly is thinly disguised salesware which doesn’t convey a lot.
Tiếp tục đọc “Artificial Intelligence: The Real Legal Issues”

City district steps up connection with citizens

vietnamnews

Update: September, 14/2017 – 09:00

A woman uses the application Bình Thạnh trực tuyến.—VNS Photo Đoàn Tùng
HCM CITY — A district in HCM City has stepped up its efforts to respond to residents’ complaints within five seconds via a newly-launched mobile application.At 9.36am last Friday morning, a message popped up on the computer screen of the Deputy Head of Bình Thạnh District’s Urban Management Division, Vũ Thị Hội Diễm. A photo attached to the message showed a motorbike parked illegally on the pavement on Điện Biên Phủ Street. Tiếp tục đọc “City district steps up connection with citizens”

Industry 4.0 demands coordination: Deputy PM

vietnamnews

Update: September, 07/2017 – 06:00

Deputy Prime Minister Vũ Đức Đam (second from left) and delegates at the Việt Nam ICT Summit 2017 in Hà Nội. – VNA/VNS Photo Minh Quyết

The politician was speaking at the Việt Nam ICT Summit 2017 yesterday in Hà Nội, with the event themed “Việt Nam: Digital Transformation in the Industry 4.0”.

The Deputy Prime Minister also asked the information and communication technology (ICT) industry to build a complete information technology infrastructure. Tiếp tục đọc “Industry 4.0 demands coordination: Deputy PM”

Experts divided on recognizing bitcoins, VN central bank says no

Last update 16:00 | 01/09/2017
VietNamNet Bridge – Hundreds of thousands of retail points in Japan are accepting payments in bitcoin for both online and on-the-spot transactions. vietnam economy, business news, vn news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, vn news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news, bitcoin, SBV, Ministry of Justice

The Vietnamese government has approved a plan for a legal framework to manage and deal with electronic money, virtual assets and currencies. This has raised hopes that bitcoin and other virtual currencies would be accepted for legal payment in Vietnam.

Vo Minh Hoang, a gamer in HCMC, said bitcoin is being used by gamers all over the world. There are games that allow people to play and receive bitcoins, while other games allow users to buy game products with bitcoins. Tiếp tục đọc “Experts divided on recognizing bitcoins, VN central bank says no”

APG cable improves Vietnam’s internet security

VietNamNet Bridge – Though the APG submarine cable broke twice in six months, Vietnam Internet Association’s (VIA) secretary general Vu The Binh said that APG has helped improve security and provisioning capability for Vietnam’s internet.vietnam economy, business news, vn news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, vn news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news,  APG, AAG, VNPT

Asia Pacific Gateway (APG) was put into trial operation in late October and became officially operational in mid-December 2016, after four years of installation.

The APG project attracted many Asian telecom groups, including Japanese NTT Docomo, Chinese China Telecom and South Korean KT. The four Vietnamese investors include VNPT (the Vietnam Post & Telecommunication Group) , Viettel, FPT Telecom and CMC Telecom. Tiếp tục đọc “APG cable improves Vietnam’s internet security”

Internet traffic insignificantly affected by undersea cable rupture

Last update 17:50 | 31/08/2017

The rupture of two undersea cable lines Asia-America Gateway (AAG) and Intra-Asia (IA) in waters off Hong Kong’s coast on August 28 has insignificant impacts on Internet traffic in Vietnam, said domestic Internet service providers.

Internet traffic insignificantly affected by undersea cable rupture, IT news, sci-tech news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news, vn news

A young woman is seen using the Internet. International Internet traffic in Vietnam is hardly affected by AAG and IA ruptures

When the problem is fixed remains unknown but such incidents often take several weeks to handle.

Before the Asia-Pacific Gateway (APG) submarine cable system was put into operation in late 2016, 70% of international Internet traffic of Vietnam relied on AAG, while IA, Southeast Asia-Middle East-Western Europe 3 (SMW3) and overland cable systems were only responsible for the remaining 30%. Therefore, Internet traffic in Vietnam was badly affected every time AAG broke. Tiếp tục đọc “Internet traffic insignificantly affected by undersea cable rupture”

Is Bitcoin legal in the US? Countries Where Bitcoin Is Legal & Illegal

The digital currency known as bitcoin was created in 2009 by a person called Satoshi Nakamoto, but whose true identity has never been established. It is legal to use bitcoin in the United States, and payments are subject to the same taxes and reporting requirements as any other currency. Tiếp tục đọc “Is Bitcoin legal in the US? Countries Where Bitcoin Is Legal & Illegal”

The smartphone is eventually going to die, and Apple, Google, Microsoft, and Facebook are racing to kill it

Training puts rural girl with disabilities on path to becoming an IT professional

Vuong attends an IT training session at Van Lang University.
Vuong attends an IT training session at Van Lang University. – CRS

USAID IT training helps bring employment opportunities to people with disability
“I am very happy now as I can make good use of the knowledge and skills that I acquired from the training course.”

A long bout with high fever forever altered the course of energetic Trinh Thi Vuong’s life at the tender age of two years. The eldest daughter of a poor family with five children from the ethnic minority Rac Lay group in Vietnam’s southern province of Binh Thuan, Vuong’s left leg became completely paralyzed. She spent her childhood with a wooden crutch, which she accepted as first. But as she grew up, the crutch gradually became a heavy burden for Vuong. Tiếp tục đọc “Training puts rural girl with disabilities on path to becoming an IT professional”

Làm sao để hưởng trái ngọt từ bùng nổ trồng dừa?  Nông dân Philipin dùng điện thoại

English: How to milk the coconut boom? Philippine farmers check their phones

FarmerLink Một dự án cung cấp những tư vấn cho nông dân trồng dừa cách sử dụng điện thoại di động để giúp nông dân có thu nhập ở thị trường dừa đang phát triển và kéo họ thoát nghèo đói.

BANGKOK, 10/05 (Qũy Thomson Reuters) – Điện thoại di động của Generosa Gona kêu với thông báo cho người nông dân trồng dừa ở miền mam Philipin hãy cảnh giác với bệnh thối rữa, một dịch bệnh phổ biến gây hại cho cây dừa. Thông điệp này bao gồm cả các  triệu chứng bệnh và cách chữa trị.

“Nhờ thế tôi đã theo dõi các cây dừa của mình và phát hiện ra một số cây có bệnh” Gonato đã chia sẻ với Quỹ Thomson Reuters qua điện thoại. Gonato đã làm theo lời khuyên – cắt bỏ và phá hủy những cây đã bị ảnh hưởng một cách nhanh chóng để ngăn chặn dịch bệnh bùng phát. Tiếp tục đọc “Làm sao để hưởng trái ngọt từ bùng nổ trồng dừa?  Nông dân Philipin dùng điện thoại”

Đầu tư của Việt Nam góp phần phát triển kinh tế và an sinh xã hội Campuchia

Thứ Sáu, 23/06/2017, 13:05:28


Giao dịch tại trụ sở chính của Ngân hàng BIDC ở thủ đô Phnom Penh.

NDĐT – Từ năm 2009, khi Chính phủ Việt Nam và Campuchia thống nhất thúc đẩy quan hệ kinh tế giữa hai nước lên tầm cao mới, đầu tư của Việt Nam sang “đất nước Chùa Tháp” đã tăng ngoạn mục, góp phần giúp Campuchia phát triển kinh tế và làm tốt công tác an sinh xã hội.

Việt Nam hiện có khoảng 190 dự án đầu tư tại Campuchia với tổng vốn đăng ký khoảng 2,9 tỷ USD, tăng hơn 100 dự án và tăng hơn tám lần về tổng vốn đăng ký so trước năm 2009. Việt Nam đang đứng trong tốp năm nước dẫn đầu về giá trị đầu tư trong hơn 50 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Campuchia. Tiếp tục đọc “Đầu tư của Việt Nam góp phần phát triển kinh tế và an sinh xã hội Campuchia”